3.8. Vali 3.8. wählen 3.8. Elegir 3.8 Choisir 3.8. Kiezen 3.8 Wybierz 3.8 Selecionar 3.8. Выбрать 3.8. Vali 3.8. Vali

A minisztériumban, ahol tanítok, nincs saját irodám, ezért a táskám az iroda: a táskában ott a könyv, a füzet, a sok újság és toll. |в министерстве||||||||||||в сумке|там||книга||тетрадь||много|газета|| ||||||||||||||||||cahier||||| The|in the ministry|where|I teach|there is no|own|office|therefore|the|my bag|the|office|the|in the bag|there|the|book|the|notebook|the|many|newspapers|and|pen in|ministero|dove|insegno|non ho|propria|ufficio|quindi|la|mia borsa|la|ufficio|nella|borsa|lì|il|libro|il|quaderno|il|molti|giornali|e|penna |ministério|onde|ensino||próprio|escritório|por isso||minha bolsa||escritório|||||livro||caderno||muito|jornal||caneta В министерстве, где я преподаю, у меня нет собственного кабинета, поэтому моя сумка - это мой офис: в сумке есть книга, тетрадь, много журналов и ручка. In the ministry where I teach, I don't have my own office, so my bag is my office: in the bag, there is a book, a notebook, a lot of newspapers, and a pen. Nel ministero dove insegno, non ho un ufficio personale, quindi la mia borsa è l'ufficio: nella borsa ci sono il libro, il quaderno, molti giornali e penne. Mindig van nálam rúzs és púder is. ||у меня|помада||пудра|и ... тоже Always|there is|with me|lipstick|and|powder|also sempre|ho|con me|rossetto|e|cipria|anche ||em casa|batom||pó| У меня всегда есть помада и пудра. I always have lipstick and powder with me as well. Ho sempre con me anche il rossetto e la cipria. Nagyon szeretek a munkahelyemen lenni: a kollégák nagyon kedvesek, minden reggel együtt kávézunk. ||||||коллеги||очень добрые|каждое|утром|вместе|пьем кофе вместе very|love|at|my workplace|to be|the|colleagues|very|kind|every|morning|together|we drink coffee molto|mi piace|al|mio posto di lavoro|essere|i|colleghi|molto|gentili|ogni|mattina|insieme|prendiamo il caffè ||||estar||||||||tomamos café Мне очень нравится быть на работе: коллеги очень милы, каждое утро мы пьем кофе вместе. I really enjoy being at my workplace: the colleagues are very nice, and we have coffee together every morning. Mi piace molto essere al lavoro: i colleghi sono molto gentili, ogni mattina facciamo colazione insieme. Az is jó, hogy sok érdekes emberrel beszélgetek mindennap. ||||||с людьми|разговариваю| That|is|good|that|many|interesting|with people|I talk|every day questo|anche|buono|che|molti|interessanti|persone|parlo|ogni giorno Хорошо, что я разговариваю с многими интересными людьми каждый день. It's also nice that I talk to many interesting people every day. È bello che parli con molte persone interessanti ogni giorno.

Otthon kicsi a szobám és elég rendetlen. At home|small|the|my room|and|quite|messy a casa|piccola|la|mia stanza|e|abbastanza|disordinata ||||||bagunçado У меня дома маленькая и довольно беспорядочная комната. At home, my room is small and quite messy. A casa la mia stanza è piccola e abbastanza disordinata. A szobámban van a laptopom is. The|in my room|is|the|my laptop|also il|nella mia stanza|c'è|il|mio laptop|anche В моей комнате также есть мой ноутбук. My laptop is also in my room. Nella mia stanza c'è anche il mio laptop. Nagyon szeretem, mert könnyű és praktikus, pedig már nem új. very|love|because|light|and|practical|yet|already|not|new molto|lo amo|perché|leggero|e|pratico|anche se|già|non|nuovo muito|||fácil||||já|| Я очень люблю его, потому что он легкий и практичный, хотя он уже не новый. I really love it because it's light and practical, even though it's not new anymore. Lo amo molto, perché è leggero e pratico, anche se non è più nuovo. A mobiltelefon mindig az asztalomon van. |Мобильный телефон|||| Le téléphone portable||||| The|mobile phone|always|the|on my desk|is il|cellulare|sempre|sul|tavolo|è Мой мобильный телефон всегда на моем столе. My mobile phone is always on my desk. Il cellulare è sempre sulla mia scrivania. A telefonon csetelek, lájkolok, kommentelek, a laptopon pedig cikkeket és e-maileket írok, és Skype-on beszélgetek. ||чатюсь|ставлю лайки|комментирую||на ноутбуке||статьи|||электронные письма|пишу||||разговариваю по Skype |au téléphone||||||||||||||| The|on the phone|I chat|I like|I comment|on the|laptop|but|articles|and|||I write|and|||I talk sul|telefono|chatto|metto mi piace|commento|sul|laptop|e|articoli|e|||scrivo|e|||parlo ||converso|curto|||no laptop||artigos||||escrevo|||| На телефоне я чатлю, ставлю лайки, комментирую, а на ноутбуке пишу статьи и электронные письма, а также общаюсь по Skype. I chat, like, and comment on my phone, while I write articles and emails on my laptop, and talk on Skype. Chatto, metto mi piace e commento sul telefono, mentre scrivo articoli e e-mail e parlo su Skype dal laptop.