Story Fifty-seven - Bill In Traffic
|||Билл||Движение
Պատմություն(1)|||Բիլ(1)||Համակարգում
|Cinquenta||Conta||trânsito
|||||Verkehr
이야기(1)|오십(1)|57번째|빌(1)|교통 체증|교통 체증
|||||交通
|||Bill in Traffic|in|
|||||Ruch uliczny
|||Bill|En|Tráfico
القصة السابعة والخمسون - فاتورة المرور
Relato cincuenta y siete - Bill en el tráfico
第五十七話「ビル・イン・トラフィック
Verhaal Zevenenvijftig - Bill in het verkeer
História Cinquenta e sete - Bill no trânsito
История пятьдесят седьмая - Билл в пробке
Історія п'ятдесят сьома - Рахунок у дорозі
故事五十七——交通中的比尔
故事五十七-交通中的比爾
Bill hates being stuck in traffic, especially when commuting to and from work.
|ненавидит|быть|застрявшим|||особенно|когда|поездка на работу||||
|déteste||coincé|||||pendant le trajet||||
|||stuck|||||commuting||||
|odeia||preso||trânsito|especialmente||deslocando-se|até||de e para|trabalho
|hasst||im Stau|||besonders||pendeln||||
|싫어한다||갇힌||교통체증|||출퇴근할 때||||
|||bloccato|||||pendolarismo||||
|||zaseknutý|||najmä||||||
||||||||通勤||||
||||||||التنقل||||
|nienawidzi|bycie|utknięty|||szczególnie||dojeżdżanie do pracy||||
|||застрягати|||особливо||по дорозі||||
Bill|odia|estar|atrapado|||especialmente||desplazarse al trabajo||||
Bill hasst es, im Stau zu stehen, besonders auf dem Weg zur und von der Arbeit.
Bill hates being stuck in traffic, especially when commuting to and from work.
Bill odia estar atrapado en el tráfico, especialmente cuando va y viene del trabajo.
Bill odia rimanere bloccato nel traffico, soprattutto quando va e torna dal lavoro.
ビルは交通渋滞に巻き込まれるのを嫌います。特に通勤時に。
Bill은 특히 출퇴근할 때 교통 체증에 걸리는 것을 싫어합니다.
Bill heeft een hekel aan vastzitten in het verkeer, vooral van en naar het werk.
Bill odeia ficar preso no trânsito, especialmente quando vai e volta do trabalho.
Билл ненавидит стоять в пробке, особенно по дороге на работу и с работы.
Bill trafikte sıkışıp kalmaktan nefret eder, özellikle de işe gidip gelirken.
Білл ненавидить потрапляти в пробку, особливо коли їде на роботу та з роботи.
比尔讨厌堵车,尤其是上下班途中。
比爾討厭塞車,尤其是上下班途中。
He thinks that one way to reduce traffic is to share a car with someone else since that would mean fewer cars on the road.
он||||||уменьшить||это||делить|||с кем-то|с кем-то||поскольку это|это|это||меньше||||
|||||de|réduire||||||||||car cela||||||||
|pensa|||||reduzir||||||||||||||menos||||na estrada
|||||||||zu|||||||||||weniger||||
||||||줄이다||||||||||||||더 적은||||
||||||ridurre||||||||qualcuno|con qualcun altro|||||meno||||
|||||||||||||||iný|||||||||
||||||||||||||||||||mniej||||drodze
||||||зменшити||||ділити||||||оскільки||означало б|означати|менше||||
||||||||||compartir|||||||||significaría|menos||||carretera
Er glaubt, dass eine Möglichkeit, den Verkehr zu reduzieren, darin besteht, ein Auto mit jemand anderem zu teilen, da dies weniger Autos auf der Straße bedeuten würde.
He thinks that one way to reduce traffic is to share a car with someone else since that would mean fewer cars on the road.
Piensa que una forma de reducir el tráfico es compartir un automóvil con otra persona, ya que eso significaría menos automóviles en la carretera.
交通量を減らす方法の 1 つは、他の人と車を共有することだと彼は考えています。
그는 교통량을 줄이는 한 가지 방법은 다른 사람과 차를 공유하는 것이라고 생각합니다. 그렇게 하면 도로에 차가 줄어들기 때문입니다.
Hij denkt dat een manier om het verkeer te verminderen is om een auto met iemand anders te delen, omdat er dan minder auto's op de weg zijn.
Ele acha que uma forma de reduzir o trânsito é dividir o carro com outra pessoa, pois isso significaria menos carros na estrada.
Он считает, что один из способов уменьшить трафик — это делить машину с кем-то еще, поскольку это означало бы, что на дороге будет меньше машин.
Trafiği azaltmanın bir yolunun da arabayı bir başkasıyla paylaşmak olduğunu düşünüyor, çünkü bu yolda daha az araba olması anlamına geliyor.
Він вважає, що один із способів зменшити трафік — поділитися автомобілем з кимось іншим, оскільки це означало б менше машин на дорозі.
他认为减少交通的一种方法是与其他人共用一辆车,因为这意味着路上的汽车会减少。
他認為減少交通的一種方法是與其他人共用一輛車,因為這意味著路上的汽車會減少。
Carpooling first started a few decades ago but many people resisted it mostly because they liked their privacy while driving.
совместные поездки||||несколько|десятилетий||||люди|сопротивлялись||в основном|||ценили||приватность||
le covoiturage|premier|a commencé|||décennies|||||y ont résisté||surtout|parce qu'||||la vie privée||
||||||||||resisted|||||||||operating a vehicle
carona solidária|||||décadas atrás|atrás||||resistiram a||principalmente|||gostavam de||privacidade||ao volante
Fahrgemeinschaften|||||Jahrzehnten|||||widersetzten sich||hauptsächlich|||||Privatsphäre||
||||||전||||거부했다|||||||사생활||
condivisione auto|||||decenni fa|||||si opposero a||principalmente per|||||privacy||
|||||||||||||pretože||||||
拼车|||||几十年前|||||抵制了|||||||||
تشارك السيارات|||||عقود|||||عارضوا||في الغالب|||||||
Wspólne przejazdy|||||dekady temu|||||opierali się||głównie|||||prywatność||
Спільні поїздки||розпочалося||кілька|десятиліть тому|||||чинили опір|||||||приватність|під час|
|||||||||||||||||||運転
Compartir coche|||||décadas|||muchas personas||se opusieron a||principalmente|||||privacidad||
Fahrgemeinschaften begannen vor einigen Jahrzehnten, aber viele Menschen sträubten sich dagegen, hauptsächlich weil sie ihre Privatsphäre während der Fahrt schätzten.
Carpooling first started a few decades ago but many people resisted it mostly because they liked their privacy while driving.
El uso compartido del automóvil comenzó hace algunas décadas, pero muchas personas se resistieron principalmente porque les gustaba su privacidad mientras conducían.
Il car pooling è nato qualche decennio fa, ma molte persone si sono opposte, soprattutto perché amavano la propria privacy durante la guida.
相乗りは数十年前に最初に始まりましたが、多くの人々は主に運転中のプライバシーが好きだったためにそれに抵抗しました。
카풀은 수십 년 전에 처음 시작되었지만 많은 사람들이 대부분 운전 중 프라이버시를 좋아해서 거부했습니다.
Prieš kelis dešimtmečius buvo pradėta važiuoti kartu, tačiau daugelis žmonių tam priešinosi, nes jiems labiausiai patiko privatumas vairuojant.
Carpoolen begon enkele decennia geleden maar veel mensen verzetten zich ertegen, vooral omdat ze van hun privacy hielden tijdens het rijden.
A carona começou há algumas décadas, mas muitas pessoas resistiram principalmente porque gostavam de sua privacidade enquanto dirigiam.
Совместное использование автомобилей впервые началось несколько десятилетий назад, но многие люди сопротивлялись этому в основном потому, что им нравилось уединение во время вождения.
Araba paylaşımı ilk olarak birkaç on yıl önce başladı, ancak birçok insan buna direndi çünkü çoğunlukla araba kullanırken mahremiyetlerini seviyorlardı.
Спільне використання автомобілів вперше з’явилося кілька десятиліть тому, але багато людей чинили опір цьому переважно тому, що їм подобалося усамітнитися за кермом.
拼车最早出现在几十年前,但许多人抵制它,主要是因为他们喜欢开车时的隐私。
拼车在几十年前就开始了,但很多人抵制拼车,主要是因为他们喜欢自己开车时的隐私。
Some people might also have been concerned about how safe it would be if they traveled in cars driven by strangers.
||||||озабочены|||безопасно||было бы|||они|путешествовали|||управляемыми||незнакомцами
||pourraient||||||à quel point|sûr|||||||||||
||||||preocupados|||seguro|||||||||dirigidos||estranhos
||||||besorgt|||||||||reisen|||gefahren von||Fremde
Alcune persone||potrebbero||||preoccupati||||||||||||guidate||
|||tiež|||||||||||||||riadené||
||||||preocupado||||||||||||conducidos por||desconocidos
||можливо|||були|стурбовані|||безпечним||було б|||||||керовані||
|||||||||||||||旅行した|||運転される||
||||||zaniepokojeni||||||||||||prowadzonych||obcy ludzie
Einige Leute waren vielleicht auch besorgt darüber, wie sicher es wäre, wenn sie in Autos reisen würden, die von Fremden gefahren werden.
Some people might also have been concerned about how safe it would be if they traveled in cars driven by strangers.
Algunas personas también podrían haber estado preocupadas por lo seguro que sería viajar en automóviles conducidos por extraños.
Alcune persone potrebbero anche essersi preoccupate della sicurezza di viaggiare in auto guidate da sconosciuti.
また、見知らぬ人が運転する車で移動した場合の安全性について心配している人もいるかもしれません。
어떤 사람들은 낯선 사람이 운전하는 차를 타고 여행하는 것이 얼마나 안전한지 걱정했을 수도 있습니다.
Kai kurie žmonės taip pat galėjo nerimauti dėl to, ar saugu bus keliauti nepažįstamų žmonių vairuojamais automobiliais.
Sommige mensen waren misschien ook bezorgd over hoe veilig het zou zijn als ze in auto's reisden die door vreemden bestuurd werden.
Algumas pessoas também podem ter se preocupado com o quão seguro seria se viajassem em carros dirigidos por estranhos.
Некоторые люди также могли быть обеспокоены тем, насколько безопасно будет, если они будут путешествовать в машинах, управляемых незнакомцами.
Bazı insanlar yabancıların kullandığı araçlarla seyahat etmenin ne kadar güvenli olacağı konusunda da endişe duymuş olabilirler.
Деякі люди також могли бути стурбовані тим, наскільки безпечно було б, якби вони подорожували в автомобілях, керованих незнайомцями.
有些人可能还担心如果乘坐陌生人驾驶的汽车出行是否安全。
有些人可能还担心,如果乘坐陌生人驾驶的汽车,会有多安全。
In some cities, there are special carpooling lanes on the highway.
В некоторых|||||специальные|совместные поездки|полосы|на||
|||||||voies|||autoroute
||as cidades|||especiais||faixas de carona|||autoestrada
|||||||Fahrspuren|||Autobahn
|||||특별한|카풀 전용 차선|차선|||
|||||||corsie|||autostrada
|||||||专用车道|||
|||||مخصصة|||||
||miasta|||specjalne||pasów ruchu|||
||міста|||||смуги|||шосе
|||||||車線|||
||ciudades|||especiales||carriles|||autopista
In einigen Städten gibt es auf der Autobahn spezielle Fahrgemeinschaftsspuren.
In some cities, there are special carpooling lanes on the highway.
En algunas ciudades, existen carriles especiales para vehículos compartidos en la carretera.
In alcune città ci sono corsie speciali per il car pooling in autostrada.
一部の都市では、高速道路に特別なカープール レーンがあります。
일부 도시에서는 고속도로에 특별 카풀 차선이 있습니다.
Kai kuriuose miestuose greitkeliuose įrengtos specialios juostos automobiliams važiuoti kartu.
In sommige steden zijn er speciale carpoolstroken op de snelweg.
Nalgumas cidades, existem faixas especiais para partilha de boleias nas auto-estradas.
В некоторых городах на шоссе есть специальные полосы для автопулов.
Bazı şehirlerde, otoyol üzerinde özel araç paylaşım şeritleri bulunmaktadır.
У деяких містах на трасі є спеціальні смуги для спільного використання автомобілів.
在一些城市,高速公路上有专门的拼车车道。
在一些城市,高速公路上有专门的拼车专用道。
Only cars with two, three, or more people can drive in those lanes.
||||||||||||полосах
||||||||||||voies
||||||||||||lanes
|||||||||||essas|faixas
|||||||||||quelli|
||||||||||||车道
||||||||||||المسارات
|||||||||||esas|
||||||||||||смуги руху
|||||||||||tych|
Auf diesen Spuren dürfen nur Autos mit zwei, drei oder mehr Personen fahren.
Only cars with two, three, or more people can drive in those lanes.
Solo los automóviles con dos, tres o más personas pueden circular por esos carriles.
これらの車線は、2 人、3 人、またはそれ以上の人数を乗せた車のみが走行できます。
이 차선은 2, 3명 이상의 차량만 운전할 수 있습니다.
Šiomis juostomis gali važiuoti tik automobiliai su dviem, trimis ar daugiau žmonių.
Alleen auto's met twee, drie of meer personen kunnen op die rijstroken rijden.
Apenas os veículos com duas, três ou mais pessoas podem circular nessas faixas.
По этим полосам могут ездить только автомобили с двумя, тремя или более людьми.
Bu şeritlerde sadece iki, üç veya daha fazla kişi taşıyan araçlar seyredebilir.
Цими смугами можуть їздити лише автомобілі з двома, трьома і більше людьми.
只有载有两人、三人或更多人的汽车才能在这些车道上行驶。
只有載有兩人、三人或更多人的汽車才能在這些車道上行駛。
Carpooling can help you get to work faster, however, it does require people to change some of their habits.
|||||||быстрее|однако|||требует|||||||привычки
le covoiturage||||arriver||||cependant|||nécessite|||||||habitudes
|||||the|||||||||||||
||||||||||||||||||hábitos
|||||||||||đòi hỏi|||||||
Fahrgemeinschaft||||||||||||||||||Gewohnheiten
Condivisione dell'auto|||||||||||richiede|||||||
||||||||||||||||||عاداتهم
||||||||||||||||||nawyki
Спільні поїздки||||||||однак|||вимагає|||||||звички
compartir coche||||||||||||||cambiar||||hábitos
Spolujízda vám může pomoci dostat se do práce rychleji, vyžaduje však změnu některých návyků.
Fahrgemeinschaften können Ihnen helfen, schneller zur Arbeit zu kommen, aber sie erfordern, dass die Menschen einige ihrer Gewohnheiten ändern.
Carpooling can help you get to work faster, however, it does require people to change some of their habits.
Compartir el automóvil puede ayudarlo a llegar al trabajo más rápido; sin embargo, requiere que las personas cambien algunos de sus hábitos.
Il car pooling può aiutare a raggiungere il posto di lavoro più velocemente, ma richiede di cambiare alcune abitudini.
相乗りは仕事に早く着くのに役立ちますが、習慣の一部を変える必要があります。
카풀은 더 빨리 일할 수 있도록 도와주지만 사람들이 습관을 바꿔야 합니다.
Važiavimas automobiliu gali padėti greičiau nuvykti į darbą, tačiau tam reikia pakeisti kai kuriuos savo įpročius.
Carpoolen kan je helpen om sneller op je werk te komen, maar het vereist wel dat mensen een aantal van hun gewoontes veranderen.
A carona pode ajudá-lo a chegar mais rápido ao trabalho, no entanto, exige que as pessoas mudem alguns de seus hábitos.
Автопул может помочь вам быстрее добираться до работы, однако для этого придется изменить некоторые свои привычки.
Araç paylaşımı işe daha hızlı gitmenize yardımcı olabilir, ancak insanların bazı alışkanlıklarını değiştirmelerini gerektirir.
Спільне використання автомобілів може допомогти вам швидше дістатися до роботи, однак воно вимагає від людей зміни деяких своїх звичок.
拼车可以帮助你更快地去上班,但是,它确实需要人们改变一些习惯。
共乘可以幫助你更快去上班,但是,它確實需要人們改變一些習慣。
Over the past few years carpooling has grown, because the traffic has just kept on getting worse.
за последние|||||||увеличилось|потому что||||||продолжает||хуже
au cours de||||||||||||juste|continué|||
|||||||||||||continued|||
nos últimos|||||||aumentado||||||continuado|||pior
||||||||||||||||schlimmer
||||||||||||appena|continuato||peggiorando|peggiorato
على مدار|||||||||||||استمر|||
En los||||||||||||||||peor
За останні кілька років спільні поїздки автомобілем стали популярнішими, оскільки трафік постійно погіршується.|||||спільні поїздки||зросло||||||продовжував|||гірше
W ciągu||||||||||||||||gorszy
V posledních několika letech se spolujízda rozšířila, protože dopravní situace se stále zhoršuje.
In den letzten Jahren sind Fahrgemeinschaften gewachsen, weil der Verkehr immer schlimmer geworden ist.
En los últimos años ha crecido el uso compartido del coche, porque el tráfico ha seguido empeorando.
Au cours des dernières années, le covoiturage s'est développé, car le trafic n'a fait qu'empirer.
Negli ultimi anni il car pooling è cresciuto, perché il traffico continua a peggiorare.
過去数年間、交通量が悪化し続けているため、相乗りが増加しています。
지난 몇 년 동안 교통 체증이 계속 악화되면서 카풀이 증가했습니다.
Per pastaruosius kelerius metus padaugėjo važinėjančių kartu, nes eismas vis blogėjo.
De afgelopen jaren is het carpoolen toegenomen, omdat het verkeer alleen maar erger is geworden.
Nos últimos anos, a carona solidária cresceu, porque o trânsito só piorou.
За последние несколько лет совместное использование автомобилей выросло, потому что трафик только ухудшался.
Geçtiğimiz birkaç yıl içinde araba paylaşımı arttı, çünkü trafik daha da kötüleşmeye devam etti.
За останні кілька років спільне використання автомобілів зросло, оскільки трафік постійно погіршувався.
在过去的几年里,拼车现象有所增加,因为交通状况不断恶化。
在过去的几年里,拼车现象越来越多,因为交通状况越来越糟糕。
Carpooling can save commuters time and money, but perhaps even more important, it is good for the environment.
совместные поездки|||пассажиры на|время|||но|возможно|||||является||||окружающей сред
|||les navetteurs||||||||||||||
|||os passageiros||||||||||||||meio ambiente
|||Pendler|||||vielleicht|||||||||Umwelt
|||통근자들||||||심지어||||||||
|||pendolari|||||forse|||||||||ambiente
|||||||||||||||||البيئة
|||dojeżdżających do pracy||||||||||||||środowisko
Спільні поїздки|||пасажири на роботу||||||навіть||||||||довкілля
carpooling|||||||||||||||||
||ahorra|viajeros diarios||||||||||||||medio ambiente
يمكن أن يوفر استخدام السيارات المشتركة الوقت والمال للركاب، ولكن ربما الأهم من ذلك أنه مفيد للبيئة.
Fahrgemeinschaften können Pendlern Zeit und Geld sparen, aber was vielleicht noch wichtiger ist: Sie sind gut für die Umwelt.
El uso compartido de vehículos puede ahorrar tiempo y dinero a los viajeros, pero quizás aún más importante, es bueno para el medio ambiente.
Le covoiturage peut faire gagner du temps et de l'argent aux navetteurs, mais peut-être plus important encore, il est bon pour l'environnement.
相乗りは通勤者の時間とお金を節約できますが、おそらくさらに重要なのは、環境に良いことです。
카풀은 통근자들의 시간과 돈을 절약할 수 있지만 더 중요한 것은 환경에도 좋습니다.
Važiavimas kartu automobiliu gali sutaupyti laiko ir pinigų, tačiau, ko gero, dar svarbiau yra tai, kad toks važiavimas yra naudingas aplinkai.
Carpoolen kan forenzen tijd en geld besparen, maar misschien nog wel belangrijker, het is goed voor het milieu.
A partilha de boleias pode poupar tempo e dinheiro aos utilizadores, mas, talvez ainda mais importante, é boa para o ambiente.
Совместное использование автомобилей может сэкономить время и деньги пассажиров, но, что еще более важно, это полезно для окружающей среды.
Araç paylaşımı, yolculara zaman ve para tasarrufu sağlayabilir, ancak belki de daha da önemlisi, çevre için iyidir.
Спільне використання автомобілів може заощадити час і гроші пасажирів, але, можливо, ще важливіше, це корисно для навколишнього середовища.
拼车可以节省通勤者的时间和金钱,但也许更重要的是,它有利于环境。
拼车可以为通勤者节省时间和金钱,但也许更重要的是,它有利于环保。
Here is the same story told in a different way.
|||||전해진||||
|||||||||manera
Aquí está la misma historia contada de una manera diferente.
Вот та же история, рассказанная по-другому.
Ось та сама історія, розказана іншим способом.
这是同一个故事以不同的方式讲述。
I used to hate being stuck in traffic, especially when commuting to and from work.
я|раньше|||||||||||||
|haïssais|aimer||||||||||||
|||odiar|||||||||||
||||||||||출퇴근||||
|odiavo||||bloccato|||||||||
|||Odiar|||||||desplazándome||||
|||||застрягати|||особливо||||||
|||nienawidzić|||||||||||
Dřív jsem nesnášel uvíznutí v zácpě, zejména při cestě do práce a z práce.
Solía odiar estar atrapado en el tráfico, especialmente cuando iba y venía del trabajo.
Una volta odiavo rimanere bloccata nel traffico, soprattutto quando andavo e tornavo dal lavoro.
私は以前は渋滞に巻き込まれるのが大嫌いで、特に通勤の際はそうでした。
나는 특히 출퇴근할 때 교통 체증에 갇히는 것을 싫어했습니다.
Costumava detestar ficar preso no trânsito, especialmente nas deslocações de e para o trabalho.
Раньше я ненавидел стоять в пробке, особенно по дороге на работу и с работы.
Eskiden trafikte sıkışıp kalmaktan nefret ederdim, özellikle de işe gidip gelirken.
Раніше я ненавидів потрапляти в пробку, особливо коли їхав на роботу та з роботи.
我曾经讨厌堵在路上,尤其是上下班的时候。
我曾經討厭被堵在路上,尤其是上下班的時候。
I thought that one way to reduce traffic would be to share a car with someone else since that would mean fewer cars on the road.
||||||уменьшить|||||делить|||с кем-то|||||||меньше||||на дороге
||||||reduzir|||||||||||||||menos||||
||||||verringern||||||||||||||bedeuten|||||
|||||||||||||||||||||더 적은||||
|ho pensato||||||||||||||||||||||||
|ظننت|||||تقليل|||||||||||||||||||
|думав|||||зменшити||було б|||поділитися||||||оскільки||було б|означати|менше||||
Pensé que una forma de reducir el tráfico sería compartir un automóvil con otra persona, ya que eso significaría menos automóviles en la carretera.
交通量を減らす方法の 1 つは、誰かと車をシェアすることだと考えました。
Pensei que uma forma de reduzir o tráfego seria partilhar o carro com outra pessoa, uma vez que isso significaria menos carros na estrada.
Я подумал, что одним из способов уменьшить трафик является совместное использование автомобиля с кем-то еще, так как это означает меньшее количество машин на дороге.
Trafiği azaltmanın bir yolunun arabayı bir başkasıyla paylaşmak olduğunu düşündüm, çünkü bu yolda daha az araba olması anlamına geliyordu.
Я подумав, що один із способів зменшити трафік – це поділитися автомобілем з кимось іншим, оскільки це означало б менше машин на дорозі.
我认为减少交通的一种方法是与其他人共用一辆车,因为这意味着路上的汽车会减少。
我認為減少交通的一種方法是與其他人共用一輛車,因為這意味著路上的汽車會減少。
Carpooling first started a few decades previously but many people had resisted it mostly because they liked their privacy while driving.
совместные поездки||||несколько|десятилетий|ранее|||||сопротивлялись||в основном|||||личное пространство||
||||||auparavant|||||y avait résisté|||||||||
|||||||||||||||||||while|
||||||anteriormente|||||resistiram||principalmente|||||||
||||||vor einigen Jahrzehnten|||||||hauptsächlich|||||||
||||||precedentemente|||||||||||||mentre|
||||||قبل عدة عقود||||||||||||||
||||||wcześniej||||||||||||||
Спільні поїздки||розпочалося||кілька|десятиліть|раніше|||||чинили опір|||||||приватність|під час|
||||||anteriormente||||||||||||||
El uso compartido del coche empezó hace unas décadas, pero mucha gente se había resistido, sobre todo porque les gustaba su intimidad mientras conducían.
Il car pooling è nato qualche decennio fa, ma molte persone hanno opposto resistenza soprattutto perché amavano la propria privacy durante la guida.
相乗りが始まったのは数十年前のことだが、運転中のプライバシーを重視するあまり、多くの人が相乗りに抵抗していた。
카풀은 수십 년 전에 처음 시작되었지만 많은 사람들이 운전 중 사생활 보호를 이유로 카풀을 거부했습니다.
Совместное использование автомобилей впервые началось несколько десятилетий назад, но многие люди сопротивлялись этому в основном потому, что им нравилось уединение во время вождения.
Araç paylaşımı ilk olarak birkaç on yıl önce başladı, ancak birçok insan buna direndi çünkü çoğunlukla araba kullanırken mahremiyetlerini seviyorlardı.
Спільне використання автомобілів почалося кілька десятиліть тому, але багато людей чинили опір цьому, головним чином тому, що їм подобалося усамітнення під час водіння.
拼车早在几十年前就开始出现,但许多人一直抵制它,主要是因为他们喜欢开车时的隐私。
共乘早在幾十年前就開始出現,但許多人一直在抵制它,主要是因為他們喜歡開車時的隱私。
I was also a bit concerned about how safe it would be if I traveled in cars driven by strangers.
|был|||немного|обеспокоен||насколько|||было бы|||||||управляемых||
||||um pouco|||||||||||||||
|ero|anche||un po'||riguardo a||sicura|||||||||||sconosciuti
||||un poco|||||||||||||||
||||трохи|стурбований|||безпечним||буде|||||||керованих||
||||trochę|||||||||||||||
Ich war auch ein wenig besorgt darüber, wie sicher es sein würde, wenn ich in Autos reiste, die von Fremden gefahren wurden.
También me preocupaba un poco qué tan seguro sería viajar en autos conducidos por extraños.
Ero anche un po' preoccupato di quanto sarebbe stato sicuro viaggiare in auto guidate da sconosciuti.
また、見知らぬ人が運転する車で旅行した場合の安全性についても少し心配でした.
Я также немного беспокоился о том, насколько безопасно будет, если я буду путешествовать в машинах, за рулем которых находятся незнакомцы.
Yabancıların kullandığı arabalarla seyahat etmenin ne kadar güvenli olacağı konusunda da biraz endişeliydim.
Я також була трохи стурбована тим, наскільки безпечно буде подорожувати в машинах, за кермом яких сидять незнайомі люди.
我还有点担心如果我乘坐陌生人驾驶的汽车出行是否安全。
我還有點擔心如果我乘坐陌生人駕駛的汽車出行是否安全。
In some cities, there were already special carpooling lanes on the highway.
||городах|||||совместные поездки|полосы|||
||||||||차선|||
||||||||faixas|||
||міста|||вже||||||шосе
|||||||||||autostrada
In einigen Städten gab es bereits spezielle Fahrgemeinschaftsspuren auf den Autobahnen.
En algunas ciudades, ya había carriles especiales para compartir coche en la carretera.
一部の都市では、すでに高速道路に相乗り専用レーンが設けられていた。
Em algumas cidades, já existiam faixas especiais para carona nas rodovias.
В некоторых городах на шоссе уже есть специальные полосы для автопулов.
Bazı şehirlerde, otoyolda zaten özel araç paylaşım şeritleri vardı.
У деяких містах на автобанах вже з'явилися спеціальні смуги для карпулінгу.
一些城市的高速公路上已经设有拼车专用车道。
一些城市的高速公路上已經設置了共乘專用車道。
Only cars with two, three, or more people could drive in those lanes.
||||||||могли||||полосах
|auto|||||||||||
||||||||могли б||||смуги руху
||||||||||||carriles
Sólo los coches con dos, tres o más personas podían circular por esos carriles.
Seules les voitures avec deux, trois personnes ou plus pouvaient circuler dans ces voies.
これらの車線を走行できるのは、2 人、3 人、またはそれ以上の人が乗った車だけでした。
По этим полосам могли ездить только автомобили с двумя, тремя и более людьми.
Bu şeritlerde sadece iki, üç veya daha fazla kişi taşıyan araçlar seyredebilir.
Цими смугами могли їздити лише автомобілі з двома, трьома або більше людьми.
只有载有两人、三人或更多人的汽车才能在这些车道上行驶。
只有載有兩人、三人或更多人的汽車才能在這些車道上行駛。
I like this trend.
я|||тренд
|||tendance
I enjoy|enjoy||style
|||tendência
|||Ich mag diesen Trend.
|||경향
io|||tendenza
|||我喜欢这个趋势。
|||الاتجاه
|||Me gusta esta tendencia.
|||Мені подобається цей тренд.
|||Podoba mi się ten trend.
Me gusta esta tendencia.
私はこの傾向が好きです。
나는 이런 경향을 좋아한다.
Eu gosto dessa tendência.
Мне нравится эта тенденция.
Bu trendi sevdim.
Мені подобається ця тенденція.
我喜欢这个趋势。
我喜歡這個趨勢。
Carpooling helps me get to work faster, but it does require me to change some habits.
совместные поездки|помогает||добраться|||быстрее||||требует|||||
|ajuda||||||||||||||
|도움이 된다||||||||||||||
Condivisione auto||||||||||richiede|||||abitudini
|||||||但是||确实||||||
|ayuda||||||||||||||
Спільні поїздки||||||||||вимагає від мене|||||
|pomaga||||||||||||||
Compartir coche me ayuda a llegar más rápido al trabajo, pero requiere que cambie algunos hábitos.
相乗りは仕事を早くするのに役立ちますが、いくつかの習慣を変える必要があります。
Araba paylaşımı işe daha hızlı gitmeme yardımcı oluyor, ancak bazı alışkanlıklarımı değiştirmemi gerektiriyor.
Поїздки на автомобілі допомагають мені швидше добиратися на роботу, але це вимагає від мене зміни деяких звичок.
拼车可以帮助我更快地上班,但它确实需要我改变一些习惯。
共乘可以幫助我更快上班,但它確實需要我改變一些習慣。
Over the past few years carpooling has grown because the traffic has just kept on getting worse.
За||||||||потому что|||||продолжала|продолжает||
||||||||||Verkehr||||||
||||||||||||||||pior
en los últimos||||||||||||||en|empeorando|peor
En los últimos años ha crecido el uso compartido del coche porque el tráfico no ha hecho más que empeorar.
過去数年間、交通量が悪化し続けているため、相乗りが増加しています。
Nos últimos anos, a partilha de boleias tem aumentado porque o trânsito não pára de piorar.
За последние несколько лет автопулинг стал более популярным, потому что движение на дорогах становится все хуже и хуже.
Geçtiğimiz birkaç yıl içinde araç paylaşımı arttı çünkü trafik daha da kötüleşmeye devam etti.
За останні кілька років популярність спільного користування автомобілем зросла, тому що дорожній рух постійно погіршувався.
在过去的几年里,由于交通状况不断恶化,拼车现象有所增加。
在過去的幾年裡,由於交通狀況不斷惡化,共乘現象增加。
Carpooling has saved commuters, like me, time and money, but perhaps even more important, it has been good for the environment.
|было|сэкономило||||||||возможно||||||||||окружающей сред
||sauvé|les navetteurs|||||||||||||||||
||economizado|viajantes|||||||||||||||||
||gespart||||||||||||||||||
||||||||||||||||||||ambiente
||zaoszczędziło||||||||||||||||||
|||поїздаки|||||||||||||||||
||ahorrado||||||||||más importante||||||||el medio ambiente
Fahrgemeinschaften haben Pendlern wie mir Zeit und Geld gespart, aber was vielleicht noch wichtiger ist: Sie sind gut für die Umwelt.
El coche compartido ha ahorrado tiempo y dinero a quienes se desplazan al trabajo, como yo, pero quizá lo más importante es que ha sido bueno para el medio ambiente.
相乗りは、私のように通勤者の時間とお金を節約してくれましたが、おそらくもっと重要なのは、環境に良いことです。
Совместное использование автомобилей сэкономило таким пассажирам, как я, время и деньги, но, возможно, что еще более важно, это было полезно для окружающей среды.
Araç paylaşımı, benim gibi işe gidip gelenlere zaman ve para tasarrufu sağladı, ancak belki de daha da önemlisi, çevre için iyi oldu.
Спільне користування автомобілем економить час і гроші таких пасажирів, як я, але, мабуть, ще важливіше те, що це корисно для навколишнього середовища.
拼车为像我这样的通勤者节省了时间和金钱,但也许更重要的是,它对环境有好处。
共乘為像我這樣的通勤者節省了時間和金錢,但也許更重要的是,它對環境有好處。
Questions:
Preguntas:
One: Bill hates being stuck in traffic, especially when commuting to and from work.
|||||||||поездка на работу||||
|||||||insbesondere||||||
Uno|||||||||||||
|||||||||a deslocação diária||||
Uno: Bill odia los atascos, sobre todo cuando va y viene del trabajo.
1:ビルは渋滞に巻き込まれるのが大嫌いだ。
Во-первых, Билл ненавидит стоять в пробке, особенно по дороге на работу и с работы.
Bir: Bill trafikte sıkışıp kalmaktan nefret eder, özellikle de işe gidip gelirken.
Перше: Білл ненавидить стояти в пробках, особливо коли їде на роботу і з роботи.
一:比尔讨厌堵车,尤其是上下班的时候。
When does Bill especially hate traffic?
Когда|||||
||Bill|||
¿Cuándo odia Bill especialmente el tráfico?
ビルが特に交通渋滞を嫌うのはいつですか?
Когда Билл особенно ненавидит трафик?
Коли Білл особливо ненавидить пробки?
比尔什么时候特别讨厌交通堵塞?
He especially hates traffic when commuting to and from work.
|besonders||||||||
he particularly|||congestion|during|traveling to work|to work|to|to work|place of employment
|||||se rendre||||
||odia|||||||
Odia especialmente el tráfico cuando va y viene del trabajo.
特に通勤時の渋滞を嫌っている。
Особенно он ненавидит пробки по дороге на работу и с работы.
Özellikle işe gidip gelirken trafikten nefret eder.
Особливо він ненавидить затори, коли їде на роботу і з роботи.
他特别讨厌上下班时的交通堵塞。
Two: He thinks that one way to reduce traffic is to share a car with someone else.
|||||||||||делить|||с кем-то||
|||||||||||||||quelqu'un|
||||||||||||||||altro
Dos: Piensa que una forma de reducir el tráfico es compartir el coche con otra persona.
二つ目:彼は交通量を減らす方法の一つは、誰かと車をシェアすることだと考えている。
Второе: он считает, что один из способов уменьшить трафик — это делить машину с кем-то еще.
Друге: він вважає, що один із способів зменшити трафік - це ділити машину з кимось іншим.
二:他认为减少交通的一种方法是与其他人合用一辆车。
What is one way Bill thinks will reduce traffic?
Что||||||||
||||||||trafic
무엇||||||||
Quale||||||||
What is one way Bill thinks will reduce traffic?
¿Cuál es la forma en que Bill cree que se reducirá el tráfico?
ビルが考える交通量削減の方法とは?
Как, по мнению Билла, можно сократить трафик?
Bill'in trafiği azaltacağını düşündüğü bir yol nedir?
Як, на думку Білла, можна зменшити трафік?
比尔认为减少流量的一种方法是什么?
He thinks that one way to reduce traffic is to share a car with someone else.
||||||||это||делить|||с кем-то||
|||||||||để||||||
Él piensa que una forma de reducir el tráfico es compartir un automóvil con otra persona.
交通量を減らす方法のひとつは、誰かとクルマをシェアすることだと彼は考えている。
Он считает, что один из способов сократить трафик — это делить машину с кем-то еще.
Він вважає, що один із способів зменшити трафік - це ділити машину з кимось іншим.
他认为减少交通拥堵的一个方法是与别人共乘汽车。
Three: Sharing a car with someone else would mean fewer cars on the road.
|Совместное использование||||||||||||
|Partage||||||||||||
|compartilhar||||||||||||
|Teilen||||||||||||
|차량 공유||||||||||||
|Dzielenie się||||||||||||
|Compartir||||||||||||
Tres: Compartir un coche con otra persona significaría menos coches en la carretera.
3: 他の人と車を共有すると、道路を走る車が少なくなります。
Третье: если вы будете делить машину с кем-то еще, это будет означать, что на дороге будет меньше машин.
Üç: Bir arabayı başka biriyle paylaşmak, yolda daha az araba olması anlamına gelir.
Третє: якщо ви будете користуватися автомобілем з кимось ще, це означатиме, що на дорозі буде менше машин.
第三:与其他人共用一辆车意味着路上的汽车会减少。
第三:與其他人共用一輛車意味著路上的汽車會減少。
Would sharing a car with someone else mean more or fewer cars on the road?
|차를 공유하는|||||||||||||
|compartilhar|||||||||||||
verbo auxiliar|compartir|||||||||||||
¿Compartir un automóvil con otra persona significaría más o menos automóviles en la carretera?
Condividere un'auto con qualcun altro significherebbe avere più o meno auto in circolazione?
他の人と車を共有すると、路上を走る車が増えるか減るか?
Dividir um carro com outra pessoa significaria mais ou menos carros na estrada?
Будет ли совместное использование автомобиля с кем-то означать больше или меньше автомобилей на дороге?
Arabayı bir başkasıyla paylaşmak, yolda daha fazla veya daha az araba anlamına gelir mi?
Спільне використання автомобіля з кимось означатиме більше чи менше автомобілів на дорозі?
与其他人共用一辆车意味着路上的汽车会增加还是减少?
與其他人共用一輛車意味著路上的汽車會增加還是減少?
Sharing a car with someone else would mean fewer cars on the road.
||||||||moins de||||
Compartir un automóvil con otra persona significaría menos automóviles en la carretera.
他の人と車を共有すると、道路を走る車が少なくなります。
Если вы будете делить машину с кем-то еще, это будет означать, что на дороге будет меньше машин.
Bir arabayı başka biriyle paylaşmak, yolda daha az araba olması anlamına gelir.
Поїздка в одному автомобілі з кимось ще означає, що на дорозі буде менше машин.
与其他人共用一辆车意味着路上的汽车会减少。
與其他人共用一輛車意味著路上的汽車會減少。
Four: Carpooling first started a few decades previously.
||||||thập kỷ|
|||||||раніше
|||||||ранее
Vier: Fahrgemeinschaften gibt es schon seit einigen Jahrzehnten.
Cuatro: El coche compartido comenzó hace unas décadas.
Quattro: Il car pooling è nato qualche decennio fa.
4: 相乗りは数十年前に始まりました。
Quatro: a carona começou algumas décadas antes.
Четвертое: совместное использование автомобилей началось несколько десятилетий назад.
Dört: Araba paylaşımı ilk olarak birkaç on yıl önce başladı.
Четверте: спільне користування автомобілем почалося кілька десятиліть тому.
四:拼车最早是在几十年前开始的。
四:拼車最早是在幾十年前開始的。
Did carpooling start last year?
¿Comenzó el carpooling el año pasado?
相乗りは昨年から始まったのですか?
Совместное использование автомобилей началось в прошлом году?
Чи почалося карпулінг минулого року?
拼车是去年开始的吗?
No, carpooling first started a few decades previously.
No, el uso compartido del automóvil comenzó unas décadas antes.
No, il car pooling è nato qualche decennio prima.
いや、相乗りが始まったのはその数十年前だ。
Нет, совместное использование автомобилей началось несколько десятилетий назад.
Hayır, araba paylaşımı ilk olarak birkaç on yıl önce başladı.
Ні, карпулінг з'явився на кілька десятиліть раніше.
不,拼车几十年前就开始了。
Five: I was also a bit concerned about how safe it would be if I traveled in cars driven by strangers.
||был|||немного|||||||||||||||
||||||inquiet||||||||||||conduites||des inconnus
||||||||||||||||||||낯선 사람들
||||||занепокоєний||||||||||||||
|||||um pouco|preocupado||||||||||||||
Cinco: También me preocupaba un poco la seguridad de viajar en coches conducidos por desconocidos.
Cinque: Ero anche un po' preoccupato di quanto sarebbe stato sicuro viaggiare in auto guidate da sconosciuti.
5: 見知らぬ人が運転する車で旅行した場合の安全性についても、少し心配でした。
Пятое: я также немного беспокоился о том, насколько безопасно будет, если я буду путешествовать в машинах, за рулем которых находятся незнакомцы.
Beş: Yabancıların kullandığı arabalarla seyahat etmenin ne kadar güvenli olacağı konusunda da biraz endişeliydim.
П'яте: мене також трохи турбувало, наскільки безпечно буде подорожувати в машинах, за кермом яких сидять незнайомці.
五:我还有点担心如果我乘坐陌生人驾驶的汽车出行是否安全。
五:我還有點擔心如果我乘坐陌生人駕駛的汽車出行是否安全。
How did I feel about traveling in cars driven by strangers?
|||||viajar|||||
|||||Reisen|||||
|||||podróżowanie|||||
||||sobre|viajar||carros|||
¿Cómo me sentí al viajar en autos conducidos por extraños?
見知らぬ人が運転する車で旅をすることをどう感じたか?
Как я отношусь к путешествию в машинах, за рулем которых находятся незнакомцы?
Як я ставився до подорожей у машинах, за кермом яких були незнайомці?
乘坐陌生人驾驶的汽车旅行有何感受?
乘坐陌生人駕駛的汽車旅行有何感受?
You were a bit concerned about traveling in cars driven by strangers.
ты||||||||автомобилях|||
||||inquiet|||||||
||||worried|||||||
||||preocupado||viajar|||||
||||||reisen|||||
||||担心||乘车旅行|||||
||||zaniepokojony|||||||
Estabas un poco preocupado por viajar en autos conducidos por extraños.
Era un po' preoccupato di viaggiare in auto guidate da sconosciuti.
あなたは見知らぬ人が運転する車で旅行することに少し不安を感じていました.
Estava um pouco preocupado por viajar em carros conduzidos por estranhos.
Вы немного опасались путешествовать в машинах, управляемых незнакомцами.
Yabancıların kullandığı arabalarla seyahat etme konusunda biraz endişeliydiniz.
Ви були трохи стурбовані поїздками в машинах, за кермом яких були незнайомці.
您对乘坐陌生人驾驶的汽车旅行有点担心。
您對乘坐陌生人駕駛的汽車旅行有點擔心。
Six: In some cities, there were already special carpooling lanes on the highway.
|в||города|||||||||
six||||||||covoiturage||||
|||||||||faixas|||
||||那里||||||||
Seis: En algunas ciudades, ya había carriles especiales para compartir coche en la autopista.
6つ目:いくつかの都市では、すでに高速道路に相乗り専用レーンが設けられていた。
Шосте: У деяких містах вже існують спеціальні смуги для спільного користування автомобілями на шосе.
六:在一些城市,高速公路上已经有专门的拼车车道。
What did some cities already have?
¿Qué tenían ya algunas ciudades?
すでにある都市はどうだったのだろうか?
Что уже было в некоторых городах?
Що вже мали деякі міста?
一些城市已经有了什么?
有些城市已經有了什麼?
Some cities already had special carpooling lanes on the highway.
|||||拼车车道||||
|||||||||highway
In einigen Städten gab es bereits spezielle Fahrgemeinschaftsspuren auf der Autobahn.
Algunas ciudades ya tenían carriles especiales para vehículos compartidos en la carretera.
一部の都市では、高速道路にすでに特別なカープール レーンが設置されています。
В некоторых городах уже были специальные полосы для совместного использования автомобилей на шоссе.
Bazı şehirlerde halihazırda otoyol üzerinde özel araç paylaşım şeritleri bulunmaktadır.
У деяких містах вже є спеціальні смуги для спільного користування автомобілями на автомагістралях.
一些城市已经在高速公路上设立了专门的拼车车道。
Seven: Only cars with two, three, or more people could drive in those lanes.
Sette|||||||||||||
сім|||||||||||||
Siete: Sólo los coches con dos, tres o más personas podían circular por esos carriles.
7人:そのレーンを走ることができるのは、2人乗り、3人乗り以上の車のみ。
Семь: по этим полосам могли двигаться только автомобили с двумя, тремя и более людьми.
Yedi: Bu şeritlerde sadece iki, üç veya daha fazla kişi taşıyan araçlar gidebilir.
Сьоме: цими смугами могли їздити лише автомобілі з двома, трьома або більше людьми.
七:只有载有两人、三人或更多人的汽车才能在这些车道上行驶。
七:只有載有兩人、三人或更多人的汽車才能在這些車道上行駛。
How many people must cars that drive in those lanes have?
多少||||||||||
|||||||||voies|
||||||||||terão que
|||deben tener|||||||
bao nhiêu||||||||||
Wie viele Personen müssen in den Autos sitzen, die auf diesen Fahrspuren fahren?
¿Cuántas personas deben tener los automóviles que circulan por esos carriles?
その車線を走る車は何人乗りなのだろう?
해당 차선을 주행하는 차량에는 몇 명의 사람이 탑승해야 하나요?
Quantas pessoas devem ter os carros que trafegam nessas faixas?
Сколько человек должно быть в машинах, которые едут по этим полосам?
Скільки людей має бути в машинах, які їздять цими смугами?
在这些车道上行驶的汽车必须容纳多少人?
Cars that drive in those lanes must have two, three, or more people.
Автомобили||||||||||||
|||||voies|||||||personnes
|||||carriles|||||||
carros|||||faixas|||||||
Los coches que circulan por esos carriles deben llevar dos, tres o más personas.
これらの車線を走行する車には、2 人、3 人、またはそれ以上の人数が必要です。
В автомобилях, движущихся по этим полосам, должно быть два, три или более человека.
Bu şeritlerde seyreden araçlarda iki, üç ya da daha fazla kişi bulunmalıdır.
У машинах, які їдуть цими смугами, має бути двоє, троє або більше людей.
在这些车道上行驶的汽车必须载有两人、三人或更多人。
Eight: Over the past few years carpooling has grown, because the traffic has just kept on getting worse.
|в течение||||||||||||||||
|||||||||||||||||peor
||||||||||||||continuado|||
Ocho: En los últimos años ha crecido el uso compartido del coche, porque el tráfico no ha hecho más que empeorar.
Huit : Au cours des dernières années, le covoiturage a augmenté, car le trafic n'a fait qu'empirer.
8: 渋滞が悪化し続けているため、ここ数年、相乗りが増えています。
Oito: Nos últimos anos, a carona cresceu, porque o trânsito só piorou.
Восьмое: за последние несколько лет увеличилось количество автомобилей, потому что трафик только ухудшался.
Sekiz: Son birkaç yıldır araba paylaşımı arttı, çünkü trafik daha da kötüleşmeye devam etti.
Восьме: За останні кілька років популярність спільного користування автомобілем зросла, тому що дорожній рух постійно погіршувався.
八:在过去的几年里,拼车现象有所增加,因为交通状况不断恶化。
八:在過去的幾年裡,共乘現象增加,因為交通狀況不斷惡化。
Why has carpooling grown over the past few years?
tại sao||||||||
Чому||||||||
por que||carona|aumentado|||||
¿Por qué ha crecido el carpooling en los últimos años?
ここ数年、相乗りが増えているのはなぜか?
Почему совместное использование автомобилей выросло за последние несколько лет?
Чому за останні кілька років зросла популярність карпулінгу?
为什么拼车这几年越来越盛行?
為什麼拼車這幾年越來越盛行?
It's grown because the traffic has just kept on getting worse.
Это||||||||||
||||||||||pire
||porque|||tem|apenas|continuado|||
È cresciuto||||||||||
||||||||||更糟糕
||porque||||||||
Ha crecido porque el tráfico ha seguido empeorando.
È cresciuta perché il traffico ha continuato a peggiorare.
渋滞がひどくなるばかりだから、成長したんだ。
Он вырос, потому что трафик только продолжал ухудшаться.
Вона зросла, тому що трафік постійно погіршувався.
它的增长是因为交通状况不断恶化。
它的增長是因為交通狀況不斷惡化。