All Great Ideas Start With an Empty Brain, with Artist Maira Kalman ||||||||||Maira Kalman|Maira Kalman ||||||||||Майра|Калман |||||||||||Maira Kalman All|Great||Begin|an||Empty Brain|Brain|featuring|Maira Kalman|Artist Maira Kalman|Maira Kalman ||||||||||Майра|Калман Alle großen Ideen beginnen mit einem leeren Gehirn, mit der Künstlerin Maira Kalman Όλες οι μεγάλες ιδέες ξεκινούν με ένα άδειο μυαλό, με την καλλιτέχνη Maira Kalman All Great Ideas Start With an Empty Brain, with Artist Maira Kalman Todas las grandes ideas empiezan con un cerebro vacío, con la artista Maira Kalman Toutes les grandes idées commencent par un cerveau vide, avec l'artiste Maira Kalman Tutte le grandi idee iniziano con un cervello vuoto, con l'artista Maira Kalman すべての偉大なアイデアは空っぽの脳から始まる、アーティストのマイラ・カルマンとともに 모든 훌륭한 아이디어는 빈 머릿속에서 시작됩니다, 아티스트 마이라 칼만과 함께하기 Visos puikios idėjos prasideda nuo tuščių smegenų su menininke Maira Kalman Wszystkie wielkie pomysły zaczynają się od pustego mózgu, z artystką Mairą Kalman Todas as grandes ideias começam com um cérebro vazio, com a artista Maira Kalman Все великие идеи начинаются с пустого мозга, с художником Майрой Кальман Alla bra idéer börjar med en tom hjärna, med konstnären Maira Kalman Sanatçı Maira Kalman ile Tüm Büyük Fikirler Boş Bir Beyinle Başlar Всі великі ідеї починаються з порожнього мозку, з художницею Майрою Кальман 所有伟大的想法都始于空虚的大脑，艺术家 Maira Kalman 所有伟大的创意都始于一个空洞的大脑，与艺术家迈拉-卡尔曼（Maira Kalman）共同探讨

I can’t believe that we all are alive and we all know that we’re going to die and yet we go on doing what we’re doing in the what might seem to be a completely meaningless exercise this living thing. |||||||vivants||||||||||||||||||||||||||||sans signification|||| I|cannot|amazed|||everyone|are|existing|||all|understand|that|we are|going||pass away||but still|||continue|continuing||are|this living thing||the|what|may|appear to||to be||entirely|pointless|activity|this act of|existence|activity |||||||||||||||||||||繼續|||||||||||||||||| |||||||||||||||||||||||||||||||||||sin sentido|||| |||||||||||||||||||||||||||||||||||безглуздий|||| |||||||||||||||||||||||||||||||||||bezvýznamné cvičení|cvičení||| |||||||||||||||||||||||||||||||||||bezsensowny|||| Nemohu uvěřit, že všichni žijeme a všichni víme, že zemřeme, a přesto pokračujeme v tom, co děláme, což se může zdát jako zcela nesmyslné cvičení této živé věci. 우리 모두는 살아 있고, 죽을 거라는 걸 알면서도 전혀 의미 없는 운동으로 보일 수 있는 이 일을 계속한다는 게 믿기지 않습니다. Não consigo acreditar que todos nós estamos vivos e todos sabemos que vamos morrer e, no entanto, continuamos a fazer o que estamos a fazer no que pode parecer ser um exercício completamente sem sentido, esta coisa viva. Я не могу поверить, что все мы живы и все мы знаем, что умрем, и все же продолжаем делать то, что мы делаем в этом, казалось бы, совершенно бессмысленном занятии, этом живом существе. Я не можу повірити, що ми всі живі, що ми всі знаємо, що помремо, і все ж продовжуємо робити те, що ми робимо, в тому, що може здатися абсолютно безглуздим заняттям, яким займається ця жива істота. 我无法相信我们都活着，我们都知道自己将会死去，但我们却继续做着我们所做的事情，而这些事情对于我们这个生命体来说可能是完全毫无意义的。

So it affects me because I am understanding that I’m in a state of temporary – it’s temporary. ||||||||||||||||temporaire Therefore|||my situation||I||realizing||I am|||condition|temporary state|transitory|it is|short-lived ||||||||||||||暫時的|| ||||||||||||||vorübergehenden|| ||ovlivňuje||||||||||stavu||dočasné|| ||wpływa|||||||||||||| 그래서 제가 일시적인 상태라는 것을 이해하고 있기 때문에 영향을 받습니다. Por isso, afecta-me porque compreendo que estou num estado temporário - é temporário. Так что это влияет на меня, потому что я понимаю, что я нахожусь в состоянии временном - это временно. Тому це впливає на мене, тому що я розумію, що перебуваю в стані тимчасовості - це тимчасово. 所以它对我有影响，因为我知道我处于一种暂时的状态——这是暂时的。 So what do you do in this temporary time? Well then|||you|||this particular|interim|period Então, o que fazer neste período temporário? Чим же ви займаєтеся в цей час? You try to do what’s really meaningful to you. ||||||smysluplné|| ||||||significatif|| You|attempt|||what is|truly|significant||yourself Tentamos fazer o que é realmente significativo para nós. Ти намагаєшся робити те, що дійсно має для тебе значення. You’re not always successful of course because sometimes you don’t know what’s really meaningful and it’s something that unfolds. ||||||||||||||||||разворачивается ||||||||||||||||||se révèle You are|never||successful person|of course|naturally|for the reason that|at times|you|do not|understand|what is|truly|significant or important||it is|a process|that which|reveals over time ||||||||||||||||||entfaltet ||||||||||||||||||kibővül ||||||||||||||||||się rozwija |||||||||||||smysluplné|||||se vyvíjí ||||||||||||||||||展開する |||||||||||||significativo||||| 물론 항상 성공하는 것은 아니며, 때로는 무엇이 정말 의미 있는 일인지 모를 때가 있기 때문입니다. Nem sempre se é bem sucedido, claro, porque por vezes não se sabe o que é realmente significativo e é algo que se vai revelando. Конечно, вы не всегда добиваетесь успеха, потому что иногда вы не знаете, что действительно имеет значение, и это нечто, что раскрывается. Звісно, це не завжди вдається, тому що іноді ти не знаєш, що насправді має значення, і це те, що розгортається. 当然，你并不总是会成功，因为有时你不知道什么才是真正有意义的，而它是不断发展的。 And it’s something that changes all the time anyway by the way with experience and with age. |||which|evolves|all|the entire|constantly|regardless of that|in|the second|by the way|in terms of|experience level||increasingly|aging And it's something that changes all the time anyway by the way with experience and with age. 어차피 경험에 따라, 나이에 따라 항상 변하는 것이기도 합니다. E é algo que está sempre a mudar com a experiência e com a idade. І це те, що постійно змінюється, до речі, з досвідом і віком. 并且，随着经验和年龄的增长，这种情况总是会发生变化。 So, you know, we’re all screwed. |||||Donc, tu sais, on est foutus. Well|you all|understand|we are|all of us|in trouble |||||完蛋了 |||||verdammt |||||zaplątani |||||в біді |||||všichni jsme v háji |||||終わりだ |||||jodidos So, you know, we're all screwed. 그러니까 우리 모두 망한 거죠. Por isso, estamos todos lixados. Так что, знаете, нам всем крышка. Тож, знаєте, ми всі влипли. 所以，你知道，我们都完蛋了。 We really are. we|truly|exist 정말 그렇습니다. Estamos mesmo. I always knew that I wanted to do something in this world that would create a job for me that was a narrative of my life. ||||||||||||||vytvořilo||||||||příběh||| ||||||||||||||||||||||Erzählung||| I|consistently|understood|that|myself|desired||do|meaningful work||this|world|that|would create|generate||career|for|for myself|that|as||storyline of life|of|my|story of my life ||знав||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||történet||| I always knew that I wanted to do something in this world that would create a job for me that was a narrative of my life. 저는 항상 이 세상에서 제 인생의 내러티브가 될 만한 일을 하고 싶다고 생각했습니다. Sempre soube que queria fazer algo neste mundo que criasse um trabalho para mim que fosse uma narrativa da minha vida. Я завжди знав, що хочу зробити щось у цьому світі, що створило б для мене роботу, яка стала б розповіддю мого життя. 我一直都知道，我想在这世上做点什么，为我创造一份可以记录我人生的工作。 And I thought it would be in writing but then I became quite disenchanted with my writing and I thought wouldn’t it be great and easier to draw. |||||||||||||разочарован|||||||||||||| |||||||||||||désenchanté||||||||||||||dessiner |first|believed|the assignment|would be|be||written form|however|at that point|myself|became|very|lost interest in|my|my|my writing||I|considered|would|it would|be|better||simpler||sketch instead |||||||||||||enttäuscht||||||||||||||zeichnen |||||||||||||disincantato|||||||||||||| |||||||||||||kiábrándult|||||||||||||| |||||||||||||دلسرد شدم|||||||||||||| |||||||||||||zniechęcony|||||||||||||| |||||||||||||розчарований|||||||||||||| |||||||||||||zklamaný|||||||||||||| |||||||||||||desencantado|||||||||||||| And I thought it would be in writing but then I became quite disenchanted with my writing and I thought wouldn't it be great and easier to draw. 글로 표현할 줄 알았는데 글쓰기에 흥미를 잃고 그림을 그리면 더 멋지고 쉽게 표현할 수 있지 않을까 하는 생각이 들었어요. E pensei que seria na escrita, mas depois fiquei bastante desiludido com a minha escrita e pensei que não seria óptimo e mais fácil desenhar. Я думал, что буду писать, но потом мне стало совсем не нравиться писать, и я подумал, что рисовать было бы здорово и проще. І я думала, що це буде в письмовій формі, але потім я розчарувалася в своєму письмі і подумала, що було б чудово і простіше намалювати.

So I started to draw and then it took me some years to realize that I could draw and paint and that was called books. Therefore|I|began||sketch||after that|the process|required|myself|a few|a few years||understand|that|I|was able to|create books||create illustrations||that|that|drawing books|bookmaking 그래서 그림을 그리기 시작했고, 몇 년이 지나서야 내가 그림을 그릴 수 있다는 것을 깨달았고, 그것이 바로 책이라는 것을 알게 되었습니다. Comecei a desenhar e depois demorei alguns anos a perceber que podia desenhar e pintar e que isso se chamava livros. Так я начал рисовать, а потом прошло несколько лет, прежде чем я понял, что могу рисовать и писать, и это называется книгами. Тож я почав малювати, а потім пройшло кілька років, перш ніж я зрозумів, що можу малювати і писати, і це називається книгами. 所以我开始画画，然后花了几年时间才意识到我可以画画，那就是书籍。 And then, you know, the thing about finding your voice is that it should change. |next||you know|the|aspect|regarding|discovering|your|self-expression||that|it|ought to|evolve And then, you know, the thing about finding your voice is that it should change. 그리고 자신의 목소리를 찾는다는 것은 그 목소리가 바뀌어야 한다는 것입니다. E depois, sabem, a questão de encontrarmos a nossa voz é que ela deve mudar. А потім, знаєте, річ у тому, щоб знайти свій голос, полягає в тому, що він повинен змінюватися. It should keep changing and you should keep finding a new voice. Your voice|ought to|continue|||you||continue|discovering||fresh|style of expression ||||そして||||||| It should keep changing and you should keep finding a new voice. Deve estar sempre a mudar e deve continuar a encontrar uma nova voz. Not something that’s completely alien but something that makes you feel as if you’re exploring a different part of yourself. ||||cizí||||||||||zkoumání||||| ||||étranger||||||||||||||| Negation of|not|that is|entirely|unfamiliar yet intriguing|rather||which||you|experience|like||you are|discovering|||aspect||your identity ||||чужий||||||||||||||| 완전히 이질적인 것이 아니라 마치 자신의 다른 부분을 탐험하는 듯한 느낌을 줍니다. Não algo que seja completamente estranho, mas algo que nos faça sentir como se estivéssemos a explorar uma parte diferente de nós próprios. Не щось абсолютно чуже, а щось, що змушує вас відчувати себе так, ніби ви досліджуєте іншу частину себе. 这并不是什么完全陌生的东西，而是让你感觉好像正在探索自己的不同部分的东西。 So I’m still looking. therefore|I am|continuing to| 그래서 여전히 찾고 있습니다. Por isso, ainda estou à procura. I take a lot of walks and that gives me a great sense of joy and a great sense of cleansing my brain and having an empty brain which I talk about a lot as being a terrific thing to have. ||||||||||||||||||||purification mentale|||||||||||||||||formidable||| I|go on||||walks||that|provides|to me||significant|feeling|joy|happiness|||significant|feeling|cleansing my brain|refreshing my mind|my|cleansing my mind||possessing|an|clear|clear mind|that|often|discuss|discuss|||regarding it|considered||wonderful|quality||possess ||||||||||||||||||||Reinigung|||||||||||||||||großartig||| ||||||||||||||||||||tisztulás|||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||очищення|||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||očisty|||||||||||||||||skvělá||| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||素晴らしい||| ||||||||||||||||||||purificación|||||||||||||||||||| I take a lot of walks and that gives me a great sense of joy and a great sense of cleansing my brain and having an empty brain which I talk about a lot as being a terrific thing to have. 저는 산책을 많이 하는데, 산책을 하면 머리가 맑아지고 뇌가 비워지는 느낌이 들어 큰 기쁨을 느끼며, 이것이 정말 좋은 일이라고 많이 이야기합니다. Faço muitas caminhadas e isso dá-me uma grande sensação de alegria e uma grande sensação de limpeza do meu cérebro e de ter um cérebro vazio, de que falo muito como sendo uma coisa fantástica de se ter. Я багато гуляю, і це дає мені величезне відчуття радості, відчуття очищення мого мозку і порожнечі в голові, про що я часто говорю, як про приголомшливу річ, яку треба мати.

In the sense the state of not knowing and the state of just absorbing information so I walk and that gives me a million ideas and a million visuals also and I’m photographing and I’m sketching. |||||||||||||||||||||||||||||||||||esquissant |the||the|condition|not||awareness|||condition||simply|taking in|data|so that|I walk|move around||that|provides|provides||a lot|thoughts|||a million|images or concepts|as well||I am|capturing||I am|drawing ideas ||||||||||||||Wissen, Ideen, Visualisierungen||||||||||||||Bilder, Eindrücke|||||||skizzieren ||||||||||||||||||||||||||||képek|||||||vázlatokat készítek ||||||||||||||||||||||||||||تصاویر ذهنی||||عکاسی کردن||| ||||||||||||||||||||||||||||візуалізації||||фотографую|||ескізування ||||||||||||||||||||||||||||obrázků|||||||skicuji |||||||||||||||||||||||||||||||||||rysując 아무것도 모르는 상태와 정보를 흡수하는 상태라는 의미에서 저는 걸으면서 백만 가지 아이디어와 백만 가지 비주얼을 떠올리고 사진을 찍고 스케치를 합니다. No sentido do estado de não saber e do estado de apenas absorver informação, por isso ando e isso dá-me um milhão de ideias e um milhão de visuais também e estou a fotografar e a desenhar. У сенсі стану незнання і стану просто поглинання інформації, тому я гуляю, і це дає мені мільйон ідей і мільйон візуальних образів, я фотографую і роблю замальовки. And I think also I read a great deal and that inspires me and I look at art. |myself|||myself|I read||large amount|a lot||that|motivates|myself||I look|observe||artworks |||||||||||надихає|||||| |||||||||||inspiruje|||||| E acho que também leio muito e isso inspira-me e vejo arte. А ще я багато читаю, і це мене надихає, і я дивлюся на мистецтво. 而且我认为我也读了很多书，这给了我启发，让我能够欣赏艺术。 I go to museums. I||| |||музеї Eu vou a museus. So between looking at trees and looking at art and looking at people and what they’re wearing and looking at dogs and chairs and buildings – well I could go on but looking is a good thing to do. In summary||||the trees||||artwork||||individuals|||they are|clothing||at dogs||dogs||furniture items||structures|pause|I could|can|continue|continue|however|gazing|||positive|activity||verb ||||||||||||||||||||||||будівлі||||||||||||| Assim, entre olhar para as árvores e olhar para a arte e olhar para as pessoas e para o que vestem e olhar para cães e cadeiras e edifícios - bem, podia continuar, mas olhar é uma coisa boa a fazer. Тож між розгляданням дерев, мистецтвом, людьми та їхнім одягом, собаками, стільцями та будівлями - я міг би продовжувати, але дивитися - це добре заняття. The only rule if you’re going to follow a rule in my life – how it’s worked for my life is that follow your instinct. The|single|||you are|||adhere to||||my|existence|how|has|functioned|in|my|existence||is to|trust|your|intuition |||||||||||||||||||||||інстинкт The only rule if you're going to follow a rule in my life – how it's worked for my life is that follow your instinct. 내 인생에서 어떤 규칙을 따르려면 그 규칙이 내 인생에 어떻게 작용했는지, 본능을 따르는 것이 유일한 규칙입니다. A única regra a seguir na minha vida - como tem funcionado na minha vida - é seguir o nosso instinto.

I don’t think there’s anything else that I could say that means anything because I don’t think I’ve learned anything other than follow your instinct and persevere which I think is a good thing for anybody. ||||||||||||quoi que ce soit|||||j'ai||quoi que ce soit||||||||||||||||n'importe qui I||believe||any other thing|besides that|that|could|am able to|express|that|signifies|significant|for that reason|don't||believe|I have|gained knowledge|of value|besides|except|trust|one's|intuition||persist|that|believe|believe|||positive|positive aspect|for everyone|everyone ||||||||||||||||||||||||||堅持不懈||||||||| ||||||||||||||||||||||||||durchhalten||||||||| ||||||||||||||||||||||||||kitartani||||||||| ||||||||||||||||||||||||||наполягати||||||||| ||||||||||||||||||||||||||vytrvat|což|||||||| ||||||||||||||||||||||||||perseverar||||||||| I don't think there's anything else that I could say that means anything because I don't think I've learned anything other than follow your instinct and persevere which I think is a good thing for anybody. 본능을 따르고 인내하는 것이 누구에게나 좋은 일이라고 생각한다는 것 외에는 배운 것이 없다고 생각하기 때문에 다른 의미로 말할 수 있는 것이 없다고 생각합니다. Acho que não há mais nada que eu possa dizer que signifique alguma coisa, porque acho que não aprendi nada para além de seguir o instinto e perseverar, o que acho que é uma coisa boa para qualquer pessoa. So persevere and don’t give up. |beharrlich weitermachen|||| Stay strong|keep going|||quit| |頑張り続|||| |kitartani|||| So persevere and don't give up. 그러니 인내심을 갖고 포기하지 마세요. Por isso, perseverem e não desistam. Так что дерзайте и не сдавайтесь. Тож будьте наполегливими і не здавайтеся. If you don’t want to give up, don’t give up. |||||||||auf you||do not|desire||surrender|||stop| Se não queres desistir, não desistas. Если вы не хотите сдаваться, не сдавайтесь. Якщо ви не хочете здаватися, не здавайтеся.