Unit 159 Traveling by Airplane
Referat 159 Reisen mit dem Flugzeug
Unidad 159 Viajar en avión
Unité 159 Voyager en avion
ユニット 159 飛行機での旅行
비행기로 여행하는 159호기
Unidade 159 Viajar de avião
Unit 159 Путешествие на самолете
Ünite 159 Uçakla Seyahat
Unit 159 乘飞机旅行
單元159 乘飛機旅行
B : Airplane travelers can choose between three kinds of tickets: first class, business class, and economy class.
|Літак(1)|подорожуючі|||||||||||||економ-клас|
B : Les voyageurs en avion peuvent choisir entre trois types de billets : la première classe, la classe affaires et la classe économique.
В: Авиапассажиры могут выбирать между тремя видами билетов: первый класс, бизнес-класс и эконом-класс.
Most people buy economy class tickets.
La plupart des gens achètent des billets en classe économique.
Большинство людей покупают билеты эконом-класса.
They are cheaper, so travelers can go to more places more often.
Sie sind billiger, sodass Reisende öfter an mehr Orte reisen können.
Son más baratos, por lo que los viajeros pueden ir a más lugares con más frecuencia.
Ils sont moins chers, ce qui permet aux voyageurs de se rendre plus souvent dans un plus grand nombre d'endroits.
Они дешевле, поэтому путешественники могут посещать больше мест чаще.
Business class is more expensive, with good seats and good service.
La clase ejecutiva es más cara, con buenos asientos y buen servicio.
La classe affaires est plus chère, avec de bons sièges et un bon service.
Бизнес-класс дороже, с хорошими местами и хорошим обслуживанием.
First class is very expensive, but offers very comfortable seats and excellent service.
||||||||зручні||||
La primera clase es muy cara, pero ofrece asientos muy cómodos y un excelente servicio.
La première classe est très chère, mais offre des sièges très confortables et un excellent service.
Первый класс очень дорогой, но предлагает очень удобные сиденья и отличный сервис.
In economy class, the seats are small and close together.
|економіки||||||||
En clase económica, los asientos son pequeños y están cerca unos de otros.
En classe économique, les sièges sont petits et proches les uns des autres.
В эконом-классе кресла маленькие и расположены близко друг к другу.
There is not much leg room.
|||||espacio para las piernas
Es gibt nicht viel Beinfreiheit.
No hay mucho espacio para las piernas.
Il n'y a pas beaucoup d'espace pour les jambes.
Места для ног не так много.
In first class, the seats are huge and wider apart.
||||||||más anchos|más separados
In der First Class sind die Sitze riesig und weiter auseinander.
En primera clase, los asientos son enormes y están más separados.
В первом классе сиденья огромные и расположены шире друг друга.
There is lots of room for passengers to stretch their legs.
||||||||estirar||
Hay mucho espacio para que los pasajeros estiren las piernas.
Les passagers disposent de beaucoup d'espace pour se dégourdir les jambes.
乗客が足を伸ばせるスペースがたくさんある。
В салоне много места, чтобы пассажиры могли вытянуть ноги.
Economy class passengers usually must all watch the same movie.
економ-клас|||||||||
Por lo general, los pasajeros de clase económica deben ver la misma película.
Les passagers de la classe économique doivent généralement regarder le même film.
Пассажиры эконом-класса обычно должны смотреть один и тот же фильм.
First class passengers have their own TVs, and each person can watch different movies.
Los pasajeros de primera clase tienen sus propias pantallas y cada persona puede ver diferentes películas.
У пассажиров первого класса есть собственные телевизоры, и каждый может смотреть разные фильмы.
Economy class passengers eat cheaper food.
Los pasajeros de clase económica comen comida más barata.
エコノミークラスの乗客は安い食事をする。
Пассажиры эконом-класса питаются дешевле.
First class passengers are served delicious, fresh food.
Los pasajeros de primera clase son servidos con comida deliciosa y fresca.
Les passagers de première classe bénéficient d'une nourriture délicieuse et fraîche.
Пассажирам первого класса подают вкусную, свежую еду.
It is difficult to sleep in economy class because of the small seats and all the noise.
||||||економічний клас||||||||||
Es difícil dormir en clase económica debido a los asientos pequeños y todo el ruido.
Il est difficile de dormir en classe économique à cause des petits sièges et du bruit.
В эконом-классе трудно спать из-за маленьких кресел и шума.
In first class, the large seats can be pushed back to make a comfortable bed.
|||||||||||||зручне ліжко|
En primera clase, los asientos grandes se pueden reclinar para convertirse en una cómoda cama.
ファーストクラスでは、大きな座席を後ろに押して快適なベッドにすることができる。
В первом классе большие сиденья можно отодвинуть, чтобы получилась удобная кровать.
There is a curtain between sections, so it is nice and quiet.
Hay una cortina entre las secciones, por lo que es agradable y tranquilo.
Il y a un rideau entre les sections, ce qui rend l'endroit agréable et silencieux.
Economy class is a good choice for short flights within the same country.
|||||||||dentro de|||
економічний клас||||||||||||
Die Economy Class ist eine gute Wahl für kurze Flüge innerhalb desselben Landes.
La clase económica es una buena elección para vuelos cortos dentro del mismo país.
La classe économique est un bon choix pour les vols courts à l'intérieur d'un même pays.
Эконом-класс - хороший выбор для коротких перелетов в пределах одной страны.
Business class or first class is a good choice for business travelers taking an international flight across an ocean.
|||||||добрий|||||||||||
La clase ejecutiva o primera clase es una buena opción para los viajeros de negocios que toman un vuelo internacional a través de un océano.
La classe affaires ou la première classe est un bon choix pour les voyageurs d'affaires qui effectuent un vol international à travers l'océan.
Бизнес-класс или первый класс - хороший выбор для деловых путешественников, совершающих международный перелет через океан.
These people often have to get off the plane and go right to work.
Diese Menschen müssen oft aus dem Flugzeug steigen und direkt zur Arbeit gehen.
Estas personas a menudo tienen que bajarse del avión y comenzar a trabajar de inmediato.
Ces personnes doivent souvent descendre de l'avion et se rendre directement au travail.
このような人たちは、飛行機を降りてすぐに仕事に行かなければならないことが多い。
Этим людям часто приходится выходить из самолета и сразу же отправляться на работу.
For them, it is important to arrive fresh, rested, and ready for a full, exciting day.
||||||||休息した|||||||
||||||||||listos|||||
Para ellos, es importante llegar frescos, descansados y listos para un día completo y emocionante.
Pour eux, il est important d'arriver frais et dispos, prêts à vivre une journée bien remplie et passionnante.
彼らにとっては、フレッシュな状態で到着し、休息をとり、充実したエキサイティングな1日を過ごす準備ができることが重要なのだ。
Para eles, é importante chegar fresco, descansado e pronto para um dia cheio e emocionante.
Для них важно приехать свежими, отдохнувшими и готовыми к насыщенному, увлекательному дню.
