Unit 89 Online Chatting ||在线聊天 ||オンラインチャット ||bate-papo ||чат Referat 89 Online-Chatten Unidad 89 Chat en línea Unità 89 Chat online Unit 89 Online Chatten Jednostka 89 Czat online Unidade 89 Conversação online Unit 89 Online Chatting Birim 89 Çevrimiçi Sohbet Розділ 89 Онлайн-чат Unit 89 在线聊天 第89單元 線上聊天

W: Philip, are you still chatting online? |菲利普，你还在网上聊天吗？||||聊天| |フィリップ||||| |Felipe||||| W：フィリップ、まだオンラインでチャットしていますか？ W: Philip, você ainda está conversando online? У: Филип, ты все еще общаешься в Интернете? W： 菲利普，你们还在网上聊天吗？

It’s 9:30 p.m. 午後9時30分です。 São 21:30 You have an exam tomorrow. |||prova| 明日試験があります。 Você tem um exame amanhã. B : Yes, Mom. B：はい、お母さん。

I’ll get off in a minute. я||||| |disembark|||| |下车|下车||| Ich steige in einer Minute aus. すぐに降ります。 Eu vou sair em um minuto. Я выйду через минуту. 我马上就下车。 W: I read some articles about chatting online. ||||статьи||| ||||||conversando| W：オンラインチャットに関する記事を読んだ。 W: Li alguns artigos sobre bate-papo online. W: Я прочитал несколько статей об общении в Интернете.

I’m not so sure you should be spending so much time in front of your computer. あなたがあなたのコンピューターの前でそんなに多くの時間を費やしているべきかどうかはよくわかりません。 Não tenho tanta certeza de que você deva gastar tanto tempo na frente do seu computador. Я не уверен, что вам стоит проводить так много времени за компьютером. 我不太确定你是否应该花这么多时间在电脑前。 B : Mom, that seems unfair. ||||不公平 ||||injusto ||||несправедливо ||||несправедливо B: Mama, das scheint mir ungerecht. B：お母さん、それは不公平だ。 B: Mãe, isso parece injusto. B：妈妈，这似乎不公平。

It can be very educational. это||||поучительным ||||educativa ||||Це може бути дуже повчальним. ||||很有教育意义 それは非常に教育的です。 Pode ser muito educativo. Это может быть очень познавательно. 这很有教育意义。 You meet people from all over the world who talk about lots of different things. ||||||||которые|||||разных| |||||||||||许多||不同的| Man trifft Menschen aus der ganzen Welt, die sich über viele verschiedene Dinge unterhalten. 世界中のさまざまなことについて話す人々に会います。 Você conhece pessoas de todo o mundo que falam sobre muitas coisas diferentes. Вы знакомитесь с людьми со всего мира, которые говорят о самых разных вещах. 你会遇见来自世界各地的人们，谈论许多不同的事情。 W: OK, maybe these people share their knowledge. |||эти||делят|| |||||||知识 W：OK、これらの人々は知識を共有しているかもしれません。 W: OK, talvez essas pessoas compartilhem seus conhecimentos. У: Хорошо, может быть, эти люди делятся своими знаниями. W：好的，也许这些人会分享他们的知识。

I still think it is better to join clubs and socialize with real people. ||||||||||общаться||| ||||||||||socializar||| ||||||||||交流する|||人々 ||||||||||спілкуватися||| ||||||||||社交||| クラブに参加して、実在の人々と交流する方が良いと思います。 Ainda acho que é melhor ingressar em clubes e socializar com pessoas reais. Я по-прежнему считаю, что лучше вступать в клубы и общаться с реальными людьми. 我仍然认为加入俱乐部并与真实的人交往更好。 B : Do you think chatting online causes bad behavior? ||||||导致||行为 ||||||||comportamento inadequado ||||||||поведение B : Glauben Sie, dass Chatten im Internet schlechtes Verhalten verursacht? B：オンラインチャットは悪い行動を引き起こすと思いますか？ B: Você acha que conversar online causa mau comportamento? В: Как вы думаете, общение в Интернете приводит к плохому поведению?

W: Online chatting can be very addictive, not to mention expensive. ||||||зависимым|не||упоминать|дорогим ||||||上瘾的|||更不用说| ||||||中毒性がある|||| ||||||viciante|||sem contar| ||||||затягує|||| W: Online-Chatten kann sehr süchtig machen, ganz zu schweigen von den Kosten. W：オンラインチャットは非常に中毒性が高く、言うまでもなく高価です。 W: Conversar online pode ser muito viciante, sem mencionar caro. W: Общение в Интернете может вызвать привыкание, не говоря уже о том, что это дорого. W：网上聊天很容易上瘾，更不用说昂贵了。

B : Well, if you have DSL, chatting is not expensive. |ну||||DSL|||| |||||デジタル加入者線|||| |||||linha digital assinada|||| |||||数字用户线|||| B : Nun, wenn Sie DSL haben, ist das Chatten nicht teuer. B：DSLがあれば、チャットは高くありません。 B: Bem, se você tem DSL, conversar não é caro. В: Ну, если у вас есть DSL, то общаться в чате не дорого. B：嗯，如果你有 DSL，聊天就不贵。

Also, not everyone who chats is an addict. также|||||||наркоман |||||||залежна людина ||||チャットする|||中毒者 ||||conversa|||viciado |||||||上瘾者 また、チャットするすべての人が中毒者とは限りません。 Além disso, nem todo mundo que conversa é viciado. Кроме того, не все, кто общается в чате, являются наркоманами. 此外，并不是每个聊天的人都是瘾君子。 Disabled people are better able to socialize online. 残障人士||||||社交| pessoas com deficiência||||||| люди з інвалідністю||||||| инвалиды||||||общаться| Behinderte Menschen sind besser in der Lage, online Kontakte zu knüpfen. 障害のある人はオンラインでの交流がよりうまくできます。 As pessoas com deficiência estão mais aptas a socializar online. Люди с ограниченными возможностями лучше общаются в Интернете. 残疾人能够更好地进行网上社交。 You know, not every area is wheelchair-accessible. ||не||||инвалидная коляска|доступна ||||||車椅子用| ||||||cadeira de rodas|acessível de cadeira de rodas ||||||轮椅通行|无障碍的 ご存知のように、すべてのエリアが車椅子でアクセスできるわけではありません。 Você sabe, nem todas as áreas são acessíveis a cadeiras de rodas. Знаете, не все помещения доступны для инвалидных колясок. 您知道，并非每个区域都适合轮椅通行。 W: True. W: Verdadeiro.

However, I’ve read that there are lots of strange people online who are dangerous. ||||||||странных||||| ||||||||estranhas||||| しかし、私はオンラインで危険な多くの見知らぬ人がいることを読みました。 No entanto, eu li que existem muitas pessoas estranhas on-line que são perigosas. Однако я читал, что в сети есть много странных людей, которые опасны. 然而，我读到过网上有很多危险的陌生人。 B : I’ll be careful. |я буду|| B：気をつけます。 B: Terei cuidado. Б: Я буду осторожен.

Besides, you can always see what I am writing and who I am writing to. |||||что||я||||я||| Крім того|||||||||||||| その上、あなたはいつでも私が書いているものと私が誰に書いているかを見ることができます。 Além disso, você sempre pode ver o que estou escrevendo e para quem estou escrevendo. Кроме того, вы всегда можете увидеть, что и кому я пишу. 此外，您还可以随时看到我在写什么以及写给谁。 In my opinion, the biggest fault with chatting online is the lag time or delay in the system. на||||||||||||||||| |||||||||||遅延|||||| ||opinião||maior|falha||||||atraso|||atraso||| |||||缺点||||||延迟|||延迟||| 私の意見では、オンラインチャットの最大の欠点は、システムの遅延時間または遅延です。 Na minha opinião, a maior falha nas conversas online é o tempo de atraso ou atraso no sistema. На мой взгляд, самый большой недостаток онлайн-чата - это время ожидания или задержка в системе. 在我看来，在线聊天的最大缺点是系统的滞后或延迟。 W: I agree, I have noticed that there is some lag time in you getting off the computer! ||согласен||||||||||||||| ||||||||||затримка часу|||||||комп'ютер ||||||||||||||离开||| W: Ich stimme zu, ich habe bemerkt, dass es eine gewisse Verzögerung gibt, wenn Sie vom Computer wegkommen! W：同意します。コンピューターを降りるのに遅れがあることに気づきました！ W: Eu concordo, eu notei que há algum tempo de atraso na saída do computador! W: Согласен, я заметил, что у вас есть некоторая задержка с выходом из компьютера! W：我同意，我注意到你离开电脑时确实有些延迟！