I've been trying to go to sleep for two hours.
я|был(а)|пытаюсь|(частица инфинитива)|заснуть|(частица инфинитива)|спать|в течение|двух|часов
j'ai|été|essayant|à|aller|à|dormir|depuis|deux|heures
I have|been|trying|to||to|sleep|for|two|hours
eu tenho|estado|tentando|a|||dormir|por|duas|horas
tôi đã|||||||||
|seit|versucht|zu|einschlafen||schlafen|seit|zwei|Stunden
나는|계속|노력하고 있다|~에|가다|~에|잠|동안|두|시간
|(devam eden geçmiş zaman)|uyumaya çalışıyorum|(yönelme durumu)|||uyku|(için)|iki|saat
|||||||||ساعات
私は|ずっと|試みている|（不定詞のマーカー）|行く|（不定詞のマーカー）|眠ること|（時間を表す前置詞）|2|時間
He|estado|tratando|a|||dormir|durante|dos|horas
ج: كنت أحاول النوم لمدة ساعتين.
От два часа се опитвам да заспя.
Už dvě hodiny se snažím usnout.
Ich habe seit zwei Stunden versucht, einzuschlafen.
I've been trying to go to sleep for two hours.
He estado intentando dormir desde hace dos horas.
دو ساعته دارم سعی میکنم بخوابم
J'ai essayé de m'endormir pendant deux heures.
Ég er búin að vera að reyna að fara að sofa í tvo tíma.
Ho cercato di addormentarmi per due ore.
A) 私 は 2 時間 寝よう と して い ました 。
A) 두 시간째 잠들려고 노력하고 있습니다.
Es jau divas stundas mēģinu aizmigt.
A) Ik probeer al twee uur in slaap te komen.
A) Jeg har prøvd å legge meg i to timer.
A) Od dwóch godzin próbuję zasnąć.
Tenho tentado dormir há duas horas.
De două ore încerc să adorm.
Я пытался заснуть уже два часа.
Že dve uri poskušam zaspati.
İki saattir uyumaya çalışıyorum.
А) Я намагаюся заснути дві години.
Tôi đã cố gắng đi ngủ suốt hai tiếng đồng hồ.
两个小时以来我一直在努力睡觉。
兩個小時以來我一直在努力睡覺。
But I haven't been able to close my eyes.
||||||||mắt
Но|я|не|был|смог|(частица инфинитива)|закрыть|мои|глаза
Mais|je|n'ai pas|||||mes|yeux
||have not||able||||eyes
Mas|eu|não|estado|conseguido||fechar|meus|olhos
Ama|Ben|(olumsuz geçmiş zaman yardımcı fiili)|||(yapma)|kapatmaya|benim|gözlerim
Aber|ich|habe nicht||fähig|||meine|Augen
하지만|나|하지 못했다|해왔|할 수|~할|감다|내|눈
|||voltam|képes||||
|我|||||||
||||||||عيوني
|||бути|||||
||没有||||||
でも|私|まだ||||閉じる|私の|目
Pero|Yo|no|he|podido|a|cerrar|mis|ojos
لكنني لم أتمكن من إغلاق عيني.
Ale nedokázal jsem zavřít oči.
Aber ich konnte meine Augen nicht schließen.
Pero no he podido cerrar los ojos.
اما من نتوانستم چشمانم را ببندم.
Mais je n'ai pas réussi à fermer les yeux.
En ég hef ekki getað lokað augunum.
Ma non sono riuscito a chiudere gli occhi.
しかし、目を閉じることができませんでした。
하지만 눈을 감을 수가 없습니다.
Bet es nespēju aizvērt acis.
Maar ik kan mijn ogen gewoon niet sluiten.
Ale nie mogłem zamknąć oczu.
Mas não tenho conseguido fechar os olhos.
Dar nu am reușit să închid ochii.
Но я не мог закрыть глаза.
Ampak nisem mogel zatisniti očesa.
Ama gözlerimi kapatamadım.
Але я не міг закрити очі.
Nhưng tôi không tài nào nhắm mắt được.
但我却无法闭上眼睛。
但我一直沒能閉上眼睛。
I've been thinking about today.
|был(а)|думал(а)|о|сегодня
|été|pensé|à propos de|aujourd'hui
I have||||
eu|estado|pensando|sobre|hoje
|olmuş|düşünmek|hakkında|bugün
|gewesen|nachgedacht|über|heute
나는|계속|생각하고|~에|오늘
||gondolkodom||
|过|||
|ずっと|考えている|について|今日
|estado|pensando|sobre|hoy
لقد كنت أفكر اليوم.
Přemýšlel jsem o dnešku.
Ich habe über den heutigen Tag nachgedacht.
I've been thinking about today.
Estaba pensando en el día de hoy.
من به امروز فکر کرده ام
Je pensais à aujourd'hui.
Pensavo a oggi.
私 は 今日 の こと に ついて 考えて い ました 。
오늘 있었던 일을 생각하고 있었습니다.
Ik denk steeds aan vandaag.
Jeg har tenkt på i dag.
Myślałem o dzisiejszym dniu.
Tenho estado a pensar no dia de hoje.
M-am gândit la ziua de azi.
Я думал о сегодняшнем дне.
Razmišljal sem o današnjem dnevu.
Bugünü düşünüyordum.
Я думав про сьогоднішній день.
Tôi đã suy nghĩ về ngày hôm nay.
我今天一直在想。
我今天一直在想。
It was my first day at the new job.
Это|был|мой|первый|день|на|новой|новой|работе
C'était|était|mon|premier|jour|dans|le|nouveau|travail
||||||||job
Foi|meu|primeiro|dia|no|novo|emprego|emprego|
O|dı|benim|ilk|günü|de|yeni|yeni|iş
Es|war|mein|erster|Tag|im|dem|neuen|Job
그것이|이었다|나의|첫 번째|날|에|그|새로운|직장
それ|だった|私の|最初の|日|に|その|新しい|仕事
Fue|mi|primer|día|en|el|nuevo|trabajo|
كان أول يوم لي في الوظيفة الجديدة.
Es war mein erster Tag im neuen Job.
Fue mi primer día en el nuevo trabajo.
اولین روز من در کار جدید بود.
C'était mon premier jour dans le nouveau travail.
Era il mio primo giorno nel nuovo lavoro.
今日 は 新しい 仕事 に ついて 最初の 日 でした 。
오늘은 새 직장에 첫 출근한 날이었습니다.
Ik heb mijn eerste werkdag gehad.
To był mój pierwszy dzień w nowej pracy.
Foi o meu primeiro dia no novo emprego.
Era prima mea zi la noul loc de muncă.
Это был мой первый день на новой работе.
Bil je moj prvi dan v novi službi.
Yeni işimdeki ilk günümdü.
Це був мій перший день на новій роботі.
Đó là ngày đầu tiên của tôi ở công việc mới.
这是我到新工作的第一天。
這是我到新工作的第一天。
I keep wondering if I did a good job.
Я|продолжаю|задумываться|если|я|сделал|хорошую|хорошую|работу
Je|continue à|me demander|si|je|ai fait|un|bon|travail
||wondering||||||
Eu|continuo|me perguntando|se|eu|fiz|um|bom|trabalho
tôi||thắc mắc||||||
Ich|immer|mich frage|ob|ich|gemacht habe|einen|guten|Job
Ben|sürekli|merak ediyorum|eğer|Ben|yaptım|bir|iyi|iş
내가|계속|궁금해|~인지|내가|했는지|하나의|좋은|일
|tartom|töprengek||||||
|继续|想||||||工作
||أتساءل||||||
ja||||||||
|продовжую|дуюся||||||
|继续|想||||||
||mi chiedo||||||
私|ずっと|考えている|もし|私|した|一つの|良い|仕事
Yo|sigo|preguntándome|si|Yo|hice|un|buen|trabajo
ما زلت أتساءل عما إذا قمت بعمل جيد.
Все се чудя дали съм се справил добре.
Pořád přemýšlím, jestli jsem odvedl dobrou práci.
Ich frage mich, ob ich einen guten Job gemacht habe.
I keep wondering if I did a good job.
Sigo preguntándome si hice un buen trabajo.
مدام به این فکر می کنم که آیا کارم را خوب انجام داده ام.
Je me demande si j'ai bien fait mon travail.
Folyton azon tűnődöm, hogy jó munkát végeztem-e.
Ég velti því alltaf fyrir mér hvort ég hafi staðið mig vel.
Mi chiedo se ho fatto un buon lavoro.
私 は 良い 仕事 が できた か 疑問 に 思って い ました 。
სულ მაინტერესებს კარგი საქმე გავაკეთე თუ არა.
제가 일을 잘했는지 계속 생각하게 됩니다.
Vis galvoju, ar gerai atlikau savo darbą.
Es aizvien domāju, vai esmu paveicis labu darbu.
Ik twijfel steeds of ik het goed heb gedaan.
Jeg lurer stadig på om jeg gjorde en god jobb.
Ciągle się zastanawiam, czy wykonałem dobrą robotę.
Fico a questionar se fiz um bom trabalho.
Mă tot întreb dacă am făcut o treabă bună.
Я постоянно задаюсь вопросом, сделал ли я хорошо свою работу.
Nenehno se sprašujem, ali sem dobro opravil delo.
Acaba iyi bir iş mi yaptım diye düşünüyorum.
Я постійно думаю, чи добре я зробив свою роботу.
Tôi luôn tự hỏi liệu mình có làm tốt công việc không.
我一直想知道我是否做得很好。
我一直想知道我是否做得很好。
I'm wondering if I can get along with my co-workers.
Я|думаю|ли|я|смогу|ладить|хорошо|с|моими|сослуживцами|
Je suis|me demande|si|je|peux|||avec|mes||
||||can||get along||||co-workers
Estou|me perguntando|se|eu|posso|me entender|me entender|com|meus|com|trabalhadores
tôi|||||làm|hòa hợp|||các|đồng nghiệp
Ich bin|frage mich|ob|ich|kann|mitkommen|auskommen|mit|meinen|Arbeitskollegen|Kollegen
Ben|merak ediyorum|eğer|Ben|-ebilirim||anlaşmak|ile|benim||iş arkadaşlarım
나는|궁금해|~인지|내가|~할 수 있는지|지내다|잘|~와|내|동료|동료
|kíváncsi||||eljutni|ki jönni|||munkatársaim|munkatársaim
||是否||||相处|||同事|
|||||||||زملاء|زملاء العمل
|||ja|||||||
я||||||ладнати||||колегами
|在想|||||相处||||同事
私は|考えています|もし|私|できる|行く||と|私の|同僚|同僚
Estoy|preguntando|si|yo|puedo|llevarme|bien|con|mis|co|compañeros de trabajo
أتساءل عما إذا كان بإمكاني التعايش مع زملائي في العمل.
Чудя се дали ще мога да се разбирам с колегите си.
Zajímalo by mě, jestli dokážu vyjít se svými spolupracovníky.
Ich frage mich, ob ich mit meinen Kollegen auskommen kann.
I'm wondering if I can get along with my co-workers.
Me pregunto si podré llevarme bien con mis compañeros de trabajo.
من در این فکر هستم که آیا می توانم با همکارانم کنار بیایم.
Je me demande si je vais m'entendre avec mes collègues.
Ég er að velta því fyrir mér hvort ég geti sætt mig við vinnufélaga mína.
Mi chiedo se riuscirò ad andare d'accordo con i miei colleghi.
私 は 同僚 と うまく やって いける か と 考えて い ます 。
მაინტერესებს შემიძლია თუ არა ჩემს თანამშრომლებთან ურთიერთობა.
직장 동료들과 잘 어울릴 수 있을지 걱정입니다.
Man įdomu, ar galėsiu sutarti su bendradarbiais.
Man ir jautājums, vai es varu saprasties ar saviem kolēģiem.
Ik vraag me af of ik goed overweg kan met mijn collega's.
Jeg lurer på om jeg kan komme overens med kollegene mine.
Zastanawiam się, czy uda mi się dogadać z moimi współpracownikami.
Estou a pensar se consigo me dar bem com os meus colegas de trabalho.
Mă întreb dacă mă voi putea înțelege cu colegii mei de muncă.
Мне интересно, смогу ли я ладить со своими коллегами.
Zanima me, ali se lahko razumem s svojimi sodelavci.
Acaba iş arkadaşlarımla anlaşabilir miyim diye merak ediyorum.
Мені цікаво, чи зможу я порозумітися зі своїми колегами.
Tôi tự hỏi liệu tôi có thể hòa hợp với các đồng nghiệp của mình không.
我想知道我是否能和我的同事相处。
我想知道我是否可以和我的同事相處。
The recruiter said I was very qualified for the job.
Рекрутер|сказал|я|был|очень|квалифицирован|для|работы||
Le|recruteur|a dit|je|étais|très|qualifié|pour|le|emploi
|recruiter|||||qualified|||
|招聘者|||||合格|||
O|recrutador|disse|eu|estava|muito|qualificado|para|o|trabalho
(belirtili artikel)|işe alımcı|söyledi|ben|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|çok|nitelikli|için|(belirtili artikel)|iş
Der|Recruiter|sagte|ich|war|sehr|qualifiziert|für|die|Stelle
그|채용 담당자|말했다|나|이었다|매우|자격이 있는|위한|그|직업
|toborzó|||||képzett|||
|招聘者|||很|很|合格|||
|الموظف المسؤول عن التوظيف|||||مؤهل|||
|rekruter||||||||
рекрутер|рекрутер|||||кваліфікований|||
người|nhà tuyển dụng|||||đủ điều kiện|||
|náborář||||||||
その|リクルーター|言った|私|だった|とても|資格がある|のために|その|仕事
El|reclutador|dijo|yo|estaba|muy|calificado|para|el|trabajo
قال المجند إنني مؤهل للغاية للعمل.
Лицето, което ме набира, каза, че съм много квалифициран за тази работа.
Náborář řekl, že jsem pro tuto práci velmi kvalifikovaný.
Der Personalvermittler sagte, dass ich sehr geeignet für den Job sei.
The recruiter said I was very qualified for the job.
El reclutador dijo que era muy calificado para el trabajo.
استخدام کننده گفت من برای این کار واجد شرایط هستم.
Le recruteur a dit que j'étais très qualifié pour le poste.
A toborzó azt mondta, hogy nagyon képzett vagyok a munkára.
Ráðningarmaðurinn sagði að ég væri mjög hæfur í starfið.
Il reclutatore ha detto che ero molto qualificato per il lavoro.
リクルーター は 私 が この 仕事 に とても 適任である と 言い ました 。
채용 담당자는 제가 그 일에 매우 적격이라고 말했습니다.
Įdarbintojas sakė, kad esu labai tinkamas šiam darbui.
Personāla atlases speciālists teica, ka esmu ļoti kvalificēts šim darbam.
De recruiter zei dat ik erg geschikt was voor deze baan.
Rekruttereren sa at jeg var veldig kvalifisert for jobben.
Rekruter powiedział, że mam wysokie kwalifikacje do tej pracy.
O recrutador disse que eu era muito qualificado para o cargo.
Recrutorul a spus că sunt foarte calificat pentru acest post.
Рекрутер сказал, что я очень квалифицирован для этой работы.
Rekruter je rekel, da sem zelo usposobljen za to delo.
İşe çok uygun olduğumu söyleyen işe alım uzmanıydı.
Рекрутер сказав, що я дуже кваліфікований для цієї роботи.
Nhà tuyển dụng nói rằng tôi rất phù hợp với công việc.
招聘人员说我非常适合这份工作。
招聘人員說我非常適合這份工作。
If that's true, I feel like the first day should have been easier.
Если|это|правда|я|чувствую|как|первый||день|должен|был|легче|легче
Si|cela|vrai|je|sens|que|le|premier|jour|devrait|avoir|été|plus facile
||||||||||||easier
Se|isso é|verdade|eu|sinto|como|o|primeiro|dia|deveria|ter|sido|mais fácil
Eğer|o|doğru|ben|hissediyorum|gibi|o|ilk|gün|-meli|sahip|olmuş|daha kolay
Wenn|das|wahr|ich|fühle|wie|der|erste|Tag|sollte|haben|gewesen|einfacher
만약|그것이|사실이라면|나는|느낀다|~처럼|그|첫|날|~해야|했어야|있었던|더 쉬웠던
||igaz|||||||should|||könnyebb
||真的||||||||||更容易
||صحيح||||||||||
||правда||||||||||легшим
||||||||||||dễ hơn
もし|それが|本当なら|私|感じる|のように|最初の|最初の|日|べき|持っていた|いた|簡単だった
Si|eso es|cierto|Yo|siento|como|el|primer|día|debería|haber|sido|más fácil
إذا كان هذا صحيحًا ، أشعر أنه كان يجب أن يكون اليوم الأول أسهل.
Pokud je to pravda, mám pocit, že první den měl být jednodušší.
Wenn das stimmt, fühle ich mich, als hätte der erste Tag einfacher sein sollen.
If that's true, I feel like the first day should have been easier.
Si eso es verdad, siento que el primer día debería haber sido más fácil.
اگر این درست باشد، احساس میکنم روز اول باید راحتتر میبود.
Si c'est vrai, j'ai l'impression que le premier jour aurait dû être plus facile.
Ha ez igaz, úgy érzem, az első napnak könnyebbnek kellett volna lennie.
Ef það er satt finnst mér að fyrsti dagurinn hefði átt að vera auðveldari.
Se è vero, mi sembra che il primo giorno sarebbe dovuto essere più facile.
もし それ が 本当であれば 、 私 は 初日 が もっと 簡単であった と 感じて い ます 。
그게 사실이라면 저는 제 첫 날이 더 수월해야했다고 생각합니다.
Jei tai tiesa, jaučiu, kad pirmoji diena turėjo būti lengvesnė.
Ja tā ir taisnība, man šķiet, ka pirmajai dienai vajadzēja būt vieglākai.
Als dat zo was, had de eerste dag eenvoudiger moeten gaan.
Hvis det stemmer, føler jeg at den første dagen burde vært lettere.
Jeśli to prawda, czuję, że pierwszy dzień powinien być łatwiejszy.
Se isso for verdade, sinto que o primeiro dia deveria ter sido mais fácil.
Dacă este adevărat, cred că prima zi ar fi trebuit să fie mai ușoară.
Если это правда, мне кажется, что первый день должен был быть проще.
Če je to res, se mi zdi, da bi moral biti prvi dan lažji.
Eğer doğruysa, ilk günün daha kolay olması gerekirdi gibi hissediyorum.
Якщо це правда, я відчуваю, що перший день мав бути легшим.
Nếu điều đó là sự thật thì tôi cảm thấy ngày đầu tiên lẽ ra phải dễ dàng hơn.
如果这是真的，我觉得第一天应该会更容易。
如果這是真的，我覺得第一天應該會比較容易。
I am thinking maybe I should write some of these feelings down.
Я|есть|думаю|может быть|Я|должен|написать|некоторые|из|этих|чувств|на бумаге
Je|suis|pense|peut-être|je|devrais|écrire|quelques|de|ces|sentiments|sur papier
||||||||||feelings|
Eu|estou|pensando|talvez|eu|deveria|escrever|alguns|dos|esses|sentimentos|para baixo
Ben|-im|düşünüyorum|belki|Ben|-meliyim|yazmak|bazı|-den|bu|hisleri|aşağı
Ich|bin|denke|vielleicht|ich|sollte|aufschreiben|einige|von|diese|Gefühle|nieder
나는|~이다|생각하고 있다|아마도|내가|~해야 한다|적다|일부|의|이러한|감정들|적어
|||talán||kellene|||||érzéseket|
|||也许|||||||情感|写下来
||||||||||المشاعر|
||||||zapisać|||||
|я|||||записати||||почуття|
|||||nên||||||
私|（動詞）|考えている|たぶん|私|すべき|書く|いくつかの|の|これらの|感情|書き留める
Yo|estoy|pensando|tal vez|Yo|debería|escribir|algunos|de|estos|sentimientos|abajo
أفكر ربما يجب أن أكتب بعض هذه المشاعر.
Přemýšlím, že bych možná měl napsat některé z těchto pocitů.
Ich denke darüber nach, diese Gefühle vielleicht aufzuschreiben.
I am thinking maybe I should write some of these feelings down.
Estoy pensando que tal vez debería escribir algunos de estos sentimientos.
به این فکر می کنم که شاید بهتر باشد برخی از این احساسات را بنویسم.
Je pense peut-être que je devrais écrire certains de ces sentiments.
Azon gondolkodom, talán le kellene írnom néhányat ezekből az érzésekből.
Sto pensando che forse dovrei scrivere alcuni di questi sentimenti.
私 は 多分 、 今 の 気持ち を 書き留める べき か と 考えて い ます 。
이런 감정을 글로 적어야겠다고 생각하고 있습니다.
Galvoju, kad gal reikėtų užrašyti kai kuriuos iš šių jausmų.
Es domāju, ka varbūt man vajadzētu pierakstīt dažas no šīm sajūtām.
Ik denk dat ik deze gevoelens misschien eens op moet gaan schrijven.
Jeg tenker kanskje jeg burde skrive ned noen av disse følelsene.
Myślę, że może powinienem zapisać niektóre z tych uczuć.
Estou a pensar talvez escrever alguns destes sentimentos.
Mă gândesc că poate ar trebui să scriu unele dintre aceste sentimente.
Думаю, может быть, стоит записать некоторые из этих чувств.
Razmišljam, da bi morda moral zapisati nekaj teh občutkov.
Belki bu duyguları biraz yazmalıyım diye düşünüyorum.
Я думаю, можливо, мені варто записати деякі з цих почуттів.
Tôi đang nghĩ có lẽ tôi nên viết ra một số cảm xúc này.
我想也许我应该把这些感受写下来。
我想也許我應該把這些感受寫下來。
If I do, perhaps I'll be able to get some sleep.
Если|я|сделаю|возможно|я буду|быть|способен|к|получить|немного|сон
Si|je|le fais|peut-être|je|serai|capable|de|trouver|un peu|sommeil
Se|eu|fizer|talvez|eu|estiver|capaz|a|conseguir|um pouco de|sono
Eğer|ben|yaparsam|belki|ben|olacağım|yapabileceğim|uyumak|almak|biraz|uyku
Wenn|ich|das tue|vielleicht|ich werde||fähig||bekommen|etwas|Schlaf
만약|내가|그렇게 한다면|아마도|나는 ~할 것이다||||얻다|약간의|잠
|||talán|||||||
|||也许|||||||
|||ربما|||||||
|||можливо|||||||
|||也许|||||||
もし|私|そうしたら|おそらく|私は||||得る|少しの|眠り
Si|yo|lo hago|quizás|yo|estaré|capaz|de|conseguir|algo|sueño
إذا فعلت ذلك ، ربما سأتمكن من الحصول على قسط من النوم.
Ако го направя, може би ще успея да заспя.
Pokud ano, možná se mi podaří usnout.
Wenn ich das tue, kann ich vielleicht schlafen.
If I do, perhaps I'll be able to get some sleep.
Si lo hago, quizás pueda lograr dormir.
اگر این کار را بکنم، شاید بتوانم کمی بخوابم.
Si je le fais, peut-être que je pourrai trouver le sommeil.
Ha megteszem, talán tudok aludni.
Ef ég geri það, get ég kannski sofið.
Se lo faccio, forse riuscirò ad addormentarmi.
もし そう したら 、 私 は 寝る こと が 出来る でしょう 。
그렇게 하면 아마 잠을 좀 잘 수 있을 겁니다.
Jei tai padarysiu, galbūt galėsiu šiek tiek išsimiegoti.
Ja es to izdarīšu, varbūt man izdosies nedaudz izgulēties.
Als ik dat doe, kan ik misschien in slaap komen.
Hvis jeg gjør det, kan jeg kanskje få litt søvn.
Jeśli to zrobię, może będę mógł się trochę przespać.
Se o fizer, talvez consiga dormir um pouco.
Dacă o voi face, poate voi reuși să dorm puțin.
Если я это сделаю, возможно, мне удастся уснуть.
Če mi uspe, bom morda lahko malo zaspal.
Eğer yaparsam, belki biraz uyuyabilirim.
Якщо так, можливо, я зможу трохи поспати.
Nếu vậy, có lẽ tôi sẽ có thể ngủ được một chút.
如果我这样做了，也许我就能睡一会儿了。
如果我這樣做了，也許我就能睡一會兒了。
Now let's hear this same story from a different perspective.
|||||||||góc nhìn
Теперь|давайте|услышим|эту|ту же|историю|с|другой|другой|точки зрения
Maintenant|nous allons|entendre|cette|même|histoire|d'une|une|différente|perspective
|||||||||perspective
Agora|vamos|ouvir|esta|mesma|história|de|uma|diferente|perspectiva
Şimdi|hadi|duyalım|bu|aynı|hikaye|-den|bir|farklı|bakış açısı
Jetzt|lass uns|hören|diese|gleiche|Geschichte|aus|einer|anderen|Perspektive
이제|우리|들어보자|이|같은|이야기|에서|하나|다른|관점
|||||||||nézőpontból
|||||||||角度
|||||||||وجهة نظر
||||||||іншої|перспективи
|||||||||角度
今|私たちが|聞く|この|同じ|物語|から|一つの|違う|視点
Ahora|vamos a|escuchar|esta|misma|historia|desde|una|diferente|perspectiva
والآن دعونا نسمع هذه القصة نفسها من منظور مختلف.
Nyní si poslechněme stejný příběh z jiného úhlu pohledu.
Jetzt lassen Sie uns diese Geschichte aus einer anderen Perspektive hören.
Now let's hear this same story from a different perspective.
Ahora escuchemos esta misma historia desde una perspectiva diferente.
حالا بیایید همین داستان را از منظر دیگری بشنویم.
Maintenant, entendons cette même histoire d'un point de vue différent.
Ora sentiamo la stessa storia da una prospettiva diversa.
では、この同じ話を別の視点から聞いてみましょう。
이제 같은 이야기를 다른 관점에서 들어보겠습니다.
Dabar išgirskime tą pačią istoriją iš kitos perspektyvos.
Tagad dzirdēsim šo pašu stāstu no cita skatupunkta.
Teraz posłuchajmy tej samej historii z innej perspektywy.
Agora vamos ouvir esta mesma história de uma perspectiva diferente.
Acum, să auzim aceeași poveste dintr-o perspectivă diferită.
Теперь давайте услышим эту же историю с другой перспективы.
Zdaj pa slišimo to isto zgodbo iz druge perspektive.
Şimdi bu hikayeyi farklı bir bakış açısından dinleyelim.
Тепер давайте послухаємо цю саму історію з іншої точки зору.
Bây giờ chúng ta hãy cùng nghe câu chuyện này từ một góc nhìn khác.
现在让我们从不同的角度来听听同一个故事。
現在讓我們從不同的角度來聽聽同一個故事。
I had been trying to get to sleep for two hours.
Я|(прошедшее время глагола to have)|был(а)|пытался(лась)|к|заснуть|||в течение|два|часа
J|avais|été|essayant|à|s'endormir|à|dormir|pendant|deux|heures
Eu|tinha|estado|tentando|a|dormir|a|dormir|por|duas|horas
Ben|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|uykuya dalmaya çalışıyordum|(yönelme durumu)|||uyku|boyunca|iki|saat
Ich|hatte|gewesen|versucht|zu|einschlafen|zu|schlafen|seit|zwei|Stunden
나는|과거 완료 시제 조동사|존재해 왔던|노력하고 있는|~에|잠들다|~에|잠|동안|두|시간
私|過去完了形の助動詞|いた|試みていた|眠ること|着く|眠る|眠り|の間|2|時間
Yo|había|estado|tratando|a|dormir|a|dormir|durante|dos|horas
لقد كنت أحاول النوم لمدة ساعتين.
Ich hatte versucht, seit zwei Stunden einzuschlafen.
Había estado intentando dormir desde hace dos horas.
دو ساعتی بود که سعی می کردم بخوابم.
J'avais essayé de m'endormir pendant deux heures.
Avevo cercato di addormentarmi per due ore.
B) あなた は 2 時間 寝よう と して い ました 。
B) 당신은 두 시간째 잠들려고 노력하고 있습니다.
Jau dvi valandas bandžiau užmigti.
Es jau divas stundas mēģināju aizmigt.
B) Je probeerde al twee uur in slaap te komen.
B) Od dwóch godzin usiłowałem zasnąć.
Tinha estado a tentar dormir há duas horas.
Я пытался заснуть уже два часа.
Dve uri sem poskušal zaspati.
İki saattir uyumaya çalışıyordum.
Б) Я намагався заснути дві години.
Tôi đã cố gắng ngủ suốt hai tiếng đồng hồ.
两个小时以来我一直想睡觉。
But I hadn't been able to close my eyes.
Но|я|не|был|смог|(частица инфинитива)|закрыть|мои|глаза
Mais|je|n'avais pas|||||mes|yeux
Mas|eu|não tinha|estado|conseguido|a|fechar|meus|olhos
Ama|Ben|-mamış|||-e|kapatmaya|benim|gözlerim
Aber|ich|hatte nicht|gewesen|in der Lage|zu|schließen|meine|Augen
하지만|나|하지 못했어|||(동사 원형을 나타내는 부사)|감다|내|눈
||没有||||||
||没有|||||我的|
しかし|私|できなかった|||する|閉じる|私の|目
Pero|Yo|no había|estado|podido|a|cerrar|mis|ojos
Ale nedokázal jsem zavřít oči.
Aber ich konnte meine Augen nicht schließen.
Pero no había logrado cerrar los ojos.
اما من نتوانسته بودم چشمانم را ببندم.
Mais je n'avais pas réussi à fermer les yeux.
De nem tudtam lehunyni a szemem.
En ég hafði ekki getað lokað augunum.
Ma non ero riuscito a chiudere gli occhi.
しかし あなた は 目 を 閉じる こと が 出来 ませ ん でした 。
하지만 눈을 감을 수가 없습니다.
Bet aš negalėjau užmerkti akių.
Taču es nespēju aizvērt acis.
Maar je kon je ogen gewoon niet sluiten.
Men jeg hadde ikke klart å lukke øynene.
Ale nie mogłem zamknąć oczu.
Mas não tinha conseguido fechar os olhos.
Но я не мог закрыть глаза.
Ampak nisem mogel zatisniti očesa.
Ama gözlerimi kapatamamıştım.
Але я не міг закрити очі.
但我却无法闭上眼睛。
I had been thinking about today.
Я|имел|был|думал|о|сегодня
Je|avais|été|pensant|à|aujourd'hui
|have||thinking||
Eu|tinha|estado|pensando|sobre|hoje
Ben|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|olmuştu|düşünüyordum|hakkında|bugün
Ich|hatte|gewesen|nachgedacht|über|heute
나는|과거 완료 시제 조동사|존재해 왔던|생각하고 있는|에 대해|오늘
私|過去完了形の助動詞|いた|考えていた|について|今日
Yo|había|estado|pensando|en|hoy
Ich dachte über den heutigen Tag nach.
Estaba pensando en el día de hoy.
داشتم به امروز فکر میکردم
J'avais pensé à aujourd'hui.
Pensavo a oggi.
あなた は 今日 の こと に ついて 考えて い ました 。
당신은 오늘 있었던 일을 생각하고 있었습니다.
Es biju domājusi par šodienu.
Je dacht steeds aan vandaag.
Myślałem o dzisiejszym dniu.
Estava a pensar no dia de hoje.
Я думал о сегодняшнем дне.
Razmišljal sem o današnjem dnevu.
Bugünü düşünüyordum.
Я думав про сьогоднішній день.
Tôi đã suy nghĩ về ngày hôm nay.
我今天一直在想。
It was my first day at the new job.
Это|был|мой|первый|день|на|новой|новой|работе
C'était|était|mon|premier|jour|dans|le|nouveau|travail
Foi|meu|primeiro|dia|no|novo|emprego|nova|emprego
O|dı|benim|ilk|günü|de|yeni|yeni|iş
Es|war|mein|erster|Tag|im|dem|neuen|Job
그것이|이었다|나의|첫 번째|날|에|그|새로운|직장
それは|だった|私の|最初の|日|に|その|新しい|仕事
Fue|mi|primer|día|en|el|nuevo|trabajo|
Es war mein erster Tag im neuen Job.
Fue mi primer día en el nuevo trabajo.
اولین روز من در کار جدید بود.
C'était mon premier jour dans le nouveau travail.
Era il mio primo giorno nel nuovo lavoro.
今日 は 新しい 仕事 に ついて 最初の 日 でした 。
오늘은 새 직장에 첫 출근한 날이었습니다.
Tā bija mana pirmā diena jaunajā darbā.
Je had je eerste werkdag gehad.
To był mój pierwszy dzień w nowej pracy.
Foi o meu primeiro dia no novo emprego.
Это был мой первый день на новой работе.
Bil je moj prvi dan v novi službi.
Yeni işimdeki ilk günümdü.
Це був мій перший день на новій роботі.
这是我到新工作的第一天。
I kept wondering if I did a good job.
Я|продолжал|задумываться|если|я|сделал|хорошую|хорошую|работу
Je|continuais|à me demander|si|je|ai fait|un|bon|travail
|一直|||||||
Eu|continuei|me perguntando|se|eu|fiz|um|bom|trabalho
Ben|sürekli|merak ediyordum|eğer|Ben|yaptım|bir|iyi|iş
Ich|immer wieder|mich fragte|ob|ich|machte|einen|guten|Job
나는|계속|궁금해했다|~인지|내가|했는지|한|잘|일
|一直|||||||
|ظللت|||||||
|vẫn|||||||
私|続けて|考えていた|もし|私|した|一つの|良い|仕事
Yo|seguía|preguntándome|si|Yo|hice|un|buen|trabajo
ظللت أتساءل عما إذا قمت بعمل جيد.
Непрекъснато се чудех дали съм се справил добре.
Pořád jsem si říkal, jestli jsem odvedl dobrou práci.
Ich fragte mich, ob ich einen guten Job gemacht hatte.
I kept wondering if I did a good job.
Seguía preguntándome si había hecho un buen trabajo.
مدام فکر می کردم که آیا کارم را خوب انجام داده ام.
Je me demandais si j'avais bien fait mon travail.
Folyamatosan azon töprengtem, hogy jó munkát végeztem-e.
Ég var alltaf að velta því fyrir mér hvort ég hefði staðið mig vel.
Continuavo a chiedermi se avevo fatto un buon lavoro.
あなた は 良い 仕事 が できた か 疑問 に 思って い ました 。
당신은 일을 잘했는지 계속 생각했습니다.
Es aizvien domāju, vai esmu labi paveicis savu darbu.
Je twijfelde steeds of je het goed had gedaan.
Zastanawiałem się, czy wykonałem dobrą robotę.
Ficava a questionar se tinha feito um bom trabalho.
Я постоянно задавался вопросом, сделал ли я хорошо свою работу.
Ves čas sem se spraševal, ali sem dobro opravil delo.
Acaba iyi bir iş mi yaptım diye düşünüyordum.
Я весь час думав, чи добре я зробив свою роботу.
Tôi cứ tự hỏi liệu mình có làm tốt không.
我一直在想我是否做得很好。
I was wondering if I was going to be able to get along with my co-workers.
|||||||||||làm|hòa hợp||||
Я|был|задавался вопросом|если|я|был|собирался|(частица инфинитива)|быть|способным|(частица инфинитива)|ладить|ладить|с|моими||
Je|étais|me demandais|si|je|étais|allais|à|être|capable|de|m'entendre|bien|avec|mes||
Eu|estava|me perguntando|se|eu|estava|indo|a|ser|capaz|a|me|relacionar|com|meus|colegas|os colegas
Ben|dı|merak ediyordum|eğer|Ben|dı|gideceğimi|ile|olabileceğimi|yetenekli|ile|anlaşmak|iyi|ile|benim|iş|iş arkadaşlarım
Ich|war|mich fragte|ob|ich|war|gehen|zu|sein|in der Lage|zu|verstehen|auskommen|mit|meinen|Arbeitskollegen|
나|~였다|궁금했어요|~인지|나|~였다|가는|~할|~할|할 수 있는|~할|지내다|잘|~와|내||
||在想|||||||||相处|相处|||同事|同事
|在|||||||||||||||
私|過去形の助動詞|考えていた|もし|私|過去形の助動詞|行くこと|可能性の助動詞|なる|できる|可能性の助動詞|うまく|仲良く|と|私の|同僚|同僚
Yo|estaba|preguntando|si|Yo|estaba|yendo|a|ser|capaz|a|llevar|bien|con|mis||
كنت أتساءل عما إذا كنت سأتمكن من التعايش مع زملائي في العمل.
Чудех се дали ще успея да се разбирам с колегите си.
Byl jsem zvědavý, jestli budu schopen vycházet se svými spolupracovníky.
Ich fragte mich, ob ich mit meinen Kollegen auskommen würde.
I was wondering if I was going to be able to get along with my co-workers.
Me preguntaba si iba a poder llevarme bien con mis compañeros de trabajo.
داشتم به این فکر می کردم که آیا قرار است بتوانم با همکارانم کنار بیایم.
Je me demandais si j'allais pouvoir m'entendre avec mes collègues.
Mi chiedevo se sarei riuscito ad andare d'accordo con i miei colleghi.
あなた は 同僚 と うまく やって いける か と 考え ました 。
당신은 직장 동료들과 잘 어울릴 수 있을지 걱정입니다.
Biju nobažījies, vai man izdosies saprasties ar kolēģiem.
Je vroeg je af of je goed overweg kon met je collega's.
Jeg lurte på om jeg skulle klare å komme overens med kollegene mine.
Zastanawiałem się, czy będę w stanie dogadać się z moimi współpracownikami.
Perguntava-me se conseguiria me dar bem com os meus colegas.
Я думал, смогу ли я ладить со своими коллегами.
Spraševal sem se, ali se bom lahko razumel s svojimi sodelavci.
İş arkadaşlarımla anlaşabilecek miyim diye merak ediyordum.
Мені було цікаво, чи зможу я порозумітися зі своїми колегами.
Tôi đã tự hỏi liệu mình có thể hòa hợp với các đồng nghiệp của mình hay không.
我想知道我是否能够与同事相处。
我想知道我是否能夠與我的同事相處。
The recruiter had said that I was very qualified for the job.
|nhà tuyển dụng||||||||||
Рекрутер|рекрутер|(вспомогательный глагол)|сказал|что|я|был|очень|квалифицирован|для|этой|работы
Le|recruteur|avait|dit|que|je|étais|très|qualifié|pour|le|poste
|recruiter||||||||||
O|recrutador|tinha|dito|que|eu|estava|muito|qualificado|para|o|trabalho
İşe|işe alımcı|geçmişte|söyledi|ki|ben|idi|çok|nitelikli|için|bu|iş
Der|Recruiter|hatte|gesagt|dass|ich|war|sehr|qualifiziert|für|die|Stelle
그|채용 담당자|과거 완료 시제 조동사|말했다|~라고|나|~였다|매우|자격이 있는|~에 대한|그|직업
|招聘者|||||||合格|||
|招聘者||||||||||
その|採用担当者|過去完了形の助動詞|言った|ということ|私|過去形のbe動詞|とても|資格がある|のために|その|仕事
El|reclutador|había|dicho|que|yo|era|muy|calificado|para|el|trabajo
Náborář řekl, že jsem pro tuto práci velmi kvalifikovaný.
Der Personalvermittler hatte gesagt, dass ich sehr qualifiziert für den Job sei.
The recruiter had said that I was very qualified for the job.
El reclutador había dicho que era muy calificado para el trabajo.
استخدام کننده گفته بود که من برای این کار صلاحیت زیادی دارم.
Le recruteur avait dit que j'étais très qualifié pour le poste.
Il reclutatore aveva detto che ero molto qualificato per il lavoro.
リクルーター は あなた が この 仕事 に とても 適任である と 言い ました 。
채용 담당자는 당신이 그 일에 매우 적격이라고 말했습니다.
Personāla atlases speciālists bija teicis, ka esmu ļoti kvalificēts šim darbam.
De recruiter zei dat je erg geschikt was voor deze baan.
Rekruter powiedział, że mam wysokie kwalifikacje do tej pracy.
O recrutador tinha dito que eu era muito qualificado para o cargo.
Рекрутер сказал, что я очень квалифицирован для этой работы.
Rekruter je rekel, da sem zelo usposobljen za to delo.
İşe alım uzmanı bana iş için çok uygun olduğumu söylemişti.
Рекрутер сказав, що я дуже кваліфікований для цієї роботи.
Nhà tuyển dụng đã nói rằng tôi rất phù hợp với công việc.
招聘人员说我非常适合这份工作。
招募人員說我非常適合這份工作。
If that were true, the first day on the job should have been easier.
Если|это|было|правдой|первый||день|на|работе|работе|должен|был|быть|легче
Si|cela|était|vrai|le|premier|jour|au|le|travail|devrait|avoir|été|plus facile
Se|isso|fosse|verdade|o|primeiro|dia|no|o|trabalho|deveria|ter|sido|mais fácil
Eğer|o|olsa|doğru|ilk|ilk|gün|işte|o|iş|-meliydi|-di|olmuş|daha kolay
Wenn|das|wäre|wahr|der|erste|Tag|im|der|Job|sollte|haben|gewesen|einfacher
만약|그것이|였다면|사실이라면|그|첫 번째|날|에|그|일|해야 했다|했어야|있었던|더 쉬웠다
||是|真的||||||||||更容易
nếu|||||||||||||
もし|それ|だった|本当|その|最初の|日|の|その|仕事|べき|持っていた|いた|簡単だった
Si|eso|fuera|cierto|el|primer|día|en|el|trabajo|debería|haber|sido|más fácil
Wenn das wahr wäre, sollte der erste Arbeitstag einfacher gewesen sein.
If that were true, the first day on the job should have been easier.
Si eso fuera cierto, el primer día en el trabajo debería haber sido más fácil.
اگر این درست بود، روز اول کار باید راحت تر می شد.
Si c'était vrai, le premier jour de travail aurait dû être plus facile.
Se fosse vero, il primo giorno di lavoro sarebbe dovuto essere più facile.
もし それ が 本当であれば 、 あなた は 初日 が もっと 簡単であった と 感じて い ます 。
그게 사실이라면 당신은 첫 날이 더 수월해야했다고 생각합니다.
Ja tā būtu taisnība, pirmajai darba dienai vajadzētu būt vieglākai.
Als dat zo was, had de eerste dag eenvoudiger moeten gaan.
Gdyby to była prawda, pierwszy dzień w pracy powinien być łatwiejszy.
Se isso fosse verdade, o primeiro dia no emprego deveria ter sido mais fácil.
Если бы это было правдой, первый рабочий день должен был быть проще.
Če bi bilo to res, bi moral biti prvi dan v službi lažji.
Eğer doğruysa, işteki ilk gün daha kolay olmalıydı.
Якби це було так, перший день на роботі мав би бути легшим.
Nếu điều đó là sự thật thì ngày đầu tiên đi làm sẽ dễ dàng hơn.
如果这是真的，那么第一天工作应该会更容易。
I thought I should write some of these feelings down.
Я|думал|Я|должен|записать|некоторые|из|этих|чувств|на бумаге
Je|pensais|je|devrais|écrire|quelques|de|ces|sentiments|sur papier
Eu|pensei|Eu|deveria|escrever|alguns|desses|esses|sentimentos|para baixo
Ben|düşündüm|Ben|-meliyim|yazmak|bazı|-den|bu|hisleri|kağıda
Ich|dachte|ich|sollte|aufschreiben|einige|von|diese|Gefühle|nieder
나는|생각했다|내가|해야 한다|적다|일부|의|이러한|감정들|적어
|觉得|||||||情感|
私|思った|私|すべき|書く|いくつかの|の|これらの|感情|書き留める
Yo|pensé|Yo|debería|escribir|algunos|de|estos|sentimientos|abajo
Ich dachte, ich sollte einige dieser Gefühle aufschreiben.
I thought I should write some of these feelings down.
Pensé que debería escribir algunos de estos sentimientos.
فکر کردم باید برخی از این احساسات را بنویسم.
J'ai pensé que je devrais écrire certains de ces sentiments.
Arra gondoltam, le kellene írnom néhányat ezekből az érzésekből.
Pensavo che avrei dovuto scrivere alcuni di questi sentimenti.
あなた は 多分 、 今 の 気持ち を 書き留める べき か と 考え ました 。
당신은 이런 감정을 글로 적어야겠다고 생각하고 있습니다.
Es nodomāju, ka man vajadzētu pierakstīt dažas no šīm sajūtām.
Je denkt dat je deze gevoelens misschien eens op moet gaan schrijven.
Jeg tenkte jeg skulle skrive ned noen av disse følelsene.
Pomyślałem, że powinienem zapisać niektóre z tych uczuć.
Achei que devia escrever alguns destes sentimentos.
Мне казалось, что стоит записать некоторые из этих чувств.
Mislil sem, da bi moral zapisati nekaj teh občutkov.
Bazı duygularımı yazmalıyım diye düşünmüştüm.
Я подумав, що маю записати деякі з цих почуттів.
Tôi nghĩ mình nên viết ra một số cảm xúc này.
我想我应该把这些感受写下来。
我想我應該把這些感受寫下來。
I felt that if I did, perhaps I would be able to get some sleep.
Я|почувствовал|что|если|я|сделаю|возможно|я|бы|был|способен|к|получить|немного|сон
Je|sentais|que|si|je|le faisais|peut-être|je|pourrais|être|capable|de|trouver|un peu|sommeil
||||||maybe||||||||
Eu|senti|que|se|eu|fizesse|talvez|eu|poderia|estar|capaz|de|conseguir|um pouco|sono
Ben|hissettim|ki|eğer|Ben|yaparsam|belki|Ben|-ecekti|olacaktı|yetenekli|-e|almak|biraz|uyku
Ich|fühlte|dass|wenn|ich|es tat|vielleicht|ich|würde|sein|in der Lage|zu|bekommen|etwas|Schlaf
나는|느꼈다|~라는 것을|만약|내가|했다|아마도|내가|~할 것이다|되다|할 수 있는|~에|얻다|약간의|잠
||||||也许||||||||
私|感じた|ということ|もし|私|した|おそらく|私|できるだろう|いる|できる|すること|得る|いくらかの|睡眠
Yo|sentí|que|si|Yo|lo hiciera|quizás|Yo|podría|estar|capaz|de|conseguir|algo|sueño
Cítil jsem, že kdybych to udělal, možná bych se mohl vyspat.
Ich hatte das Gefühl, dass ich vielleicht schlafen könnte, wenn ich es tun würde.
I felt that if I did, perhaps I would be able to get some sleep.
Sentí que si lo hacía, quizás podría lograr dormir un poco.
احساس می کردم اگر این کار را بکنم، شاید بتوانم کمی بخوابم.
J'ai ressenti que si je le faisais, peut-être pourrais-je réussir à dormir un peu.
Úgy éreztem, ha megteszem, talán sikerül aludnom.
Ho pensato che se lo facessi, forse sarei riuscito a dormire un po'.
もし そう したら 、 あなた は 寝る こと が 出来る でしょう 。
그렇게 하면 아마 잠을 좀 잘 수 있을 겁니다.
Man šķita, ka tad, ja es to darīšu, iespējams, man izdosies aizmigt.
Als je dat deed, kon je misschien in slaap komen.
Czułem, że jeśli to zrobię, być może będę mógł się trochę przespać.
Eu senti que se o fizesse, talvez conseguisse dormir um pouco.
Я почувствовал, что если бы я это сделал, возможно, мне бы удалось поспать.
Zdelo se mi je, da bi morda lahko malo zaspal, če bi to storil.
Bunu yaparsam, belki biraz uyuyabileceğimi hissettim.
Я відчував, що якщо так, то, можливо, зможу виспатися.
Tôi cảm thấy rằng nếu tôi làm vậy, có lẽ tôi sẽ có thể ngủ được một chút.
我觉得如果我这样做了，也许我就能睡个好觉了。
Now here are some questions which you can try to answer, or simply listen to the answers.
Теперь|здесь|есть|некоторые|вопросы|которые|ты|можешь|попытаться|к|ответить|или|просто|слушать|к|(артикль)|ответы
Maintenant|ici|sont|quelques|questions|que|vous|pouvez|essayer|à|répondre|ou|simplement|écouter|aux|les|réponses
Agora|aqui|estão|algumas|perguntas|que|você|pode|tentar|a|responder|ou|simplesmente|ouvir|às|as|respostas
Şimdi|burada|var|bazı|sorular|hangi|sen|-ebilirsin|denemek|-e|cevaplamak|veya|basitçe|dinlemek|-e|belirsiz|cevaplar
Jetzt|hier|sind|einige|Fragen|die|du|kannst|versuchen|zu|beantworten|oder|einfach|zuhören|zu|die|Antworten
이제|여기|있다|몇 가지|질문들|어떤|당신|할 수 있다|시도하다|~에|대답하다|또는|간단히|듣다|~에|그|대답들
さて|ここに|あります|いくつかの|質問|どれ|あなた|できる|試す|（不定詞のマーカー）|答える|または|単に|聞く|（前置詞）|その|答え
Ahora|aquí|hay|algunas|preguntas|las que|tú|puedes|intentar|a|responder|o|simplemente|escuchar|a|las|respuestas
Hier sind nun einige Fragen, auf die du versuchen kannst zu antworten, oder einfach den Antworten zuhören.
Ahora aquí tienes algunas preguntas a las que puedes intentar responder, o simplemente escuchar las respuestas.
اکنون در اینجا چند سوال وجود دارد که می توانید سعی کنید به آنها پاسخ دهید یا به سادگی به پاسخ ها گوش دهید.
Maintenant, voici quelques questions auxquelles vous pouvez essayer de répondre, ou simplement écouter les réponses.
Ora ecco alcune domande alle quali puoi provare a rispondere, oppure ascoltare semplicemente le risposte.
質問 :
질문 :
Tagad šeit ir daži jautājumi, uz kuriem varat mēģināt atbildēt vai vienkārši noklausīties atbildes.
Vragen:
Oto kilka pytań, na które możesz spróbować odpowiedzieć lub po prostu wysłuchać odpowiedzi.
Aqui estão algumas perguntas que você pode tentar responder, ou simplesmente ouvir as respostas.
Теперь вот несколько вопросов, на которые вы можете попробовать ответить, или просто послушать ответы.
Tukaj je nekaj vprašanj, na katera lahko poskusite odgovoriti ali preprosto poslušate odgovore.
İşte cevaplamaya çalışabileceğiniz veya sadece cevapları dinleyebileceğiniz bazı sorular.
Ось кілька запитань, на які ви можете спробувати відповісти або просто послухати відповіді.
Bây giờ đây là một số câu hỏi mà bạn có thể cố gắng trả lời hoặc chỉ đơn giản là lắng nghe câu trả lời.
现在，您可以尝试回答以下一些问题，或者只是聆听答案。
One: I've been trying to go to sleep for two hours.
Один|Я|был|пытаюсь|к|||спать|уже|два|часа
Un|J'ai|été|essayant|à|aller|à|dormir|depuis|deux|heures
Um|Eu tenho|estado|tentando|a|ir|a|dormir|por|duas|horas
Bir|Ben|olmuş|deniyorum|(yine)|||uyumak|için|iki|saat
Eins|Ich habe|seit|versucht|zu|gehen|zu|schlafen|seit|zwei|Stunden
한 사람|나는|계속|노력하고 있는|~에|가다|~에|잠|동안|두|시간
一人|私は|ずっと|試みている|に|行く|に|眠る|の|2|時間
Uno|He|estado|tratando|a|||dormir|durante|dos|horas
Jedna: Už dvě hodiny se snažím jít spát.
Eins: Ich habe versucht seit zwei Stunden einzuschlafen.
One: I've been trying to go to sleep for two hours.
Uno: He estado tratando de dormir durante dos horas.
یک: دو ساعته سعی کردم بخوابم.
Un : J'essaie de m'endormir depuis deux heures.
A) 1) Két órája próbálok aludni.
Uno: Ho cercato di addormentarmi da due ore.
A) 1) 私 は 2 時間 寝よう と して い ました 。
A) 1) 저는 두 시간째 잠들려고 노력하고 있습니다.
Pirmais: Es jau divas stundas mēģinu aizmigt.
A) 1) Ik probeer al twee uur in slaap te komen.
A) 1) Od dwóch godzin próbuję zasnąć.
Um: Tenho tentado dormir há duas horas.
Первый: Я пытаюсь заснуть уже два часа.
Prvi: že dve uri poskušam zaspati.
Bir: İki saattir uyumaya çalışıyorum.
А) 1) Я намагаюся заснути вже дві години.
一：两个小时以来我一直在努力睡觉。
How long have you been trying to go to sleep?
Как|долго|вы||были|пытались|к|заснуть|к|сну
Combien|de temps|as|tu|été|essayant|à|aller|à|dormir
Quanto|tempo|tem|você|estado|tentando|a|||dormir
Ne kadar|uzun|(yardımcı fiil)|sen|(geçmişte başlamış ve hala devam eden eylem için)|denemekte|(yönelme zarfı)|gitmek|(yönelme zarfı)|uyku
Wie|lange|hast|du|gewesen|versucht|zu|gehen|zu|schlafen
얼마나|오래|(현재완료 시제 조동사)|너|(현재완료 시제 동사)|노력하고 있는|(부정사 동사)|가다|(부정사 동사)|잠
bao lâu|||||||||
どれくらい|長く|持っている|あなた|ずっと|試みている|眠る|||睡眠
Cuánto|tiempo|has|tú|estado|tratando|a|||dormir
Wie lange versuchst du schon einzuschlafen?
¿Cuánto tiempo llevas intentando dormir?
چند وقته سعی میکنی بخوابی؟
Combien de temps avez-vous essayé de vous endormir ?
Mióta próbálsz aludni?
Da quanto tempo stai cercando di addormentarti?
私 は 何 時間 寝よう と して い ました か ？
당신은 얼마나 오랫동안 잠들려고 노력하고 있나요?
Cik ilgi esat mēģinājis aizmigt?
Hoelang probeer je al in slaap te komen?
Jak długo próbowałeś zasnąć?
Há quanto tempo você tem tentado dormir?
Сколько времени вы пытаетесь заснуть?
Kako dolgo se že trudiš zaspati?
Ne kadar bir süredir uyumaya çalışıyorsun?
Як довго ти намагаєшся заснути?
Bạn đã cố gắng đi ngủ được bao lâu rồi?
您尝试入睡有多久了？
I've been trying to go to sleep for two hours.
|был(а)|пытаюсь|(частица инфинитива)|заснуть|(частица инфинитива)|спать|в течение|двух|часов
|été|essayant|à|aller|à|dormir|depuis|deux|heures
|estado|tentando|a|||dormir|por|duas|horas
|(devam eden geçmiş zaman)|uyumaya çalışıyorum|(yönelme durumu)|||uyku|(zaman zarfı)|iki|saat
|seit|versucht|zu|schlafen|zu|schlafen|seit|zwei|Stunden
|계속|노력하고 있는|~에|가다|~에|잠|동안|두|시간
|ずっと|頑張っている|に|行く|に|眠ること|のために|2|時間
He|estado|tratando|a|||dormir|durante|dos|horas
Ich habe versucht seit zwei Stunden einzuschlafen.
He estado tratando de dormir durante dos horas.
دو ساعته دارم سعی میکنم بخوابم
J'essaie de m'endormir depuis deux heures.
Ho cercato di addormentarmi da due ore.
私 は 2 時間 寝よう と して い ました 。
저는 두 시간째 잠들려고 노력하고 있습니다.
Ik probeer al twee uur in slaap te komen.
Próbuję zasnąć od dwóch godzin.
Tenho tentado dormir há duas horas.
Я пытаюсь заснуть уже два часа.
Že dve uri poskušam zaspati.
İki saattir uyumaya çalışıyorum.
Я вже дві години намагаюся заснути.
Tôi đã cố gắng đi ngủ suốt hai tiếng đồng hồ.
两个小时以来我一直在努力睡觉。
Two: I haven't been able to close my eyes.
Два|Я|не|был|способен|к|закрыть|мои|глаза
Deux|Je|n'ai pas|||||mes|yeux
Dois|Eu|não|estado|capaz|a|fechar|meus|olhos
İki|Ben|(şu ana kadar) madım|(şu ana kadar) dım|(şu ana kadar) abildim|e|kapatmaya|benim|gözlerim
Zwei|Ich|habe nicht||able|||meine|Augen
두|나|하지 못했다|되어왔다|할 수 있는|~하는|감다|내|눈
二|私|できていない|ずっと|できる|（動詞の不定詞を示す）|閉じる|私の|目
Dos|Yo|no he|estado|podido|a|cerrar|mis|ojos
ثانيًا: لم أتمكن من إغلاق عيني.
Zwei: Ich konnte meine Augen nicht schließen.
Dos: No he podido cerrar los ojos.
دو: من نتوانستم چشمانم را ببندم.
Deux : Je n'ai pas pu fermer les yeux.
Due: Non sono riuscito a chiudere gli occhi.
2) 私 は 目 を 閉じる こと が 出来 ませ ん でした 。
2) 하지만 눈을 감을 수가 없습니다.
Otrkārt: es nespēju aizvērt acis.
2) Ik kan mijn ogen gewoon niet sluiten.
2) Nie mogłem zamknąć oczu.
Dois: Não tenho conseguido fechar os olhos.
Второй: Я не могу закрыть глаза.
Drugo: Nisem mogel zatisniti očesa.
İki: Gözlerimi kapatmayı başaramıyorum.
2) Я не міг закрити очі.
Thứ hai: Tôi không thể nhắm mắt được.
第二：我无法闭上眼睛。
What haven't you been able to do?
Что|не|ты|был|способен|к|сделать
Qu'est-ce que|n'ont|tu|été|capable|à|faire
O que|não|você|sido|capaz|a|fazer
Ne|-medi|sen|olmuş|yapabilen|-e|yapmak
Was|haben nicht|du||fähig||
무엇|하지 못했|너||||하다
何|できていない|あなた||||する
Qué|no han|tú|sido|podido|a|hacer
ما الذي لم تتمكن من فعله؟
Was konntest du nicht tun?
¿Qué no has podido hacer?
چه کاری نتوانستید انجام دهید؟
Qu'est-ce que vous n'avez pas réussi à faire ?
Cosa non sei riuscito a fare?
あなた は 何 が 出来 ませ ん でした か ？
무엇을 할 수가 없나요?
Ko jums nav izdevies izdarīt?
Wat kun je niet?
Czego nie mogłeś zrobić?
O que você não tem conseguido fazer?
Что вы не можете сделать?
Česa nisi zmogel?
Ne yapamadığınızı açıklar mısınız?
Що ви не змогли зробити?
Bạn chưa làm được gì?
你还有什么没能做到的？
I haven't been able to close my eyes.
Я|не|был|способен|к|закрыть|мои|глаза
Je|n'ai pas|été|capable|de|fermer|mes|yeux
Eu|não|estado|capaz|a|fechar|meus|olhos
Ben|(olumsuz geçmiş zaman yardımcı fiili)|(olumsuz geçmiş zaman yardımcı fiili)|(yetenek fiili)|(yönelme edatı)|kapatmaya|benim|gözlerim
Ich|habe nicht|gewesen||||meine|Augen
나는|하지 못했다|||(동사 원형을 나타내는 부사)|감다|내|눈
私|できていない|||できる|閉じる|私の|目
Yo|no he|estado|podido|a|cerrar|mis|ojos
لم أتمكن من إغلاق عيني.
Ich konnte meine Augen nicht schließen.
No he podido cerrar los ojos.
نتونستم چشمامو ببندم
Je n'ai pas pu fermer les yeux.
Non sono riuscito a chiudere gli occhi.
私 は 目 を 閉じる こと が 出来 ませ ん でした 。
눈을 감을 수가 없습니다.
Es nespēju aizvērt acis.
Ik kan mijn ogen gewoon niet sluiten.
Nie byłem w stanie zamknąć oczu.
Não tenho conseguido fechar os olhos.
Я не могу закрыть глаза.
Nisem mogel zatisniti očesa.
Gözlerimi kapatmayı başaramıyorum.
Я не міг заплющити очі.
Tôi chưa thể nhắm mắt được.
我已经无法闭上眼睛了。
Three: I've been thinking about today.
Три|Я|был|думал|о|сегодня
Trois|J'ai|été|pensé|à propos de|aujourd'hui
Três|Eu tenho|estado|pensando|sobre|hoje
Üç|Ben|olmuş|düşünüyorum|hakkında|bugün
Drei|Ich habe|gewesen|nachgedacht|über|heute
세|나는|계속|생각하고|에 대해|오늘
ba|||||
スリー|私は|ずっと|考えている|について|今日
Tres|He|estado|pensando|sobre|hoy
ثالثًا: كنت أفكر في الأمر اليوم.
Drei: Ich habe über den heutigen Tag nachgedacht.
Three: I've been thinking about today.
Tres: He estado pensando en hoy.
سه: من به امروز فکر کرده ام.
Trois : J'ai pensé à aujourd'hui.
Tre: Ho pensato a oggi.
3) 私 は 今日 の こと に ついて 考えて い ました 。
3) 오늘 있었던 일을 생각하고 있었습니다.
Trīs: Esmu domājis par šodienu.
3) Ik denk steeds aan vandaag.
3) Myślałem o dzisiejszym dniu.
Três: Tenho pensado no dia de hoje.
Третий: Я думаю о сегодняшнем дне.
Tretjič: razmišljal sem o današnjem dnevu.
Üç: Bugünü düşünüyorum.
Три: Я думав про сьогоднішній день.
Thứ ba: Tôi đang nghĩ về ngày hôm nay.
三：我今天一直在想。
What have you been thinking about?
Что|(вспомогательный глагол)|ты|(вспомогательный глагол)|думал|о
Qu'est-ce que|as|tu|été|pensant|à
Ne|(fiil yardımı)|sen|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|düşünüyordun|hakkında
Was|hast|du|gewesen|denken|über
무엇|해왔던|너|계속|생각해왔던|에 대해
何|持っている|あなた|ずっと|考えている|について
Qué|has|tú|estado|pensando|en
بماذا كنت تفكر؟
Über was hast du nachgedacht?
¿En qué has estado pensando?
به چه چیزی فکر کرده اید؟
À quoi avez-vous pensé ?
mire gondoltál?
A cosa hai pensato?
あなた は 何 に ついて 考えて い ました か ？
당신은 무엇에 대해서 생각하고 있었나요?
Waar denk je aan?
O czym myślałeś?
No que você tem pensado?
О чем вы думаете?
O čem si razmišljal?
Ne hakkında düşünüyorsunuz?
про що ти думав
Bạn đã suy nghĩ về điều gì?
你一直在想什么？
I've been thinking about today.
|был(а)|думал(а)|о|сегодня
j'ai|été|pensé|à propos de|aujourd'hui
|estado|pensando|sobre|hoje
|olmuş|düşünmek|hakkında|bugün
|gewesen|nachgedacht|über|heute
|계속|생각하고|~에|오늘
|ずっと|考えている|について|今日
|estado|pensando|sobre|hoy
Ich habe über den heutigen Tag nachgedacht.
He estado pensando en hoy.
من به امروز فکر کرده ام
J'ai pensé à aujourd'hui.
A mai napon gondolkodtam.
Ho pensato a oggi.
私 は 今日 の こと に ついて 考えて い ました 。
오늘 있었던 일을 생각하고 있었습니다.
Esmu domājis par šodienu.
Ik denk steeds aan vandaag.
Myślałem o dzisiejszym dniu.
Tenho pensado no dia de hoje.
Я думаю о сегодняшнем дне.
Razmišljal sem o današnjem dnevu.
Bugünü düşündüm.
Я думав про сьогоднішній день.
Tôi đã suy nghĩ về ngày hôm nay.
我今天一直在想。
Four: I keep wondering if I did a good job.
Четыре|Я|продолжаю|задумываться|если|Я|сделал|хорошую|хорошую|работу
Quatre|Je|continue à|me demander|si|je|ai fait|un|bon|travail
Quatro|Eu|continuo|me perguntando|se|Eu|fiz|um|bom|trabalho
Dört|Ben|sürekli|merak ediyorum|eğer|Ben|yaptım|bir|iyi|iş
Vier|Ich|immer|frage mich|ob|ich|getan|ein|gute|Arbeit
네 번째|나는|계속|궁금해|~인지|내가|했던|하나의|좋은|일
|||想||||||
四|私|ずっと|考えている|もし|私|した|一つの|良い|仕事
Cuatro|Yo|sigo|preguntándome|si|Yo|hice|un|buen|trabajo
رابعاً: أظل أتساءل عما إذا كنت قد قمت بعمل جيد.
Vier: Ich frage mich ständig, ob ich gute Arbeit geleistet habe.
Four: I keep wondering if I did a good job.
Cuatro: Sigo preguntándome si hice un buen trabajo.
چهار: مدام به این فکر می کنم که آیا کارم را خوب انجام داده ام.
Quatre : Je me demande si j'ai bien fait mon travail.
4) Folyton azon tűnődöm, hogy jó munkát végeztem-e.
Quattro: Continuo a chiedermi se ho fatto un buon lavoro.
4) 私 は 良い 仕事 が できた か 疑問 に 思って い ました 。
4) 제가 일을 잘했는지 계속 생각하게 됩니다.
Ceturtais: es nepārtraukti domāju, vai esmu labi paveicis savu darbu.
4) Ik twijfel steeds of ik het goed heb gedaan.
4) Ciągle się zastanawiam, czy wykonałem dobrą robotę.
Quatro: Fico me perguntando se fiz um bom trabalho.
Четвертый: Я постоянно задаюсь вопросом, сделал ли я хорошую работу.
Štiri: Nenehno se sprašujem, ali sem dobro opravil delo.
Dört: İyi bir iş mi yaptım diye merak ediyorum.
4) Мені постійно цікаво, чи добре я зробив свою роботу.
Bốn: Tôi luôn tự hỏi liệu mình đã làm tốt công việc hay chưa.
四：我一直想知道我是否做得很好。
What do you keep wondering about?
Что|(глагол-связка)|ты|продолжаешь|задаваться вопросом|о
Qu'est-ce que|(verbe auxiliaire)|tu|continues à|te demander|à propos de
O que|(verbo auxiliar)|você|continua|se perguntando|sobre
Ne|(fiil yardımcı)|sen|sürekli|merak ediyor|hakkında
Was|(Hilfsverb)|du|weiterhin|nachdenkend|über
무엇|(동사)|너는|계속|궁금해하는|에 대해
何|（動詞）|あなた|ずっと|考え続けている|について
Qué|(verbo auxiliar)|tú|sigues|preguntándote|sobre
Über was fragst du dich ständig?
What do you keep wondering about?
¿En qué sigues preguntándote?
مدام در مورد چه چیزی فکر می کنید؟
À quoi pensez-vous sans cesse ?
Min csodálkozol folyton?
A cosa continui a chiederti?
あなた は 何 に ついて 疑問 に 思って い ました か ？
무엇에 대해서 계속 생각하게 되나요?
Par ko jūs aizvien domājat?
Waar twijfel je steeds over?
Nad czym ciągle się zastanawiasz?
No que você fica se perguntando?
О чем вы постоянно задаетесь вопросом?
Kaj se ves čas sprašujete?
Ne hakkında sürekli merak ediyorsunuz?
Про що ти постійно дивуєшся?
Bạn còn đang thắc mắc điều gì?
你一直想知道什么？
I keep wondering if I did a good job.
Я|продолжаю|задумываться|если|я|сделал|хорошую|хорошую|работу
Je|continue à|me demander|si|je|ai fait|un|bon|travail
Eu|continuo|me perguntando|se|eu|fiz|um|bom|trabalho
Ben|sürekli|merak ediyorum|eğer|Ben|yaptım|bir|iyi|iş
Ich|immer|mich frage|ob|ich|gemacht habe|einen|guten|Job
나는|계속|궁금해|~인지|내가|했던|하나의|좋은|일
||töprengek||||||
私|ずっと|考えている|もし|私|した|一つの|良い|仕事
Yo|sigo|preguntándome|si|Yo|hice|un|buen|trabajo
Ich frage mich ständig, ob ich gute Arbeit geleistet habe.
I keep wondering if I did a good job.
Sigo preguntándome si hice un buen trabajo.
مدام به این فکر می کنم که آیا کارم را خوب انجام داده ام.
Je me demande si j'ai bien fait mon travail.
Continuo a chiedermi se ho fatto un buon lavoro.
私 は 良い 仕事 が できた か 疑問 に 思って い ました 。
제가 일을 잘했는지 계속 생각하게 됩니다.
Vis galvoju, ar gerai atlikau savo darbą.
Es aizvien domāju, vai esmu paveicis labu darbu.
Ik twijfel steeds of ik het goed heb gedaan.
Wciąż zastanawiam się, czy dobrze wykonałem swoją pracę.
Fico me perguntando se fiz um bom trabalho.
Я задаюсь вопросом, сделал ли я хорошую работу.
Nenehno se sprašujem, ali sem dobro opravil delo.
İyi bir iş mi yaptım diye merak ediyorum.
Я постійно думаю, чи добре я зробив свою роботу.
我一直想知道我是否做得很好。
Five: I keep wondering if I can get along with my co-workers.
Пять|Я|продолжаю|задумываться|если|Я|смогу|ладить|ладить|с|моими||коллеги
Cinq|Je|continue|à me demander|si|je|peux|m'entendre|bien|avec|mes||
Five||||||||||||
Cinco|Eu|continuo|me perguntando|se|Eu|posso|me dar|me entender|com|meus|colegas|
Beş|Ben|sürekli|merak ediyorum|eğer|Ben|-ebilirim|||ile|benim||
Fünf|Ich|immer|frage mich|ob|ich|kann|auskommen|miteinander|mit|meinen||
다섯|나는|계속|궁금해|~인지|내가|~할 수 있는지|지내다|잘|~와|내||동료
ファイブ|私|ずっと|考えている|もし|私|できる|||と|私の||
Cinco|Yo|sigo|preguntándome|si|Yo|puedo|llevarme|bien|con|mis||
Пет: Все се чудя дали ще мога да се разбирам с колегите си.
Fünf: Ich frage mich ständig, ob ich mit meinen Kollegen auskommen kann.
Five: I keep wondering if I can get along with my co-workers.
Cinco: Sigo preguntándome si puedo llevarme bien con mis compañeros de trabajo.
پنج: مدام به این فکر می کنم که آیا می توانم با همکارانم کنار بیایم.
Cinq : Je me demande si je peux m'entendre avec mes collègues.
B) 5) Kíváncsi vagy, hogy kijössz-e a munkatársaiddal.
Cinque: Continuo a chiedermi se posso andare d'accordo con i miei colleghi.
B) 5) あなた は 同僚 と うまく やって いける か と 考えて い ます 。
ხუთი: სულ მაინტერესებს შემიძლია თუ არა ჩემს თანამშრომლებთან ურთიერთობა.
B) 5) 당신은 직장 동료들과 잘 어울릴 수 있을지 걱정입니다.
Piektais: es nepārtraukti domāju, vai man izdosies saprasties ar saviem kolēģiem.
B) 5) Je vraagt je af of je goed overweg kan met je collega's.
B) 5) Zastanawiasz się, czy możesz dogadać się ze współpracownikami.
Cinco: Fico me perguntando se consigo me dar bem com meus colegas de trabalho.
Пятый: Мне постоянно лезет в голову, смогу ли я ладить с коллегами.
Pet: Ves čas se sprašujem, ali se lahko razumem s svojimi sodelavci.
Beş: İş arkadaşlarımla geçinip geçinemeyeceğim konusunda sürekli merak ediyorum.
Б) 5) Вам цікаво, чи зможете ви ладити зі своїми колегами.
五：我一直想知道我是否能与同事相处。
Whom are you worried about getting along with?
Кем|вы||беспокоитесь|о|налаживании|отношений|с
Qui|es|tu|inquiet|à propos de|s'entendre|bien|avec
Quem|está|você|preocupado|com|se|dando|bem
Kimi|-sin|sen|endişeli|hakkında|ın|iyi geçinmek|ile
Wen|bist|du|besorgt|um|sich|gut|mit
누구를|~는|당신이|걱정하는|~에|지내는|잘|~와
про кого|||||||
誰|は|あなた|心配している|について|仲良くなる|一緒に|と
A quién|estás|tú|preocupado|por|llevar|bien|con
مع من أنت قلق بشأن التعايش؟
Über wen machst du dir Sorgen, ob du mit ihnen auskommst?
Whom are you worried about getting along with?
¿Con quién estás preocupado por llevarte bien?
نگران کنار آمدن با چه کسی هستید؟
Avec qui vous préoccupez-vous de bien vous entendre ?
Kivel szeretnél kijönni?
Di chi ti preoccupi di andare d'accordo?
あなた は 誰 と うまく やって いける か と 考えて い ます か ？
당신은 누구와 잘 어울릴 수 있을지 걱정하고 있나요?
Ar ko jūs uztraucaties par to, kā sadzīvot?
Wat vraag je je af?
Z kim się zastanawiasz?
Com quem você está preocupado em se dar bem?
С кем вы беспокоитесь по поводу ладить?
S kom te skrbi, ali se boš razumel?
Kimlerle geçinip geçinemeyeceğiniz konusunda endişeleniyorsunuz?
З ким ти думаєш про порозуміння?
Bạn lo lắng về việc hòa hợp với ai?
你担心与谁相处？
I'm wondering if I can get along with my co-workers.
Я|думаю|ли|я|смогу|ладить|хорошо|с|моими|сослуживцами|
Je suis|me demande|si|je|peux|m'entendre|bien|avec|mes||
Estou|me perguntando|se|eu|posso|me relacionar|bem|com|meus|com|trabalhadores
Ben|merak ediyorum|eğer|Ben|-ebilirim|||ile|benim||
Ich|frage mich|ob|ich|kann|||mit|meinen||
나는|궁금해|~인지|내가|~할 수 있는지|지내다|잘|~와|내||
tôi||||||||||
私は|考えています|もし|私|できる|||と|私の|同僚|同僚
Estoy|preguntando|si|yo|puedo|llevarme|bien|con|mis||
أتساءل عما إذا كان بإمكاني الانسجام مع زملائي في العمل.
Ich frage mich, ob ich mit meinen Kollegen auskommen kann.
I'm wondering if I can get along with my co-workers.
Estoy preguntándome si puedo llevarme bien con mis compañeros de trabajo.
من در این فکر هستم که آیا می توانم با همکارانم کنار بیایم.
Je me demande si je peux m'entendre avec mes collègues.
Kíváncsi vagy, hogy kijössz-e a munkatársaiddal.
Mi chiedo se posso andare d'accordo con i miei colleghi.
あなた は 同僚 と うまく やって いける か と 考えて い ます 。
당신은 직장 동료들과 잘 어울릴 수 있을지 걱정입니다.
Man ir jautājums, vai es varu saprasties ar saviem kolēģiem.
Je vraagt je af of je goed overweg kan met je collega's.
Zastanawiam się, czy mogę się dogadać z moimi współpracownikami.
Estou me perguntando se consigo me dar bem com meus colegas de trabalho.
Я думаю, смогу ли я ладить с коллегами.
Zanima me, ali se lahko razumem s svojimi sodelavci.
İş arkadaşlarımla geçinebilecek miyim diye merak ediyorum.
Вам цікаво, чи зможете ви ладити зі своїми колегами.
我想知道我是否能和我的同事相处。
Six: The recruiter said I was very qualified for the job.
Шесть|Этот|рекрутер|сказал|я|был|очень|квалифицирован|для|этой|работы
Six|Le|recruteur|a dit|je|étais|très|qualifié|pour|le|emploi
||recruiter||||||||
Seis|O|recrutador|disse|eu|estava|muito|qualificado|para|o|trabalho
Altı|(belirli artikel)|işe alımcı|söyledi|Ben|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|çok|nitelikli|için|(belirli artikel)|iş
Sechs|Der|Personalvermittler|sagte|ich|war|sehr|qualifiziert|für|die|Stelle
여섯|그|채용 담당자|말했다|나는|이었다|매우|자격이 있는|위한|그|직업
||招聘者||||||||
六|その|採用担当者|言った|私|だった|とても|資格がある|のために|その|仕事
Seis|el|reclutador|dijo|yo|estaba|muy|calificado|para|el|trabajo
Sechs: Der Personalvermittler sagte, dass ich sehr qualifiziert für den Job sei.
Six: The recruiter said I was very qualified for the job.
Seis: El reclutador dijo que era muy calificado para el trabajo.
شش: استخدام کننده گفت من برای این کار واجد شرایط هستم.
Six : Le recruteur a dit que j'étais très qualifié pour le poste.
Sei: Il selezionatore ha detto che ero molto qualificato per il lavoro.
6) リクルーター は あなた が この 仕事 に とても 適任である と 言い ました 。
6) 채용 담당자는 당신이 그 일에 매우 적격이라고 말했습니다.
Sestais: personāla atlases speciālists teica, ka esmu ļoti kvalificēts šim darbam.
6) De recruiter zei dat je erg geschikt was voor deze baan.
Sześć: Rekruter powiedział, że mam wysokie kwalifikacje do tej pracy.
Seis: O recrutador disse que eu era muito qualificado para o cargo.
Шестой: Рекрутер сказал, что я очень квалифицирован для этой работы.
Šest: Rekruter je rekel, da sem zelo usposobljen za delo.
Altı: Mülakatçı iş için çok nitelikli olduğumu söyledi.
6) Рекрутер сказав, що ви дуже кваліфіковані для цієї роботи.
六：招聘人员说我非常适合这份工作。
Who said you were very qualified?
Кто|сказал|ты|был|очень|квалифицированный
Qui|a dit|tu|étais|très|qualifié
Quem|disse|você|era|muito|qualificado
Kim|söyledi|sen|dı|çok|nitelikli
Wer|sagte|du|warst|sehr|qualifiziert
누가|말했다|너는|였다|매우|자격이 있다
ai|||||
誰|言った|あなた|だった|とても|有能な
Quién|dijo|tú|eras|muy|calificado
Wer sagte, dass du sehr qualifiziert bist?
Who said you were very qualified?
¿Quién dijo que eras muy calificado?
کی گفته تو خیلی صلاحیتی داری؟
Qui a dit que vous étiez très qualifié ?
Chi ha detto che eri molto qualificato?
誰 が あなた は この 仕事 に とても 適任である と 言い ました か ？
누가 당신이 적격이라고 말했나요?
Kas teica, ka esat ļoti kvalificēts?
Wie zei dat je erg geschikt was?
Kto powiedział, że masz wysokie kwalifikacje?
Quem disse que você era muito qualificado?
Кто сказал, что вы очень квалифицированы?
Kdo je rekel, da ste zelo usposobljeni?
Kim sizi çok nitelikli olarak nitelendirdi?
Хто сказав, що ви дуже кваліфіковані?
谁说你很有资格的？
The recruiter said I was very qualified for the job.
Рекрутер|сказал|я|был|очень|квалифицирован|для|работы||
Le|recruteur|a dit|je|étais|très|qualifié|pour|le|emploi
O|recrutador|disse|eu|era|muito|qualificado|para|o|trabalho
(belirtili artikel)|işe alımcı|söyledi|ben|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|çok|nitelikli|için|(belirtili artikel)|iş
Der|Recruiter|sagte|ich|war|sehr|qualifiziert|für|die|Stelle
그|채용 담당자|말했다|나|이었다|매우|자격이 있는|위한|그|직업
||||||合格|||
|рекрутер|||||кваліфікований|||
その|リクルーター|言った|私|は|とても|資格がある|のために|その|仕事
El|reclutador|dijo|yo|estaba|muy|calificado|para|el|trabajo
Der Personalvermittler sagte, dass ich sehr qualifiziert für den Job sei.
El reclutador dijo que era muy calificado para el trabajo.
استخدام کننده گفت من برای این کار واجد شرایط هستم.
Le recruteur a dit que j'étais très qualifié pour le poste.
Il selezionatore ha detto che ero molto qualificato per il lavoro.
リクルーター は あなた が この 仕事 に とても 適任である と 言い ました 。
채용 담당자는 당신이 그 일에 매우 적격이라고 말했습니다.
Personāla atlases speciālists teica, ka esmu ļoti kvalificēts šim darbam.
De recruiter zei dat je erg geschikt was voor deze baan.
Rekruter powiedział, że masz wysokie kwalifikacje do tej pracy.
O recrutador disse que eu era muito qualificado para o cargo.
Рекрутер сказал, что я очень квалифицирован для этой работы.
Rekruter je rekel, da sem zelo usposobljen za to delo.
Mülakatçı iş için çok nitelikli olduğumu söyledi.
Рекрутер сказав, що ви дуже кваліфіковані для цієї роботи.
招聘人员说我非常适合这份工作。
Seven: I felt as if the first day should have been easier.
Семь|Я|чувствовал|как|если|первый||день|должен|был|быть|легче
Sept|Je|me sentais|comme|si|le|premier|jour|devrait|avoir|été|plus facile
||felt|if||||||||
Sete|Eu|senti|como|se|o|primeiro|dia|deveria|ter|sido|mais fácil
Yedi|Ben|hissettim|gibi|eğer|o|ilk|gün|-meliydi|-di|olmuş|daha kolay
Sieben|Ich|fühlte|als|ob|der|erste|Tag|sollte|haben|gewesen|einfacher
세븐|나는|느꼈다|마치|~인 것처럼|그|첫|날|~해야 했다|했어야|있었던|더 쉬웠다
||觉得|||||||||
セブン|私|感じた|のように|もし|その|最初の|日|すべき|あるべき|だった|簡単だった
Siete|Yo|sentí|como|si|el|primer|día|debería|haber|sido|más fácil
Седем: Чувствах се така, сякаш първият ден трябваше да е по-лесен.
Seven: Ich hatte das Gefühl, dass der erste Tag einfacher sein sollte.
Siete: Sentí como si el primer día debería haber sido más fácil.
هفت: احساس می کردم که روز اول باید راحت تر می بود.
Sept: J'avais l'impression que le premier jour aurait dû être plus facile.
7) Úgy érzi, az első napnak könnyebbnek kellett volna lennie.
Sette: Ho avvertito come se il primo giorno dovesse essere stato più facile.
7) あなた は 初日 が もっと 簡単であった と 感じて い ます 。
შვიდი: ისეთი შეგრძნება მქონდა, თითქოს პირველი დღე უფრო ადვილი უნდა ყოფილიყო.
7) 그게 사실이라면 당신은 첫 날이 더 수월해야했다고 생각합니다.
Septiņi: Man šķita, ka pirmajai dienai vajadzētu būt vieglākai.
7) Je hebt het gevoel dat de eerste dag eenvoudiger had moeten zijn.
7) Czujesz, że pierwszy dzień powinien być łatwiejszy.
Sete: Eu senti como se o primeiro dia devesse ter sido mais fácil.
Семь: Мне показалось, что первый день должен был быть проще.
Sedem: Počutil sem se, kot da bi moral biti prvi dan lažji.
Yedi: İlk günün daha kolay olması gerektiğini hissettim.
7) Ви відчуваєте, що перший день мав бути легшим.
Bảy: Tôi cảm thấy ngày đầu tiên lẽ ra phải dễ dàng hơn.
七号：我觉得第一天应该更容易一些。
七號：我覺得第一天應該比較容易。
How did you think the first day should have felt?
Как|(вспомогательный глагол)|ты|думал|(определенный артикль)|первый|день|должен|(вспомогательный глагол)|чувствоваться
Comment|(verbe auxiliaire)|tu|pensais|le|premier|jour|devrait|(verbe auxiliaire)|se sentir
how|do|||||||have|felt
Como|(verbo auxiliar passado)|você|pensou|o|primeiro|dia|deveria|ter|se sentido
Nasıl|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|sen|düşündün|(belirtili artikel)|ilk|gün|(gereklilik kipi)|(tamamlayıcı fiil)|hissetmeliydi
Wie|(Hilfsverb)|du|gedacht|der|erste|Tag|sollte|(Hilfsverb)|gefühlt
어떻게|~했니|너|생각했어|그|첫|날|~해야|~했어야|느꼈어야
|||||||kellett||
|||||||||感觉
どう|過去形の助動詞|あなた|思った|その|最初の|日|すべき|持っている|感じた
Cómo|(verbo auxiliar pasado)|tú|pensaste|el|primer|día|debería|haber|sentirse
Как мислите, че трябваше да се чувствате през първия ден?
Wie dachtest du, wie sich der erste Tag anfühlen sollte?
¿Cómo creías que debería sentirse el primer día?
فکر کردی روز اول باید چه حسی داشت؟
Comment pensiez-vous que le premier jour aurait dû se sentir?
Szerinted milyennek kellett volna lennie az első napnak?
Come pensavi che avresti dovuto sentirti il primo giorno?
あなた は 初日 が どのように 感じる べきだ と 考えて い ます か ？
당신은 첫 날이 어떠해야 했다고 생각하나요?
Kā, jūsuprāt, bija jājūtas pirmajā dienā?
Hoe had volgens jou de eerste dag moeten gaan?
Hvordan synes du den første dagen burde ha vært?
Jak myślisz, jak powinien wyglądać pierwszy dzień?
Como você achava que o primeiro dia deveria ter se sentido?
Как ты думал, каким должен был быть первый день?
Kako bi se po vašem mnenju moral počutiti prvi dan?
İlk günün nasıl hissettirmesi gerektiğini düşündün mü?
Як, на вашу думку, мав бути перший день?
您认为第一天应该感觉如何？
I thought the first day should have been easier.
Я|думал|первый||день|должен|был|быть|легче
Je|pensais|le|premier|jour|devrait|avoir|été|plus facile
I||the||||||
Eu|pensei|o|primeiro|dia|deveria|ter|sido|mais fácil
Ben|düşündüm||ilk|gün|-meliydi|||daha kolay
Ich|dachte|der|erste|Tag|sollte|haben|sein|einfacher
나는|생각했다|그|첫|날|해야 했다|했어야|있었던|더 쉬웠다
私|思った|その|最初の|日|べき|いた|であった|より簡単
Yo|pensé|el|primer|día|debería|haber|sido|más fácil
Ich dachte, der erste Tag sollte einfacher sein.
Pensé que el primer día debería haber sido más fácil.
فکر می کردم روز اول باید راحت تر می بود.
Je pensais que le premier jour aurait dû être plus facile.
Úgy érzi, az első napnak könnyebbnek kellett volna lennie.
Pensavo che il primo giorno dovesse essere stato più facile.
あなた は 初日 が もっと 簡単であった と 感じて い ます 。
당신은 첫 날이 더 수월해야했다고 생각합니다.
Man šķita, ka pirmajai dienai vajadzētu būt vieglākai.
Je hebt het gevoel dat de eerste dag eenvoudiger had moeten zijn.
Myślałem, że pierwszy dzień powinien być łatwiejszy.
Eu achava que o primeiro dia deveria ter sido mais fácil.
Я думал, что первый день должен был быть проще.
Mislil sem, da bi moral biti prvi dan lažji.
İlk günün daha kolay olması gerektiğini düşündüm.
Я думала, що перший день мав би бути легшим.
我认为第一天应该更容易。
Eight: I thought I should write some of these feelings down.
Восемь|Я|думал|Я|должен|написать|некоторые|из|этих|чувств|вниз
Huit|Je|pensais|Je|devrais|écrire|quelques|de|ces|sentiments|sur papier
Oito|Eu|pensei|Eu|deveria|escrever|alguns|desses|esses|sentimentos|para baixo
Sekiz|Ben|düşündüm|Ben|-meliyim|yazmak|bazı|-in|bu|hisleri|aşağı
Acht|Ich|dachte|Ich|sollte|aufschreiben|einige|von|diesen|Gefühlen|auf
에이트|나는|생각했다|내가|해야 한다|적어야|일부|의|이러한|감정들|적어
||觉得||||||||
八|私|思った|私|すべき|書く|いくつかの|の|これらの|感情|書き留める
Ocho|Yo|pensé|Yo|debería|escribir|algunos|de|estos|sentimientos|abajo
Acht: Ich dachte, ich sollte einige dieser Gefühle aufschreiben.
Eight: I thought I should write some of these feelings down.
Ocho: Pensé que debería escribir algunos de estos sentimientos.
هشت: فکر کردم باید برخی از این احساسات را بنویسم.
Huit: Je pensais que je devrais écrire certains de ces sentiments.
8) Úgy gondoltad, le kellene írnod néhány ilyen érzést.
Otto: Pensavo che avrei dovuto scrivere alcuni di questi sentimenti.
8) あなた は 多分 、 今 の 気持ち を 書き留める べき か と 考え ました 。
8) 당신은 이런 감정을 글로 적어야겠다고 생각하고 있습니다.
Astoņi: Es domāju, ka man vajadzētu pierakstīt dažas no šīm sajūtām.
8) Je dacht dat je deze gevoelens misschien eens op moest gaan schrijven.
Po ósme: pomyślałem, że powinienem zapisać niektóre z tych uczuć.
Oito: Eu pensei que deveria escrever alguns desses sentimentos.
Восемь: Я подумал, что мне стоит записать некоторые из этих чувств.
Osem: Mislil sem, da bi moral zapisati nekaj teh občutkov.
Sekiz: Bu duygulardan bazılarını yazmam gerektiğini düşündüm.
Восьме: я подумав, що варто записати деякі з цих почуттів.
Tám: Tôi nghĩ mình nên viết ra một số cảm xúc này.
八：我想我应该把这些感受写下来。
What did you think you should do?
Что|(глагол-связка в прошедшем времени)|ты|думал|ты|должен|сделать
Qu'est-ce que|(verbe auxiliaire passé)|tu|pensais|tu|devrais|faire
O que|(verbo auxiliar passado)|você|pensou|você|deveria|fazer
gì||||||
Was|(Hilfsverb)|du|dachtest|du|solltest|tun
무엇|했어|너|생각했어|너|해야|할
何|過去形の助動詞|あなた|思った|あなた|すべき|する
Qué|(verbo auxiliar pasado)|tú|pensaste|tú|deberías|hacer
Co jste si mysleli, že byste měli udělat?
Was dachtest du, was du tun solltest?
¿Qué creías que deberías hacer?
فکر کردی باید چیکار کنی؟
Que pensiez-vous devoir faire?
Cosa pensavi di dover fare?
あなた は 何 を す べき か と 考え ました か ？
당신은 무엇을 해야겠다고 생각하고 있나요?
Ko jūs domājāt, ka jums vajadzētu darīt?
Wat moest je van jezelf doen?
Co według ciebie powinieneś zrobić?
O que você achou que deveria fazer?
Что ты думал, что тебе следует сделать?
Kaj si mislil, da bi moral narediti?
Ne yapman gerektiğini düşündün?
Що ви думали робити?
你认为你应该做什么？
I thought I should write some of these feelings down.
Я|думал|Я|должен|написать|некоторые|из|этих|чувств|на бумаге
Je|pensais|je|devrais|écrire|quelques|de|ces|sentiments|sur papier
Eu|pensei|Eu|deveria|escrever|alguns|dos|esses|sentimentos|para baixo
Ben|düşündüm|Ben|-meliyim|yazmak|bazı|-den|bu|hisleri|aşağı
Ich|dachte|ich|sollte|aufschreiben|einige|von|diese|Gefühle|nieder
나는|생각했다|내가|해야 한다|적다|일부|의|이러한|감정들|적어
|gondoltam||kellene||||||
tôi|||||||||
私|思った|私|すべき|書く|いくつか|の|これらの|感情|書き留める
Yo|pensé|Yo|debería|escribir|algunos|de|estos|sentimientos|por escrito
Myslel jsem, že bych měl některé z těchto pocitů napsat.
Ich dachte, ich sollte einige dieser Gefühle aufschreiben.
I thought I should write some of these feelings down.
Pensé que debería escribir algunos de estos sentimientos.
فکر کردم باید برخی از این احساسات را بنویسم.
Je pensais que je devrais écrire certains de ces sentiments.
Úgy gondoltad, le kellene írnod néhányat ezekből az érzésekből.
Pensavo che avrei dovuto scrivere alcuni di questi sentimenti.
あなた は 多分 、 今 の 気持ち を 書き留める べき か と 考え ました 。
당신은 이런 감정을 글로 적어야겠다고 생각하고 있습니다.
Es nodomāju, ka man vajadzētu pierakstīt dažas no šīm sajūtām.
Je dacht dat je deze gevoelens misschien eens op moest gaan schrijven.
Pomyślałem, że powinienem zapisać niektóre z tych uczuć.
Eu pensei que deveria escrever alguns desses sentimentos.
Я думал, что мне стоит записать некоторые из этих чувств.
Mislil sem, da bi moral zapisati nekaj teh občutkov.
Bu duygulardan bazılarını yazmam gerektiğini düşündüm.
Я подумав, що повинен записати деякі з цих почуттів.
Tôi nghĩ mình nên viết ra một số cảm xúc này.
我想我应该把这些感受写下来。
