×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.


image

The Adventures of Buster Bear by Thornton W. Burgess, XI. BLACKY THE CROW TELLS HIS PLAN

XI. BLACKY THE CROW TELLS HIS PLAN

Blacky is a dreamer! Blacky is a schemer! His voice is strong; When things go wrong Blacky is a screamer!

It's a fact. Blacky the Crow is forever dreaming and scheming and almost always it is of mischief. He is one of the smartest and cleverest of all the little people of the Green Meadows and the Green Forest, and all the others know it. Blacky likes excitement. He wants something going on. The more exciting it is, the better he likes it. Then he has a chance to use that harsh voice of his, and how he does use it!

So now, as he sat in the top of the Big Hickory-tree beside the Smiling Pool and looked down on all the little people gathered there, he was very happy. In the first place he felt very important, and you know Blacky dearly loves to feel important. They had all come at his invitation to listen to a plan for seeing for themselves if it were really true that Farmer Brown's boy was afraid of Buster Bear. On the Big Rock in the Smiling Pool sat Little Joe Otter, Billy Mink, and Jerry Muskrat. On his big, green lily-pad sat Grandfather Frog. On another lily-pad sat Spotty the Turtle. On the bank on one side of the Smiling Pool were Peter Rabbit, Jumper the Hare, Danny Meadow Mouse, Johnny Chuck, Jimmy Skunk, Unc' Billy Possum, Striped Chipmunk and Old Mr. Toad. On the other side of the Smiling Pool were Reddy Fox, Digger the Badger, and Bobby Coon. In the Big Hickory-tree were Chatterer the Red Squirrel, Happy Jack the Gray Squirrel, and Sammy Jay.

Blacky waited until he was sure that no one else was coming. Then he cleared his throat very loudly and began to speak. "Friends," said he. Everybody grinned, for Blacky has played so many sharp tricks that no one is really his friend unless it is that other mischief-maker, Sammy Jay, who, you know, is Blacky's cousin. But no one said anything, and Blacky went on.

"Little Joe Otter has told us how he saw Farmer Brown's boy hurry home when he found the footprint of Buster Bear on the edge of the Laughing Brook, and how all the way he kept looking behind him, as if he were afraid. Perhaps he was, and then again perhaps he wasn't. Perhaps he had something else on his mind. You have made a hero of Buster Bear, because you believe Little Joe's story. Now I don't say that I don't believe it, but I do say that I will be a lot more sure that Farmer Brown's boy is afraid of Buster when I see him run away myself. Now here is my plan:

"To-morrow morning, very early, Sammy Jay and I will make a great fuss near the edge of the Green Forest. Farmer Brown's boy has a lot of curiosity, and he will be sure to come over to see what it is all about. Then we will lead him to where Buster Bear is. If he runs away, I will be the first to admit that Buster Bear is as great a hero as some of you seem to think he is. It is a very simple plan, and if you will all hide where you can watch, you will be able to see for yourselves if Little Joe Otter is right. Now what do you say?" Right away everybody began to talk at the same time. It was such a simple plan that everybody agreed to it. And it promised to be so exciting that everybody promised to be there, that is, everybody but Grandfather Frog and Spotty the Turtle, who didn't care to go so far away from the Smiling Pool. So it was agreed that Blacky should try his plan the very next morning.

XI. BLACKY THE CROW TELLS HIS PLAN

Blacky is a dreamer! Blacky is a schemer! Блеккі - інтриган! His voice is strong; When things go wrong Blacky is a screamer! Його голос сильний; коли щось йде не так, Блеккі - крикун!

It's a fact. Este un fapt. Blacky the Crow is forever dreaming and scheming and almost always it is of mischief. Blacky the Crow est toujours en train de rêver et d'intriguer et presque toujours de malice. Blacky the Crow visează mereu și intrunește și aproape întotdeauna este de răutate. Чорний Ворон вічно мріє та плете інтриги, і майже завжди вони мають лихий умисел. He is one of the smartest and cleverest of all the little people of the Green Meadows and the Green Forest, and all the others know it. Він один з найрозумніших і найкмітливіших серед усіх маленьких мешканців Зелених Лугів і Зеленого Лісу, і всі інші це знають. Blacky likes excitement. He wants something going on. Il veut qu'il se passe quelque chose. Vrea să se întâmple ceva. The more exciting it is, the better he likes it. Then he has a chance to use that harsh voice of his, and how he does use it! Apoi are șansa să folosească acea voce aspră a lui și cum o folosește!

So now, as he sat in the top of the Big Hickory-tree beside the Smiling Pool and looked down on all the little people gathered there, he was very happy. In the first place he felt very important, and you know Blacky dearly loves to feel important. They had all come at his invitation to listen to a plan for seeing for themselves if it were really true that Farmer Brown's boy was afraid of Buster Bear. On the Big Rock in the Smiling Pool sat Little Joe Otter, Billy Mink, and Jerry Muskrat. On his big, green lily-pad sat Grandfather Frog. Sur son grand nénuphar vert était assis Grand-père Grenouille. On another lily-pad sat Spotty the Turtle. On the bank on one side of the Smiling Pool were Peter Rabbit, Jumper the Hare, Danny Meadow Mouse, Johnny Chuck, Jimmy Skunk, Unc' Billy Possum, Striped Chipmunk and Old Mr. Toad. On the other side of the Smiling Pool were Reddy Fox, Digger the Badger, and Bobby Coon. In the Big Hickory-tree were Chatterer the Red Squirrel, Happy Jack the Gray Squirrel, and Sammy Jay.

Blacky waited until he was sure that no one else was coming. Then he cleared his throat very loudly and began to speak. "Friends," said he. Everybody grinned, for Blacky has played so many sharp tricks that no one is really his friend unless it is that other mischief-maker, Sammy Jay, who, you know, is Blacky's cousin. Tout le monde souriait, car Blacky a joué tellement de tours tranchants que personne n'est vraiment son ami à moins que ce ne soit cet autre fauteur de troubles, Sammy Jay, qui, vous savez, est le cousin de Blacky. But no one said anything, and Blacky went on.

"Little Joe Otter has told us how he saw Farmer Brown's boy hurry home when he found the footprint of Buster Bear on the edge of the Laughing Brook, and how all the way he kept looking behind him, as if he were afraid. Perhaps he was, and then again perhaps he wasn't. Perhaps he had something else on his mind. You have made a hero of Buster Bear, because you believe Little Joe's story. Now I don't say that I don't believe it, but I do say that I will be a lot more sure that Farmer Brown's boy is afraid of Buster when I see him run away myself. Now here is my plan:

"To-morrow morning, very early, Sammy Jay and I will make a great fuss near the edge of the Green Forest. "Demain matin, de très bonne heure, Sammy Jay et moi ferons beaucoup de tapage près de la lisière de la Forêt Verte. Farmer Brown's boy has a lot of curiosity, and he will be sure to come over to see what it is all about. Then we will lead him to where Buster Bear is. If he runs away, I will be the first to admit that Buster Bear is as great a hero as some of you seem to think he is. It is a very simple plan, and if you will all hide where you can watch, you will be able to see for yourselves if Little Joe Otter is right. Now what do you say?" Right away everybody began to talk at the same time. It was such a simple plan that everybody agreed to it. And it promised to be so exciting that everybody promised to be there, that is, everybody but Grandfather Frog and Spotty the Turtle, who didn't care to go so far away from the Smiling Pool. So it was agreed that Blacky should try his plan the very next morning. Il fut donc convenu que Blacky devrait essayer son plan dès le lendemain matin.