How to find the perfect language tutor
Как|(частица инфинитива)|найти|(определённый артикль)|идеального|языка|репетитора
Comment|à|trouver|le|parfait|langue|tuteur
como|a|encontrar|o|perfeito|idioma|tutor
Nasıl|-e|bulmak|-i|mükemmel|dil|öğretmen
Wie|zu|finden|den|perfekten|Sprach|Lehrer
어떻게|~을|찾을|그|완벽한|언어|튜터
どうやって|(不定詞のマーカー)|見つける|その|完璧な|言語|講師
cómo|a|encontrar|el|perfecto|idioma|tutor
كيفية العثور على مدرس اللغة المثالي
Wie man den perfekten Sprachlehrer findet
Cómo encontrar el profesor de idiomas perfecto
Comment trouver le professeur de langues idéal ?
완벽한 언어 튜터를 찾는 방법
Jak znaleźć idealnego korepetytora językowego?
Como encontrar o professor de línguas perfeito
Как найти идеального репетитора по иностранному языку
Mükemmel dil öğretmenini nasıl bulabilirsiniz?
如何找到完美的语言导师
What are the ideal characteristics that I see when it comes to a language tutor?
Что|являются|(артикль)|идеальными|характеристиками|которые|я|вижу|когда|это|дело|к|(артикль)|языковому|репетитору
Quelles|sont|les|idéales|caractéristiques|que|je|vois|quand|il|s'agit|à|un|langue|tuteur
o que|são|as|ideais|características|que|eu|vejo|quando|se|trata|a|um|língua|tutor
Ne|dir|belirli|ideal|özellikler|ki|ben|görüyorum|ne zaman|o|geldiğinde|-e-a|bir|dil|öğretmen
Was|sind|die|idealen|Eigenschaften|die|ich|sehe|wenn|es|darum|zu|einem|Sprach-|Lehrer
무엇|~이다|그|이상적인|특성|~하는|나|보는|~할 때|그것|올 때|~에|한|언어|튜터
何|は|その|理想的な|特徴|それ|私|見る|〜する時|それ|来る|〜に|1つの|言語|講師
qué|son|las|ideales|características|que|yo|veo|cuando|se|trata|a|un|idioma|tutor
ما هي الخصائص المثالية التي أراها عندما يتعلق الأمر بمعلم اللغة؟
It used to be that to learn a language, to find a tutor, you had to go to school.
Это|было|чтобы|||чтобы||одного||чтобы||||||в|||школу
Il|devait|à||||||||||||||||l'école
isso|costumava|a|ser|que|para|aprender|uma|língua|a|encontrar|um|tutor|você|tinha|que|ir|para|escola
O|kullanılırdı|için|olmak|o|için|öğrenmek|bir|dil|için|bulmak|bir|öğretmen|sen|sahipti|için|gitmek|için|okul
Es|früher|||dass|||einen|||||Nachhilfelehrer|man|musste||||
그것이|사용되었다|~하기 위해|이다|~라는|~하기 위해|배우다|하나의|언어|~하기 위해|찾다|하나의|튜터|너|가졌다|~하기 위해|가다|~에|학교
それ|使われていた|(不定詞のマーカー)|であった|ということ|(不定詞のマーカー)|学ぶ|一つの|言語|(不定詞のマーカー)|見つける|一人の|家庭教師|あなた|持っていた|(不定詞のマーカー)|行く|(不定詞のマーカー)|学校
eso|solía||ser|eso||aprender|una|lengua||encontrar||tutor|tú|tenías||ir||escuela
في الماضي، كان من الضروري الذهاب إلى المدرسة لتعلم لغة أو العثور على مدرس.
Now there's all kinds of people offering language tutoring services online.
Сейчас|есть|все|виды|(предлог)|люди|предлагающие|языка|репетиторства|услуги|онлайн
Maintenant|il y a|toutes|sortes|de|gens|offrant|langue|tutorat|services|en ligne
agora|há|todo|tipos|de|pessoas|oferecendo|idioma|tutoria|serviços|online
Şimdi|var|her|çeşit|-den|insanlar|sunan|dil|öğretim|hizmetler|çevrimiçi
Jetzt|gibt es|alle|Arten|von|Menschen|die anbieten|Sprache|Nachhilfe|Dienstleistungen|online
이제|있다|모든|종류|의|사람들|제공하는|언어|튜터링|서비스|온라인
今|いる|すべての|種類|の|人々|提供している|言語|教育|サービス|オンライン
ahora||todo tipo de|clases|de|personas|ofreciendo|servicios de idiomas|tutoría|servicios|en línea
Italki is perhaps the best known, but there are many places where you
Italki|есть|возможно|самый|лучший|известный|но|есть|есть|много|места|где|вы
Italki|est|peut-être|le|meilleur|connu|mais|il y a|a|beaucoup de|endroits|où|vous
Italki|é|talvez|o|melhor|conhecido|mas|há|existem|muitos|lugares|onde|você
Italki|dir|belki|en|en iyi|bilinen|ama|orada|var|birçok|yer|nerede|sen
Italki|ist|vielleicht|das|beste|bekannt|aber|es|gibt|viele|Orte|wo|du
이탈키|이다|아마도|그|가장|잘 알려진|그러나|거기|있다|많은|장소|어디서|당신
イタルキ|は|おそらく|最も|良く知られた|知られている|しかし|そこに|ある|多くの|場所|どこで|あなた
italki|es|quizás|el|mejor|conocido|pero|hay|hay|muchos|lugares|donde|tú
can find the tutor, including LingQ.
может|найти|(артикль отсутствует)|репетитора|включая|LingQ
peut|trouver|le|tuteur|y compris|LingQ
pode|encontrar|o|tutor|incluindo|LingQ
bulabilir|bulmak|belirli|eğitmen|dahil olmak üzere|LingQ
kann|finden|der|Tutor|einschließlich|LingQ
할 수 있다|찾다|그|튜터|포함하여|링크
できる|見つける|その|講師|含む|LingQ
puedo|encontrar|el|tutor|incluyendo|LingQ
Different rates they charge.
Разные|тарифы|они|взимают
Différents|tarifs|ils|facturent
diferentes|tarifas|eles|cobram
Farklı|oranlar|onlar|alır
Verschiedene|Tarife|sie|berechnen
다른|요금|그들이|부과하는
異なる|料金|彼ら|請求する
diferentes|tarifas|ellos|cobran
الأسعار التي يتقاضونها مختلفة.
Aldıkları ücretler farklı.
They have different skill sets, different personalities,
Они|имеют|разные|навыки|наборы|разные|личности
Ils|ont|différents|compétences|ensembles|différentes|personnalités
eles|têm|diferentes|habilidade|conjuntos|diferentes|personalidades
Sie|haben|unterschiedliche|Fähigkeiten|Sets|unterschiedliche|Persönlichkeiten
그들|가지고 있다|다른|기술|세트|다른|성격들
彼ら|持っている|異なる|スキル|セット||人格
ellos|tienen|diferentes|habilidades|conjuntos|diferentes|personalidades
لديهم مجموعات مختلفة من المهارات، وشخصيات مختلفة،
obviously for different languages.
очевидно|для|разных|языков
évidemment|pour|différents|langues
obviamente|para|diferentes|línguas
açıkça|için|farklı|diller
offensichtlich|für|verschiedene|Sprachen
분명히|위해|다른|언어들
明らかに|のために|異なる|言語
obviamente|para|diferentes|idiomas
من الواضح أن الأمر يتعلق بلغات مختلفة.
And I say this because I am now
И|я|говорю|это|потому что|я|есть|сейчас
Et|je|dis|cela|parce que|je|suis|maintenant
e|eu|digo|isso|porque|eu|sou|agora
Ve|ben|söylerim|bunu|çünkü|ben|varım|şimdi
Und|ich|sage|dies|weil|ich|bin|jetzt
그리고|나는|말해|이것을|왜냐하면|나는|~이다|지금
そして|私|言う|これ|なぜなら|私|です|今
y|yo|digo|esto|porque|yo|estoy|ahora
in preparation for going to Turkey in October.
в|подготовка|для|поездки|в|Турцию|в|октябре
en|préparation|pour|aller|en|Turquie|en|octobre
em|preparação|para|ir|para|Turquia|em|outubro
içinde|hazırlık|için|gitme|-e|Türkiye|içinde|Ekim
in|Vorbereitung|für|Reise|nach|Türkei|im|Oktober
~에서|준비|~을 위한|가는 것|~에|터키|~에|10월
の|準備|のために|行くこと|へ|トルコ|で|10月
en|preparación|para|ir|a|turquía|en|octubre
I am engaging with the tutors more than I have in the past.
Я|(глагол-связка)|взаимодействую|с|(артикль)|репетиторами|больше|чем|Я|(вспомогательный глагол)|в|(артикль)|прошлом
Je|suis|m'engage|avec|les|tuteurs|plus|que|je|ai|dans|le|passé
eu|sou|me envolvendo|com|os|tutores|mais|do que|eu|tive|no|o|passado
Ben|-im|etkileşime giriyorum|ile|-lar|öğretmenler|daha fazla|-den|Ben|sahip oldum|-de|-ı|geçmiş
Ich|bin|beschäftige|mit|den|Tutoren|mehr|als|ich|habe|in|der|Vergangenheit
나는|~이다|참여하고 있는|~와|그|튜터들|더|~보다|내가|해왔던|~에|그|과거
私|(動詞)|関わっている|と|その|講師|もっと|より|私|(動詞)|に|その|過去
yo|estoy|interactuando|con|los|tutores|más|de lo que|yo|he|en|el|pasado
I've got my sort of basic passive vocabulary up to a level where
Я've|получил|мой|своего рода|из|базового|пассивного|словарного запаса|до|до|уровня|уровня|где
J'ai|ai|mon|sorte|de|de base|passif|vocabulaire|jusqu'à|à|un|niveau|où
eu tenho|(verbo auxiliar)|meu|tipo|de|básico|passivo|vocabulário|até|a|um|nível|onde
Ich habe|bekommen|mein|Art|von|grundlegendes|passives|Vokabular|bis|zu|einem|Niveau|wo
나는|얻었다|나의|일종의|의|기본적인|수동적인|어휘|수준|에|하나의|수준|어디서
私は|持っている|私の|種類の|の|基本的な|受動的な|語彙|上|まで|一つの|レベル|どこで
yo he|conseguido|mi|tipo|de|básica|pasiva|vocabulario|hasta|a|un|nivel|donde
لقد وصلت إلى مستوى المفردات السلبية الأساسية الخاصة بي
I want to use the language more.
Я|хочу|(частица инфинитива)|использовать|(артикль)|язык|больше
Je|veux|à|utiliser|la|langue|plus
eu|quero|a|usar|o|idioma|mais
Ben|istiyorum|(fiil)|kullanmak|(belirli artikel)|dili|daha fazla
Ich|will|zu|benutzen|die|Sprache|mehr
나는|원해|(동사 원형을 나타내는 조사)|사용하다|그|언어|더
私|使いたい|(動詞の不定詞を示す助詞)|使う|(名詞に特定の意味を与える助詞)|言語|もっと
yo|quiero||usar|el|idioma|más
And I'm going or have been going roughly with two tutors twice
И|я|хожу|или|имел|был|ходил|примерно|с|двумя|репетиторами|дважды
Et|je suis|allant|ou|ai|été|allant|à peu près|avec|deux|tuteurs|deux fois
e|eu estou|indo|ou|tenho|estado|indo|aproximadamente|com|dois|tutores|duas vezes
Ve|Ben|gidiyorum|ya da|sahip|olmuş|gitmekte|yaklaşık olarak|ile|iki|öğretmen|iki kez
Und|ich bin|gehe|oder|habe|gewesen|gehe|ungefähr|mit|zwei|Tutoren|zweimal
그리고|나는|가고있다|또는|가졌다|있었다|가고있다|대략|와|두|튜터|두 번
そして|私は|行くつもりです|または|持っている|行っていた|行くこと|大体|と|2人の|講師|2回
y|estoy|yendo|o|he|estado|yendo|aproximadamente|con|dos|tutores|dos veces
وأنا ذاهب أو كنت أذهب تقريبًا مع اثنين من المعلمين مرتين
a week with each one of them.
одна|неделя|с|каждым|одним|из|ними
une|semaine|avec|chaque|un|de|eux
uma|semana|com|cada|um|de|eles
bir|hafta|ile|her|biri|ın|onları
eine|Woche|mit|jedem|einem|von|ihnen
하나의|주|와 함께|각|하나|의|그들
一|週間|と|各|一人|の|彼ら
una|semana|con|cada|uno|de|ellos
So that's four sessions a week.
Так|это|четыре|занятия|в|неделю
Alors|cela fait|quatre|séances|par|semaine
então|isso é|quatro|sessões|uma|semana
Yani|o|dört|seans|bir|hafta
Also|sind|vier|Sitzungen|pro|Woche
그래서|그게|네|세션|한|주
それで|それが|4|セッション|1|週間
entonces|eso es|cuatro|sesiones|a|la semana
وهذا يعني أربع جلسات في الأسبوع.
Each session is an hour or so long.
Каждая|сессия|длится|около|часа|или|примерно|длинной
Chaque|session|est|une|heure|ou|environ|longue
cada|sessão|é|uma|hora|ou|mais ou menos|longa
Her|seans|dir|bir|saat|ya da|kadar|uzun
Jede|Sitzung|ist|eine|Stunde|oder|so|lang
각|세션|은|한|시간|또는|정도|길다
各|セッション|は|1|時間|または|それほど|長い
cada|sesión|es|una|hora|o|más o menos|larga
And, uh, of course, again, with other languages, I have tutors.
И|э|из|конечно|снова|с|другими|языками|я|имею|репетиторов
Et|euh|de|cours|encore|avec|d'autres|langues|je|ai|tuteurs
e|uh|de|curso|novamente|com|outros|idiomas|eu|tenho|tutores
Ve|ıh|elbette|tabii|tekrar|ile|diğer|diller|Ben|var|öğretmenler
Und|äh|von|natürlich|wieder|mit|anderen|Sprachen|ich|habe|Tutoren
그리고|음|의|물론|다시|~와 함께|다른|언어들|나는|가지고 있다|튜터들
そして|えっと|の|もちろん|再び|と|他の|言語|私|持っています|家庭教師
y|eh|de|curso|otra vez|con|otros|idiomas|yo|tengo|tutores
I've had tutors in Persian.
Я имел|имел|репетиторов|по|персидскому
J'ai|eu|tuteurs|en|persan
eu tenho|tive|tutores|em|persa
Ich habe|gehabt|Nachhilfelehrer|in|Persisch
나는|가졌다|튜터들|에|페르시아어
私は|持っていた|家庭教師|の|ペルシャ語
yo he|tenido|tutores|en|persa
لقد كان لدي مدرسين باللغة الفارسية.
I've had tutors in Arabic.
Я имел|имел|репетиторов|по|арабскому
J'ai|eu|tuteurs|en|arabe
eu tenho|tive|tutores|em|árabe
||öğretmenler|de|Arapça
Ich habe|hatte|Nachhilfelehrer|in|Arabisch
나는|가졌다|튜터들|에|아랍어
私は|持っていた|家庭教師|の|アラビア語
yo he|tenido|tutores|en|árabe
So I have had some experience with the kinds of people who are available.
Итак|я|имею|имел|некоторый|опыт|с|теми|типами|людей|людьми|кто|есть|доступны
Alors|je|ai|eu|un peu d'|expérience|avec|les|types|de|personnes|qui|sont|disponibles
então|eu|tenho|tive|alguma|experiência|com|os|tipos|de|pessoas|que|estão|disponíveis
Yani|Ben|sahip|sahip oldum|biraz|deneyim|ile|o|türler|-in|insanlar|kimler|-dir|mevcut
Also|ich|habe|hatte|einige|Erfahrung|mit|den|Arten|von|Menschen|die|sind|verfügbar
그래서|나는|가졌다|가졌던|약간의|경험|~와 함께|그|종류의|의|사람들|누가|~이다|이용 가능한
だから|私|持っている|持っていた|いくつかの|経験|と|その|種類|の|人々|誰|いる|利用可能な
entonces|yo|he tenido|tenido|algo de|experiencia|con|los|tipos|de|personas|que|están|disponibles
لذا، لدي بعض الخبرة مع أنواع الأشخاص المتاحين.
And most of the online tutors I have found to be very pleasant, very
И|большинство|из|(артикль)|онлайн|репетиторов|Я|(глагол-связка)|нашел|(частица)|быть|очень|приятными|очень
Et|la plupart|des|les|en ligne|tuteurs|je|ai|trouvé|à|être|très|agréables|
e|a maioria|de|os|online|tutores|eu|tenho|encontrei|a|ser|muito|agradáveis|muito
Ve|en çok|-in|-i|çevrimiçi|eğitmenler|Ben|sahip|buldu|-e|olmak|çok|hoş|çok
Und|die meisten|von|die|online|Tutoren|ich|habe|gefunden|zu|sein|sehr|angenehm|sehr
그리고|대부분|의|그|온라인|튜터들|나는|가|발견한|~하는|되다|매우|쾌활한|매우
そして|ほとんど|の|その|オンライン|講師|私|持っている|見つけた|に|なる|とても|快適な|とても
y|la mayoría|de|los|en línea|tutores|yo|he|encontrado|que|ser|muy|agradables|muy
engaging, very serious, and very helpful.
увлекательный|очень|серьезный|и|очень|полезный
engageant|très|sérieux|||utile
envolvente|muito|sério|e|muito|útil
ilgi çekici|çok|ciddi|ve|çok|yardımcı
ansprechend|sehr|ernst|und|sehr|hilfreich
매력적인|매우|진지한||매우|도움이 되는
魅力的な|とても|真剣な|そして|とても|役に立つ
atractivo|muy|serio|y|muy|útil
ممتع، جاد للغاية، ومفيد للغاية.
So what are the most important things?
Итак|что|есть|самые|важные|важные|вещи
Alors|quoi|sont|les|les plus|importantes|choses
então|o que|são|as|mais|importantes|coisas
Peki|ne|dir|en|en|önemli|şeyler
Also|was|sind|die|am meisten|wichtigen|Dinge
그래서|무엇|~이다|그|가장|중요한|것들
それでは|何|です|その|最も|重要な|物事
entonces|qué|son|las|más|importantes|cosas
Important characteristics, either from the perspective of a learner or
Важные|характеристики|либо|с|(артикль отсутствует)|точки зрения|(предлог)|(артикль отсутствует)|учащегося|или
Importantes|caractéristiques|soit|de|la|perspective|d'un|un|apprenant|ou
importantes|características|ou|de|a|perspectiva|de|um|aprendiz|ou
Önemli|özellikler|ya|açısından|bir|bakış|ın|bir|öğrenici|veya
Wichtige|Merkmale|entweder|aus|der|Perspektive|eines||Lernenden|oder
중요한|특성|또는|의|그|관점|의|한|학습자|또는
重要な|特徴|どちらか|の|学習者|視点|の|一人の|学習者|または
importantes|características|ya sea|desde|la|perspectiva|de|un|aprendiz|o
الخصائص المهمة، سواء من وجهة نظر المتعلم أو
from the perspective of someone who wants to start, uh, tutoring online.
с|(артикль)|точки зрения|(предлог)|кто-то|кто|хочет|(предлог)|начать|э|репетиторство|онлайн
de|le|perspective|de|quelqu'un|qui|veut|à|commencer|euh|tutorat|en ligne
de|a|perspectiva|de|alguém|que|quer|a|começar|uh|tutoria|online
-den|belirsiz tanım edatı|bakış açısı|-in|biri|-ki|istiyor|-e|başlamak|ıh|özel ders verme|çevrimiçi
von|dem|Perspektive|von|jemand|der|will|zu|anfangen|äh|Nachhilfe|online
~로부터|그|관점|~의|누군가|~하는|원하는|~할|시작하다|어|튜터링|온라인으로
から|その|視点|の|誰か|〜する人|望んでいる|〜する|始める|えっと|教えること|オンラインで
desde|la|perspectiva|de|alguien|que|quiere|a|empezar|eh|tutoría|en línea
To me, the most important characteristic of a successful and effective language
Мне|||наиболее|важная|характеристика|успешного|и|эффективного|языка||
À|moi|la|plus|importante|caractéristique|d'|une|réussie|et|efficace|langue
para|mim|a|mais|importante|característica|de|uma|bem-sucedida|e|eficaz|língua
Bana|en|en|en|önemli|özellik|ın|bir|başarılı|ve|etkili|dil
Für|mich|die|wichtigste|wichtige|Eigenschaft|eines||erfolgreichen|und|effektiven|Sprache
나에게|나|그|가장|중요한|특성|의|하나의|성공적인|그리고|효과적인|언어
私に|に|最も|重要な|特徴|特徴|の|一つの|成功した|と|効果的な|言語
para|mí|la|más|importante|característica|de|una|exitosa|y|efectiva|lengua
tutor is that that person be sympathetic, that the learner likes the tutor, and
репетитор|есть|что|тот|человек|быть|отзывчивым|что|этот|ученик|нравится|этот|репетитор|
tuteur|est|que|cette|personne|soit|sympathique|que|l'|apprenant|aime|le|tuteur|
||||||sympathetic|||||||
tutor|é|que|aquela|pessoa|seja|simpática|que|o|aprendiz|gosta|o|tutor|e
öğretmen|dır|o|o|kişi|olmalı|sempatik|o|o|öğrenci|sever|o|öğretmen|
Tutor|ist|dass|die|Person|sein|sympathisch|dass|der|Lernende|mag|den|Tutor|
튜터|이다|그|그|사람|이다|동정심 있는|그|그|학습자|좋아하다|그|튜터|
教師|である|その|その|人|である|同情的|その|その|学習者|好き|その|教師|
tutor|es|esa|esa|persona|sea|simpática|que|el|aprendiz|le gusta|el|tutor|y
that the tutor seems to like the learner.
что|(артикль)|репетитор|кажется|(предлог)|нравится|(артикль)|ученик
que|le|tuteur|semble|à|aimer|le|apprenant
que|o|tutor|parece|a|gostar de|o|aluno
öğretmenin|||gibi||sevdiğini||öğrenci
dass|der|Tutor|scheint|zu|mögen|der|Lernende
그|그|튜터|~인 것 같다|~에게|좋아하다|그|학습자
その|その|講師|ようだ|〜に|好き|その|学生
que|el|tutor|parece|a|gustar|el|aprendiz
That is the number one characteristic.
Это|есть|номер один|один|один|характеристика
Cela|est|la|un|première|caractéristique
isso|é|a|número|um|característica
O|dır|en|sayı|bir|özellik
Das|ist|die|Nummer|eins|Eigenschaft
그|이다|그|숫자|하나|특징
それ|は|その|一|一|特徴
esa|es|la|número|uno|característica
In other words.
Другими|словами|
En|autres|mots
em|outro|palavras
Diğer|diğer|kelimeler
In|anderen|Worten
다른|다른|말로
他の|他の|言葉
en|otras|palabras
The learner has to want to go back and meet with the tutor again.
Учащийся|учащийся|должен|к|хотеть|к|вернуться|назад|и|встретиться|с|тем|репетитором|снова
L'|apprenant|doit|à|vouloir|à|retourner|en arrière|et|rencontrer|avec|le|tuteur|encore
o|aluno|tem|a|querer|a|voltar|para trás|e|encontrar|com|o|tutor|novamente
Öğrencinin|öğrenenin|sahip|(fiil)|istemesi|(fiil)|geri|dönmek|ve|buluşmayı|ile|(belirli artikel)|eğitmen|tekrar
Der|Lernende|hat|zu|will|zu|zurück|gehen|und|treffen|mit|dem|Tutor|wieder
그|학습자|해야|(동사 원형을 나타내는 부사)|원하다|(동사 원형을 나타내는 부사)|돌아가다|다시|그리고|만나다|(전치사)|그|튜터|다시
その|学習者|は|(動詞の不定詞を示す)|会いたい|(動詞の不定詞を示す)|帰る|もう一度|と|会う|と|その|講師|再び
el|aprendiz|tiene que||querer||volver|atrás|y|reunirse|con|el|tutor|otra vez
And that has certainly been the case with the tutors that I have had.
И|это|имеет|определенно|было|тот|случай|с|теми|репетиторами|которые|я|имел|имел
Et|cela|a|certainement|été|les|cas|avec|les|tuteurs|que|je|ai|eus
e|que|tem|certamente|sido|o|caso|com|os|tutores|que|eu|tive|tido
Ve|bu|olmuştur|kesinlikle|olmuştur|o|durum|ile|o|eğitmenler|ki|ben|sahip|oldum
Und|das|hat|sicherlich|gewesen|die|Fall|mit|den|Tutoren|die|ich|gehabt|hatte
그리고|그것|해왔다|확실히|되어왔다|그|경우|~와 함께|그|튜터들|내가|나|가진|가졌던
そして|それ|は|確かに|であった|その|事例|と|その|講師|たち|私|が|持っていた
y|eso|ha|ciertamente|sido|el|caso|con|los|tutores|que|yo|he|tenido
That's the case with my two Turkish tutors.
Это|тот|случай|с|моими|двумя|турецкими|репетиторами
C'est|le|cas|avec|mes|deux|turcs|tuteurs
isso é|o|caso|com|meus|dois|turcos|tutores
O|belirli|durum|ile|benim|iki|Türkçe|öğretmen
Das ist|der|Fall|mit|meinen|zwei|Türkisch|Tutoren
그건|그|경우|~와 함께|내|두|터키어|튜터들
それは|その|状況|と|私の|二人の|トルコの|講師
eso|el|caso|con|mis|dos|turcos|tutores
It was the case with my Persian tutor.
Это|было|тот|случай|с|моим|персидским|репетитором
C'était|était|le|cas|avec|mon|persan|tuteur
isso|foi|o|caso|com|meu|Persa|tutor
O|dı||durum|ile|benim|Farsça|öğretmen
Es|war|der|Fall|mit|meinem|Persisch|Lehrer
그것|이었다|그|경우|와 함께|나의|페르시아어|튜터
それは|だった|その|事例|と|私の|ペルシャ語|講師
(eso)|fue|el|caso|con|mi|persa|tutor
I looked forward to our next session.
Я|ждал|с нетерпением|к|нашей|следующей|сессии
J|attendais|avec impatience|à|notre|prochaine|séance
eu|olhei|para frente|a|nossa|próxima|sessão
Ben|baktım|ileriye|-e|bizim|sonraki|oturum
Ich|freute|mich|auf|unsere|nächste|Sitzung
나는|기대했다|앞으로|에|우리의|다음|세션
私|見た|前向きに|に|私たちの|次の|セッション
yo|esperaba|con ansias|a|nuestra|próxima|sesión
It's not like, gee, I have to spend an hour with that person now.
Это|не|так|боже мой|я|должен|инфинитивная частица|провести|один|час|с|тем|человеком|сейчас
Ce n'est|pas|comme|mon dieu|je|dois|à|passer|une|heure|avec|cette|personne|maintenant
é|não|como|nossa|eu|tenho|a|passar|uma|hora|com|aquela|pessoa|agora
Bu|değil|gibi|aman|ben|sahip|-e|harcamak|bir|saat|ile|o|kişi|şimdi
Es|nicht|so|Mensch|ich|habe|zu|verbringen|eine|Stunde|mit|dieser|Person|jetzt
그게|아닌데|마치|이런|내가|해야|할|보내다|한|시간|과|그|사람|지금
それは|ない|みたいに|うわぁ|私|持っている|する|使う|一|時間|と|あの|人|今
no es|como|que|caramba|yo|tengo|que|pasar|una|hora|con|esa|persona|ahora
And in fact, you end up almost wanting to perform.
И|в|действительности|ты|заканчиваешь|в итоге|почти|желая|к|выступить
Et|en|fait|tu|finis|par|presque|voulant|à|performer
e|em|fato|você|termina|acaba|quase|querendo|a|se apresentar
Ve|içinde|gerçek|sen|bitir|sonunda|neredeyse|istemek|için|performans sergilemeye
Und|in|der Tat|du|endest|am Ende|fast|willst|zu|auftreten
그리고|안|사실|너|끝나다|결국|거의|하고 싶어하는|~할|공연하다
そして|に|事実|あなた|終わる|結局|ほとんど|したい|に|演じる
y|en|hecho|tú|terminas|por|casi|queriendo|a|actuar
You want to show the tutor that you've actually made a little bit of progress.
Ты|хочешь|(частица инфинитива)|показать|(артикль)|репетитору|что|ты (сокращение от you have)|на самом деле|сделал|(артикль)|немного|чуть-чуть|(предлог)|прогресса
Vous|voulez|à|montrer|le|tuteur|que|vous avez|en fait|fait|un|petit|peu|de|progrès
você|quer|a|mostrar|o|tutor|que|você tem|na verdade|feito|um|pouco|pouco|de|progresso
Sen|istiyorsun|(edat)|göstermek|(belirtili artikel)|eğitmen|(bağlaç)|senin|aslında|yaptığını|(belirsiz artikel)|biraz|kadar|(edat)|ilerleme
Du|willst|zu|zeigen|den|Tutor|dass|du hast|tatsächlich|gemacht|ein|wenig|bisschen|von|Fortschritt
당신|원해요|(동사 원형을 나타내는 조사)|보여주다|그|튜터|(관계대명사)|당신이|실제로|만든|하나의|조금의|양|(전치사)|진전
あなた|望んでいる|(動詞の不定詞を示す)|示す|(特定の名詞を示す)|講師|それ|あなたが|実際に|作った|一つの|少しの|量|の|進歩
tú|quieres||mostrar|el|tutor|que||realmente|hecho|un|poco|poco|de|progreso
And the hour goes very, very quickly if you have the right tutor.
И|(артикль отсутствует)|час|проходит|очень|очень|быстро|если|ты|есть|(артикль отсутствует)|хороший|репетитор
Et|l'|heure|passe|très|très|rapidement|si|tu|as|le|bon|tuteur
e|a|hora|passa|muito||rapidamente|se|você|tiver|o|certo|tutor
Ve|saat|saat|geçer|çok|çok|hızlı|eğer|sen|sahipsen|doğru|doğru|öğretmen
Und|die|Stunde|vergeht|sehr|sehr|schnell|wenn|du|hast|den|richtigen|Nachhilfelehrer
그리고|그|시간|간다|매우|매우|빠르게|만약|당신|가지면|그|올바른|튜터
そして|その|時間|経過する|とても|とても|速く|もし|あなた|持っている|その|正しい|教師
y|la|hora|pasa|muy|muy|rápido|si|tú|tienes|el|correcto|tutor
So, first of all, you have to like the tutor, the tutor has to like you.
Итак|сначала|из|все|ты|должен|инфинитивная частица|нравиться|этот|репетитор|этот|репетитор|должен|инфинитивная частица|нравиться|ты
Alors|d'abord|de|tout|tu|as|à|aimer|le|tuteur|le|tuteur|doit|à|aimer|tu
então|primeiro|de|tudo|você|tem|a|gostar|o|tutor|o|tutor|tem|a|gostar|você
Yani|önce|-den|hepsi|sen|sahip|-e|sevmek|-i|öğretmen|-i|öğretmen|sahip|-e|sevmek|seni
Also|zuerst|von|allem|du|musst|zu|mögen|der|Tutor|der|Tutor|muss|zu|mögen|du
그래서|처음에|의|모든|너|해야|~할|좋아하다|그|튜터|그|튜터|해야|~할|좋아하다|너
それで|最初|の|すべて|あなた|持っている|〜する|好き|その|講師|その|講師|持っている|〜する|好き|あなた
entonces|primero|de|todo|tú|tienes|que|gustar|el|tutor|el|tutor|tiene|que|gustar|tú
That's the number one characteristic of a successful online language tutor.
Это|(артикль)|номер|один|характеристика|успешного|(артикль)|успешного|онлайн|языка|репетитора
C'est|le|un|première|caractéristique|d'un||réussi|en ligne|langue|tuteur
isso é|a|número|um|característica|de|um|bem-sucedido|online|língua|tutor
O|en|bir|bir|özellik|ın|bir|başarılı|çevrimiçi|dil|öğretmen
Das ist|die|Nummer|eins|Eigenschaft|eines||erfolgreichen|Online-|Sprach-|Lehrer
그게|그|숫자|하나|특징|의|한|성공적인|온라인|언어|튜터
それが|その|一|番目の|特徴|の|一人の|成功した|オンライン|言語|講師
esa es|la|número|uno|característica|de|un|exitoso|en línea|lengua|tutor
Now, the second thing is that the tutor has to be a good listener.
Теперь|(артикль)|вторая|вещь|это|что|(артикль)|репетитор|должен|(частица инфинитива)|быть|(артикль)|хорошим|слушателем
Maintenant|le|deuxième|chose|est|que|le|tuteur|doit|||un|bon|auditeur
agora|o|segundo|coisa|é|que|o|tutor|tem|a|ser|um|bom|ouvinte
Şimdi|(belirli artikel)|ikinci|şey|(fiil)|ki|(belirli artikel)|eğitmen|(fiil)|(yüklem)|olmak|(belirsiz artikel)|iyi|dinleyici
Jetzt|der|zweite|Punkt|ist|dass|der|Tutor|hat|zu|sein|ein|guter|Zuhörer
이제|그|두 번째|일|이다|~라는 것|그|튜터|가져야 한다|~할|되다|한|좋은|경청자
今|その|第二|こと|は|〜ということ|その|教師|持っている|〜する|である|一人の|良い|聞き手
ahora|la|segunda|cosa|es|que|el|tutor|tiene|que|ser|un|buen|oyente
I have had tutors in the past who wanted to talk.
Я|имел|имел|репетиторы|в|прошлом|прошлом|которые|хотели|говорить|говорить
J|ai|eus|tuteurs|dans|le|passé|qui|voulaient|à|parler
eu|tenho|tive|tutores|em|o|passado|que|queriam|a|falar
Ben|sahip oldum|sahip oldum|özel ders verenler|içinde|belirli|geçmişte|kimler|istemişti|için|konuşmak
Ich|habe|hatte|Nachhilfelehrer|in|der|Vergangenheit|die|wollten|zu|sprechen
나는|가졌다|가졌던|튜터들|에|그|과거|그들|원했다|에|이야기하다
私|持っていた|いた|家庭教師|に|過去|過去|誰|話したい|に|話す
yo|he tenido|tutores|tutores|en|el|pasado|que|querían|a|hablar
I have access to all kinds of listening material.
Я|имею|доступ|к|всем|видам|(предлог)|аудирования|материалу
J|ai|accès|à|tous|types|de|écoute|matériel
eu|tenho|acesso|a|todos|tipos|de|escuta|material
Ben|var|erişim|-e|tüm|türler|-in|dinleme|materyal
Ich|habe|Zugang|zu|allen|Arten|von|Hör-|material
나는|가지고 있다|접근|에|모든|종류|의|듣기|자료
私|持っています|アクセス|に|すべての|種類の||聴くことの|資料
yo|tengo|acceso|a|todo|tipos|de|escucha|material
I don't need to listen to the tutor.
Я|не|нужно|(частица инфинитива)|слушать|(частица инфинитива)|(артикль)|репетитор
Je|ne|besoin|à|écouter|à|le|tuteur
eu|não|preciso|a|ouvir|para|o|tutor
Ben|-m|ihtiyacım|-e|dinlemeye|-e|-e|öğretmen
Ich|nicht|brauche|zu|zuhören|zu|der|Tutor
나는|~지 않다|필요하다|~할|듣다|~에게|그|튜터
私|ない|必要|(動詞の不定詞を示す助詞)|聞く|(動詞の不定詞を示す助詞)|その|教師
yo|no|necesito||escuchar||el|tutor
I want to talk with the tutor.
Я|хочу|(частица инфинитива)|говорить|с|(артикль)|репетитор
Je|veux|à|parler|avec|le|tuteur
eu|quero|a|falar|com|o|tutor
Ben|istiyorum|ile|konuşmak|ile|o|öğretmen
Ich|will|zu|sprechen|mit|dem|Tutor
나는|원해|~와|이야기하다|~와|그|튜터
私|話したい|(動詞の不定詞を示す助詞)|話す|と|その|講師
yo|quiero||hablar|con|el|tutor
I want to engage in a conversation with the tutor on a subject of interest.
Я|хочу|(частица инфинитива)|участвовать|в|(неопределенный артикль)|разговор|с|(определенный артикль)|репетитор|на|(неопределенный артикль)|тему|(предлог)|интереса
Je|veux|à|engager|dans|une|conversation|avec|le|tuteur|sur|un|sujet|d'|intérêt
eu|quero|a|engajar|em|uma|conversa|com|o|tutor|sobre|um|assunto|de|interesse
Ben|istiyorum|(fiil eki)|katılmak|(edat)|bir|konuşma|ile|(belirtili artikel)|eğitmen|hakkında|bir|konu|(edat)|ilgi
Ich|will|zu|teilnehmen|an|einem|Gespräch|mit|dem|Tutor|über|ein|Thema|von|Interesse
나는|원해|~에|참여하다|~에|하나의|대화|와|그|튜터|에|하나의|주제|의|관심
私|したい|(動詞の不定詞を示す助詞)|参加する|に|一つの|会話|と|その|講師|について|一つの|主題|の|興味
yo|quiero||participar|en|una|conversación|con|el|tutor|sobre|un|tema|de|interés
So that in the course of an hour, Within that sort of limited range of
Чтобы|это|в|течение|час|в|один|час|В пределах|этого|рода|из|ограниченного|диапазона|из
Afin de|que|dans|l'|cours|de|une|heure|Dans|ce|genre|de|limité|plage|de
então|que|em|o|curso|de|uma|hora|dentro|aquele|tipo|de|limitado|alcance|de
Böylece|o|içinde|bir|süre|içinde|bir|saat|İçinde|o|tür|içinde|sınırlı|aralık|içinde
그래서|그|안|그|과정|의|한|시간|내에서|그|종류|의|제한된|범위|의
それが|その|の|その|経過|の|一|時間|内|その|種類|の|限られた|範囲|の
entonces|que|en|el|transcurso|de|una|hora|dentro|de ese|tipo|de|limitado|rango|de
what I can say, we are able to have an interesting, meaningful conversation.
что|я|могу|сказать|мы|можем|способны|к|иметь|интересный|интересный|значимый|разговор
ce que|je|peux|dire|nous|sommes|capables|à|avoir|une|intéressante|significative|conversation
o que|eu|posso|dizer|nós|somos|capazes|a|ter|uma|interessante|significativa|conversa
ne|ben|yapabilirim|söyleyebilirim|biz|ız|yetenekli|ı|sahip olmak|bir|ilginç|anlamlı|sohbet
was|ich|kann|sagen|wir|sind|in der Lage|zu|haben|ein|interessantes|bedeutungsvolles|Gespräch
뭐|나|할 수 있는|말할 수 있는|우리는|할 수 있다|할 수 있는|에|가지다|하나의|흥미로운|의미 있는|대화
何|私|できる|言う|私たち|です|できる|に|持つ|一つの|興味深い|意味のある|会話
qué|yo|puedo|decir|nosotros|estamos|capaces|de|tener|una|interesante|significativa|conversación
That's very important to me.
Это|очень|важно|для|меня
|très|important|pour|moi
isso é|muito|importante|para|mim
|çok|önemli|için|bana
|sehr|wichtig|für|mich
그거는|매우|중요해|에|나에게
それは|とても|重要|に|私に
eso es|muy|importante|para|mí
That's why I don't engage with a tutor until I'm able to some extent
Поэтому|почему|я|не|занимаюсь|с|одним|репетитором|пока не|я|смогу|в|некоторой|степени
C'est|pourquoi|je|ne|m'engage|avec|un|tuteur|jusqu'à ce que|je suis|capable|de|dans une certaine|mesure
isso|por que|eu|não|me envolvo|com|um|tutor|até que|eu estou|capaz|a|alguma|medida
O yüzden|neden|ben|-miyorum|etkileşimde bulunuyorum|ile|bir|eğitmen|-e kadar|ben|yeterli|-e|bir|ölçüde
Das|warum|ich|nicht|beschäftige|mit|einem|Tutor|bis|ich bin|fähig|zu|ein wenig|Ausmaß
그게|이유|나는|하지 않다|참여하다|와|한|튜터|~할 때까지|나는|할 수 있는|~에|어느 정도|정도
それが|なぜ|私|しない|関わる|と|一人の|講師|まで|私が|できる|する|ある|程度
por eso|por qué|yo|no|me involucro|con|un|tutor|hasta que|estoy|capaz|a|cierto|grado
to have a meaningful conversation on subjects of interest to me.
иметь|иметь|(артикль)|значимую|беседу|на|темы|интересующие|интересе|для|меня
avoir|avoir|une|significative|conversation|sur|sujets|d'|intérêt|à|moi
a|ter|uma|significativa|conversa|sobre|assuntos|de|interesse|para|mim
sahip olmak|anlamlı|bir|anlamlı|konuşma|üzerinde|konular|ilgi|ilgi|bana|bana
haben|haben|ein|bedeutungsvoll|Gespräch|über|Themen|von|Interesse|zu|mir
~하는|가지다|하나의|의미 있는|대화|에|주제들|의|관심|~에게|나
(動詞の不定詞)|持つ|一つの|意味のある|会話|について|主題|の|興味|(動詞の不定詞)|私
tener|una|significativa|conversación|sobre|temas|de|interés|a|mí|
With gaps, with missing words, with mistakes, with whatever,
С|пропусками|с|отсутствующими|словами|с|ошибками|с|чем угодно
Avec|des espaces|avec|manquants|mots|avec|erreurs|avec|quoi que ce soit
com|lacunas|com|faltando|palavras|com|erros|com|o que quer que seja
ile|boşluklar|ile|eksik|kelimeler|ile|hatalar|ile|ne olursa olsun
Mit|Lücken|mit|fehlenden|Wörtern|mit|Fehlern|mit|was auch immer
함께|빈칸들|함께|누락된|단어들|함께|실수들|함께|무엇이든
で|隙間|で|欠落した|単語|で|間違い|で|何でも
con|huecos|con|faltantes|palabras|con|errores|con|lo que sea
but at least I have the feeling that I'm having a conversation
но|по|меньшей мере|я|имею|это|чувство|что|я|веду|разговор|разговор
mais|à|au moins|je|ai|le|sentiment|que|je suis|ai|une|conversation
mas|em|menos|eu|tenho|a|sensação|que|eu estou|tendo|uma|conversa
ama|en|azından|ben|sahip|o|hissetme|ki|ben|sahip|bir|konuşma
aber|mindestens|wenigstens|ich|habe|das|Gefühl|dass|ich bin|führe|ein|Gespräch
하지만|에|적어도|나는|가지고 있다|그|느낌|내가|나는|하고 있는|하나의|대화
しかし|で|少なくとも|私|持っている|その|感じ|ということ|私は|持っている|一つの|会話
pero|al|menos|yo|tengo|la|sensación|que|estoy|teniendo|una|conversación
and that's extremely important.
и|это|крайне|важно
et|c'est|extrêmement|important
e|isso é|extremamente|importante
ve|bu|son derece|önemli
und|das ist|äußerst|wichtig
그리고|그것은|매우|중요하다
そして|それは|非常に|重要です
y|eso es|extremadamente|importante
So therefore the tutor has to be a good listener.
И|следовательно|этот|репетитор|должен|инфинитивная частица|быть|хороший|хороший|слушатель
Donc|par conséquent|le|tuteur|doit|||un|bon|auditeur
então|portanto|o|tutor|tem|a|ser|um|bom|ouvinte
Yani|bu yüzden|(belirli artikel)|eğitmen|sahip|(fiil mastar eki)|olmalı|(belirsiz artikel)|iyi|dinleyici
Also|daher|der|Tutor|hat|zu|sein|ein|guter|Zuhörer
그래서|따라서|그|튜터|해야|~할|되다|한|좋은|경청자
だから|したがって|その|講師|は|する|である|一人の|良い|聞き手
entonces|por lo tanto|el|tutor|tiene|que|ser|un|buen|oyente
That means that when I make a mistake, the tutor cannot show
Это|значит|что|когда|я|делаю|(не переводится)|ошибка|(не переводится)|репетитор|не может|показать
Cela|signifie|que|quand|je|fais|une|erreur|le|tuteur|ne peut pas|montrer
isso|significa|que|quando|eu|cometo|um|erro|o|tutor|não pode|mostrar
O|demektir|ki|ne zaman|ben|yaparım|bir|hata|o|eğitmen|-emez|göstermek
Das|bedeutet|dass|wenn|ich|mache|einen|Fehler|der|Tutor|nicht kann|zeigen
그|의미한다|그|언제|내가|저지르면|하나의|실수|그|튜터|할 수 없다|보여주다
それ|意味する|その|〜する時|私|する|一つの|間違い|その|講師|できない|示す
eso|significa|que|cuando|yo|cometo|un|error|el|tutor|no puede|mostrar
impatience, and I've had that.
нетерпение|и|я имею|имел|это
impatience|et|j'ai|eu|cela
impaciência|e|eu tenho|tido|isso
sabırsızlık|ve|ben|sahip oldum|onu
Ungeduld|und|ich habe|gehabt|das
조급함|그리고|나는|가졌다|그것을
忍耐力のなさ|そして|私は|持っていた|それ
impaciencia|y|yo he|tenido|eso
You know, or disappointment, or you know, kind of, why are you so stupid?
Ты|знаешь|или|разочарование||ты|||||||так|глупый
Tu|sais|ou|déception|ou|tu|sais|genre|de|pourquoi|es|tu|si|stupide
você|sabe|ou|decepção||você|||||||tão|estúpido
Sen|biliyorsun|ya da|hayal kırıklığı|ya da|sen|biliyorsun|tür|gibi|neden|sin|sen|bu kadar|aptal
Du|weißt|oder|Enttäuschung|oder|du|weißt|irgendwie|von|warum|bist|du|so|dumm
너|알아|아니면|실망|아니면|너|알아|||왜|니가||그렇게|바보같은
あなた|知ってる|それとも|失望|それとも|あなた|知ってる|||なんで|いる|あなた|そんなに|バカ
tú|sabes|o|decepción|o|tú|sabes|tipo|de|por qué|estás|tú|tan|estúpido
In other words, the tutor should just let the mistakes fly by, and I'll mention
Другими|словами|словами|этот|репетитор|должен|просто|позволить|эти|ошибки|пролететь|мимо|и|я|упомяну
En|autres|mots|le|tuteur|devrait|juste|laisser|les|erreurs|passer|inaperçues|et|je vais|mentionner
em|outras|palavras|o|tutor|deve|apenas|deixar|os|erros|voar|passar|e|eu vou|mencionar
Başka|diğer|kelimeler|öğretmen|eğitmen|-meli|sadece|bırakmak|hataları|hataları|uçmak|geçmek|ve|ben|bahsedeceğim
In|anderen|Worten|der|Tutor|sollte|einfach|lassen|die|Fehler|fliegen|vorbei|und|ich werde|erwähnen
다른|다른|말|그|튜터|해야 한다|그냥|두게|그|실수들|지나가게|지나가게|그리고|나는|언급할 것이다
で|他の|言葉|その|教師|べき|ただ|許す|その|間違い|飛ぶ|通り過ぎる|そして|私は|言及する
en|otras|palabras|el|tutor|debería|simplemente|dejar|los|errores|volar|pasar|y|yo|mencionar
later how we capture the mistakes in the report that the tutor gives me later on.
позже|как|мы|поймаем|артикль|ошибки|в|артикль|отчете|который|артикль|репетитор|дает|мне|позже|позже
plus tard|comment|nous|capturons|les|erreurs|dans|le|rapport|que|le|tuteur|donne|me|plus tard|par la suite
mais tarde|como|nós|capturamos|os|erros|no|o||||tutor|dá|me||
sonra|nasıl|biz|yakalarız|o|hataları|içinde|o|rapor|ki|o|eğitmen|verir|bana|daha sonra|üzerinde
später|wie|wir|erfassen|die|Fehler|im|dem|Bericht|den||Tutor|gibt|mir|später|später
나중에|어떻게|우리가|포착할지|그|실수들|보고서에서|그||||튜터|주는|나에게|나중에|나중에
後で|どのように|私たち|捕らえる|その|間違い|に|その|レポート|その|その|教師|与える|私|後で|に
más tarde|cómo|nosotros|capturamos|los|errores|en|el|informe|que|el|tutor|me da|a mí|más tarde|después
But while we're conversing, I want to have the feeling that the tutor
Но|пока|мы|беседуем|я|хочу|(частица инфинитива)|иметь|(определенный артикль)|чувство|что|(определенный артикль)|репетитор
Mais|pendant que|nous sommes|en train de converser|je|veux|à|avoir|le|sentiment|que|le|tuteur
mas|enquanto|nós estamos|conversando|eu|quero|a|ter|a|sensação|que|o|tutor
Ama|iken|biz|konuşuyoruz|ben|istiyorum|(fiil)|sahip olmak|o|hissetme|ki|o|öğretmen
Aber|während|wir sind|im Gespräch|ich|will|zu|haben|das|Gefühl|dass|der|Tutor
하지만|동안|우리는|대화하고 있을 때|나는|원해|~하는|가지는|그|느낌|~라는|그|튜터
しかし|~している間|私たちは|会話している|私|欲しい|(動詞の不定詞を示す)|持つ|その|感じ|~ということ|その|講師
pero|mientras|estamos|conversando|yo|quiero|a|tener|la|sensación|que|el|tutor
actually enjoys speaking with me.
на самом деле|наслаждается|разговором|со|мной
en fait|aime|parler|avec|moi
na verdade|gosta|falar|com|mim
aslında|keyif alıyor|konuşmaktan|ile|bana
tatsächlich|genießt|sprechen|mit|mir
사실은|즐거워한다|말하는 것|나와|나
実際に|楽しんでいる|話すこと|と|私
realmente|disfruta|hablar|conmigo|yo
Which may or may not be the case, but at least the tutor gives the
Что|может|или|может|не|быть|этот|случай|но|по|крайней мере|этот|репетитор|дает|этот
Ce qui|peut|ou|peut|pas|être|le|cas|mais|au|moins|le|tuteur|donne|le
o que|pode|ou|pode|não|ser|o|caso|mas|em|menos|o|tutor|dá|o
Hangi|olabilir|veya|olabilir|değil|olma durumu|o|durum|ama|en azından|en azından|o|eğitmen|verir|o
Welche|dürfen|oder|dürfen|nicht|sein|der|Fall|aber|mindestens|wenigstens|der|Tutor|gibt|die
어떤것이|~일수도|또는|~일수도|~아니다|존재하다|그|경우|그러나|~에서|최소한|그|튜터|준다|그
どちらが|かもしれない|または|かもしれない|ない|である|その|場合|しかし|で|少なくとも|その|講師|与える|その
lo_que|puede|o|puede|no|ser|el|caso|pero|al|menos|el|tutor|da|el
impression that he or she is happy to be engaged in a conversation with you.
впечатление|что|он|или|она|есть|счастлива|||вовлечен|в|разговоре||с|тобой
impression|que|il|ou|elle|est|heureux|||engagé|dans|une|conversation|avec|vous
impressão|que|ele|ou|ela|está|feliz|a|estar|envolvido|em|uma|conversa|com|você
izlenim|ki|o|veya|o|dır|mutlu|||meşgul|içinde|bir|konuşma|ile|sen
Eindruck|dass|er|oder|sie|ist|glücklich|||engagiert|in|einem|Gespräch|mit|dir
인상|~라는|그|또는|그녀|~이다|행복한|||참여하는|~에|하나의|대화|~와|너
印象|彼または彼女|彼|または|彼女|は|幸せ||||に|一つの|会話|と|あなた
impresión|que|él|o|ella|está|feliz|de|estar|comprometido|en|una|conversación|contigo|tú
And the tutor offers you something that's very valuable and that is
И|(артикль отсутствует)|репетитор|предлагает|вам|что-то|что является|очень|ценным|и|что|есть
Et|le|tuteur|offre|vous|quelque chose|qui est|très|précieux|et|cela|est
e|o|tutor|oferece|você|algo|que é|muito|valioso|e|que|é
Ve|o|öğretmen|sunar|sana|bir şey|o|çok|değerli|ve|o|dır
Und|der|Tutor|bietet|dir|etwas|das ist|sehr|wertvoll|und|das|ist
그리고|그|튜터|제공하다|너에게|무언가|그것은|매우|귀중한|그리고|그것이|이다
そして|その|講師|提供する|あなた|何か|それは|とても|価値のある|そして|それ|です
y|el|tutor|ofrece|a ti|algo|que es|muy|valioso|y|eso|es
the opportunity to speak because the listening and the reading
возможность|говорить|слушания|говорить|и|чтения|чтения|и|чтения|чтения
l'|opportunité|de|parler|parce que|l'|écoute|et|la|lecture
a|oportunidade|para|falar|porque|a|escuta|e|a|leitura
bu|fırsat|için|konuşma|çünkü|bu|dinleme|ve|bu|okuma
die|Gelegenheit|zu|sprechen|weil|das|Zuhören|und|das|Lesen
그|기회|~할|말하다|왜냐하면|그|듣기|그리고|그|읽기
その|機会|(不定詞のマーカー)|話す|なぜなら|その|聞くこと|と|その|読むこと
la|oportunidad|a|hablar|porque|la|escucha|y|la|lectura
opportunity, I have a limitless amount.
возможность|я|имею|(артикль не переводится)|безграничное|количество
opportunité|je|ai|une|illimitée|quantité
oportunidade|eu|tenho|uma|ilimitada|quantidade
fırsat|Ben|sahip|bir|sınırsız|miktar
Gelegenheit|Ich|habe|eine|unbegrenzte|Menge
기회|나는|가지고 있다|하나의|무한한|양
機会|私|持っている|一つの|限りない|数量
oportunidad|yo|tengo|una|ilimitada|cantidad
So I mentioned the tutor's reports and I just thought I'd show you
Итак|я|упомянул|(определенный артикль)|репетитора|отчеты|и|я|просто|подумал|я бы|показать|тебе
Alors|je|ai mentionné|le|tuteur|rapports|et|je|juste|ai pensé|je|montrer|vous
||||tutor||||||||
então|eu|mencionei|o|do tutor|relatórios|e|eu|apenas|pensei|eu (verbo auxiliar futuro)|mostrar|você
Yani|Ben|bahsettim|(belirtili nesne)|eğitmenin|raporlarını|ve|Ben|sadece|düşündüm|(I would)|göstereceğimi|sana
Also|ich|erwähnt|die|Tutors|Berichte|und|ich|gerade|dachte|ich würde|zeigen|dir
그래서|나는|언급했어|그|튜터의|보고서들|그리고|나는|방금|생각했어|내가 ~할 것이라고|보여주다|너에게
それで|私|言及した|その|講師の|レポート|そして|私|ちょうど|思った|私が|見せる|あなた
entonces|yo|mencioné|los|tutor|informes|y|yo|solo|pensé|que yo|mostrar|a ti
what it actually looks like.
что|это|на самом деле|выглядит|как
ce que|cela|en réalité|ressemble|à
ne|o|aslında|görünür|gibi
was|es|tatsächlich|aussieht|wie
무엇|그것|실제로|보인다|처럼
何|それ|実際に|見える|ように
qué|eso|realmente|se ve|como
So conversation reports is actually a course and I can open this up and I can
Итак|разговор|отчеты|является|на самом деле|курс|курс|и|я|могу|открыть|это|полностью|и|я|могу
Donc|conversation|rapports|est|en fait|un|cours|et|je|peux|ouvrir|cela|complètement|et|je|peux
então|conversa|relatórios|é|na verdade|um|curso|e|eu|posso|abrir|isso|para cima|e|eu|posso
Yani|konuşma|raporları|dır|aslında|bir|ders|ve|ben|-ebilirim|açmak|bunu|yukarı|ve|ben|-ebilirim
Also|Gespräch|Berichte|ist|tatsächlich|ein|Kurs|und|ich|kann|öffnen|dies|auf|und|ich|kann
그래서|대화|보고서|이다|실제로|하나의|과정|그리고|나는|할 수 있다|열다|이것|위로|그리고|나는|할 수 있다
それで|会話|レポート|は|実際に|一つの|コース|そして|私|できる|開く|これ|開放する|そして|私|できる
entonces|conversación|informes|es|en realidad|un|curso|y|yo|puedo|abrir|esto|hacia arriba|y|yo|puedo
see all the conversation reports that I've had going back however long it's
увидеть|все|(артикль)|разговоры|отчеты|которые|я (сокращение от I have)|имел|возвращаясь|назад|как бы|долго|это (сокращение от it is)
voir|tous|les|conversation|rapports|que|j'ai|eus|remontant|en arrière|peu importe|longtemps|il est
veja|todas|os|conversa|relatórios|que|eu tive|tive|indo|para trás|quanto|longo|isso é
gör|tüm|belirli artikel|konuşma|raporlar|ki|ben|sahip olduğum|giden|geri|her ne kadar|uzun|o
sehen|alle|die|Konversation|Berichte|die|ich habe|gehabt|zurückgehend|zurück|wie lange|lange|es ist
보세요|모든|그|대화|보고서|그|내가|가졌던|돌아가는|뒤로|얼마나|오래|그것이
見る|すべての|その|会話|レポート|それら|私が|持っていた|行く|戻る|どれだけ|長い|それが
ver|todos|los|conversaciones|informes|que|he tenido|tenido|yendo|hacia atrás|sin embargo|largo|ha sido
been that I've been learning Turkish.
был|что|я|учил|изучение|турецкий
été|que|j'ai|appris|apprenant|turc
estado|que|eu tenho|estado|aprendido|turco
olmuş|o zamandan beri|ben|öğreniyorum|Türkçe|
gewesen|dass|ich habe|gelernt|lernen|Türkisch
배운|것|내가|배운|배우는|터키어
学んでいる|こと|私が|学んでいる|学習している|トルコ語
estado|que|he|estado|aprendiendo|turco
But first, let me show you how I get the tutor reports.
Но|сначала|позволь|мне|показать|тебе|как|я|получаю|(определенный артикль)|репетитор|отчеты
Mais|d'abord|laisse|me|montrer|à toi|comment|je|reçois|les|tuteur|rapports
mas|primeiro|deixe|me|mostrar|você|como|eu|obtenho|os|tutor|relatórios
Ama|önce|izin ver|bana|göstereyim|sana|nasıl|ben|alırım|o|öğretmen|raporları
Aber|zuerst|lass|mich|zeigen|dir|wie|ich|bekomme|die|Nachhilfelehrer|Berichte
하지만|먼저|~하게 하다|나|보여주다|너|어떻게|내가|받는지|그|튜터|보고서들
しかし|まず|させて|私に|見せる|あなたに|どのように|私が|取得する|その|家庭教師|レポート
pero|primero|déjame|me|mostrar|a ti|cómo|yo|obtengo|los|tutor|informes
I always get a notification in my email, but the notification in the
Я|всегда|получаю|одно|уведомление|в|моем|электронной почте|но|это|уведомление|в|это
Je|reçois toujours|une notification|une|notification|dans|mon|e-mail|mais|la|notification|dans|le
eu|sempre|recebo|uma|notificação|em|meu|e-mail|mas|a|notificação|em|o
Ben|her zaman|alırım|bir|bildirim|içinde|benim|e-posta|ama|o|bildirim|içinde|o
Ich|immer|bekomme|eine|Benachrichtigung|in|meiner|E-Mail|aber|die|Benachrichtigung|in|der
나는|항상|받는다|하나의|알림|에|내|이메일|그러나|그|알림|에|그
私|いつも|受け取る|一つの|通知|の|私の|メール|しかし|その|通知|の|その
yo|siempre|recibo|una|notificación|en|mi|correo electrónico|pero|la|notificación|en|el
email directs me to my, uh, activities.
электронное письмо|направляет|меня|к|моим|эээ|занятия
courriel|me dirige|me|vers|mes|euh|activités
email|direciona|me|para|minhas|uh|atividades
e-posta|yönlendiriyor|beni|e|benim|şey|aktiviteler
E-Mail|leitet|mich|zu|meinen|äh|Aktivitäten
이메일|안내한다|나에게|~로|나의|어 음|활동들
メール|指示する|私に|へ|私の|えっと|活動
correo|me dirige|a mí|a|mis|eh|actividades
And if I go to activities, and I click on activities, then I will see
И|если|я|пойду|на|занятия|и|я|нажму|на|занятия|тогда|я|буду|видеть
Et|si|je|vais|à|activités|et|je|clique|sur|activités|alors|je|(verbe auxiliaire futur)|verrai
e|se|eu|for|para|atividades|e|eu|clicar|em|atividades|então|eu|(verbo auxiliar futuro)|verei
Ve|eğer|ben|gidersem|eylem|etkinlikler|ve|ben|tıklarsam|üzerine|etkinlikler|o zaman|ben|-acak|göreceğim
Und|wenn|ich|gehe|zu|Aktivitäten|und|ich|klicke|auf|Aktivitäten|dann|ich|werde|sehen
그리고|만약|내가|가면|에|활동|그리고|내가|클릭하면|에|활동|그러면|내가|~할 것이다|볼 것이다
そして|もし|私|行く|に|アクティビティ|そして|私|クリックする|に|アクティビティ|その時|私|〜するだろう|見る
y|si|yo|voy|a|actividades|y|yo|hago clic|en|actividades|entonces|yo|veré|ver
both the conversations that I have lined up with my tutors, as well as
оба|(артикль)|беседы|которые|я|имею|запланировал|(предлог)|с|моими|репетиторами|так же|хорошо|как
les deux|les|conversations|que|je|ai|prévues|à|avec|mes|tuteurs|aussi|bien|que
ambos|as|conversas|que|eu|tenho|alinhadas|para|com|meus|tutores|assim|bem|como
her iki|belirli|konuşmalar|ki|ben|sahip|sıralanmış|yukarı|ile|benim|eğitmenlerim|kadar|iyi|kadar
sowohl|die|Gespräche|die|ich|habe|geplant|auf|mit|meinen|Tutoren|so|auch|wie
두|그|대화들|그|나|가지고 있는|정리한|위에|와|내|튜터들|처럼|잘|처럼
両方|その|会話|それら|私|持っている|整理した|上|と|私の|講師|として|同様に|
ambas|las|conversaciones|que|yo|tengo|alineadas|en|con|mis|tutores|así|también|como
conversation reports that I have received.
разговор|отчеты|что|я|имею|получил
conversation|rapports|que|je|ai|reçus
conversa|relatórios|que|eu|tenho|recebi
konuşma|raporlar|ki|ben|sahip|aldım
Gespräch|Berichte|dass|ich|habe|erhalten
대화|보고서|~에 대한|나|가진|받은
会話|報告|それ|私|持っている|受け取った
conversación|informes|que|yo|he|recibido
So I can go to this conversation report, and I see it here.
Так|я|могу|перейти|к|этому|разговору|отчет|и|я|вижу|его|здесь
Donc|je|peux|aller|à|cette|conversation|rapport|et|je|vois|cela|ici
então|eu|posso|ir|para|esta|conversa|relatório|e|eu|vejo|isso|aqui
Yani|ben|-ebilirim|gitmek|bu|bu|konuşma|rapor|ve|ben|görüyorum|onu|burada
Also|ich|kann|gehen|zu|diesem|Gespräch|Bericht|und|ich|sehe|es|hier
그래서|나는|할 수 있다|가다|이|이|대화|보고서|그리고|나는|본다|그것|여기
だから|私|できる|行く|に|この|会話|レポート|そして|私|見る|それ|ここ
entonces|yo|puedo|ir|a|esta|conversación|informe|y|yo|veo|eso|aquí
Uh, these are sentences that contain, contain some of the errors that I.
Эм|эти|есть|предложения|которые|содержат||некоторые|из|артикль|ошибки|которые|я
Euh|ces|sont|phrases|qui|contiennent||quelques|de|les|erreurs|que|je
uh|estas|são|frases|que|contêm|contêm|alguns|de|os|erros|que|eu
Uh|diese|sind|Sätze|die|enthalten||einige|von|den|Fehler|die|ich
Eh|bunlar|dır|cümleler|ki|içerir||bazı|ın|ı|hatalar|ki|ben
あの|これら|は|文|それ|含む||いくつか|の|その|エラー|それ|私
uh|estas|son|oraciones|que|contienen|contienen|algunos|de|los|errores|que|yo
Made in our conversation, uh, but I can also import it as a
Сделано|в|нашем|разговоре|э|но|я|могу|также|импортировать|его|как|
Fabriqué|dans|notre|conversation|euh|mais|je|peux|aussi|importer|cela|comme|un
feito|em|nossa|conversa|uh|mas|eu|posso|também|importar|isso|como|uma
Yapıldı|içinde|bizim|konuşma|ıh|ama|ben|-ebilirim|ayrıca|ithal etmek|onu|olarak|bir
Hergestellt|in|unser|Gespräch|äh|aber|ich|kann|auch|importieren|es|als|ein
만든|에|우리의|대화|어|하지만|나는|할 수 있다|또한|가져오다|그것을|로|하나의
作られた|に|私たちの|会話|えっと|しかし|私|できる|も|輸入する|それ|として|一つの
hecho|en|nuestra|conversación|eh|pero|yo|puedo|también|importar|eso|como|un
lesson and that's how it becomes a part of my conversation course.
урок|и|это|как|это|становится|частью|частью|моего|моего|разговорного|курса
leçon|et|c'est|comment|cela|devient|une|partie|de|mon|conversation|cours
aula|e|isso é|como|isso|se torna|uma|parte|de|meu|conversa|curso
ders|ve|o|nasıl|o|olur|bir|parça|ın|benim|konuşma|kurs
Lektion|und|das|wie|es|wird|ein|Teil|von|meinem|Gesprächs|Kurs
수업|그리고|그것이|어떻게|그것|becomes|하나의|부분|의|나의|대화|과정
レッスン|そして|それが|どのように|それ|なる|一つの|一部|の|私の|会話|コース
lección|y|eso es|cómo|se|convierte|una|parte|de|mi|conversación|curso
So, and here, I have again words that I can look up, look
И|и|здесь|я|имею|снова|слова|которые|я|могу|посмотреть|найти|посмотри
Alors|et|ici|je|ai|encore|mots|que|je|peux|regarder|chercher|regarde
então|e|aqui|eu|tenho|novamente|palavras|que|eu|posso|olhar||
Yani|ve|burada|ben|var|tekrar|kelimeler|ki|ben|-ebilirim|bakmak|yukarı|bak
So|und|hier|ich|habe|wieder|Wörter|die|ich|kann|nachschlagen|nachschlagen|schauen
그래서|그리고|여기|나는|가지고 있다|다시|단어들|내가|나는|할 수 있는|찾다|위로|보다
それで|そして|ここ|私|持っている|再び|単語|それら|私|できる|見る|調べる|見る
entonces|y|aquí|yo|tengo|de nuevo|palabras|que|yo|puedo|buscar|arriba|mirar
up, and so forth and so on.
вверх|и|так|дальше|и|так|далее
en haut|et|ainsi|en avant|et|ainsi|encore
para cima|e|assim|em frente|e|assim|em cima
yukarı|ve|böyle|ileri|ve|böyle|devam
auf|und|so|weiter|und|so|weiter
위로|그리고|그렇게|앞으로|그리고|그렇게|계속
上|と|そう|先へ|と|そう|続けて
arriba|y|así|adelante|y|así|en
I can also, of course, go through sentence views.
Я|могу|тоже|конечно|разумеется|пройти|через|предложения|виды
Je|peux|aussi|de|course|passer|par|phrase|vues
eu|posso|também|de|curso|ir|por|frase|visualizações
Ben|-ebilirim|ayrıca|||gitmek|üzerinden|cümle|görüntüleri
Ich|kann|auch|von|course|gehen|durch|Satz|Ansichten
나는|할 수 있다|또한|의|당연히|가다|통해|문장|보기
私|できる|も|の|もちろん|行く|を通して|文|ビュー
yo|puedo|también|por|supuesto|ir|a través de|oraciones|vistas
I have trouble with this word, karselars, karselarshterelsak,
Я|имею|проблема|с|этим|словом|карселарс|карселарштерелсак
J|ai|problème|avec|ce|mot|karselars|karselarshterelsak
||||||karselars|karselarshterelsak
eu|tenho|dificuldade|com|esta|palavra|karselars|karselarshterelsak
Ben|var|sorun|ile|bu|kelime|karselars|karselarshterelsak
Ich|habe|Schwierigkeiten|mit|diesem|Wort|karselars|karselarshterelsak
나는|가지고 있다|문제|~와 함께|이|단어|카르셀라르스|카르셀라르슈테렐삭
私|持っている|問題|と|この|単語|カルセラーズ|カルセラーシュテレルサク
yo|tengo|problemas|con|esta|palabra|karselars|karselarshterelsak
comparing, or if we compare.
сравнивая||если|мы|сравним
comparant|ou|si|nous|comparons
comparando|ou|se|nós|compararmos
karşılaştırma||eğer|biz|karşılaştırırsak
vergleichen|oder|wenn|wir|vergleichen
비교할 때||만약|우리가|비교한다
比較する||もし|私たち|比較する
comparando|o|si|nosotros|comparamos
And I can listen to it now.
И|я|могу|слушать|к|это|сейчас
Et|je|peux|écouter|à|ça|maintenant
e|eu|posso|ouvir|a|isso|agora
Ve|Ben|-ebilirim|dinlemek|-e|onu|şimdi
Und|ich|kann|hören|zu|es|jetzt
그리고|나는|할 수 있다|듣다|에|그것|지금
そして|私|できる|聞く|に|それ|今
y|yo|puedo|escuchar|a|eso|ahora
If we compare it with Farsi, Turkish is an easier language.
Если|мы|сравниваем|это|с|персидским|Турецкий|является|(неопределенный артикль)|более легким|языком
Si|nous|comparons|cela|avec|farsi|turc|est|une|plus facile|langue
se|nós|compararmos|isso|com|Farsi|o Turco|é|uma|mais fácil|língua
Eğer|biz|karşılaştırırsak|onu|ile|Farsça|Türkçe|dir|bir|daha kolay|dil
Wenn|wir|vergleichen|es|mit|Farsi|Türkisch|ist|eine|leichtere|Sprache
만약|우리가|비교하다|그것|와|페르시아어|터키어|이다|하나의|더 쉬운|언어
もし|私たち|比較する|それ|と|ペルシャ語|トルコ語|は|一つの|より簡単な|言語
si|nosotros|comparamos|eso|con|farsi|turco|es|una|más fácil|lengua
Because Turks use the Latin alphabet. So compared to Farsi, Turkey is easier.
Потому что|Турки|используют|латинский||алфавит|Так что|по сравнению|с|персидским|Турция|является|легче
Parce que|Turcs|utilisent|l'|latin|alphabet|Donc|comparé|à|farsi|la Turquie|est|plus facile
porque|os turcos|usam|o|latino|alfabeto|então|comparado|a|farsi|a Turquia|é|mais fácil
Çünkü|Türkler|kullanır|belirli artikel|Latin|alfabesi|Yani|karşılaştırıldığında|ile|Farsça|Türkiye|dir|daha kolay
Weil|Türken|verwenden|das|lateinische|Alphabet|Also|verglichen|mit|Farsi|die Türkei|ist|einfacher
왜|터키인들|사용하다|그|라틴|알파벳|그래서|비교할|에|페르시아어|터키|이다|더 쉽다
なぜなら|トルコ人|使用する|その|ラテン|アルファベット|だから|比較すると|に|ペルシャ語|トルコ|は|簡単です
porque|los turcos|usan|el|latino|alfabeto|entonces|comparado|con|farsi|Turquía|es|más fácil
It's an easier language because Turkish uses the Latin alphabet.
Это|(не переводится)|более легкий|язык|потому что|Турецкий|использует|(не переводится)|Латинский|алфавит
C'est|une|plus facile|langue|parce que|turc|utilise|l'|latin|alphabet
é|uma|mais fácil|língua|porque|Turco|usa|o|Latino|alfabeto
Bu|bir|daha kolay|dil|çünkü|Türkçe|kullanır|ı|Latin|alfabesi
Es ist|eine|einfachere|Sprache|weil|Türkisch|verwendet|das|lateinische|Alphabet
그것은|하나의|더 쉬운|언어|왜냐하면|터키어|사용한다|그|라틴|알파벳
それは|一つの|より簡単な|言語|なぜなら|トルコ語|使用する|その|ラテン|アルファベット
es|un|más fácil|idioma|porque|turco|usa|el|latino|alfabeto
Now, if I want to like review this sentence, I can try to put the
Теперь|если|я|хочу|(частица инфинитива)|как бы|проверить|это|предложение|я|могу|попробовать|(частица инфинитива)|вставить|(артикль)
Maintenant|si|je|veux|à|aimer|réviser|cette|phrase|je|peux|essayer|à|mettre|le
agora|se|eu|quiser|a|como|revisar|esta|frase|eu|posso|tentar|a|colocar|o
Şimdi|eğer|ben|istiyorsam|-e|gibi|gözden geçirmek|bu|cümle|ben|-abilirim|denemek|-e|koymak|belirli artikel
Jetzt|wenn|ich|will|zu|gerne|überprüfen|diesen|Satz|ich|kann|versuchen|zu|setzen|den
이제|만약|내가|원한다|~할|좋아하는|복습하다|이|문장|내가|할 수 있다|시도하다|~할|넣다|그
今|もし|私|したい|(動詞の前に置く)|みたいに|復習する|この|文|私|できる|試す|(動詞の前に置く)|入れる|その
ahora|si|yo|quiero|a|como|revisar|esta|oración|yo|puedo|intentar|a|poner|el
whole sentence together again.
целиком|предложение|вместе|снова
entier|phrase|ensemble|encore
todo|frase|juntos|novamente
bütün|cümle|birlikte|tekrar
ganz|Satz|zusammen|wieder
전체|문장|함께|다시
全体の|文|一緒に|再び
toda|oración|juntos|otra vez
So if we compare it with Farsi, If we compare it with Farsi, Türkçe
Итак|если|мы|сравниваем|это|с|персидским|||||||турецким
Alors|si|nous|comparons|cela|avec|farsi|||||||turc
|||||||||||||Turkish
então|se|nós|compararmos|isso|com|Farsi|se|nós|compararmos|isso|com|Farsi|Turco
Yani|eğer|biz|karşılaştırırsak|onu|ile|Farsça|||||||Türkçe
Also|wenn|wir|vergleichen|es|mit|Farsi|||||||Türkisch
그래서|만약|우리가|비교하다|그것|~와|페르시아어|||||||터키어
それでは|もし|私たち|比較する|それ|と|ペルシャ語|||||||トルコ語
entonces|si|nosotros|comparamos|eso|con|farsi|si|nosotros|comparamos|eso|con|farsi|turco
daha kolay bir dil çünkü Türkler Latin alfabesini kullanıyor.
более|легкий|один|язык|потому что|Турки|латинский|алфавит|используют
more|easy|a|language|because|Turks|Latin|alphabet|use
more|easy|a|language|because|the Turks||alphabet|use
mais|fácil|um|idioma|porque|os turcos|latino|alfabeto|usam
more|easy|a|language|because|Turks|Latin|alphabet|use
more|easy|a|language|because|Turks|Latin|alphabet|use
more|easy|a|language|because|Turks|Latin|alphabet|use
more|easy|a|language|because|Turks|Latin|alphabet|use
más|fácil|un|idioma|porque|los turcos|latino|alfabeto|usan
So that kind of gives me a chance to delve deeper into sentences that I might have
Так|это|вроде|из|дает|мне|возможность|шанс|к|углубиться|глубже|в|предложения|которые|я|возможно|иметь
Donc|cela|sorte|de|me donne|me|une|chance|de|plonger|plus profondément|dans|phrases|que|je|pourrais|avoir
então|isso|tipo|de|me dá|uma|uma|chance|para|mergulhar|mais fundo|em|frases|que|eu|possa|tenha
Yani|o|tür|-den|veriyor|bana|bir|fırsat|-e|derinlemesine incelemek|daha derin|-e|cümleler|ki|ben|-abilir|sahip
Das|das|Art|von|gibt|mir|eine|Chance|zu|eintauchen|tiefer|in|Sätze|die|ich|vielleicht|haben
그래서|그것|종류|의|주다|나|하나의|기회|~로|깊이 파고들다|더 깊이|~안으로|문장들|그것들|내가|~일지도 모른다|가지고 있다
それ|その|種類|の|与える|私に|一つの|機会|に|深く掘り下げる|より深く|に|文|それら|私|かもしれない|持っている
entonces|eso|tipo|de|me da|a mí|una|oportunidad|para|profundizar|más profundo|en|oraciones|que|yo|podría|tener
been struggling with during my lesson.
был|боролся|с|во время|моем|уроке
été|luttant|avec|pendant|ma|leçon
estado|lutando|com|durante|minha|aula
olmuş|mücadele|ile|sırasında|benim|ders
gewesen|kämpfen|mit|während|meiner|Unterricht
되어왔던|힘들어하는|~와|~동안|나의|수업
ずっと|苦しんでいる|と|の間|私の|レッスン
estado|luchando|con|durante|mi|lección
And of course if I go back to my main page here, the lesson page, and
И|из|конечно|если|я|вернусь|назад|на|мою|главную|страницу|здесь|урока|урок|страница|и
Et|de|cours|si|je|vais|revenir|à|ma|principale|page|ici|la|leçon|page|et
e|de|curso|se|eu|for|voltar|para|minha|principal|página|aqui|a|lição|página|e
Ve|elbette|tabii|eğer|ben|gidersem|geri|ana|benim|ana|sayfa|burada|o|ders|sayfasına|ve
Und|von|course|wenn|ich|gehe|zurück|zu|meiner|Haupt|Seite|hier|die|Unterricht|Seite|und
그리고|의|물론|만약|내가|돌아가면|다시|에|내|주요|페이지|여기|그|수업|페이지|그리고
そして|の|もちろん|もし|私|行く|戻る|へ|私の|メイン|ページ|ここ|その|レッスン|ページ|そして
y|de|por supuesto|si|yo|voy|de regreso|a|mi|principal|página|aquí|la|lección|página|y
I can see my conversation reports.
Я|могу|видеть|мой|разговор|отчеты
Je|peux|voir|mes|conversation|rapports
eu|posso|ver|minha|conversa|relatórios
Ben|-ebilirim|görmek|benim|konuşma|raporları
Ich|kann|sehen|meine|Konversation|Berichte
나는|할 수 있다|볼 수 있다|내|대화|보고서들
私|できる|見る|私の|会話|レポート
yo|puedo|ver|mis|conversación|informes
Of course here, and it's not in any particular order.
Конечно|здесь|и|это|не|в|любом|особом|порядке|
Bien|sûr|ici|et|il est|pas|dans|aucun|particulier|ordre
de|curso|aqui|e|é|não|em|qualquer|particular|ordem
Elbette|burada|ve|bu|o|değil|içinde|herhangi bir|belirli|sıra
Natürlich|hier|und|es|nicht|in|irgendeiner|bestimmten|Reihenfolge|
물론|여기|여기|그리고|그것은|아니다|에|어떤|특정한|순서
もちろん|ここで|ここで|そして|それは|ない|に|いかなる|特定の|順序
por|supuesto|aquí|y|no|está|en|ningún|particular|orden
But I can, of course, put it in an order, oldest to newest, last open,
Но|я|могу|конечно|разумеется|поставить|его|в|порядок|порядок|старший|к|новейший|последний|открытый
Mais|je|peux|bien sûr|bien sûr|mettre|cela|dans|un|ordre|le plus ancien|à|le plus récent|dernier|ouvert
mas|eu|posso|de|curso|colocar|isso|em|uma|ordem|mais velho|a|mais novo|último|aberto
Ama|Ben|yapabilirim|||koymak|onu|içinde|bir|sıralama|en eski|den|en yeni|son|açık
Aber|ich|kann|von|course|setzen|es|in|eine|Reihenfolge|ältesten|zu|neuesten|letzte|geöffnet
하지만|나는|할 수 있다|의|물론|넣다|그것을|안에|하나의|순서|가장 오래된|부터|가장 최근의|마지막|열린
しかし|私|できる|の|もちろん|入れる|それ|に|一つの|順序|最も古い|から|最も新しい|最後の|開いた
pero|yo|puedo|de|curso|poner|eso|en|un|orden|más viejo|a|más nuevo|último|abierto
newest percentage, whatever I want.
новейший|процент|что угодно|я|хочу
plus récent|pourcentage|peu importe|je|veux
mais recente|porcentagem|o que quer que|eu|queira
en yeni|yüzde|ne olursa olsun|ben|isterim
neueste|Prozentsatz|was auch immer|ich|will
최신의|비율|무엇이든|나|원해
最新の|割合|何でも|私|欲しい
más reciente|porcentaje|lo que sea|yo|quiero
Typically, I look at this newest to oldest, but sometimes.
Обычно|я|смотрю|на|это|новейший|к|старейший|но|иногда
Typiquement|je|regarde|à|cela|le plus récent|à|le plus ancien|mais|parfois
tipicamente|eu|olho|para|este|mais novo|a|mais velho|mas|às vezes
Genellikle|Ben|bakarım|-e|bu|en yeni|-den|en eski|ama|bazen
Typischerweise|ich|schaue|auf|dies|neueste|bis|älteste|aber|manchmal
일반적으로|나는|본다|에|이것을|최신|부터|오래된|하지만|가끔
通常|私|見る|に|これ|最新|から|最古|しかし|時々
típicamente|yo|miro|a|esto|más nuevo|a|más viejo|pero|a veces
I might do it some other way.
Я|возможно|сделаю|это|каким-то|другим|способом
Je|pourrais|faire|cela|quelque|autre|manière
eu|talvez|faça|isso|alguma|outra|maneira
Ben|-ebilirim|yaparım|bunu|biraz|başka|şekilde
Ich|könnte|tun|es|irgendeine|andere|Weise
내가|할지도 모른다|하다|그것을|어떤|다른|방법
私|かもしれない|する|それ|いくつかの|他の|方法
yo|podría|hacer|eso|alguna|otra|manera
The third thing is when it comes to the structure and the grammar
Третья|третья|вещь|есть|когда|это|касается|к|структуре|структуре|и|грамматике|грамматике
La|troisième|chose|est|quand|cela|vient|à|la|structure|et|la|grammaire
o|terceiro|coisa|é|quando|isso|vem|para|a|estrutura|e|a|gramática
Üçüncü|şey|şey|dır|ne zaman|o|gelir|-e|yapı|yapı|ve|dilbilgisi|dilbilgisi
Die|dritte|Sache|ist|wenn|es|kommt|zu|der|Struktur|und|die|Grammatik
그|세 번째|것|이다|언제|그것|올 때|에|그|구조|그리고|그|문법
第|三つ目|事|は|〜する時|それ|来る|に|その|構造|と|その|文法
la|tercera|cosa|es|cuando|se|trata|a|la|estructura|y|la|gramática
and the correctness of speech and all of these other aspects of the
и|(артикль отсутствует)|правильность|речи|речи|и|все|(предлог отсутствует)|эти|другие|аспекты|(предлог отсутствует)|(артикль отсутствует)
et|la|correction|de|parole|et|tous|de|ces|autres|aspects|de|le
e|o|a correção|de|fala|e|todos|de|esses|outros|aspectos|de|o
ve|bu|doğruluğu|hakkında|konuşma|ve|tüm|hakkında|bu|diğer|yönler|hakkında|bu
und|die|Korrektheit|der|Sprache|und|alle|der|diese|anderen|Aspekte|der|die
그리고|그|정확성|의|말|그리고|모든|의|이|다른|측면|의|그
そして|その|正確さ|の|スピーチ|そして|すべて|の|これら|他の|方面|の|その
y|la|corrección|del|habla|y|todos|de|estos|otros|aspectos|de|el
language, it's important that the tutor would not be too didactic.
язык|это|важно|чтобы|(артикль)|репетитор|(модальный глагол)|не|был|слишком|дидактичным
langue|il est|important|que|le|tuteur|devrait|pas|être|trop|didactique
||||||||||didactic
linguagem|é|importante|que|o|tutor|(verbo auxiliar)|não|seja|muito|didático
dil|bu|önemlidir|ki|(belirtili artikel)|öğretmen|(şart kipi)|değil|olmak|çok|öğretici
Sprache|es|wichtig|dass|der|Tutor|würde|nicht|sein|zu|didaktisch
언어|그것은|중요하다|~하는 것이|그|튜터|~할 것이다|않게|되다|너무|교수적인
言語|それは|重要です|〜すること|その|講師|〜するだろう|〜ない|である|あまりに|教訓的な
lenguaje|es|importante|que|el|tutor|debería|no|ser|demasiado|didáctico
In other words, I've had tutors who perhaps they were recent graduates of
Другими|словами||я|имел|репетиторов|которые|возможно|они|были|недавними|выпускниками|из
En|autres|mots|J'ai|eu|tuteurs|qui|peut-être|ils|étaient|récents|diplômés|de
em|outras|palavras|eu tenho|tido|tutores|que|talvez|eles|eram|recentes|graduados|de
Başka|diğer|kelimeler|Benim|sahip olduğum|eğitmenler|kim|belki|onlar|idi|yeni|mezunlar|-den
In|anderen|Worten|ich habe|hatte|Tutoren|die|vielleicht|sie|waren|frische|Absolventen|von
다른|다른|말|나는|가졌다|튜터들|누가|아마도|그들|있었다|최근의|졸업생들|의
で|他の|言葉|私は持っている|持っていた|家庭教師|誰|おそらく|彼ら|だった|最近の|卒業生|の
en|otras|palabras|he tenido|tenido|tutores|quienes|quizás|ellos|eran|recientes|graduados|de
some language teaching school, you know, T E F L or whatever it might be for
некоторые|язык|преподавания|школа|ты|знаешь|Т|Е|Ф|Л|или|что угодно|это|может|быть|для
une certaine|langue|enseignement|école|tu|sais|||||ou|peu importe|cela|pourrait|être|pour
alguma|língua|ensino|escola|você|sabe|T|E|F|L|ou|qualquer coisa|isso|possa|ser|para
bazı|dil|öğretim|okul|sen|biliyorsun|||||ya da|ne olursa olsun|o|olabilir|olmak|için
einige|Sprache|Unterricht|Schule|du|weißt|||||oder|was auch immer|es|könnte|sein|für
어떤|언어|가르치는|학교|너|알아|티|이|에프|엘|아니면|무엇이든|그것|일 수 있다|이다|위한
いくつかの|言語|教える|学校|あなた|知っている|||||または|何でも|それ|かもしれない|である|のために
algunas|lengua|enseñanza|escuela|tú|sabes|T|E|F|L|o|lo que sea|eso|podría|ser|para
in the case of English, and they say, okay, today we're going to cover This,
в|(артикль)|случае|(предлог)|английского|и|они|говорят|хорошо|сегодня|мы|собираемся|(предлог)|охватить|это
dans|le|cas|de|anglais|et|ils|disent|d'accord|aujourd'hui|nous allons|aller|à|couvrir|ceci
em|o|caso|de|inglês|e|eles|dizem|tudo bem|hoje|nós estamos|vamos|a|cobrir|isso
de|belirli artikel|durum|-nın|İngilizce|ve|onlar|derler|tamam|bugün|biz|gideceğiz|-e|kapsamak|Bunu
im||Fall|von||und|sie|sagen|okay|heute|wir sind|gehen|zu|behandeln|dies
~에서|그|경우|~의|영어|그리고|그들|말해요|알겠어요|오늘|우리는|갈 거예요|~에|다룰|이것
の|その|場合|の|英語|そして|彼ら|言う|わかった|今日|私たちは|行く|に|カバーする|これ
en|el|caso|de|inglés|y|ellos|dicen|está bien|hoy|vamos a|a|a|cubrir|esto
or we're going to cover the numbers, or we're going to cover the subjunctive.
или|мы|собираемся|к|изучить|(определенный артикль)|числа|||||||сослагательное наклонение
ou|nous allons|aller|à|couvrir|les|nombres|||||||subjonctif
ou|nós estamos|vamos|a|cobrir|os|números|ou|nós estamos|vamos|a|cobrir|o|subjuntivo
ya da|biz|gideceğiz|(fiil)|kapsayacağız|belirli|sayılar|||||||şart kipi
oder|wir sind|gehen|zu|abdecken|die|Zahlen|||||||den Konjunktiv
아니면|우리는|갈|에|다룰|그|숫자들|||||||가정법
または|私たちは|行く|に|覆う|その|数字|||||||接続法
o|nosotros vamos a|a|a|cubrir|los|números|o|nosotros vamos a|a|a|cubrir|el|subjuntivo
Or in other words, the tutor tries to dictate what they
Или|в|другие|слова|этот|репетитор|пытается|(частица инфинитива)|диктовать|что|они
ou|en|autres|mots|le||essaie|à|dicter|ce que|ils
ou|em|outras|palavras|o|tutor|tenta|a|ditar|o que|eles
Ya da|içinde|diğer|kelimeler|öğretmen|eğitmen|deniyor|için|dikte etmeye|ne|onlar
Oder|in|andere|Worte|der|Tutor|versucht|zu|diktieren|was|sie
아니면|~에서|다른|말|그|튜터|노력하다|~하기 위해|지시하다|무엇|그들
あるいは|に|他の|言葉|その|講師|試みる|〜する|指示する|何|彼ら
o|en|otras|palabras|el|tutor|trata|de|dictar|lo que|ellos
want to cover in the lesson.
хочу|(частица инфинитива)|охватить|на|(артикль)|уроке
veux|à|couvrir|dans|la|leçon
quero|a|cobrir|em|a|lição
istiyorum|(fiil)|kapsamak|içinde|(belirtili artikel)|ders
wollen|zu|abdecken|in|der|Unterricht
원하다|(동사 앞에 오는 부사)|다루다|수업에서|그|수업
〜したい|(不定詞のマーカー)|教える|の中で|その|レッスン
quiero|a|cubrir|en|la|lección
I react very poorly to that.
Я|реагирую|очень|плохо|на|это
Je|réagis|très|mal|à|cela
eu|reajo|muito|mal|a|isso
Ben|tepki veririm|çok|kötü|o|şeye
Ich|reagiere|sehr|schlecht|auf|das
나는|반응하다|매우|나쁘게|에|그것
私|反応する|とても|悪く|に|それ
yo|reacciona|muy|mal|a|eso
When teachers have, or tutors have come at me with that, I've said, okay, I will give
Когда|учителя|имеют|или|репетиторы|имеют|приходили|ко|мне|с|этим|я|сказал|хорошо|я|буду|давать
Quand|les enseignants|ont|ou|les tuteurs|ont|venus|vers|moi|avec|ça|j'ai|dit|d'accord|je|vais|donner
quando|professores|têm|ou|tutores|tenham|venham|em|mim|com|isso|eu tenho|disse|tudo bem|eu|(verbo auxiliar futuro)|darei
Ne zaman|öğretmenler|sahip|ya da|özel ders verenler|sahip|geldiklerinde|bana|bana|ile|o|ben|söyledim|tamam|ben|-ecek|vereceğim
Wenn|Lehrer|haben|oder|Nachhilfelehrer|haben|gekommen|auf|mich|mit|damit|ich habe|gesagt|okay|ich|werde|geben
언제|선생님들|가졌을 때|또는|튜터들|가졌을 때|다가왔을 때|나에게|나|그|그것|나는|말했다|알겠어|나는|~할 것이다|줄 것이다
いつ|教師|持っている|または|家庭教師|持っている|来る|に|私|で|それ|私は|言った|わかった|私|〜するつもり|与える
cuando|los maestros|tienen|o|los tutores|han|venido|hacia|mí|con|eso|yo he|dicho|está bien|yo|voy a|dar
them a chance to try it, do it their way.
им|возможность|шанс|попробовать|попробовать|это|сделать|это|их|способом
leur|une|chance|de|essayer|cela|faire|cela|leur|manière
a eles|uma|chance|para|tentar|isso|faça|isso|seu|jeito
onlara|bir|şans|için|denemeleri|bunu|yapmaları|onu|onların|yolları
ihnen|eine|Chance|zu|versuchen|es|tun|es|ihren|Weg
그들에게|하나의|기회|~할|시도하다|그것을|하다|그것을|그들의|방식
彼らに|一つの|チャンス|する|試す|それ|する|それ|彼らの|方法
a ellos|una|oportunidad|para|probarlo|eso|hazlo|de|su|manera
And I'm always disappointed.
И|я|всегда|разочарован
Et|je suis|toujours|déçu
e|eu estou|sempre|decepcionado
Ve|ben|her zaman|hayal kırıklığına uğramış
Und|ich bin|immer|enttäuscht
그리고|나는|항상|실망해
そして|私は|いつも|がっかりしている
y|estoy|siempre|decepcionado
And I find that less effective.
И|я|нахожу|это|менее|эффективно
Et|je|trouve|que|moins|efficace
e|eu|acho|que|menos|eficaz
Ve|Ben|buluyorum|onun|daha az|etkili
Und|ich|finde|das|weniger|effektiv
그리고|나는|찾다|그것이|덜|효과적이다
そして|私|見つける|それ|より少ない|効果的
y|yo|encuentro|eso|menos|efectivo
I can get a grammar book.
Я|могу|получить|(не переводится)|грамматики|книга
Je|peux|obtenir|un|grammaire|livre
eu|posso|pegar|um|gramática|livro
Ben|-ebilirim|almak|bir|dilbilgisi|kitap
Ich|kann|bekommen|ein|Grammatik|Buch
나는|~할 수 있다|얻다|하나의|문법|책
私|できる|手に入れる|一冊の|文法|本
yo|puedo|conseguir|un|libro|libro
I can look grammar up.
Я|могу|искать|грамматику|по
Je|peux|chercher|grammaire|dans
eu|posso|olhar|gramática|para cima
Ben|-ebilirim|bakmak|dilbilgisi|yukarı
Ich|kann|nachschlagen|Grammatik|
나는|할 수 있다|찾아볼|문법|위
私|できる|調べる|文法|うん
yo|puedo|buscar|gramática|arriba
I don't need to have a sort of teacher teaching me the grammar.
Я|не|нужно|(частица инфинитива)|иметь|(неопределенный артикль)|вид|(предлог)|учитель|обучающий|меня|(определенный артикль)|грамматику
Je|ne|besoin|à|avoir|un|sorte|de|professeur|enseignant|me|la|grammaire
eu|não|preciso|a|ter|uma|tipo|de|professor|ensinando|me|a|gramática
Ben|-m|ihtiyacım var|-e|sahip olmak|bir|tür|-den|öğretmen|öğreten|bana|-i|dilbilgisi
Ich|nicht|brauche|zu|haben|einen|Art|von|Lehrer|lehrt|mir|die|Grammatik
나는|~지 않다|필요하다|~할|가지다|하나의|종류의|의|선생님|가르치는|나에게|그|문법
私|ない|必要|(動詞の不定形を示す)|持つ|一つの|種類|の|教師|教えること|私に|その|文法
yo|no|necesito||tener|un|tipo|de|maestro|enseñando|me|la|gramática
That's not the main purpose.
Это|не|основной|главный|цель
Ce n'est|pas|le|principal|but
isso é|não|o|principal|propósito
O|değil|ana|ana|amaç
|nicht|der|Haupt|Zweck
그건|아니다|그|주요한|목적
それは|ではない|その|主な|目的
eso|no|el|principal|propósito
The main purpose for me is to have a natural conversation where I see
Главное|основная|цель|для|меня|есть|чтобы|иметь|(артикль)|естественный|разговор|где|я|вижу
Le|principal|but|pour|moi|est|à|avoir|une|naturelle|conversation|où|je|vois
o|principal|propósito|para|mim|é|a|ter|uma|natural|conversa|onde|eu|veja
Ana|ana|amaç|için|bana|dir|bir|sahip olmak|bir|doğal|konuşma|nerede|ben|görebilirim
Der|Haupt|Zweck|für|mich|ist|zu|haben|ein|natürliche|Konversation|wo|ich|sehe
그|주요|목적|에 대한|나|이다|자연스럽게|가지다|하나의|자연스러운|대화|어디서|내가|볼 수 있는
その|主な|目的|の|私|です|すること|持つ|一つの|自然な|会話|どこで|私|見る
la|principal|propósito|para|mí|es|tener||una|natural|conversación|donde|yo|veo
the gaps in my knowledge and where the tutor can guide me and a very
эти|пробелы|в|моем|знании|и|где|этот|репетитор|может|направить|меня|и|очень|очень
les|lacunes|dans|ma|connaissance|et|où|le|tuteur|peut|guider|moi|et|un|très
os|lacunas|em|meu|conhecimento|e|onde|o|tutor|pode|guiar|me|e|uma|muito
(belirli artikel)|boşluklar|içindeki|benim|bilgi|ve|nerede|(belirli artikel)|eğitmen|-ebilir|rehberlik etmek|bana|ve|(belirsiz artikel)|çok
die|Lücken|in|meinem|Wissen|und|wo|der|Tutor|kann|führen|mich|und|ein|sehr
그|공백|에|나의|지식|그리고|어디서|그|튜터|할 수 있는|안내하다|나|그리고|하나의|매우
その|隙間|に|私の|知識|と|どこ|その|講師|できる|導く|私|と|一つの|とても
los|huecos|en|mi|conocimiento|y|donde|el|tutor|puede|guiar|me|y|un|muy
skilled tutor will be able to keep the conversation going despite the problems
опытный|репетитор|будет|быть|способен|к|поддерживать|разговор|разговор|продолжающимся|несмотря на|проблемы|проблемы
compétent|tuteur|(verbe auxiliaire futur)|être|capable|de|maintenir|la|conversation|en cours|malgré|les|problèmes
habilidoso|tutor|(verbo auxiliar futuro)|será|capaz|a|manter|a|conversa|fluindo|apesar de|os|problemas
yetenekli|eğitmen|-ecek|olacak|yetenekli|-e|sürdürmek|belirli|konuşma|devam|-e rağmen|belirli|problemler
fähiger|Tutor|wird|sein|in der Lage|zu|halten|das|Gespräch|am Laufen|trotz|der|Probleme
숙련된|튜터|~할 것이다|이다|할 수 있는|~을|유지하다|그|대화|진행|~에도 불구하고|그|문제들
熟練した|講師|〜するだろう||||続ける|その|会話|続く|〜にもかかわらず|その|問題
hábil|tutor|podrá|estar|capaz|a|mantener|la|conversación|en marcha|a pesar de|los|problemas
that I have, the gaps, the lack in my vocabulary that just keep me talking.
что|я|имею|(артикль)|пробелы|(артикль)|недостаток|в|моем|словаре|который|просто|мешают|мне|говорить
que|je|ai|les|lacunes|le|manque|dans|mon|vocabulaire|qui|juste|m'empêche|me|parler
que|eu|tenho|os|buracos|a|falta|em|meu|vocabulário|que|apenas|mantêm|me|falando
o|ben|sahip|belirli|boşluklar|belirli|eksiklik|içinde|benim|kelime dağarcığı|o|sadece|tutuyor|beni|konuşan
dass|ich|habe|die|Lücken|der|Mangel|in|meinem|Wortschatz|der|einfach|halten|mich|sprechen
내가 가진|나|가진|그|공백들|그|부족|에|내|어휘|그것이|단지|계속|나|말하게 하는
それ|私|持っている|その|隙間|その|欠如|に|私の|語彙|それ|ただ|保持する|私を|話すこと
que|yo|tengo|los|huecos|la|falta|en|mi|vocabulario|que|solo|me||hablando
If I, as a learner, and, and it does come up, like, why is it this and why that?
Если|я|как|ученик|ученик|и|и||||||почему||||||то
Si|je|en tant que|un|apprenant|et|et||||||pourquoi||||||cela
se|eu|como|um|aprendiz|e|e||||||por que||||||aquilo
Eğer|ben|olarak|bir|öğrenci|ve|ve||||||neden||||||o
Wenn|ich|als|ein|Lernender|und|und||||||warum||||||das
만약|내가|로|하나의|학습자|그리고|그리고||||||왜||||||저것
もし|私|として|一つの|学習者|そして|そして||||||なぜ||||||あれ
si|yo|como|un|aprendiz|y|y|eso|(verbo auxiliar)|viene|arriba|como|por qué|es|eso|esto|y|por qué|eso
And here are three words that seem to have the same meaning.
И|здесь|есть|три|слова|которые|кажутся|иметь|иметь|тот|одинаковый|смысл
Et|ici|sont|||||||||
e|aqui|são|três|palavras|que|parecem|a|ter|o|mesmo|significado
Ve|burada|var|||||||||
Und|hier|sind|||||||||
그리고|여기|있다|세|단어들|~하는|보이는|~할|가진|그|같은|의미
そして|ここ|ある|三つ|言葉|それら|見える|に|持つ|その|同じ|意味
y|aquí|están|tres|palabras|que|parecen|tener||el|mismo|significado
How are they different?
Как|являются|они|разными
Comment|sont|ils|différents
como|são|eles|diferentes
Nasıl|dır|onlar|farklı
Wie|sind|sie|unterschiedlich
어떻게|~이다|그들|다르다
どう|です|彼ら|違う
cómo|son|ellos|diferentes
And I will ask those questions and I will get an explanation,
И|я|буду|задавать|те|вопросы|и|я|буду|получать|одно|объяснение
Et|je|(verbe auxiliaire futur)|poserai|ces|questions|et|je|(verbe auxiliaire futur)|obtiendrai|une|explication
e|eu|(verbo auxiliar futuro)|perguntarei|aquelas|perguntas|e|eu|(verbo auxiliar futuro)|terei|uma|explicação
Ve|Ben|-ecek|soracağım|o|soruları|ve|Ben|-ecek|alacağım|bir|açıklama
Und|ich|werde|fragen|diese|Fragen|und|ich|werde|bekommen|eine|Erklärung
그리고|나는|(미래 시제 조동사)|물어볼|그|질문들|그리고|나는|(미래 시제 조동사)|받을|하나의|설명
そして|私|(未来形の助動詞)|尋ねる|それらの|質問|そして|私|(未来形の助動詞)|得る|一つの|説明
y|yo|(verbo auxiliar futuro)|preguntaré|esas|preguntas|y|yo|(verbo auxiliar futuro)|obtendré|una|explicación
which I'll probably forget.
который|я|вероятно|забуду
que|je vais|probablement|oublier
que|eu (verbo auxiliar futuro)|provavelmente|esquecerei
hangi|ben|muhtemelen|unutacağım
das|ich werde|wahrscheinlich|vergessen
그|나는|아마|잊을 것이다
それを|私は|おそらく|忘れる
la cual|yo (verbo auxiliar futuro)|probablemente|olvidaré
However, if I'm interested in something, I'll ask for it, but
Однако|если|я|заинтересован|в|чем-то|я|спрошу|о|этом|но
Cependant|si|je suis|intéressé|par|quelque chose|je vais|demander|pour|cela|mais
no entanto|se|eu estou|interessado|em|algo|eu vou|perguntar|por|isso|mas
Ancak|eğer|ben|ilgili|bir|şeye|ben|soracağım|için|onu|ama
jedoch|wenn|ich bin|interessiert|an|etwas|ich werde|fragen|danach|es|aber
그러나|만약|나는|관심이 있는|에|무언가|나는 할 것이다|물어볼|위해|그것|하지만
しかし|もし|私は|興味がある|に|何か|私は|尋ねる|それ|それ|でも
sin embargo|si|estoy|interesado|en|algo|lo|pediré|por|eso|pero
I don't want the tutor to impose an agenda or an explanation or
Я|не|хочу|(артикль)|репетитор|(частица)|навязывать|(артикль)|повестку|или|(артикль)|объяснение|или
Je|ne|veux|le|tuteur|à|impose|un|agenda|ou|une|explication|
eu|não|quero|o|tutor|a|imponha|uma|agenda|ou|uma|explicação|ou
Ben|-m|istemiyorum|(belirtili artikel)|öğretmen|(fiil eki)|dayatmasını|(belirsiz artikel)|gündem|veya|(belirsiz artikel)|açıklama|veya
Ich|nicht|will|der|Tutor|zu|auferlegen|eine|Agenda|oder|eine|Erklärung|oder
나는|안|원해|그|튜터|(동사 원형을 나타내는 조사)|강요하다|하나의|의제|또는|하나의|설명|또는
私|ない|欲しい|その|講師|(動詞の不定詞を示す助動詞)|押し付ける|一つの|議題|または|一つの|説明|
yo|no|quiero|el|tutor|que|imponga|una|agenda|o|una|explicación|o
today we're going to cover this.
сегодня|мы|собираемся|к|обсудить|это
aujourd'hui|nous allons|aller|à|couvrir|cela
hoje|nós estamos|vamos|a|cobrir|isso
bugün|biz|gideceğiz|bu|kaplamak|bunu
heute|wir sind|gehen|zu|abdecken|dies
오늘|우리는|갈|에|다룰|이것
今日は|私たちは|行く|に|見る|これ
hoy|nosotros vamos a|ir|a|cubrir|esto
I don't want that.
Я|не|хочу|это
Je|ne|veux|ça
eu|não|quero|isso
Ben|istemiyorum|istemiyorum|o
Ich|will nicht|will|das
나는|원하지 않아|원하다|그것
私|〜ない|欲しい|それ
yo|no|quiero|eso
Tutors should be flexible, engaging, interesting.
Репетиторы|должны|быть|гибкими|увлекательными|интересными
Les tuteurs|devraient|être|flexibles|engageants|intéressants
os tutores|devem|ser|flexíveis|envolventes|interessantes
Eğitmenler|-melidir|olmalıdır|esnek|ilgi çekici|ilginç
튜터는|~해야 한다|~이다|유연한|매력적인|흥미로운
講師|は|である|柔軟|引き込む|面白い
los tutores|deben|ser|flexibles|atractivos|interesantes
A clever tutor will see where I have problems of structure or vocabulary
Умный|умный|репетитор|будет|видеть|где|я|имею|проблемы|с|структурой|или|словарным запасом
Un|intelligent|tuteur|(verbe auxiliaire futur)|verra|où|je|ai|problèmes|de|structure|ou|vocabulaire
uma|inteligente|tutor|(verbo auxiliar futuro)|verá|onde|eu|tenho|problemas|de|estrutura|ou|vocabulário
Bir|zeki|öğretmen|-ecek|görecek|nerede|ben|var|problemler|-de|yapı|veya|kelime dağarcığı
Ein|cleverer|Tutor|wird|sehen|wo|ich|habe|Probleme|der|Struktur|oder|Wortschatz
A|똑똑한|튜터|~할 것이다|볼 것이다|어디에|나|가진|문제들|의|구조|또는|어휘
A|賢い|講師|(未来形の助動詞)|見る|どこに|私|持っている|問題|の|構造|または|語彙
un|inteligente|tutor|verá|verá|dónde|yo|tengo|problemas|de|estructura|o|vocabulario
and they'll bring the conversation back to something where I have to
и|они|вернут|разговор|разговор|обратно|к|чему-то|где|я|должен|к
|ils vont|ramener|la|conversation|de nouveau|à|quelque chose|où|je|dois|à
e|eles vão|trazer|a|conversa|de volta|para|algo|onde|eu|tenho|que
|onlar|getirecek|o|konuşma|geri|-e|bir şey|nerede|ben|sahip|-e
und|sie werden|bringen|die|Unterhaltung|zurück|zu|etwas|wo|ich|haben|zu
그리고|그들이|가져올|그|대화|다시|에|무언가|어디서|내가|해야|할
そして|彼らは|持ってくる|その|会話|戻す|に|何か|どこで|私|しなければならない|する
y|ellos|llevarán|la|conversación|de vuelta|a|algo|donde|yo|tengo|que
try to use that structure again and then they will capture that in the
попробуйте|к|использовать|ту|структуру|снова|и|тогда|они|будут|захватывать|это|в|определенный артикль
essaie|à|utilise|cette|structure|encore|et|alors|ils|(verbe auxiliaire futur)|captureront|cela|dans|le
tente|a|usar|essa|estrutura|novamente|e|então|eles|(verbo auxiliar futuro)|capturarão|isso|em|o
denemek|(yönelme zarfı)|kullan|o|yapı|tekrar|ve|o zaman|onlar|(gelecek zaman yardımcı fiili)|yakalayacaklar|o|içinde|(belirtili artikel)
versuch|zu|verwenden|diese|Struktur|erneut|und|dann|sie|werden|erfassen|das|in|dem
시도해봐|~에|사용하다|그|구조|다시|그리고|그때|그들|~할 것이다|포착하다|그것|~안에|그
試して|(動詞の不定詞を示す助詞)|使用する|それ|構造|再び|そして|その時|彼ら|(未来形を示す助動詞)|捕らえる|それ|に|(定冠詞)
intenta|a|usar|esa|estructura|otra vez|y|entonces|ellos|(verbo auxiliar futuro)|capturar|eso|en|el
report with more and more examples.
отчет|с|больше|и|больше|примеры
rapport|avec|plus|et|plus|exemples
relatório|com|mais|e|mais|exemplos
rapor|ile|daha|ve|daha|örnekler
Bericht|mit|mehr|und|mehr|Beispiele
보고서|함께|더|그리고|더|예시들
レポート|と|もっと|と|もっと|例
informe|con|más|y|más|ejemplos
Remember, whatever mistake I make, and even if the tutor kind of repeats
Помни|любую|ошибку|я|сделаю|и|даже|если|этот|репетитор|||повторяет
Souviens-toi|peu importe quelle|erreur|je|fais|et|même|si|le|tuteur|||répète
lembre-se|qualquer|erro|eu|cometa|e|até|se|o|tutor|||repete
Erinnern|egal welcher|Fehler|ich|mache|und|sogar|wenn|der|Tutor|||wiederholt
Hatırla|ne olursa olsun|hata|ben|yaparım|ve|hatta|eğer|o|eğitmen|||tekrar ederse
覚えておいて|何でも|間違い|私|する|そして|さえ|もし|その|講師|||繰り返す
recuerda|cualquier|error|yo|cometa|y|incluso|si|el|tutor|un poco|de|repite
it correctly, and I'm kind of pick up on it a little bit, but I will
это|правильно|и|я|вроде|как-то|понимаю|это|на|это|немного|чуть-чуть|чуть-чуть|но|я|буду
ça|correctement|et|je suis|un peu|de|comprendre|mieux|sur|ça|un|peu|peu|mais|je|vais
isso|corretamente|e|eu estou|tipo|de|pegar|em|em|isso|um|pouco|pouco|mas|eu|(verbo auxiliar futuro)
bunu|doğru bir şekilde|ve|ben|biraz|üzerinde|anlamak|almak|üzerinde|onu|bir|biraz|kadar|ama|ben|-eceğim
es|richtig|und|ich bin|||auf|darauf|darauf|es|ein|wenig|bisschen|aber|ich|werde
그것을|정확히|그리고|나는|||이해하다|잘|그것에|그것|하나의|조금|더|그러나|나는|할 것이다
それ|正しく|そして|私は||||||それ||||でも|私は|するつもり
eso|correctamente|y|estoy|un poco|de|recoger|en|en|eso|un|poco|poco|pero|yo|voy a
continue to make those same mistakes.
продолжать|делать|делать|те|те же|ошибки
continue|à|faire|ces|mêmes|erreurs
continue|a|cometer|esses|mesmos|erros
devam et|(edilgen bağlaç)|yapmak|o|aynı|hatalar
weiterhin|zu|machen|diese|gleichen|Fehler
계속|~에|저지르다|그런|같은|실수들
続ける|(動詞の不定詞を示す助詞)|する|それらの|同じ|間違い
continúa|a|hacer|esos|mismos|errores
That's just the nature of language learning.
Это|просто|определенный артикль|природа|языка|язык|обучения
C'est|juste|la|nature|de|langue|apprentissage
isso é|apenas|a|natureza|de|língua|aprendizado
O|sadece|dil|doğası|öğrenme|öğrenme|öğrenme
Das ist|einfach|die|Natur|des|Sprache|Lernens
그건|단지|그|본질|의|언어|학습
それは|単に|その|本質|の|言語|学習
eso|solo|la|naturaleza|de|aprendizaje de idiomas|aprendizaje
We continue making the same mistakes, whether we're corrected or not, whether
Мы|продолжаем|делать|те|те же|ошибки|ли|мы|исправлены|или|нет|ли
Nous|continuons|à faire|les|mêmes|erreurs|que|nous sommes|corrigés|ou|pas|
nós|continuamos|fazendo|os|mesmos|erros|se|nós estamos|corrigidos|ou|não|se
Biz|devam ediyoruz|yapmaya|aynı|aynı|hataları|olup olmadığını|biz|düzeltildi|veya|değil|olup olmadığını
Wir|machen weiter|machen|die|gleichen|Fehler|ob|wir sind|korrigiert|oder|nicht|ob
우리는|계속|만드는|그|같은|실수들|~인지|우리가|수정받든|아니면|아니|~인지
私たち|続ける|する|同じ|同じ|間違い|かどうか|私たちが|修正される|または|ない|かどうか
nosotros|continuamos|cometiendo|los|mismos|errores|si||corregidos|o|no|si
things are explained to us or not, we continue making the same mistakes
вещи|(глагол-связка)|объясняются|нам|нам|или|не|мы|продолжаем|делать|те же|те же|ошибки
les choses|sont|expliquées|à|nous|ou|pas|nous|continuons|à faire|les|mêmes|erreurs
as coisas|são|explicadas|para|nós|ou|não|nós|continuamos|fazendo|os|mesmos|erros
şeyler|(fiil)|açıklanır|bize|bize|ya|hayır|biz|devam ederiz|yapmaya|aynı|aynı|hatalar
Dinge|sind|erklärt|uns|uns|oder|nicht|wir|machen|machen|die|gleichen|Fehler
것들|이다|설명된다|에|우리|아니면|아니다|우리는|계속|만드는|그|같은|실수들
物事|は|説明される|に|私たち|または|ない|私たち|続ける|する|同じ|同じ|間違い
las cosas|están|explicadas|a|nosotros|o|no|nosotros|seguimos|cometiendo|los|mismos|errores
because it's one thing to understand.
потому что|это|одна|вещь|понимать|понимать
parce que|c'est|une|chose|de|comprendre
porque|é|uma|coisa|a|entender
çünkü|o|bir|şey|-e|anlamak
denn|es ist|eine|Sache|zu|verstehen
왜냐하면|그것은|한|일|~하는|이해하다
なぜなら|それは|一つの|こと|〜すること|理解する
porque|es|una|cosa|entender|entender
In theory, how the language is supposed to work, it's quite another
В|теории|как|этот|язык|должен|предполагаться|к|работать|это|совершенно|другое
En|théorie|comment|la|langue|est|censée|à|fonctionner|il est|tout à fait|autre
em|teoria|como|o|língua|é|suposta|a|funcionar|é|bastante|outra
In|der Theorie|wie|die|Sprache|ist|soll|zu|funktionieren|es ist|ganz|anders
이|이론|어떻게|그|언어|이|supposed|to|작동하다|그것은|꽤|다른
理論上|理論|どのように|その|言語|は|されている|する|働く|それは|かなり|別の
en|teoría|cómo|el|lenguaje|se|supone|a|funcionar|es|bastante|otra
thing to actually execute that, to use that structure or those words
вещь|чтобы|на самом деле|выполнить|это|чтобы|использовать|эту|структуру|или|те|слова
chose|à|réellement|exécuter|cela|à|utiliser|cette|structure|ou|ces|mots
coisa|para|realmente|executar|isso|a|usar|essa|estrutura|ou|aquelas|palavras
şey|için|aslında|uygulamak|o|için|kullanmak|o|yapı|veya|o|kelimeler
Sache|zu|tatsächlich|ausführen|das|zu|verwenden|diese|Struktur|oder|diese|Wörter
실제로 실행할 수 있는 것|그|실제로|실행하다|그것|그|사용할|그|구조|또는|그|단어들
こと|に|実際に|実行する|それ|に|使う|その|構造|または|それらの|言葉
cosa|para|realmente|ejecutar|eso|para|usar|esa|estructura|o|esas|palabras
correctly when you are speaking.
правильно|когда|ты|есть|говоришь
correctement|quand|tu|es|parles
corretamente|quando|você|está|falando
doğru|ne zaman|sen|oluyorsun|konuşuyorsun
richtig|wenn|du|bist|sprichst
정확하게|할 때|너|~이다|말하고 있다
正しく|いつ|あなた|です|話している
correctamente|cuando|tú|estás|hablando
That requires a lot of practice in a natural environment.
Это|требует|много|практики|в|практике|в|естественной|естественной|среде
Cela|nécessite|beaucoup de|||pratique|dans|un|naturel|environnement
isso|requer|uma|muito|de|prática|em|um|natural|ambiente
Bu|gerektirir|bir|çok|-den|pratik|içinde|bir|doğal|ortam
Das|erfordert|eine|Menge|von|Übung|in|einer|natürlichen|Umgebung
그것|필요하다|하나|많은|의|연습|에|하나|자연스러운|환경
それ|必要とする|一つの|多くの|の|練習|に|一つの|自然な|環境
eso|requiere|mucha|mucha|de|práctica|en|un|natural|ambiente
So from that point of view, it's very important that the tutor provide
Итак|с|той|точки|зрения|зрения|это|очень|важно|чтобы|(артикль)|репетитор|предоставил
Donc|de|ce|point|de|vue|il est|très|important|que|le|tuteur|fournisse
então|de|aquele|ponto|de|vista|é|muito|importante|que|o|tutor|forneça
Yani|o|o|bakış|-den|görüş|o|çok|önemli|ki|-nın|eğitmen|sağlasın
Also|von|diesem|Punkt|des|Blickwinkel|es ist|sehr|wichtig|dass|der|Tutor|bereitstellt
그래서|그|그|관점|의|시각|그것은|매우|중요하다|~하는 것이|그|튜터|제공하다
それで|から|その|視点|の|見方|それは|とても|重要です|〜すること|その|家庭教師|提供する
entonces|de|ese|punto|de|vista|es|muy|importante|que|el|tutor|proporcione
examples while we're speaking and also in the report that the tutor circles
примеры|во время|мы|говорим|и|также|в|отчете|отчет|который|преподаватель|преподаватель|обводит
exemples|pendant|nous sommes|en train de parler|et|aussi|dans|le|rapport|que|le|tuteur|entoure
exemplos|enquanto|nós estamos|falando|e|também|no|o||||tutor|circula
örnekler|iken|biz|konuşuyoruz|ve|ayrıca|içinde|o|rapor|ki|o|eğitmen|daireler
Beispiele|während|wir sind|sprechen|und|auch|im|der|Bericht|den||Tutor|umkreist
예시들|~하는 동안|우리는|말할 때|그리고|또한|~에서|그|보고서|~하는|그|튜터|동그라미 친다
例|~している間|私たちが|話している|そして|も|に|その|レポート|その||教師|囲む
ejemplos|mientras|estamos|hablando|y|también|en|el|informe|que|el|tutor|circula
back to the same types of errors that I will continue to make week after week
назад|к|тем|тем же|типам|ошибок|ошибок|которые|я|буду|продолжать|к|делать|неделя|после|недели
retour|à|les|mêmes|types|d'|erreurs|que|je|vais|continuer|à|faire|semaine|après|semaine
de volta|para|os|mesmos|tipos|de|erros|que|eu|(verbo auxiliar futuro)|continuarei|a|cometer|semana|após|semana
geri|aynı|belirli|aynı|türler|-den|hatalar|ki|ben|-ecek|devam|-maya|yapmak|hafta|sonra|hafta
zurück|zu|den|gleichen|Arten|von|Fehler|die|ich|werde|weiterhin|zu|machen|Woche|nach|Woche
다시|같은|그|같은|종류|의|오류들|그|나는|~할 것이다|계속|~하는|만들다|주|후|주
戻る|へ|同じ|同じ|種類|の|エラー|それら|私|するだろう|続ける|へ|作る|週|後|週
de regreso|a|los|mismos|tipos|de|errores|que|yo|seguiré|continuar|a|cometiendo|semana|tras|semana
and that the tutor has the patience.
и|что|(артикль)|репетитор|имеет|(артикль)|терпение
et|que|le|tuteur|a|la|patience
e|que|o|tutor|tenha|a|paciência
ve|o|(belirtme sıfatı)|eğitmen|sahip|(belirtme sıfatı)|sabır
und|dass|der|Tutor|hat|die|Geduld
그리고|그|그|튜터|가지고 있다|그|인내심
そして|その|その|講師|持っている|その|忍耐
y|que|el|tutor|tiene|la|paciencia
to do this.
делать|делать|это
faire|faire|cela
a|fazer|isso
bunu|yapmak|bunu
zu|tun|dies
이|하다|이것
これを|行う|これ
para|hacer|esto
Another thing that a very good tutor does is the tutor will either create content,
Еще|вещь|который|один|очень|хороший|репетитор|делает|это|этот|репетитор|будет|либо|создавать|контент
Une|chose|que|un|très|bon|tuteur|fait|est|le|tuteur|(verbe auxiliaire futur)|soit|créer|contenu
outra|coisa|que|um|muito|bom|tutor|faz|é|o|tutor|(verbo auxiliar futuro)|ou|criar|conteúdo
Başka|şey|ki|bir|çok|iyi|öğretmen|yapar|dır|o|öğretmen|-ecek|ya|oluşturur|içerik
Eine|Sache|die|ein|sehr|guter|Tutor|tut|ist|der|Tutor|wird|entweder|erstellen|Inhalte
또 다른|일|~하는|한|매우|좋은|튜터|한다|~이다|그|튜터|~할 것이다|또는|만들다|콘텐츠
もう一つ|こと|が|一人の|とても|良い|講師|する|である|その|講師|〜するだろう|どちらか|作成する|コンテンツ
otra|cosa|que|un|muy|buen|tutor|hace|es|el|tutor|(verbo auxiliar futuro)|o|crear|contenido
as was the case with Sahra, who created that wonderful series we have on the
как|была|тот|случай|с|Сахра|кто|создала|тот|замечательный|сериал|мы|имеем|на|
comme|était|le|cas|avec|Sahra|qui|a créé|cette|merveilleuse|série|nous|avons|sur|le
como|foi|o|caso|com|Sahra|que|criou|aquela|maravilhosa|série|nós|temos|em|o
olduğu gibi|idi|o|durum|ile|Sahra|kim|yarattı|o|harika|dizi|biz|sahip|üzerinde|o
wie|der Fall|die|Fall|mit|Sahra|die|geschaffen|diese|wunderbare|Serie|wir|haben|auf|dem
~처럼|~였다|그|경우|~와|사라|~인|만든|그|멋진|시리즈|우리가|가진|~에|그
のように|だった|その|場合|と|サーラ|彼女|作った|その|素晴らしい|シリーズ|私たち|持っている|に|その
como|fue|el|caso|con|Sahra|quien|creó|esa|maravillosa|serie|nosotros|tenemos|en|el
history of Iran, and many other content items as well that we have in our Persian
история|Ирана||и|многие|другие|контент|элементы|так же|хорошо|которые|мы|имеем|в|нашем|персидском
histoire|de|Iran|et|beaucoup|autres|contenu|éléments|comme|bien|que|nous|avons|en|notre|persan
história|de|Irã|e|muitos|outros|conteúdo|itens|como|bem|que|nós|temos|em|nosso|Persa
tarih|ın|İran|ve|birçok|diğer|içerik|öğe|olarak|iyi|ki|biz|sahip|içinde|bizim|Farsça
Geschichte|von|Iran|und|viele|andere|Inhalte|Artikel|so|gut|die|wir|haben|in|unser|Persisch
역사|의|이란|그리고|많은|다른|콘텐츠|항목들|처럼|잘|그것들|우리가|가지고 있는|안에|우리의|페르시아어
歴史|の|イラン|と|多くの|他の|コンテンツ|アイテム|のように|よく|それ|私たち|持っている|に|私たちの|ペルシャ語
historia|de|Irán|y|muchos|otros|contenido|elementos|como|también|que|nosotros|tenemos|en|nuestro|persa
library, or the tutor will help me find the content, perhaps a website where I
библиотека|или|(артикль)|репетитор|(будущ время)|поможет|мне|найти|(артикль)|содержание|возможно|(неопределенный артикль)|сайт|где|я
bibliothèque|ou|le|tuteur|(verbe auxiliaire futur)|aider|me|trouver|le|contenu|peut-être|un|site web|où|je
biblioteca|ou|o|tutor|(verbo auxiliar futuro)|ajudará|me|encontrar|o|conteúdo|talvez|um|site|onde|eu
kütüphane|ya da|o|öğretmen|-ecek|yardım|bana|bulmama|o|içerik|belki|bir|web sitesi|nerede|ben
Bibliothek|oder|der|Tutor|wird|helfen|mir|finden|den|Inhalt|vielleicht|eine|Website|wo|
도서관|아니면|그|튜터|~할 것이다|도와주다|나를|찾다|그|내용|아마도|하나의|웹사이트|어디서|내가
図書館|それとも|その|チューター|(未来形の助動詞)|手伝ってくれる|私に|見つける|その|内容|おそらく|一つの|ウェブサイト|どこで|
biblioteca|o|el|tutor|me|ayudará|a|encontrar|el|contenido|quizás|un|sitio|donde|yo
can download audio or just Text material.
может|скачать|аудио|или|только|текст|материал
peut|télécharger|audio|ou|seulement|texte|matériel
pode|baixar|áudio|ou|apenas|texto|material
(fiil) yapabilir|indirmek|ses|veya|sadece|Metin|materyal
kann|herunterladen|Audio|oder|nur|Text|Material
할 수 있다|다운로드|오디오|또는|단지|텍스트|자료
できる|ダウンロードする|音声|または|ただの|テキスト|資料
puedo|descargar|audio|o|solo|material|material
In other words, the tutor takes an interest in helping you
Другими|словами||(определенный артикль)|репетитор|проявляет|(неопределенный артикль)|интерес|в|помощи|тебе
En|autres|mots|le|tuteur|prend|un|intérêt|à|aider|vous
em|outras|palavras|o|tutor|tem|um|interesse|em|ajudar|você
Başka|diğer|kelimeler|öğretmen|eğitmen|alır|bir|ilgi|de|yardım etmeye|sana
In|anderen|Worten|der|Tutor|nimmt|ein|Interesse|daran|helfen|dir
다른|다른|말|그|튜터|가지다|하나의|관심|에|돕는|너
で|他の|言葉|その|講師|持つ|一つの|興味|に|助けること|あなた
en|otras|palabras|el|tutor|toma|un|interés|en|ayudar|tú
build up your compelling input that you can use for learning.
строить|вверх|ваш|убедительный|ввод|который|вы|можете|использовать|для|обучения
construire|vers le haut|votre|convaincant|entrée|que|vous|pouvez|utiliser|pour|apprentissage
construir|para cima|seu|convincente|entrada|que|você|pode|usar|para|aprendizado
inşa et|yukarı|senin|etkileyici|girdi|o|sen|-abilirsin|kullanmak|için|öğrenme
aufbauen|auf|dein|überzeugend|Input|das|du|kannst|verwenden|für|Lernen
쌓다|위로|너의|설득력 있는|입력|그것|너|할 수 있는|사용하다|위한|학습
構築する|より良く|あなたの|魅力的な|入力|それ|あなた|できる|使う|のために|学習
construye|hacia arriba|tu|convincente|entrada|que|tú|puedes|usar|para|aprendizaje
So the tutor is not just someone who's going to teach the language or
Итак|(артикль)|репетитор|есть|не|просто|кто-то|кто|собирается|(предлог)|учить|(артикль)|язык|или
Alors|le|tuteur|est|pas|juste|quelqu'un|qui va|aller|à|enseigner|la|langue|ou
então|o|tutor|é|não|apenas|alguém|que vai|vai|a|ensinar|a|língua|ou
Yani|o|öğretmen|dir|değil|sadece|biri|kim|gidecek|için|öğretmek|o|dili|ya da
Also|der|Tutor|ist|nicht|nur|jemand|der|gehen|zu|lehren|die|Sprache|oder
그래서|그|튜터|이다|아니다|단지|누군가|who is|갈|에|가르칠|그|언어|또는
だから|その|講師|は|ない|ただの|誰か|who is|行く|〜に|教える|その|言語|または
entonces|el|tutor|es|no|solo|alguien|que va a|a|a|enseñar|el|idioma|o
allow you to engage in conversation.
позволять|вам|к|участвовать|в|разговоре
permettre|vous|à|engager|dans|conversation
permitir|você|a|engajar|em|conversa
izin verir|sen|-e|katılmanı|-de|konuşma
erlauben|dir|zu|engagieren|in|Gespräch
허용하다|당신이|~에|참여하다|~에|대화
許可する|あなた|(不定詞のマーカー)|参加する|に|会話
permitir|tú|a|participar|en|conversación
The teacher actually helps you find an answer.
Учитель|учитель|на самом деле|помогает|тебе|найти|ответ|ответ
Le|professeur|en fait|aide|tu|trouver|une|réponse
o|professor|na verdade|ajuda|você|encontrar|uma|resposta
Öğretmen|öğretmen|aslında|yardımcı olur|sana|bulmanı|bir|cevap
Der|Lehrer|tatsächlich|hilft|dir|finden|eine|Antwort
그|선생님|실제로|도와줍니다|당신을|찾도록|하나의|답
その|教師|実際に|助けてくれる|あなた|見つける|一つの|答え
el|maestro|realmente|ayuda|a ti|encontrar|una|respuesta
You know, learning content that's going to help you.
Ты|знаешь|изучение|контент|который|собирается|к|помочь|тебе
Tu|sais|apprendre|contenu|qui va|aller|à|aider|toi
você|sabe|aprender|conteúdo|que vai|vai|a|ajudar|você
Sen|biliyorsun|öğrenme|içerik|o|gidecek|için|yardım|sana
Du|weißt|Lernen|Inhalt|der|der|zu|helfen|dir
너|알아|학습하는|내용|그것이|갈|에|도움이 될|너
あなた|知っている|学ぶこと|内容|それが|行く|に|助ける|あなた
tú|sabes|aprender|contenido|que va a|ayudar|a|ayudar|ti
And finally, and this is something that's perhaps more specific to, to
И|наконец|и|это|есть|что-то|что|возможно|более|специфично|к|к
Et|enfin|et|cela|est|quelque chose|qui est|peut-être|plus|spécifique|à|
e|finalmente|e|isso|é|algo|que é|talvez|mais|específico|para|a
Ve|sonunda|ve|bu|(fiil)|bir şey|bu|belki|daha|spesifik|için|
Und|schließlich|und|das|ist|etwas|das ist|vielleicht|mehr|spezifisch|zu|
그리고|마침내|그리고|이것|이다|무언가|그것은|아마도|더|구체적인|에|에
そして|最後に|そして|これ|は|何か|それは|おそらく|もっと|特定|に|
y|finalmente|y|esto|es|algo|que es|quizás|más|específico|a|a
LingQ where we're trying to improve our tutoring function and create sort
ЛингК|где|мы|пытаемся|к|улучшить|нашу|репетиторскую|функцию|и|создать|сортировку
LingQ|où|nous sommes|essayons|à|améliorer|notre|tutorat|fonction|et|créer|tri
LingQ|onde|nós estamos|tentando|a|melhorar|nossa|tutoria|função|e|criar|classificar
LingQ|nerede|biz|çalışıyoruz|için|geliştirmeye|bizim|öğretim|işlev|ve|oluşturmak|sıralama
LingQ|wo|wir sind|versuchen|zu|verbessern|unsere|Nachhilfe|Funktion|und|erstellen|Sortierung
링크|어디서|우리는|노력하고 있는|~하기 위해|개선하다|우리의|튜터링|기능|그리고|만들다|정렬
リングQ|どこ|私たちは|試みています|(不定詞のマーカー)|改善する|私たちの|教育|機能|そして|作成する|ソート
LingQ|donde|estamos|tratando|de|mejorar|nuestra|tutoría|función|y|crear|tipo
of a list of LingQ accredited tutors who understand the LingQ system.
из|список|список|из|LingQ|аккредитованных|репетиторов|которые|понимают|систему|LingQ|
de|un|liste|de|LingQ|accrédités|tuteurs|qui|comprennent|le|LingQ|système
|||||accredited||||||
de|uma|lista|de|LingQ|credenciados|tutores|que|entendem|o|LingQ|sistema
bir|bir|liste|ın|LingQ|akredite|eğitmenler|kim|anlar|ı|LingQ|sistem
von|ein|Liste|von|LingQ|akkreditierten|Tutoren|die|verstehen|das|LingQ|System
의|하나|목록|의|LingQ|인증된|튜터들|누구|이해하는|그|LingQ|시스템
の|一人|リスト|の|LingQ|認定された|チューター|誰|理解している|その|LingQ|システム
de|una|lista|de|LingQ|acreditados|tutores|que|entienden|el|LingQ|sistema
who follow the learners statistics, who have an understanding of how
кто|следит|(артикль отсутствует)|учащихся|статистика|кто|имеют|(артикль отсутствует)|понимание|о|как
qui|suivent|les|apprenants|statistiques|qui|ont|une|compréhension|de|comment
quem|segue|os|aprendizes|estatísticas|quem|têm|um|entendimento|de|como
kim|takip eder|belirli|öğrencilerin|istatistiklerini|kim|sahip|bir|anlayış|hakkında|nasıl
die|verfolgen|die|Lernenden|Statistiken|die|haben|ein|Verständnis|von|wie
누가|따르는|그|학습자들|통계|누가|가진|하나의|이해|에 대한|어떻게
誰|追跡する|その|学習者|統計|誰|持っている|一つの|理解|の|どのように
quién|siguen|las|estadísticas|estadísticas|quienes|tienen|una|comprensión|de|cómo
LingQ works, who can help the learner get more out of LingQ.
ЛингК|работает|кто|может|помочь|(артикль)|учащемуся|получить|больше|больше|от|ЛингК
LingQ|fonctionne|qui|peut|aider|l'|apprenant|obtenir|plus|de|de|LingQ
LingQ|funciona|quem|pode|ajudar|o|aprendiz|obter|mais|mais|de|LingQ
LingQ|çalışır|kim|-ebilir|yardım etmek|-i|öğrenen|almak|daha fazla|yararlanmak|-den|LingQ
LingQ|funktioniert|wer|kann|helfen|dem|Lernenden|bekommen|mehr|heraus|von|LingQ
링크|작동한다|누가|할 수 있다|도와주다|그|학습자|얻다|더|밖으로|의|링크
LingQ|効果的に機能する|誰|できる|助ける|その|学習者|得る|もっと|より多く|の|LingQ
LingQ|funciona|quién|puede|ayudar|al|aprendiz|obtener|más|de|de|LingQ
Sort of a range of call it hand holding and coaching in the language
sort|из|неопределенный артикль|диапазон|из|назвать|это|рука|держание|и|обучение|в|определенный артикль|языке
Une sorte|de|un|gamme|de|appel|cela|main|tenir|et|coaching|dans|la|langue
tipo|de|uma|faixa|de|chame|isso|mão|segurando|e|coaching|em|o|língua
Tür|-den|bir|dizi|-den|çağırma|onu|el|tutma|ve|koçluk|içinde|bu|dil
Art|von|ein|Bereich|von|nennen|es|Hand|Halten|und|Coaching|in|der|Sprache
일종의|의|하나의|범위|의|부르기|그것을|손|잡기|그리고|코칭|에|그|언어
ある種|の|一つの|範囲|の|呼び方|それ|手|持つこと|と|コーチング|に|その|言語
tipo|de|un|rango|de|llama|eso|mano|sosteniendo|y|entrenamiento|en|el|lenguaje
and in LingQ that goes beyond just the hour that is spent with the tutor.
и|в|LingQ|который|идет|за пределы|только|тот|час|который|есть|проведен|с|тот|репетитор
et|dans|LingQ|qui|va|au-delà|juste|l'|heure|qui|est|passé|avec|le|tuteur
e|em|LingQ|que|vai|além de|apenas|a|hora|que|é|passada|com|o|tutor
ve|içinde|LingQ|bu|gider|ötesinde|sadece|o|saat|ki|dir|harcanmış|ile|o|öğretmen
und|in|LingQ|das|geht|über|nur|die|Stunde|die|ist|verbracht|mit|dem|Tutor
그리고|안|링크|그것|가다|넘어서|단지|그|시간|그것|이다|보낸|와|그|튜터
そして|に|LingQ|それ|行く|超えて|ただ|その|時間|それ|は|過ごされる|と|その|講師
y|en|Lingq|eso|va|más allá|solo|la|hora|que|se|pasa|con|el|tutor
And, uh, certainly the Tutors that I've been using, uh, for Turkish are very
И|э|определенно|(артикль)|Репетиторы|которые|я (сокращение от I have)|был|использую||для|Турецкий|очень|очень
Et|euh|certainement|les|tuteurs|que|j'ai|été|utilisant||pour|turc|sont|très
e|uh|certamente|os|tutores|que|eu tenho|estado|usado||para|turco|são|muito
Ve|ıh|kesinlikle|(belirli artikel)|Eğitmenler|(ilişki zamiri)|ben (I)|(fiil)|kullanıyorum||için|Türkçe|(fiil)|çok
Und|äh|sicherlich|die|Tutoren|die|ich habe|gewesen|benutze||für|Türkisch|sind|sehr
그리고|음|확실히|그|튜터들|내가|내가|사용해온|사용하고 있는||위한|터키어|매우|매우
そして|えっと|確かに|その|チューター|〜が|私が|〜していた|使っている||のために|トルコ語|は|とても
y|eh|ciertamente|los|tutores|que|he estado|estado|usando|eh|para|turco|son|muy
familiar with LingQ and that helps make my session more useful and rewarding.
знаком|с|LingQ|и|это|помогает|сделать|мою|сессию|более|полезной|и|вознаграждающей
familier|avec|LingQ|et|qui|aide|rendre|ma|session|plus|utile|et|gratifiante
familiar|com|LingQ|e|que|ajuda|tornar|minha|sessão|mais|útil|e|gratificante
aşina|ile|LingQ|ve|bu|yardımcı olur|yapmak|benim|oturum|daha|faydalı|ve|ödüllendirici
vertraut|mit|LingQ|und|das|hilft|machen|meine|Sitzung|mehr|nützlich|und|lohnend
익숙한|~와|링크|그리고|그것이|도움이 된다|만들다|나의|세션|더|유용한|그리고|보람 있는
親しんでいる|と|LingQ|そして|それが|助ける|する|私の|セッション|より|有用|そして|有意義
familiarizado|con|Lingq|y|eso|ayuda|hacer|mi|sesión|más|útil|y|gratificante
They're well aware that their report to me will be a lesson for me in LingQ,
Они|хорошо|осведомлены|что|их|отчет|ко|мне|будет|быть|уроком|урок|для|меня|в|LingQ
Ils sont|bien|conscients|que|leur|rapport|à|moi|sera|être|une|leçon|pour|moi|en|LingQ
eles|bem|cientes|que|seu|relatório|para|mim|será|ser|uma|lição|para|mim|em|LingQ
Onlar|iyi|farkında|ki|onların|rapor|bana|bana|olacak|bir||ders|için|bana|de|LingQ
Sie sind|gut|sich bewusst|dass|ihr|Bericht|an|mich|wird|sein|eine|Lektion|für|mich|in|LingQ
그들은|잘|알고 있다|~라는 것|그들의|보고서|에|나|~할 것이다|이다|하나의|교훈|에게|나|에서|LingQ
彼らは|よく|知っている|その|彼らの|報告|に|私|だろう|なる|一つの|教訓|に|私|に|LingQ
ellos están|bien|conscientes|de que|su|informe|a|mí|será|una|lección|lección|para|mí|en|LingQ
that I'm going to import it, that I'm going to go through the errors, the
что|я|собираюсь|к|импортировать|его|что|я|собираюсь|к|пройти|через|ошибки|ошибки|артикль
que|je|vais|à|importer|ça||je|vais|à|passer|à travers|les|erreurs|
que|eu estou|indo|para|importar|isso|que|eu estou|indo|passar||por|os|erros|o
ki|ben|gideceğim|(yönelme eki)|ithal|onu||ben|gideceğim|(yönelme eki)|geçmek|üzerinden|(belirli artikel)|hatalar|(belirli artikel)
dass|ich|gehen|zu|importieren|es|dass|ich|gehen|zu|gehen|durch|die|Fehler|
내가|나는|갈|로|수입할|그것을|내가|나는|갈|로|지나칠|통해|그|오류들|그
それ|私は|行く|に|インポートする|それ||私は|行く|に|通る|通して|その|エラー|その
que|yo estoy|voy|a|importar|eso|que|yo estoy|voy|a|pasar|por|los|errores|los
examples, uh, so that I have an ongoing, uh, you know, benefit from the lesson.
примеры|эээ|чтобы|чтобы|я|имел|неопределенный артикль|постоянный|эээ|ты|знал|выгода|от|определенный артикль|урок
exemples|euh|donc|que|je|ai|un|continu|euh|||bénéfice|de|la|leçon
exemplos|uh|para que|que|eu|tenha|um|contínuo|uh|você|saiba|benefício|da||lição
örnekler|ıh|böylece|ki|ben|sahip|bir|devam eden|ıh|sen|biliyorsun|fayda|ders|bu|ders
Beispiele|äh|damit|dass|ich|habe|einen|fortlaufenden|äh|du|weißt|Nutzen|aus|der|Lektion
예시들|음|그래서|내가|나|가지다|하나의|지속적인|음|당신|아는|이익|부터|그|수업
例|あの|だから|私が|私|持つ|一つの|継続的な|あの|||利益|から|その|レッスン
ejemplos|eh|para que|yo|yo|tenga|un|continuo|eh|tú|sabes|beneficio|de|la|lección
And also all of these lessons are part of a course then that I can then go
И|также|все|из|эти|уроки|являются|частью|курса|один|курс|затем|который|я|могу|затем|пойти
Et|aussi|tous|de|ces|leçons|sont|partie|de|un|cours|alors|que|je|peux|alors|aller
e|também|todas|de|essas|lições|são|parte|de|um|curso|então|que|eu|posso|então|ir
Ve|ayrıca|tüm|-nin|bu|dersler|-dir|parça|-nin|bir|kurs|sonra|ki|ben|-ebilirim|sonra|gitmek
Und|auch|alle|von|diese|Lektionen|sind|Teil|von|einem|Kurs|dann|der|ich|kann|dann|gehen
그리고|또한|모든|의|이|수업|이다|일부|의|하나의|과정|그때|그것|나는|할 수 있다|그때|가다
そして|も|すべて|の|これらの|レッスン|は|一部|の|1つの|コース|その後|それ|私|できる|その後|行く
y|también|todas|de|estas|lecciones|son|parte|de|un|curso|entonces|que|yo|puedo|entonces|ir
back to three months earlier, reviewing.
назад|к|три|месяцам|ранее|пересмотру
retour|à|trois|mois|plus tôt|révision
de volta|para|três|meses|mais cedo|revisando
geri|için|üç|ay|önce|gözden geçirme
zurück|zu|drei|Monate|früher|Überprüfung
돌아가다|~로|세|개월|이전에|복습하는
戻る|へ|三|ヶ月|早く|復習
de regreso|a|tres|meses|antes|revisando
What was covered in a lesson back then, and, and, you know, continue
Что|было|охвачено|в|одном|уроке|тогда|тогда|и||ты|знаешь|продолжай
Qu'est-ce qui|était|couvert|dans|une|leçon|à|l'époque|et||tu|sais|continue
o que|foi|coberto|em|uma|lição|||e||você|sabe|continue
Ne|idi|işlendi|içinde|bir|ders|o|zaman|ve||sen|biliyorsun|devam et
Was|behandelt|behandelt|in|einer|Lektion|damals|dann|und||du|weißt|fortfahren
무엇|이었는지|다루어진|에|하나의|수업|그때|그때|그리고||당신|아는|계속하다
何|は|教えられた|の|一つの|レッスン|以前|その時|そして||あなた|知っている|続ける
qué|fue|cubierto|en|una|lección|entonces|entonces|y||tú|sabes|continúa
to improve and lessen because inevitably we have to circle back.
к|улучшить|и|уменьшить|потому что|неизбежно|мы|должны|к|вернуться|назад
à|améliorer|et|diminuer|parce que|inévitablement|nous|avons|à|revenir|en arrière
a|melhorar|e|diminuir|porque|inevitavelmente|nós|temos|que|circular|de volta
(fiil)|geliştirmek|ve|azaltmak|çünkü|kaçınılmaz olarak|biz|sahip|(fiil)|daire|geri
zu|verbessern|und|verringern|weil|unvermeidlich|wir|haben|zu|zurückkehren|zurück
~하기 위해|개선하다|그리고|줄이다|왜냐하면|불가피하게|우리는|가져야|~해야|돌아가다|다시
する|改善する|と|減らす|なぜなら|必然的に|私たち|持っている|する|回る|戻る
para|mejorar|y|disminuir|porque|inevitable|nosotros|tenemos|que|regresar|de nuevo
We have to circle back.
Мы|должны|(частица инфинитива)|вернуться|назад
Nous|devons|à|revenir|sur nos pas
nós|temos|a|circular|de volta
Biz|sahip|(gereklidir)|daire|geri
Wir|müssen|zu|zurückkehren|zurück
우리|해야|(부사적 용법)|돌아가다|다시
私たち|は|(不定詞のマーカー)|戻る|後ろに
nosotros|tenemos|que|regresar|de nuevo
We don't learn something and then it's no, we learn it and forget it, learn
Мы|не|учим|что-то|и|потом|это|нет|мы|учим|это|и|забываем|это|учим
Nous|ne|apprenons|quelque chose|et|ensuite|c'est|non|nous|apprenons|cela|et|oublions|cela|apprenons
nós|não|aprendemos|algo|e|então|é|não|nós|aprendemos|isso|e|esquecemos|isso|aprender
Biz|(olumsuzluk eki)|öğreniriz|bir şey|ve|sonra|o|hayır|Biz|öğreniriz|onu|ve|unuturuz|onu|öğreniriz
Wir|(verneinendes Hilfsverb)|lernen|etwas|und|dann|es ist|nein|wir|lernen|es|und|vergessen|es|lernen
우리는|~하지 않는다|배운다|무언가|그리고|그때|그것은|아니다|우리는|배운다|그것|그리고|잊는다|그것|배운다
私たち|〜しない|学ぶ|何か|そして|その時|それは|いいえ|私たち|学ぶ|それ|そして|忘れる|それ|学ぶ
nosotros|no|aprendemos|algo|y|luego|eso es|no|nosotros|aprendemos|eso|y|olvidamos|eso|aprendemos
it, forget it, don't really learn it, come back to it, and eventually
это|забудь|этому|||||||||и|в конце концов
ça||||||||||||
isso|esqueça|isso||||isso|||||e|eventualmente
onu|unut|onu|(olumsuzluk eki)|gerçekten|öğren|onu|geri|dön|(edat)|ona|ve|sonunda
es|vergiss|es|||||||||und|schließlich
그것|잊어버려|그것|||||||||그리고|결국
それ|忘れて||〜ない|本当に|学ぶ||来る|戻る|〜に|||最終的に
eso|olvida|eso|no|realmente|aprendas|eso|vuelve|a|eso|eso|y|eventualmente
slowly, slowly these things sock in.
медленно|медленно|эти|вещи|усваиваются|внутрь
lentement|lentement|ces|choses|s'incrustent|dans
devagar|devagar|essas|coisas|meias|em
yavaş yavaş||bu|şeyler|kavramak|içine
langsam|langsam|diese|Dinge|einsickern|hinein
천천히|천천히|이|것들|스며들다|안으로
ゆっくり|ゆっくり|これら|物事|受け入れられる|中に
lentamente|lentamente|estas|cosas|se asientan|en
And I think a good tutor should be aware of these things.
И|я|думаю|хороший||репетитор|должен|быть|осведомленным|о|этих|вещах
Et|je|pense|un|bon|tuteur|devrait|être|conscient|de|ces|choses
e|eu|penso|um|bom|tutor|deve|ser|estar ciente|de|essas|coisas
Ve|Ben|düşünüyorum|bir|iyi|öğretmen|-meli/-malı|olmalı|farkında|-den|bu|şeyler
Und|ich|denke|ein|guter|Tutor|sollte|sein|sich bewusst|über|diese|Dinge
그리고|나는|생각한다|한|좋은|튜터|~해야 한다|~이|인식하는|~에|이러한|것들
そして|私|思う|一人の|良い|講師|べき|いる|気づいている|の|これらの|事柄
y|yo|pienso|un|buen|tutor|debería|estar|consciente|de|estas|cosas
One other thing, it has often come by, come up, you know, does the
Один|другой|вопрос|это|имеет|часто|приходить|мимо|возникать|вверх|ты|знаешь|делает|артикль
Une|autre|chose|cela|a|souvent|venu|par|venu|à l'esprit|tu|sais|fait|le
uma|outra|coisa|isso|tem|frequentemente|vem|por|venha|acima|você|sabe|faz|o
Bir|diğer|şey|o|sahip|sık sık|gelmek|yanından|gelmek|yukarı|sen|biliyorsun|yapar|belirli
Eine|andere|Sache|es|hat|oft|gekommen|vorbei|auf|auf|du|weißt|tut|das
하나|다른|일|그것|해왔다|자주|오다|지나가다|오다|올라오다|너|알다|~하는가|그
一つ|他の|こと|それ|は|よく|来る|通り過ぎる|来る|上がる|あなた|知っている|する|その
una|otra|cosa|eso|ha|a menudo|venido|por|venir|arriba|tú|sabes|hace|el
tutor have to be a native speaker?
репетитор|должен|быть||нативным|носителем|говорящим
tuteur|avoir|à|être|un|natif|locuteur
tutor|(verbo auxiliar)|a|ser|um|nativo|falante
öğretmen|sahip|-e-a|olmak|bir|ana|konuşan
Tutor|haben|zu|sein|ein|Muttersprachler|Sprecher
튜터|해야|~가|이다|한|원어민|화자
講師|持つ|〜する|である|一人の|母国語の|話者
tutor|tiene que|que|ser|un|nativo|hablante
Matter of preference, I would not like to learn a language
Дело|предлог|предпочтения|Я|бы|не|хотел|предлог|учить|один|язык
Question|de|préférence|je|voudrais|pas|aimer|à|apprendre|une|langue
questão|de|preferência|eu|(verbo auxiliar)|não|gostaria|a|aprender|uma|língua
Konu|-nin|tercihi|Ben|-ecek|değil|isterim|-e|öğrenmek|bir|dil
Angelegenheit|von|Vorliebe|ich|würde|nicht|mögen|zu|lernen|eine|Sprache
문제|의|선호|나는|(가정법 조동사)|않다|좋아하다|(부정사 표시)|배우는|하나의|언어
事|の|好み|私|(仮定法)|ない|好き|(不定詞のマーカー)|学ぶ|一つの|言語
asunto|de|preferencia|yo|(verbo auxiliar)|no|me gustaría|a|aprender|una|lengua
from a non native speaker.
от|неопределенный артикль|не|носитель|говорящий
de|un|non|natif|locuteur
de|um|não|nativo|falante
dan|bir|değil|yerli|konuşan
von|ein|nicht|Muttersprachler|Sprecher
에서|하나의|비|원어민|화자
から|一つの|非|ネイティブ|スピーカー
de|un|no|nativo|hablante
If I'm learning Turkish, I don't want to learn it from a German, from
Если|я|учу|Турецкий|я|не|хочу|(частица инфинитива)|учить|его|от|(неопределенный артикль)|Немец|
Si|je suis|apprenant|turc|je|ne|veux|à|apprendre|cela|de|un|Allemand|
se|eu estou|aprendendo|turco|eu|não|quero|a|aprender|isso|de|um|alemão|
Eğer|ben|öğreniyorum|Türkçe|ben|-miyorum|istemiyorum|-e|öğrenmek|onu|-den|bir|Alman|
Wenn|ich|lerne|Türkisch|ich|nicht|will|zu|lernen|es|von|einem|Deutschen|
만약|나는|배우고 있는|터키어|나는|~하지 않다|원하다|~을|배우는|그것을|~로|한|독일인|
もし|私は|学んでいる|トルコ語|私は|〜ない|欲しい|〜すること|学ぶ|それ|から|一人の|ドイツ人|
si|estoy|aprendiendo|turco|yo|no|quiero|a|aprender|eso|de|un|alemán|
an American, from a Chinese person.
американец|американец|от|китайца|китайца|человек
un|Américain|de|un|Chinois|personne
um|americano|de|uma|chinês|pessoa
bir|Amerikalı|tarafından|bir|Çinli|kişi
ein|Amerikaner|von|ein|Chinese|Person
한|미국인|~로부터|한|중국인|사람
一人の|アメリカ人|から|一人の|中国人|人
un|americano|de|un|chino|persona
I want to learn it from a Turkish person.
Я|хочу|(частица инфинитива)|учить|это|от|(неопределенный артикль)|турецкого|человека
Je|veux|à|apprendre|l'|d'un|un|turc|personne
eu|quero|a|aprender|isso|de|um|turco|pessoa
Ben|istiyorum|(fiil)|öğrenmek|onu|-den|bir|Türk|kişi
Ich|will|zu|lernen|es|von|einem|Türkisch|Person
나는|원해|~을|배우다|그것을|~로부터|한|터키어를|사람
私|学びたい|(動詞の不定詞を示す助詞)|学ぶ|それ|から|一人の|トルコの|人
yo|quiero||aprender|eso|de|un|turco|persona
However, I know there are a lot of non native speakers.
Однако|Я|знаю|там|есть|много|много|из|не|носителей|языка
Cependant|je|sais|il y a|a|beaucoup|beaucoup|de|non|natifs|locuteurs
no entanto|eu|sei|há|são|uma|muitos|de|não|nativos|falantes
Ancak|Ben|biliyorum|orada|var|bir|çok|-den|-dışı|yerli|konuşanlar
Allerdings|Ich|weiß|es|gibt|ein|viele|von|nicht|muttersprachlichen|Sprecher
그러나|나는|안다|거기|있다|많은|많은|의|비|원어민|화자들
しかし|私|知っています|そこに|いる|一つの|たくさんの|の|非|ネイティブ|スピーカー
sin embargo|yo|sé|hay|hay|un|montón|de|no|nativos|hablantes
There are arguments out there that the tutor who has learned the language
Есть|аргументы|аргументы|снаружи|там|что|этот|репетитор|кто|имеет|выучил|этот|язык
Il y a|a|arguments|dehors|là|que|le|tuteur|qui|a|appris|la|langue
há|são|argumentos|fora|lá|que|o|tutor|que|tem|aprendeu|o|língua
Orada|var|tartışmalar|dışarıda|orada|ki|o|öğretmen|kim|sahip|öğrenmiş|o|dil
Es|gibt|Argumente|draußen|da|dass|der|Tutor|der|hat|gelernt|die|Sprache
(그곳에)|있다|주장|밖에|(그곳에)|(접속사)|그|튜터|(관계대명사)|(현재완료형)|배운|그|언어
そこに|ある|議論|外|そこに|という|その|講師|誰|持っている|学んだ|その|言語
hay|argumentos|argumentos|afuera|ahí|que|el|tutor|que|ha|aprendido|el|idioma
is more familiar with some of the pitfalls and difficulties that may be.
есть|более|знаком|с|некоторыми|из|(артикль отсутствует)|подводные камни|и|трудности|которые|могут|быть
est|plus|familier|avec|certains|des||pièges|et|difficultés|qui|peuvent être|
|||||||pitfalls|||||
é|mais|familiar|com|alguns|de|os|armadilhas|e|dificuldades|que|podem|ser
daha|daha|aşina|ile|bazı|-in|-i|tuzaklar|ve|zorluklar|-ki|-abilir|olabileceği
ist|mehr|vertraut|mit|einigen|der||Fallstricke|und|Schwierigkeiten|die|möglicherweise|sein
이|더|익숙하다|~와|몇몇|의|그|함정|그리고|어려움|~하는|~할 수 있는|존재하다
は|より|精通している|について|いくつかの|の|その|落とし穴|と|難しさ|それら|かもしれない|ある
está|más|familiarizado|con|algunas|de|las|trampas|y|dificultades|que|pueden|estar
And I think it's a matter of learning.
И|я|думаю|это|вопрос|дело|обучения|обучения
Et|je|pense|c'est|une|question|de|apprentissage
e|eu|penso|é|uma|questão|de|aprender
Ve|Ben|düşünüyorum|o bir||mesele|-in|öğrenme
Und|ich|denke|es ist|eine|Frage|des|Lernens
그리고|나는|생각해|그것은|하나의|문제|의|학습
そして|私|思います|それは|一つの|問題|の|学習
y|yo|pienso|es|una|cuestión|de|aprendizaje
A personal preference, but in my case, it's more inspiring to speak Turkish
Личное|личное|предпочтение|но|в|моем|случае|это|более|вдохновляюще|говорить|говорить|по-турецки
Une|personnelle|préférence|mais|dans|mon|cas|il est|plus|inspirant|de|parler|turc
uma|pessoal|preferência|mas|em|minha|caso|é|mais|inspirador|para|falar|turco
Bir|kişisel|tercih|ama|içinde|benim|durum|o|daha|ilham verici|için|konuşmak|Türkçe
Eine|persönliche|Vorliebe|aber|in|meinem|Fall|es ist|mehr|inspirierend|zu|sprechen|Türkisch
개인적인|개인적인|선호|하지만|에|내|경우|그것은|더|영감을 주는|에|말하는|터키어
私の|個人的な|好み|しかし|に|私の|場合|それは|より|インスピレーションを与える|に|話す|トルコ語
una|preferencia|preferencia|pero|en|mi|caso|es|más|inspirador|hablar|hablar|turco
with a Turkish person, Chinese with the Chinese person, and so forth.
с|один|турецким|человеком|китайским|с|тот|китайским|человеком|и|так|далее
avec|un|turc|personne|chinois|avec|le|chinois|personne|et|ainsi|de suite
com|um|turco|pessoa|chinês|com|o|chinês|pessoa|e|assim|por diante
ile|bir|Türk|kişi|Çince||o|Çinli|kişi|ve|böyle|devamı
mit|einem|Türkisch|Person|Chinesisch|mit|dem|Chinesen|Person|und|so|weiter
~와(과)|한|터키어|사람|중국어|~와(과)|그|중국|사람|그리고|그렇게|계속
と|一人の|トルコ語を話す|人|中国語|と|その|中国語を話す|人|と|それ|その他
con|una|turca|persona|chino|con|el|chino|persona|y|así|adelante
It's their language, it's their culture.
Это|их|язык|это|их|культура
C'est|leur|langue|c'est|leur|culture
é|deles|língua|é|deles|cultura
Bu|onların|dili|bu|onların|kültürü
Es ist|ihre|Sprache|es ist|ihre|Kultur
그것은|그들의|언어|그것은|그들의|문화
それは|彼らの|言語|それは|彼らの|文化
es|su|idioma|es|su|cultura
And so that motivates me more.
И|так|это|мотивирует|меня|больше
Et|donc|cela|me motive|me|plus
e|assim|que|motiva|me|mais
Ve|bu yüzden|o|motive ediyor|beni|daha fazla
Und|so|das|motiviert|mich|mehr
그리고|그래서|그것이|동기를 부여한다|나를|더
そして|それが|それ|やる気を出させる|私|もっと
y|así|eso|me motiva|más|
And motivation is such an important part of language of learning
И|мотивация|есть|такая|одна|важная|часть|языка|обучения|обучения|обучения
Et|motivation|est|une telle|une|importante|partie|de|langue|d'|apprentissage
e|motivação|é|tal|uma|importante|parte|de|linguagem|de|aprendizado
Ve|motivasyon|dır|o kadar|bir|önemli|parça|ın|dil|ın|öğrenme
Und|Motivation|ist|so|ein|wichtiger|Teil|des|Sprachen|des|Lernens
그리고|동기|이다|그렇게|하나의|중요한|부분|의|언어|의|학습
そして|モチベーション|は|とても|一つの|重要な|部分|の|言語|の|学習
y|la motivación|es|una|una|importante|parte|del|lenguaje|de|aprendizaje
that I prefer a native speaker.
что|я|предпочитаю|один|носитель|язык
que|je|préfère|un|natif|locuteur
que|eu|prefiro|um|nativo|falante
ki|ben|tercih ederim|bir|yerli|konuşmacı
dass|ich|bevorzuge|ein|einheimischer|Sprecher
내가|나는|선호한다|한|원어민|화자
私が|私|好む|一人の|ネイティブ|スピーカー
que|yo|prefiero|un|hablante nativo|hablante
However, obviously there are schools all over the world where non native
Однако|очевидно|есть|существуют|школы|по|всему|миру|миру|где|не|носители
Cependant|évidemment|il y a|sont|écoles|partout|sur|le|monde|où|non|natif
no entanto|obviamente|há|são|escolas|todo|sobre|o|mundo|onde|não|nativo
Ancak|açıkça|orada|vardır|okullar|her|üzerinde|belirli|dünya|nerede|değil|yerli
Allerdings|offensichtlich|es|gibt|Schulen|überall|über|die|Welt|wo|nicht|einheimische
그러나|분명히|(존재 동사)|있다|학교들|모든|전 세계에|그|세계|어디서|비|원어민
しかし|明らかに|そこに|ある|学校|全て|にわたって|その|世界|どこに|非|母国語話者
sin embargo|obviamente|hay|escuelas|escuelas|por todas|el mundo|el|mundo|donde|no|nativos
speakers are teaching English or French.
носители|(глагол-связка)|учат|английский|или|французский
Les locuteurs|sont|enseignent|anglais|ou|français
os falantes|estão|ensinando|inglês|ou|francês
konuşurlar|(fiil)|öğretiyor|İngilizce|veya|Fransızca
Sprecher|sind|unterrichten|Englisch|oder|Französisch
화자들|~이다|가르치고 있는|영어|또는|프랑스어
話者|は|教えています|英語|または|フランス語
los hablantes|están|enseñando|inglés|o|francés
And, and I've had, you know, when I was at school, we had non native
И|и|я имел|имел|ты|знаешь|когда|я|был|в|школе|мы|имели|не|носители языка
Et||j'ai|eu|tu|sais|quand|je|étais|à|l'école|nous|avions|non|natif
e|e|eu tenho|tive|você|sabe|quando|eu|estava|na|escola|nós|tivemos|não|nativo
Ve||ben|sahip oldum|sen|biliyorsun|ne zaman|ben|idi|da|okul|biz|sahip olduk|değil|yerli
Und|und|ich habe|hatte|du|weißt|als|ich|war|in|der Schule|wir|hatten|nicht|einheimische
그리고||나는|가졌다|너|알다|언제|나는|있었다|에|학교|우리는|가졌다|비|원어민
そして||私は持っていました|持っていた|あなた|知っている|いつ|私|だった|に|学校|私たち|持っていた|非|ネイティブ
y|y|he tenido|tenido|tú|sabes|cuando|yo|estaba|en|la escuela|nosotros|tuvimos|no|nativos
speakers, uh, teaching French.
носители|эээ|преподавания|французского
locuteurs|euh|enseignant|français
falantes|uh|ensinando|francês
konuşmacılar|ıh|öğretiyor|Fransızca
Sprecher|äh|unterrichten|Französisch
화자들|어|가르치는|프랑스어
話者|えっと|教えている|フランス語
hablantes|eh|enseñando|francés
If you're stuck there in the classroom, that's what you get.
Если|ты|застрял|там|в|классе|классе|это то что|что|ты|получаешь
Si|tu es|coincé|là|dans|la|salle de classe|c'est|ce que|tu|obtiens
se|você está|preso|lá|em|a|sala de aula|isso é|o que|você|ganha
Eğer|oradasın|sıkışmış|orada|içinde|o|sınıf|bu|ne|sen|alırsın
Wenn|du bist|fest|dort|im||Klassenzimmer|das ist|was|du|bekommst
만약|너가|갇혀있다면|거기|안|그|교실|그게|무엇|너|얻는 것
もし|あなたが|動けない|そこに|の中で|その|教室|それが|何|あなた|得る
si|estás|atrapado|allí|en|el|aula|eso es|lo que|tú|obtienes
But if you have a choice, my choice is a native speaker of the language.
Но|если|ты|имеешь|один|выбор|мой|выбор|есть|один|носитель|языка|языка|этот|язык
Mais|si|tu|as|un|choix|mon|choix|est|un|natif|locuteur|de|la|langue
mas|se|você|tiver|uma|escolha|minha|escolha|é|um|nativo|falante|de|a|língua
Ama|eğer|sen|sahip|bir|seçim|benim|tercihim|-dir|bir|ana|konuşucu|-nın|o|dil
Aber|wenn|du|hast|eine|Wahl|meine|Wahl|ist|ein|Muttersprachler|Sprecher|der||Sprache
하지만|만약|당신|가지면|하나의|선택|나의|선택|이다|하나의|원어민|화자|의|그|언어
しかし|もし|あなた|持っている|一つの|選択肢|私の|選択|は|一人の|ネイティブ|スピーカー|の|その|言語
pero|si|tú|tienes|una|elección|mi|elección|es|un|nativo|hablante|de|la|lengua
Now you can Google and find different, uh, recommendations of, uh, Uh,
Теперь|ты|можешь|Гугл|и|найти|разные|э|рекомендации|о||
Maintenant|vous|pouvez|Google|et|trouver|différentes|euh|recommandations|de|euh|
agora|você|pode|Google|e|encontrar|diferentes|uh|recomendações|de|uh|
Şimdi|sen|-ebilirsin|Google'da|ve|bulmak|farklı|ıh|öneriler|hakkında||
Jetzt|du|kannst|googeln|und|finden|verschiedene|äh|Empfehlungen|von|äh|
이제|당신은|할 수 있다|구글에|그리고|찾다|다양한|어|추천|의||
今|あなた|できる|グーグル|と|見つける|異なる|あの|おすすめ|の||
ahora|tú|puedes|buscar en Google|y|encontrar|diferentes|eh|recomendaciones|de|eh|eh
what makes a good online tutor.
что|делает|хороший|хороший|онлайн|репетитор
ce qui|rend|un|bon|en ligne|tuteur
o que|faz|um|bom|online|tutor
ne|yapar|bir|iyi|çevrimiçi|öğretmen
was|macht|ein|guter|Online|Tutor
무엇|만드는|하나의|좋은|온라인|튜터
何が|作る|一人の|良い|オンライン|講師
qué|hace|un|buen|en línea|tutor
And some of these recommendations are that you should make sure they
И|некоторые|из|эти|рекомендации|являются|что|вы|должны|сделать|уверены|они
Et|quelques|de|ces|recommandations|sont|que|vous|devriez|||ils
e|algumas|de|essas|recomendações|são|que|você|deve|faça|certeza|eles
Ve|bazı|-nin|bu|öneriler|-dir|-dığı|sen|-melisin|yap|emin|onlar
Und|einige|von|diese|Empfehlungen|sind|dass|du|solltest|||sie
그리고|몇몇|의|이|추천|다|~해야 한다|당신|~해야|만들다|확실히|그들
そして|いくつか|の|これらの|推奨事項|は|それ|あなた|すべき|確保する|確実に|彼ら
y|algunas|de|estas|recomendaciones|son|que|tú|debes|asegurarte|que|ellos
cover all the four language skills.
охватывать|все|артикль|четыре|язык|навыка
couvrir|tous|les|quatre|langue|compétences
cobrir|todas|as|quatro|língua|habilidades
kapsamak|tüm|belirli artikel|dört|dil|beceriler
abdecken|alle|die|vier|Sprach|Fähigkeiten
포함하다|모든|그|네|언어|기술
カバーする|すべての|定冠詞|四つの|言語|スキル
cubrir|todas|las|cuatro|habilidades|habilidades
I don't believe in any of that.
Я|не|верю|в|ни в одно|из|это
Je|ne|crois|en|aucun|de|cela
eu|não|acredito|em|nenhum|de|isso
Ben|-m|inanıyorum|-e|herhangi bir|-in|buna
Ich|nicht|glaube|an|irgendetwas|von|das
나는|~하지 않다|믿는다|~에|어떤|~의|그것
私|ない|信じる|に|何も|の|それ
yo|no|creo|en|ninguno|de|eso
I think an unstructured class that you enjoy, that you look forward going
Я|думаю|(артикль)|неструктурированный|класс|который|ты|нравится|который|ты|смотришь|с нетерпением|идти
Je|pense|une|non structurée|classe|que|tu|apprécies|que|tu|regardes|avec impatience|y aller
|||unstructured|||||||||
eu|penso|uma|não estruturada|aula|que|você|gosta|que|você|olha|ansiosamente|ir
Ben|düşünüyorum|bir|yapılandırılmamış|ders|ki|sen|keyif alıyorsun|ki|sen|bakıyorsun|sabırsızlıkla|gitmeye
Ich|denke|eine|unstrukturierte|Klasse|die|du|genießt|die|du|schaust|freust|gehen
나는|생각한다|하나의|비구조적인|수업|그|너|즐기는|그|너|바라보는|기대하는|가는
私|思う|一つの|非構造的な|授業|それ|あなた|楽しむ|それ|あなた|見る|前向きに|行くこと
yo|pienso|una|no estructurada|clase|que|tú|disfrutas|que|tú|miras|hacia adelante|ir
back to, and where you feel that you're supported by a sympathetic tutor, that's
назад|к|и|где|ты|чувствуешь|что|ты|поддержан|(предлог)|(артикль)|сочувствующий|репетитор|это
retour|à|et|où|tu|ressens|que|tu es|soutenu|par|un|sympathique|tuteur|c'est
de volta|para|e|onde|você|sente|que|você está|apoiado|por|um|simpático|tutor|isso é
geri|-e|ve|nerede|sen|hissediyorsun|o|sen|desteklenmiş|tarafından|bir|sempatik|öğretmen|o
zurück|zu|und|wo|du|fühlst|dass|du bist|unterstützt|von|einem|sympathischen|Tutor|das ist
돌아가다|에|그리고|어디서|당신이|느끼는|그|당신은|지원받는|에 의해|한|동정적인|튜터|그것은
戻る|へ|そして|どこ|あなた|感じる|それ|あなたは|支えられている|によって|一人の|同情的な|教師|それは
de regreso|a|y|donde|tú|sientes|que|estás|apoyado|por|un|comprensivo|tutor|eso es
far more important than any sort of formalized structure, teach the four
гораздо|более|важный|чем|любой|вид|из|формализованной|структуры|учить|четыре|
bien plus|plus|important|que|tout|type|de|formalisé|structure|enseigner|les|quatre
muito|mais|importante|do que|qualquer|tipo|de|formalizada|estrutura|ensine|os|quatro
çok|daha|önemli|-den|herhangi bir|tür|-in|biçimlendirilmiş|yapı|öğret|dört|
weit|mehr|wichtig|als|irgendeine|Art|von|formalisierten|Struktur|lehre|die|vier
훨씬|더|중요한|~보다|어떤|종류|의|형식화된|구조|가르치다|그|네
はるかに|もっと|重要な|より|どんな|種類|の|形式化された|構造|教える|その|四つ
mucho|más|importante|que|cualquier|tipo|de|formalizada|estructura|enseña|los|cuatro
skills or any of these other things that I found browsing the internet for
навыки|или|любые|из|эти|другие|вещи|которые|я|нашел|просматривая|интернет|интернет|для
compétences|ou|n'importe lequel|de|ces|autres|choses|que|je|ai trouvé|en naviguant|le|internet|pour
habilidades|ou|qualquer|de|essas|outras|coisas|que|eu|encontrei|navegando|a|internet|para
beceriler|ya da|herhangi|-nın|bu|diğer|şeyler|ki|ben|buldum|tarama|-i|internet|için
Fähigkeiten|oder|irgendetwas|von|diese|anderen|Dinge|die|ich|gefunden|Durchsuchen|das|Internet|für
기술|또는|어떤|의|이|다른|것들|이|나|찾은|검색|그|인터넷|위한
スキル|または|何か|の|これら|他の|物|それ|私|見つけた|ブラウジング|その|インターネット|のために
habilidades|o|cualquiera|de|estas|otras|cosas|que|yo|encontré|navegando|por|internet|por
suggestions on what makes a good tutor.
предложения|о|что|делает|хороший|хороший|репетитор
suggestions|sur|ce qui|rend|un|bon|tuteur
sugestões|sobre|o que|faz|um|bom|tutor
öneriler|hakkında|ne|yapar|bir|iyi|öğretmen
Vorschläge|zu|was|macht|ein|guter|Tutor
제안들|에 대한|무엇이|만드는|한|좋은|튜터
提案|について|何|作る|一人の|良い|教師
sugerencias|sobre|qué|hace|un|buen|tutor
So I hope you find that useful.
Так|я|надеюсь|ты|найдёшь|это|полезным
Alors|je|espère|tu|trouves|cela|utile
então|eu|espero|você|encontre|isso|útil
Yani|Ben|umarım|sen|bulursun|onu|faydalı
Also|ich|hoffe|du|findest|das|nützlich
그래서|나는|희망한다|당신이|찾기를|그것을|유용하다고
だから|私|望んでいます|あなた|見つける|それ|役に立つ
así|yo|espero|tú|encuentres|eso|útil
Thanks for listening.
Спасибо|за|прослушивание
Merci|de|écouter
obrigado|por|ouvir
Teşekkürler|için|dinleme
Danke|für|Zuhören
들어주셔서 감사합니다|~에 대한|듣기
ありがとう|のために|聞いてくれて
gracias|por|escuchar