Learn to talk about digital currency in 6 minutes - YouTube
|||||Digital money|||
|||||para|||
|||||通貨||分|
Lernen Sie, in 6 Minuten über digitale Währungen zu sprechen - YouTube
Aprende a hablar de moneda digital en 6 minutos - YouTube
Apprendre à parler de monnaie numérique en 6 minutes - YouTube
Imparate a parlare di moneta digitale in 6 minuti - YouTube
6分で学ぶデジタル通貨の話 - YouTube
6분 만에 디지털 화폐에 대해 알아보세요 - YouTube
Išmokite kalbėti apie skaitmeninę valiutą per 6 minutes - "YouTube
Naucz się mówić o cyfrowej walucie w 6 minut - YouTube
Aprenda a falar sobre moeda digital em 6 minutos - YouTube
Научитесь говорить о цифровой валюте за 6 минут - YouTube
Dijital para birimi hakkında 6 dakikada konuşmayı öğrenin - YouTube
6 分钟学会谈论数字货币 - YouTube
6 分鐘學會談論數位貨幣 - YouTube
Dan: Hello and welcome to 6 Minute English.
I'm Dan and joining me today is Neil. Hey Neil.
من دن هستم و نیل امروز به من می پیوندد. هی نیل
Neil: Hello Dan. What's on the agenda today?
||||||program|
||||||agenda|
||||||pauta|
Dan: Well, I'll give you a clue.
||||||gợi ý
||||||indice
||||||hint
||||||dica
دن: خوب، من به شما یک سرنخ می دهم.
It's something that makes the world go round,
|||||||回る
|||||||gira
این چیزی است که دنیا را می چرخاند،
but it doesn't really exist.
||||exist
In fact, if we all stopped believing in it,
|||||||v to|
it would have no use at all!
What is it?
Neil: I haven't got a clue!
||ない|||
Dan: Ok...how about this?
Neil: Money!
Dan: Yep! And not just any money,
丹:是的!而且不只是钱,
we're talking about crypto-currency.
|||kryptomena|
|||tiền điện tử|
|||cryptocurrency|
|||criptomoeda|
|||加密貨幣|貨幣
Neil: Currency is the money that's being used
|貨幣||||||
||||money|||
|moeda corrente||||||
in a given country at a certain time.
||||||特定的|
||specific||||specific|time
||||||特定の|
在特定时间的特定国家。
But what about the crypto part?
でも||は|||部分
||||cripto|
Dan: Well, 'crypto' is a prefix meaning hidden or secret.
|||||beginning of word||||
|||||prefixo||||
|||||tiền tố||||
|||||predpona||skrytý||
|||||前綴||||
|||||接頭辞||||
丹:嗯,“crypto”是一个前缀,意思是隐藏或秘密。
It comes from the word cryptic,
|||||kryptický
|||||huyền bí
|||||Mysterious, hidden meaning
|||||暗号の
|||||críptica
which means mysterious or difficult to understand.
||záhadný||||
||huyền bí||||
||mysterious||||
||||||理解
You may have heard about the most
popular crypto-currency at the moment,
|cryptocurrency||||
the Bitcoin.
|Bitcoin
|比特幣
Neil: Well I've certainly heard the name,
尼尔:我当然听说过这个名字,
but I can't say I know what it is.
|||nói|||||
Dan: First our quiz question.
When was the Bitcoin crypto-currency first created?
Is it a) 2004
b) 2009 or c) 2013
Neil: Well, I think 2004 may have been a little early,
and I think 2013 could be a little late,
so the smart money's on 2009.
Dan: We'll see if you're right later on in the show.
So…Bitcoin, what do you know about it?
Neil: Well, I know it's a digital currency…
|||||||para
so presumably you can use it online to buy things?
|vermutlich||||||||
|Most likely||||||||
|おそらく||||||||
|presumivelmente||||||||
так что, предположительно, вы можете использовать его в Интернете для покупки вещей?
Dan: You are right on the money,
Dan: Máš pravdu,
which means correct,
что означает "правильно",
both times.
Bitcoin is just like any other currency
比特币就像任何其他货币一样
except for two things.
ngoại trừ|||
First, it's not printed by governments or banks,
|||印刷||||
which means that it's not legal tender.
|||||legal|official currency
||||||moeda corrente
||||||tiền hợp pháp
||||||Zahlungsmittel
||||||法定貨幣
|||||法的|通貨
co oznacza, że nie jest legalnym środkiem płatniczym.
这意味着它不是法定货币。
Neil: Legal tender means the official money that
|||||tiền chính thức||
can be used within a country.
So that means we can't use it to
pay taxes or settle debts, right?
|||thanh toán||
|||pay off|financial obligations|
|||返済する|借金|
|||quitar|dívidas|
płacić podatki lub regulować długi, prawda?
Dan: Exactly.
Governments won't recognise it as an official currency,
||anerkennen|||||
||tanımayacak|||||
Vlády ji neuznávají jako oficiální měnu,
政府不会承认它是官方货币,
although it acts just like one.
mặc dù||hành động|||
ačkoli se chová stejně jako on.
尽管它的作用就如同一个。
You can use it to buy items
from anyone who will accept it,
任何愿意接受它的人,
and its value fluctuates.
|||biến động
|||varies
|||変動する
|||flutua
|||波動
并且其价值会波动。
Neil: Fluctuates means changes in level or amount.
|波動||||||數量
尼尔:波动意味着水平或数量的变化。
And what's the second thing?
Dan: The second thing is that bitcoin is a
digital currency, meaning
數位||
that with the exception of a few tokens,
|||apart from||||few elements
|||||||tokens
|||ngoại lệ||||các token
|||例外||||標記
|||例外||||
|||||||tokenów
除少数代币外,
it largely exists online only.
|主要|存在||
|mainly|||
它主要仅存在于网上。
You can't carry a load of bitcoins around in your pocket!
||mang||khối lượng||bitcoins||||
||||large amount||||||
Nemůžete nosit v kapse spoustu bitcoinů!
Nie możesz nosić w kieszeni mnóstwa bitcoinów!
你不能在口袋里随身携带大量比特币!
Neil: Well, that makes a nice…
Neil: No, to je pěkný...
change!
thay đổi
změna!
Dan: Oh dear, Neil. Was that a money pun? Terrible!
||||||||play on words|
||||||||trocadilho|
||||||||雙關語|
||||||||espri|
||||||||hra slov|
||||||||言葉遊び|
Dan: Ojej, Neil. Czy to był kalambur o pieniądzach? Okropne!
丹:哦天哪,尼尔。这是金钱双关语吗?糟糕的!
Neil: So if it's a digital only currency,
where do new ones come from?
Skąd się biorą nowe?
新的从哪里来?
Can't I just say that I've got a million of them and
我不能说我有一百万个吗?
make myself rich!?
Dan: Well, no. You see,
even though Bitcoin is not regulated by a bank
|||||regulated|||
|||||規制されている|||
přestože Bitcoin není regulován bankou.
尽管比特币不受银行监管
or government, it still has a process
nebo vlády, stále má proces
that stops people from cheating.
||||tricher
||||aldatmak
||||trapaceando
která lidem brání v podvádění.
There are only two ways to get bitcoins.
You either trade them from someone,
||troca|||
Buď je od někoho vyměníte,
or you go mining.
|||khai thác
|||extracting minerals
|||kopalnictwo
|||mineração
|||挖礦
nebo se věnujete těžbě.
Neil: Oh wait, I've heard about this.
This is when you use your computer to run calculations
|||||||||tính toán
|||||||||calculations
|||||||||obliczenia
|||||||||cálculos
|||||||||計算
To je, když používáte počítač k provádění výpočtů.
这是当你使用计算机进行计算时
which verify other Bitcoin transactions.
|xác minh|||giao dịch
|verify|||
||||取引
||||transações
|驗證|||
které ověřují další transakce s bitcoiny.
验证其他比特币交易。
You get rewarded for this ‘work' by earning bitcoins.
||được thưởng||||||
||récompensé||||||
||recompensado||||||
Za tuto "práci" jste odměněni ziskem bitcoinů.
Dan: Yep! It's money for old rope,
||||||dễ kiếm tiền
||||||corde
||||||easy money
||||||dinheiro fácil
||||||賺錢的簡單事
Dan: Jo! Jsou to peníze za staré lano,
丹:是的!这是用旧绳子换钱,
which means it's an easy way to earn money.
|||||||make|
Neil: Wow! I'm going to start mining immediately!
|||||||sofort
||||||extracting resources|
Neil: Páni! Okamžitě začnu těžit!
尼尔:哇哦!我要马上开始挖矿了!
Dan: Well, you wouldn't be the only one!
|||ない||||
丹:好吧,你不是唯一一个!
Bitcoin's value has recently gone up quite a lot
|||||||nhiều|
and this has caused a lot of interest.
|||||||関心
这引起了人们的极大兴趣。
In fact, one stock exchange in Chicago
||||trading platform||
||||取引所||
|||bolsa de valores|bolsa de valores||
has begun trading in Bitcoin futures contracts.
|bắt đầu|||||hợp đồng
已经开始交易比特币期货合约。
Neil: A futures contract? What's that?
||期貨|合約||
|||契約||
Dan: I'll let BBC correspondent
||||phóng viên
||||news reporter
||||muhabir
||||記者
||||記者
Rory Cellan-Jones explain that.
Rory Cellan-Jones|Cellan-Jones|||
The futures contract,
先物契約、
a bet on where the currency will be a month from now,
|賭け||||通貨||||||
通貨が今から 1 か月後にどこにあるかに賭けます。
ставка на то, где будет находиться валюта через месяц,
押注一个月后货币的走势,
soared above 18,000 dollars.
a grimpé||
exceeded 18,000 dollars||
subiu acima||
tăng vọt||
yükseldi||
上昇した||
18,000ドルを超えました。
That means investors believe Bitcoin,
つまり、投資家はビットコインを信じており、
which started the year worth under 1000 dollars
1000ドル未満の価値のある年を始めました
今年年初价值不到 1000 美元
will continue to rise in value, albeit at a slower rate.
||||||bien||||
||||||although at a||||
||||||embora de||||taxa
||||||mặc dù vậy||||
||||||儘管如此||||
||||||ただし||||
緩やかではあるが、価値は上昇し続けるだろう。
其价值将继续上升,尽管速度会有所放缓。
But at the big banks there's still plenty of scepticism
|||||||nhiều||sự hoài nghi
|||||||||doubt
|||||||||懐疑的な態度
|||||||||懷疑態度
about the currency.
Neil: Soared in this context means
|increased significantly||||
increased very quickly.
So, now big investors are betting on the value of Bitcoin
|||大型投資者|||||||
|||||placing bets|||||
|||||apostando|||||
|||||đặt cược|||||
in the future.
Dan: Yes. But he also mentioned that the banks
|||||referred to|||
丹:是的。但他也提到银行
have a lot of scepticism.
||||懷疑態度
||||şüphecilik
||||懐疑心
That's a doubt that something is real or true.
||doubt||||||
那是对某事是否真实存在怀疑。
In this case, whether Bitcoin is reliable or not.
||||||reliable||
Neil: Maybe it's best I don't get involved then.
|||||||involved|
ニール:その時は関わらないほうがいいかもしれません。
尼尔:那我还是别参与其中最好。
After all, a fool and his money are soon parted.
|||kẻ ngốc||||||chia tay
|||||||||separated from each other
|||||||||離れる
|||um tolo||||||se separam
結局、愚か者と彼のお金はすぐに別れます。
毕竟,傻瓜和他的金钱很快就分开了。
Dan: Well, you don't have to be sceptical about
|||||||hoài nghi|
|||||||cético|
|||||||懷疑的|
丹:好吧,你不必怀疑
the answer to our quiz.
We know that for a fact.
|||||chắc chắn
我们知道这是事实。
I asked you when the Bitcoin crypto-currency
was first created.
a) 2004
b) 2009 or c) 2013
Neil: And I said 2009.
Dan: And you were right! Well done.
Shall we go over the vocabulary again?
我们再复习一下词汇好吗?
Neil: First we had currency.
||||通貨
That's the money being used
in a given country at a certain time.
v dané zemi v určitém čase.
在特定时间的特定国家。
Name three currencies and their countries, Dan.
||tiền tệ||||
||通貨||||
Dan: OK.
Baht for Thailand. Rupee for India
Thai currency|||Currency of India||
泰国泰铢。印度卢比
and my favourite,
和我最喜欢的,
Metical for Mozambique.
Metical (1)||Mozambique
Mozambican currency||Mozambique's currency
||莫三比克
莫桑比克的梅蒂卡尔。
Next we had cryptic.
|||神秘的
next|||
接下来我们有神秘的。
Something which is cryptic is mysterious
|||神秘的||神秘的
|||Mysterious or puzzling||
|||críptico||
神秘的东西就是神秘的
or difficult to understand.
For example, what do rich people need,
poor people have and if you eat it, you die?
|窮人||||||||
Neil: A cryptic riddle indeed! I'll have to think about that.
|||puzzle or enigma|||||||
|||enigma|||||||
||神秘的|謎語|||||||
|||Rätsel|in der Tat||||||
|||bulmaca|||||||o konuda
||záhadná||||||||
||難解な|謎|||||||
Then we had legal tender,
||||法定貨幣
||||通貨
that's the official money
that can be used within a country.
The Euro is legal tender within Spain,
but what was the legal tender before that?
Dan: Wasn't it the Peseta?
||||比塞塔
||||Spanish currency
||||ペセタ
Then we had fluctuates.
|chúng tôi||
|||schwankt
|||varies frequently
|||変動した
|||flutuações
If something fluctuates, it changes in amount or level.
||波動||||||
The stock market fluctuates.
|||波動
Neil: But my love for my family never does.
|||tình yêu|||||
尼尔:但我对家人的爱永远不会改变。
Then we had soared,
|||飛翔
|||ascended rapidly
|||subimos
which means increased very quickly.
that||||
|||muito|
It's used with this meaning in the context of money,
它在金钱的语境中具有这种含义,
prices and statistics.
価格||統計
Dan: Finally, we had scepticism.
||chúng tôi||
||||du scepticisme
Scepticism is doubt that something is real or true.
||Zweifel||||||
What sort of things are people sceptical about, Neil?
|||vấn đề|||||
尼尔,人们对什么样的事情持怀疑态度?
Neil: Some people think that human activity
||||||活動
hasn't caused climate change.
していない||気候変動|
hat den Klimawandel nicht verursacht.
They are sceptical.
||持懷疑態度
||sceptiques
Dan: And that brings us to the end of today's
ダン|||持ってきます||||||
6 Minute English.
Don't forget to check out our Youtube,
|忘れないでください||確認する|||
Facebook, Twitter and Instagram pages,
フェイスブック|ツイッター||インスタ|ページ
and we'll see you next time. Goodbye.
then||||||
||||||さようなら
Neil: Goodbye
|さようなら