Άρχισε αυτό το μάθημα τώρα

BBC - English In A Minute (YouTube), See vs watch vs look - YouTube

See vs watch vs look - YouTube

Hello! I'm Sam from BBC Learning English

and in this episode, we're going to look at the

differences between 'see', 'watch' and 'look'.

All three are verbs

and all three involve using your eyes.

'See' can have many non-literal meanings,

but its basic meaning is

'to have the ability to use your eyes'.

I can't see anything!

Or it can mean

'to notice something with your eyes'.

Did you see the full moon last night?

It was huge!

To 'look' means

'to turn your eyes towards something

so that you can see it'.

They said that if I look carefully at the painting,

I can see a flower.

And 'watch'

is to 'look at something for a period of time'

- really looking carefully.

Right now, you are watching this video

and paying very close attention, I'm sure.

To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.

Άνοιγμα αυτού του μαθήματος στο LingQ

See vs watch vs look - YouTube |對比|觀看|觀看|| Sehen vs. beobachten vs. schauen - YouTube See vs watch vs look - YouTube Ver vs observar vs mirar - YouTube Voir vs regarder vs regarder - YouTube Vedere vs. guardare vs. guardare - YouTube 見る vs 見る vs 見る - YouTube Widzieć vs oglądać vs patrzeć - YouTube Ver vs assistir vs olhar - YouTube See vs watch vs look - YouTube Görmek vs izlemek vs bakmak - YouTube Дивитися vs дивитися vs дивитися - YouTube 看vs看vs看 - YouTube 看與看與看 - YouTube

Hello! I'm Sam from BBC Learning English ||||BBC(1)||

and in this episode, we're going to look at the ||||我們|||||

differences between 'see', 'watch' and 'look'. |之間|||| Unterschiede||||| |między||||

All three are verbs |||動詞 3つとも動詞 Cả ba đều là động từ

and all three involve using your eyes. |||涉及|使用||眼睛 |||erfordern||| in addition|all|three|require|utilizing|your|sight |||関与する||| and all three involve using your eyes. その3つとも目を使う。

'See' can have many non-literal meanings, |||||字面|意義 |||||wörtlich|Bedeutungen Görmek||||anlam dışı|mecazi| ||||非(1)|比喩的な| |||||figurative|interpretations Sehen" kann viele nicht wörtliche Bedeutungen haben, 見る」には、文字以外の意味がたくさんある、 'Xem' có thể có nhiều nghĩa không theo nghĩa đen,

but its basic meaning is |它的|基本|意義| しかし、その基本的な意味は

'to have the ability to use your eyes'. |||||使用|| die Fähigkeit zu haben, die Augen zu benutzen". 目を使う能力を持つこと』。 'có khả năng sử dụng đôi mắt của bạn'.

I can't see anything! 何も見えない！ Tôi không thể nhìn thấy gì cả!

Or it can mean Hoặc nó có thể có nghĩa

'to notice something with your eyes'. に||||| 目で何かに気づくこと」。 "помічати щось очима". 'để nhận thấy điều gì đó bằng mắt của bạn'.

Did you see the full moon last night? ||||滿月|月亮|昨晚| |||||Vollmond|| 昨夜の満月を見たかい？ Đêm qua bạn có thấy trăng tròn không?

It was huge! ||太棒了巨大だった！

To 'look' means ||意義 Schauen" bedeutet "Шукати" означає ‘nhìn’ có nghĩa là

'to turn your eyes towards something |轉向|||朝向| に|向ける|||に向けて| 目を何かに向ける "звернути погляд на щось 'hướng mắt về phía thứ gì đó

so that you can see it'. 見えるように』。 щоб ви могли це побачити".

They said that if I look carefully at the painting, |||||||||畫作 |||||||||絵画 Sie sagten, wenn ich mir das Bild genau ansehe, 彼らは、私が絵を注意深く見れば、と言った、 Вони сказали, що якщо я уважно подивлюся на картину, Họ nói rằng nếu tôi nhìn kỹ bức tranh,

I can see a flower. ||||一朵花 Tôi có thể nhìn thấy một bông hoa.

And 'watch' a|

is to 'look at something for a period of time' |||||||一段時間|| verb||||||||| |||||||期間|| は「一定期間何かを見る」ことである。 là 'nhìn cái gì đó trong một khoảng thời gian'

- really looking carefully. - 本当に注意深く見ている。 - thực sự nhìn kỹ.

Right now, you are watching this video ||||||このビデオ今、あなたはこのビデオを見ている Прямо зараз ви дивитеся це відео

and paying very close attention, I'm sure. ||||注意|| |注意を払って|||||確かにそして細心の注意を払っているのは確かだ。 і, я впевнений, приділяє дуже пильну увагу. và tôi chắc chắn là rất chú ý.