Hear vs Listen - English In A Minute
聽到||||||
Hören||||||
Hear||||||
Hören vs. Zuhören - English In A Minute
Hear vs Listen - Inglés en un minuto
Entendre ou écouter - L'anglais en une minute
聞く」vs「聴く」 - English In A Minute
듣기 대 듣기 - 1분 안에 영어 배우기
Hear vs Listen - Angielski w minutę
Ouvir vs Ouvir - Inglês Num Minuto
Hear vs Listen - English In A Minute
Hear vs Listen - Engelska på en minut
Hear vs Listen - Bir Dakikada İngilizce
听与听 - 一分钟英语
聽與聽 - 一分鐘英語
Hi! I'm Roy,
||Roy
and today I'm going to tell you the difference between
||||||||Unterschied|
|today||going to|||||distinction|among
and today I'm going to tell you the difference between
two words that are often confused: hear and listen.
два||||||||
two|sound perception|||||||
|||||混淆的字|||
|Worte|||||hören|und|hören
|||||zaměňovány|||
||||||oír||escuchar
Sıklıkla karıştırılan iki kelime: duymak ve dinlemek.
'Hear' is the verb we use to talk about the ability.
||||||||||能力
|||Verb|||||||Fähigkeit
||||||||||capacidad
||||||||||capacidade
'Duymak', yetenek hakkında konuşmak için kullandığımız fiildir.
'听'是我们用来谈论能力的动词。
It doesn't mean that we want to hear something.
Bu, bir şey duymak istediğimiz anlamına gelmez.
这并不意味着我们想要听到什么。
It's about sounds coming to our ears.
||||||耳朵
|||arriving|||ears
|||||nuestras|oídos
Kulağımıza gelen seslerle ilgili.
这与声音传到我们的耳朵有关。
I can hear the air conditioning.
|могу||||
|||||conditioning
||||空氣|空調系統
|||||Klimaanlage
|||||klimatizace
|||||aire acondicionado
Я слышу звук кондиционера.
Klimanın sesini duyabiliyorum.
我能听到空调的声音。
It doesn't mean that I want to hear it, but I can.
|||||||slyšet||||
Bu, duymak istediğim anlamına gelmiyor ama duyabilirim.
这并不意味着我想听,而是我可以听。
这并不是说我想听,但我可以。
The verb 'listen' is often followed by the preposition 'to'.
|||||následováno|||předložka|
||||||||Präposition|
"Dinlemek" fiilini genellikle "etmek" edatı takip eder.
动词‘listen’通常后面跟着介词‘to’。
We use this verb when we're paying attention
||||když||věnovat|
||||||zahlen|
当我们集中注意力时,我们会用这个动词
我们在注意时使用这个动词。
or focusing on sounds.
|zaměřením||zvuky
|專注於聲音||
|paying attention to||auditory elements
ya da seslere odaklanmak.
或者专注于声音。
I hope you're listening to me.
|||paying attention||
yo|||||
Надеюсь, вы меня слушаете.
我希望你在听我说话。
That means I hope you're paying attention.
|||||věnuješ|
|indicates||wish|||
Yani umarım dikkatini veriyorsundur.
这意味着我希望你在注意。
Compare these two sentences:
porovnej|||
比較這兩句話|||
Vergleiche|||
сравните|||
Bu iki cümleyi karşılaştırın:
I can hear some music (somewhere).
|||||どこか
eu|||||
(Bir yerlerde) müzik sesi duyabiliyorum.
I am listening to some music.
Я слушаю музыку.
Biraz müzik dinliyorum.
I'm listening to a song that I want to listen to.
||||歌曲||||||
||||song||||||
||||песню||||||
Ich höre ein Lied, das ich hören möchte.
聴きたい曲を聴いているんだ。
Я слушаю песню, которую хочу слушать.
Dinlemek istediğim bir şarkıyı dinliyorum.
我正在听一首我想听的歌。
我在听一首我想听的歌。
Anyway, I've got to go.
всё равно|мне|||
Regardless||||
Wie auch immer, ich muss los.
В любом случае, мне пора идти.
Neyse, gitmem gerek.
不管怎样,我得走了。
无论如何,我得走了。
I can hear my boss calling me.
|||||volá|
|||||summoning|
|||||chamando|
上司が私を呼ぶ声が聞こえる。
Я слышу, как мой босс зовет меня.
Patronumun beni çağırdığını duyabiliyorum.
我听到老板在叫我。
我听到我的老板在叫我。