Άρχισε αυτό το μάθημα τώρα

English in 1 Minute, See vs Watch vs Look - English in a Minute

See vs Watch vs Look - English in a Minute

Hello! I'm Sam from BBC Learning English

and in this episode, we're going to look at the

differences between 'see', 'watch' and 'look'.

All three are verbs

and all three involve using your eyes.

'See' can have many non-literal meanings,

but its basic meaning is

'to have the ability to use your eyes'.

I can't see anything!

Or it can mean

'to notice something with your eyes'.

Did you see the full moon last night?

It was huge!

To 'look' means

'to turn your eyes towards something

so that you can see it'.

They said that if I look carefully at the painting,

I can see a flower.

And 'watch'

is to 'look at something for a period of time'

- really looking carefully.

Right now, you are watching this video

and paying very close attention, I'm sure.

To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.

Άνοιγμα αυτού του μαθήματος στο LingQ

See vs Watch vs Look - English in a Minute ||||見る|||| verbo auxiliar|||||||| Sehen vs Watch vs Look - Englisch in einer Minute See vs Watch vs Look - Inglés en un minuto See vs Watch vs Look - L'anglais en une minute See vs Watch vs Look - L'inglese in un minuto 見る vs 見る vs 見る - 1分でわかる英語 보기와 보기 - 1분 안에 끝내는 영어 See vs Watch vs Look - Angielski w minutę See vs Watch vs Look - Inglês num minuto See vs Watch vs Look - Английский за минуту See vs Watch vs Look - Engelska på en minut See vs Watch vs Look - Bir Dakikada İngilizce See vs Watch vs Look - англійська за хвилину See vs Watch vs Look - 一分钟英语 See vs Watch vs Look - 一分鐘英語

Hello! I'm Sam from BBC Learning English

and in this episode, we're going to look at the |||episode|||||| ve bu bölümde de, Türkiye'deki 在這一集中，我們將看看

differences between 'see', 'watch' and 'look'. diferencias entre 'ver', 'mirar' y 'observar'. 「看」、「觀看」和「看」之間的差異。

All three are verbs |||動詞 Los tres son verbos Все три - глаголы Üçü de fiil

and all three involve using your eyes. |||включают||твоими|глазами |||require the use||| |||涉及到|||眼睛 |||erfordern||| |||관여하다||| |||関与する|||目 |||implican||| and all three involve using your eyes. y los tres implican el uso de tus ojos. és mindhárom magában foglalja a szemed használatát. その3つとも目を使う。 ve üçü de gözlerinizi kullanmanızı gerektirir. 并且这三者都涉及到使用你的眼睛。這三者都牽涉到使用你的眼睛。

'See' can have many non-literal meanings, ||||некорректных|буквальный смысл| perceive|verb modal|possess|numerous|not|exact interpretation|interpretations ||||非字面|字面| |||||nicht wörtlich| ||||비유적|비유적인| ||||非字面||含义 ||||недослівних|| ||||非|| 'See' can have many non-literal meanings, 見る」には、文字以外の意味がたくさんある、 'See' pode ter muitos significados não literais, "Görmek" kelimesinin gerçek olmayan birçok anlamı olabilir, 'Xem' có thể có nhiều ý nghĩa không theo nghĩa đen, “看”可以有很多非字面意义， ‘看’可以有很多非字面意义，

but its basic meaning is ||基本意思|| contrastive conjunction|its|fundamental|definition|is verb ||основное|значение| pero su significado básico es 但它的基本意思是

'to have the ability to use your eyes'. |||sposobnost|||| |possess|the|capability|infinitive marker|utilize|your|vision 'tener la capacidad de usar tus ojos'. „hogy képes legyen használni a szemét”. 目を使う能力を持つこと』。 'gözlerini kullanma yeteneğine sahip olmak'. ‘有能力使用你的眼睛’。

I can't see anything! I|cannot|perceive|object or detail ¡No puedo ver nada! Nem látok semmit! Я ничего не вижу! Hiçbir şey göremiyorum! 我什么都看不见！

Or it can mean ||may|indicate Vagy jelentheti 或者它可以意味着

'to notice something with your eyes'. |observe|an object|using|your|sight organs |notare|||| |notar|||| 'notar algo con tus ojos'. „észrevesz valamit a szemével”. 'bir şeyi gözlerinizle fark etmek'. ‘用你的眼睛注意到某件事’。「用眼睛注意到某件事」。

Did you see the full moon last night? |||||月亮|| past tense auxiliary verb|you|observe|the specific|entire|lunar body|previous|previous evening |||||月|| |||||луна|| ¿Viste la luna llena anoche? Láttad tegnap este a teliholdat? Вы видели полную луну прошлой ночью? Dün gece dolunayı gördün mü? 你昨晚看到满月了吗？

It was huge! |было|огромное the object|was|very big ||enorme ||非常大！ ||è stato enorme! ||¡Fue enorme! ¡Era enorme! Era enorme! Она была огромной! Çok büyüktü! 它好大！

To 'look' means infinitive marker|verb form|definition of ‘Mirar’ significa A „nézni” azt jelenti

'to turn your eyes towards something |||глаза|к чему-то| toward|direct|your own|gaze|in the direction of|object of focus ||||em direção a| ||||朝向| ||||zu| ||||ka| |Volver|||| ‘volver tus ojos hacia algo 'hogy valami felé fordítsd a szemed "virar os olhos para algo 'gözlerinizi bir şeye doğru çevirmek

They said that if I look carefully at the painting, ||||||||(определенный артикль)|картина they|they stated|that clause|conditional conjunction|I|examine|with attention|the painting|the specific|artwork |||||||||絵画 |||||||||畫作 Dijeron que si miro cuidadosamente la pintura, Azt mondták, ha figyelmesen megnézem a festményt, Они сказали, что если я внимательно посмотрю на картину, Resme dikkatlice bakarsam, 他们说，如果我仔细观察这幅画，他们说如果我仔细看这幅画，

I can see a flower. ||увидеть||цветок I|am able to|perceive|a single|a blossom ||||花 ||||flor ||||我看到花。 أستطيع أن أرى زهرة. puedo ver una flor. Egy virágot látok. Я вижу цветок. 我能看到一朵花。

And 'watch' also|observe Y 'observa'

is to 'look at something for a period of time' verb|infinitive marker|gaze|at|an object|for|a|duration|of|duration |~에||||||기간|| es 'mirar algo durante un período de tiempo' は「一定期間何かを見る」ことである。 'bir şeye belli bir süre bakmak' 是“注视某物一段时间”

- really looking carefully. ||внимательно ||genau very|examining|with great attention - realmente mirando cuidadosamente. - realmente olhando com atenção. - 真正仔细地看。

and paying very close attention, I'm sure. |обращая||внимательное|внимание|| while|paying|extremely|careful|focus|I am|confidently believe |prestando atenção||||| |非常注意|||密切注意|| |주는||||| |注意を払って||||| そして細心の注意を払っているのは確かだ。 ve eminim çok dikkat ediyorlardır. và tôi chắc chắn là rất chú ý. 并且我确信会非常关注。我相信你们会非常注意。