Principles for Success “Be Radically Open-Minded” | Episode 7
||||radikaliai||Minded|
||النجاح|||||
||||Tamamen|||
||Éxito|||||episodio uno
Erfolgsprinzipien "Sei radikal aufgeschlossen" | Episode 7
Αρχές επιτυχίας "Να είσαι ριζικά ανοιχτόμυαλος" | Επεισόδιο 7
Principios para el éxito "Sé radicalmente abierto de mente" | Episodio 7
Principes de réussite "Soyez radicalement ouverts d'esprit" | Episode 7
Principi di successo "Siate radicalmente aperti" | Episodio 7
成功の原則「根本的にオープンマインドであれ」｜第7話
성공의 원칙 "근본적으로 열린 마음을 가져라" | 에피소드 7
Zasady sukcesu "Bądź radykalnie otwarty" | Odcinek 7
Princípios para o Sucesso "Ter uma mente radicalmente aberta" | Episódio 7
Принципы успеха "Будьте радикально открыты" | Эпизод 7
Başarı İlkeleri "Radikal Bir Şekilde Açık Fikirli Olun" | Bölüm 7
Принципи успіху «Будьте радикально відкритими» | Епізод 7
成功的原则“思想极其开放”|第7集
成功的原則「思想極度開放」|第7集
- [Narrator] Principles for Success,
Нарратор|Принципы успеха||
|principios||
- [Ray Dalio] Prinzipien für den Erfolg.
- [Narrador] Principios para el éxito:
- [Ray Dalio} Principes pour le Succès :
- [Ray Dalio] Principi per il Successo:
- [ ナレーター ] 成功 の 本質
- Принципы успеха:
an ultra mini-series adventure in 30 minutes,
فيلم|فائقة|فائقة الصغر||||
||||experience||time duration
|ultra|||aventura||
Eine Ultra-Mini-Abenteuerserie in 30 Minuten
Una aventura de miniseries en 30 minutos
- Une Ultra Mini-Série d'Aventures
Una ultra-mini serie d'avventura in 30 minuti
ウルトラミニシリーズアドベンチャー を
Приключенческий ультра-мини-сериал
and in eight episodes.
||eight|installments
|||episodios
und in acht Folgen.
y en ocho episodios.
e in otto episodi.
30 分 内 の 8 つ の エピソード で
из восьми серий на 30-минут.
Episode seven, be radically open-minded.
|||радикально||
Chapter|episode 7||extremely|receptive|open to ideas
|||근본적으로||
|||radicalmente||
|||根本的に||
episodio uno||verbo auxiliar|||
Folge sieben: Seien Sie völlig aufgeschlossen.
Episodio Siete: Sé radicalmente de mente abierta.
Épisode 7 : Soyez Radicalement Ouvert d'Esprit.
Episodio sette: Siate radicalmente di mente aperta.
エピソード 7 極端に 心 を 開く
7 серия: Будьте радикально открытыми.
(calm orchestral music)
|orchestral arrangement|orchestral sound
|オーケストラの|
calma||
( 落ち着いた 音楽 )
(спокійна оркестрова музика)
Taking risks and occasionally being ruined
принимание|риски||иногда||разрушенный
|||||ruiné
|||sometimes|being ruined|destroyed or harmed
|||||mahvolmuş
|||gelegentlich||
|||||망하다
|||kartais||
|||أحيانًا||
|||||破滅した
tomando|||ocasionalmente|siendo arruinados|arruinados
Risiken eingehen und manchmal vor dem Nichts zu stehen,
Tomar riesgos y ocasionalmente arruinarse no era aceptable
Prendre des risques et se tromper parfois
Accettare i rischi ed essere occasionalmente rovinato
リスク を 取って たまに 失敗 する と いう の は 受け入れ られ ませ ん でした
Correr riscos e, ocasionalmente, ser arruinado
Принимать риски и внезапно потерпеть неудачу - неприемлемо,
Йти на ризик і час від часу бути розореним
wasn't acceptable, and neither was not taking risks,
|приемлемо||||||риски
n'était|acceptable||ni||||
|kabul edilebilir||||||
|priimtina||nei||||
|||どちらも||||
no era|aceptable||tampoco|||no tomar|
war nicht akzeptabel, ebenso wenig wie die Tatsache, keine Risiken einzugehen,
no era aceptable, como tampoco lo era no asumir riesgos,
ce n'était pas acceptable,
non era accettabile
そして それ は リスク を 取る と いう 事 でも なく
는 용납될 수 없었고, 위험을 감수하지 않는 것도 마찬가지였습니다,
було неприйнятним, а також не ризикувати,
and not having exceptional results.
||не имея||
|||išskirtinių|
|||außergewöhnliche|
|||olağanüstü|
|||뛰어난|
und keine exzellenten Ergebnisse haben, ebenfalls nicht.
y no tener resultados excepcionales.
et ne pas avoir de résultats exceptionnels.
e non avere risultati eccezionali.
素晴らしい 結果 を 得る と いう 事 で も あり ませ ん
ни у кого нет выдающихся результатов.
і не маючи виняткових результатів.
I needed an approach that would give me
|||požiūris||||
|||yaklaşım||||
|avevo bisogno||||||
|||enfoque||||
Ich brauchte eine Strategie, die mir
Necesitaba un enfoque que me diera
J'avais besoin d'une approche qui me donnerait
Mi serviva un approccio che mi desse
脅威 的な 下降 無し に 脅威 的な 上昇 を
Мне нужен был подход, который давал бы
Мені потрібен був підхід, який би дав мені
the exceptional upside without also giving me
||потенциал роста||||
||avantage||||
||potential benefit||||
||vantagem excepcional||||
|außergewöhnlichen|||||
|išskirtinį|privalumas||||
вибірковий||перевага||||
||ventaja||||
besondere Vorteile brachte ohne mir auch
el lado positivo excepcional
l'exceptionnel côté positif sans me donner aussi
vantaggi eccezionali senza avere anche
与えて くれる ような
뛰어난 상승 여력을 제공하지 않고도
исключительные подъемы, но не давал бы
винятковий плюс, не даючи також мені
the exceptional downside.
||недостаток
||inconvénient
||negative aspect
||Nachteil
||olumsuz yön
||svantaggio
||trūkumas
||негативний аспект
||desventaja
noch außergewöhnliche Nachteile zu geben.
l'exceptionnel côté négatif.
svantaggi eccezionali.
アプローチ が 必要だった のです
исключительных спадов.
винятковий мінус.
When I discovered it, it turned out to be my holy grail.
||||||||||sacré|
||found|||turned out|||||holy|goal
||||||||||santo|santo graal
||||||||||성스러운|성배
|||||||||||Gral
||||||||||kutsal|kutsal kâ
||||||||||santo|graal
||||||||||šventasis|
|||||||||||святий грааль
|||||わかった||||私の|聖杯|聖杯
||||||||||sagrada|santo grial
Das zu entdecken, entpuppte sich als mein Heiliger Gral.
Cuando lo descubrí, resultó ser mi Santo Grial.
Quand j'ai découvert la solution,
Quando lo scoprii, divenne il mio Sacro Graal.
それ を 発見 した 時 それ が 私 の 究極 の 目標 である こと が 分かり ました
제가 발견했을 때, 그것은 저의 성배로 밝혀졌습니다.
Когда я это понял, оно стало для меня святым Граалем!
Коли я виявив це, виявилося, що це мій святий Грааль.
To get it, I needed to replace the joy of being proven right
||||||||joy|||being validated|
||||||||alegria|||confirmado|
||||||değiştirmek|||||doğrulanmış|doğru
|||||||||||bewiesen|
|||||||||의|||
|||||||||||証明された|
Um es zu bekommen, musste ich die Freude am Recht haben
Para obtenerlo, tenía que reemplazar
Pour réaliser cela, je devais remplacer
Per averlo, dovevo sostituire la gioia
それ を 得る に は 正解 である 喜び を 真実 を 学ぶ 事 の 喜び に
이를 얻기 위해 저는 옳았다는 것을 증명하는 기쁨을 대신할 필요가 있었습니다.
Мне было нужно заменить радость проверенной правды
Щоб отримати це, мені потрібно було замінити радість від того, що я довела свою правоту
with the joy of learning what's true.
durch die Freude am Lernen dessen, was wahr war, ersetzen.
con la alegría de aprender lo que es verdad.
par le plaisir d'apprendre ce qui est vrai.
con la gioia dell'imparare che cosa è vero.
置き換える 必要 が あり ました
на радость узнавания того, что является правдой.
з радістю пізнати правду.
(birds chirping) (tranquil orchestral music)
||спокойный||
||ruhende||
||tranquil||
||고요한||
||спокійний||
( 鳥 の さえずり )( オーケストラ 音楽 )
This need prompted me to seek out
||побудило меня|||искать|
||m'a incité|||chercher|
||led||||
||me levou|||procurar|
||veranlasste||||
||촉발시켰다||||
||paskatino||||
||促した||||
||me llevó|||buscar|
Dieses Verlangen veranlasste mich die besonnensten
Esta necesidad me llevó a buscar
Ce besoin m'a incité à rechercher
Questa necessità mi ha spinto a cercare le persone più
この 必要 性 は 私 の 意見 に 反対 して くれる
Эта потребность побудила меня искать наиболее осведомленных
Ця потреба спонукала мене шукати
the most thoughtful people I could find
||atenciosas||||
|||Menschen|||
||pensierosi||||
||apgalvotų||||
||premišljeni||||
||思慮深い||私||
||considerados||||
die aufmerksamsten Menschen, die ich finden konnte
a las personas más reflexivas que pudiera encontrar
les gens les plus réfléchis que je pouvais trouver
premurose che potessi trovare e che fossero
見つけ られる 限り の 思慮 深い
найбільш вдумливі люди, яких я міг знайти
who disagreed with me.
|nicht einverstanden||
|동의하지 않은||
|discrepó||
y que no estuvieran de acuerdo conmigo.
qui étaient en désaccord avec moi.
in disaccordo con me.
人 たち を 見つけ させて くれ ました
хто зі мною не погоджувався.
I didn't care about their conclusions,
|||||išvados
|||||Schlussfolgerungen
|||||結論
Ihre Schlussfolgerungen waren mir egal.
No me importaban sus conclusiones,
Leurs conclusions m'importaient peu.
Non mi interessavano le loro conclusioni.
私 は 彼ら の 結論 に は 興味 が あり ませ ん でした
Мне не важны были их заключения.
Мене не хвилювали їхні висновки,
I just wanted to see things through their eyes,
Ich wollte nur die Dinge durch ihre Augen sehen
solo quería ver las cosas a través de sus ojos
Je voulais juste voir les choses à travers leurs yeux
Volevo solo vedere le cose attraverso i loro occhi
彼ら の 見解 から 見える もの を 見 たかった のです
Я просто хотел посмотреть на мир их глазами
Я просто хотів побачити речі їхніми очима,
and to have them see things through my eyes,
und sie sollten die Dinge durch meine Augen sehen,
y que ellos vieran cosas a través de mis ojos,
et leur faire voir les choses à travers mes yeux
e far sì che loro vedessero le cose coi miei occhi
そして その 意見 を 聞いた うえ で 私 の 目 で 見える ように なる もの を
и дать им взглянуть на мир моими глазами,
і щоб вони бачили речі моїми очима,
so that together, we could hash things out
|||||обсуждать||
|||||régler||
|||||discuss||
|||||discutir||
|||||tartışmak||
|||||hashen||
|||||논의하다||
|||||discutere||
|||||išsiaiškinti||
|||ми||обговорити||
だから||一緒に|||話し合う||
|||||discutir||
damit wir zusammen die Dinge ausdiskutierten,
para que juntos pudiéramos resolver las cosas
afin que nous puissions ensemble négocier
in modo che, insieme, potessimo chiarire le cose
その 二 つ を 組み合わせれば
그래서 함께 문제를 해결할 수 있도록
чтобы вместе мы смогли увидеть реальность
щоб разом ми могли все вирішити
to discover what's true.
um herauszufinden, was wahr ist.
para descubrir lo que es verdad.
pour découvrir la vérité.
per scoprire che cosa era vero.
真実 を 整理 する 事 が でき ます
и понять, что же есть истина.
щоб дізнатися, що правда.
In other words, what I wanted most from them
|別の|||||||
Kurz gesagt, was ich am meisten von ihnen wollte,
En otras palabras, lo que más quería de ellos
En d'autres termes, ce que je voulais obtenir d'eux,
In altre parole, ciò che più volevo da loro
他の 言葉 で 言えば 私 が 彼ら から 欲しかった の は
Иными словами, больше всего мне хотелось от них
Іншими словами, те, чого я від них найбільше хотів
was thoughtful disagreement,
||разногласие
|considerate|considered dissent
||Meinungsverschiedenheit
||사려 깊은 의견 차이
|apgalvotas|nesutarimas
||desacuerdo
war nachdenkliche Meinungsverschiedenheit.
era un desacuerdo reflexivo.
c'était un désaccord réfléchi.
era un premuroso dissenso.
思慮 深い 否定 意見 だった のです
продуманного несогласия.
була вдумлива незгода,
going from seeing things through just my eyes
Davon abzukommen die Dinge nur durch meine Augen zu sehen
Pasar de ver las cosas solo con mis ojos,
Évoluer vers le fait de voir les choses à travers mes yeux
Passare da vedere cose solo tramite i miei occhi
自分 の 目 で 見る 物事 から 始まり
Переход от моего взгляда на вещи
від того, щоб дивитися на речі лише моїми очима
to seeing things through the eyes of these thoughtful people
|||through the perspective of|the definite article|perspective|belonging to|these thoughtful|considerate|individuals
||||||||reflexivos|
||||||||reflexivos|
und sie durch die Augen dieser denkenden Menschen zu sehen,
a ver las cosas a través de los ojos
à voir les choses à travers les yeux de ces gens réfléchis,
a vedere le cose attraverso gli occhi di queste persone
他の 思慮 深い 人 の 目 で 見える 物事 を 見る こと は
к взгляду на мир их глазами
щоб побачити речі очима цих вдумливих людей
was like going from seeing things in black and white
||transition|to|perception|objects|in a|monochrome|to|without color
||行くこと|||||||
war, als würde man diese nicht mehr schwarz auf weiß sehen,
fue como pasar de ver cosas en blanco y negro
c'était comme passer d'une vision des choses
premurose fu come passare da vedere le cose in bianco e nero
物事 を 白黒 で 見る ような もの から
был подобен переходу от черно-белого мира
це було як відхід від бачення речей чорно-білим
to seeing them in color.
|viewing|the colors|in color|colorful hues
sondern in Farbe.
to seeing them in color.
a verlas a todo color.
en noir et blanc à une vision en couleur.
a vedere a colori.
物事 を カラー で 見る 事 が 出来る ように なり ました
к видению его в цвете.
щоб побачити їх у кольорі.
(orchestral music builds) (birds chirping)
orchestral music|orchestral sound|intensifies|birdsong|bird sounds
(Orchestermusik baut sich auf) (Vogelgezwitscher)
( オーケストラ 音楽 )( 鳥 の さえずり )
The world lit up!
||s'est illuminé|
||illuminated|
||apšvietė|
Світ|||
||光った|
el|mundo|se iluminó|
Die Welt leuchtete auf.
El mundo se iluminó.
Le monde s'est illuminé.
Il mondo iniziò a brillare.
世界 に 火 を 灯った のです
세상이 밝아졌습니다!
Мир заиграл красками.
Світ засвітився!
(lion growling)
|murkimas
|으르렁거림
|ringhiare
|rugindo
(Löwe knurrt)
( ライオン の 唸り 声 )
(лев гарчить)
(wings flapping)
|batir
|plazdant
|날갯짓
|battendo
|batendo as asas
(Flügelschlag)
( 風 の 音 )
(махає крилами)
That's when I realized that the best way
Da wurde mir bewusst, der beste Weg
Fue entonces cuando me di cuenta de que la mejor manera
C'est là que j'ai réalisé que la meilleure façon
Fu allora che mi resi conto che il modo migliore
これ が 人生 の ジャングル を 抜ける 為 の 最適な 方法 は
И вот тогда я понял, что наилучший способ
Тоді я зрозумів, що найкраще
to go through the jungle of life is with insightful people
|||||||||проницательными|
|||||||||perspicueux|
|||||||||perceptive|
|||||||||einsichtigen|
|||||||||anlayışlı|
|||||||||persone perspicaci|
|||||||||įžvalgiais|
||||||||з||
|||||||||perspicaces|
durch den Dschungel des Lebens zu gehen, war
de atravesar la jungla de la vida
de traverser la jungle de la vie
per attraversare la giungla della vita è con persone acute
物事 を 自分 と は 違い 視点 で 見る 洞察 力 の ある 人 と
пройти через жизненные джунгли - с осведомленными людьми,
пройти крізь джунглі життя – з проникливими людьми
who see things differently from me.
mit einsichtigen Leuten, die Dinge anderes sehen als ich.
que ven las cosas de manera diferente a mí.
qui voyaient les choses d'un œil différent de moi.
che vedono in modo diverso da me.
一緒に いる 事 だ と 気づいた 時 でした
которые смотрят на вещи иначе, чем я.
Think about the five step process I described earlier.
||||||||以前
Denken Sie an den schon besprochenen fünfstufigen Prozess.
Piensa en el proceso de cinco pasos que describí antes.
Pensez au processus de cinq étapes que j'ai décrit plus tôt.
Pensate al processo dei cinque passi che ho descritto prima.
先ほど 説明 した 5 ステップ を 思い出して みて 下さい
Подумайте о процессе из пяти шагов, о котором мы говорили.
Подумайте про п’ятиетапний процес, який я описав раніше.
As I said, because we are wired so differently,
||||||cablés||
||||||wired||
||||||conectados||
||||||suprasti||
||||ми||провідні||
||||||conectados||
Wie ich sagte, weil wir so unterschiedlich gepolt sind,
As I said, because we are wired so differently,
Como dije, porque estamos conectados de manera diferente,
Comme je l'ai dit, comme nous sommes si différents,
Come ho detto, poiché siamo fatti in modo così diverso,
全員 が この 5 ステップ を
Как я сказал, поскольку мы видим так по-разному,
Як я вже сказав, тому що ми влаштовані по-різному,
not everyone can do all the five steps well,
kann nicht jeder alle fünf Schritte gut machen.
not everyone can do all the five steps well,
no todos pueden hacer bien los cinco pasos.
tout le monde ne peut pas bien faire les cinq étapes.
non tutti riescono a fare bene tutti e cinque i passi.
上手く できる わけで は あり ませ ん
не каждый может сделать эти пять шагов правильно.
не кожен може добре виконати всі п'ять кроків,
(screaming)
klykti
( 叫び声 )
(кричить)
but you don't have to do them all alone.
Aber Sie müssen sie nicht alleine machen.
but you don't have to do them all alone.
Pero no tienes que hacerlos solos.
Mais vous n'avez pas à les faire tout seul.
Ma non dovete farli tutti da soli.
しかし この 5 ステップ を 一 人 で やり遂げる 必要 は あり ませ ん
Но вам не нужно делать их в одиночку.
але ви не повинні робити все це самостійно.
You can get help from others
Sie können Hilfe von anderen bekommen,
Puedes obtener ayuda de otros
Vous pouvez obtenir de l'aide auprès des autres,
Potete avere aiuto dagli altri
あなた に 持って ない 物 を 持って いる
Вы можете получить помощь от других,
who are good at what you're not,
die gut in Dingen sind, in denen Sie es nicht sind,
que son buenos en lo que tú no eres,
qui ont des points forts que vous n'avez pas,
che sono bravi in ciò in cui non lo siete voi,
人 から の 助け を 借りる 事 が でき ます
которые хороши там, где вы слабы,
who are wired to perceive things you can't.
||prédisposés||percevoir|||
||wired||perceive|||
||conectados|||||
||||인지하다|||
||||wahrnehmen|||
||programlanmış|||||
||supranta||perceive|||
||配線された|||||
||conectados|||||
die gepolt sind Dinge wahrzunehmen, die Sie nicht sehen.
who are wired to perceive things you can't.
que están capacitados para percibir cosas que no puedes.
qui ont le don de percevoir des choses
che riescono a percepire cose che voi non percepite.
あなた の 目 で は 見え ない 物 が 見えて いる 他 の 人 です
которые воспринимают такое, что вы не можете.
які налаштовані сприймати те, чого ви не можете.
All you need to do is let go of your attachment
||||||||||привязанность
||||||release|release|||attachment
||||||||||apego emocional
||||||||||Anhaftung
||||||||||집착
||||||||||prisirišimo
||||||手放す||||執着
Alles, was Sie tun müssen, ist Ihre Fixierung loslassen,
All you need to do is let go of your attachment
Todo lo que necesitas hacer es soltar el apego
Tout ce que vous devez faire est de lâcher prise
Tutto ciò che dovete fare è lasciare andare l'attaccamento
必要な の は 自分 の 為 に 正解 を 探す 事 を
Все. что вам нужно сделать, это унять свое стремление
Все, що вам потрібно зробити, це позбутися своєї прихильності
to having the right answers yourself,
immer selber die richtigen Antworten zu haben und
to having the right answers yourself,
a tener las respuestas correctas tú mismo,
de votre attachement à avoir les bonnes réponses vous-même
all'avere le risposte giuste voi stessi
止めて みる 事 です
иметь свои правильные ответы
мати правильні відповіді самому,
and use your fear of being wrong
benutzen Sie ihre Furcht davor falsch zu liegen,
y usar tu miedo a equivocarte para convertirte
et utiliser votre peur d'avoir tort
e usare la vostra paura di sbagliarvi per diventare
そして 失敗 の 恐怖 を 利用 して
и пользоваться своим страхом быть неправым, чтобы стать
і використовуйте свій страх помилитися
to become open-minded to these other views.
um aufgeschlossen zu sein für diese anderen Ansichten.
en alguien de mente abierta a estas otras vistas.
pour devenir ouvert d'esprit à ces autres points de vue.
di mente aperta rispetto agli altri punti di vista.
他の 意見 に 対して 頭 を 柔らかく する こと です
открытым к пониманию восприятия других.
стати відкритим до цих інших поглядів.
(tranquil orchestral music) (birds chirping)
rami||||
( オーケストラ 音楽 )( 鳥 の さえずり )
(спокійна оркестрова музика) (щебетання птахів)
In this way, you could point out the risks and opportunities
|||||faire|||||
|||||indicate|||||
||||||||||Chancen
このように||||||||||
So werden Sie auf die Risiken und Chancen hingewiesen,
De esta forma, puedes señalar los riesgos
De cette façon, vous pourrez identifier les risques
In questo modo, potreste notare i rischi
そう すれば 自分 一 人 で は 逃して しまい そうな
При таком подходе вы можете заметить риски
Таким чином ви можете вказати на ризики та можливості
that you would individually miss.
||||пропустить
die Sie individuell vermissen würden.
that you would individually miss.
que echarías de menos individualmente.
リスク や 機会 を 指摘 できる ように なり ます
які б вам окремо не вистачало.
I found that taking this radically open-minded approach
|||||radikaliai|||požiūrį
||||||||enfoque
Ich fand heraus, dass dieser radikal offene Denkansatz
Encontré que teniendo
J'ai trouvé que prendre cette approche radicalement ouverte
Ho scoperto che seguire questo approccio radicalmente di
この 究極 に 頭 の 柔らかい アプローチ と
Я понял, что принятие подхода радикальной открытости
Я виявив, що застосовую цей радикально відкритий підхід
and believability weighting people's thinking
|убедительность|||
|la crédibilité|de la pondération||
|believability|of||
||ponderação||
|신뢰성 가중치|가중치 부여||
|Glaubwürdigkeit|gewichtung||
|inanılabilirlik|ağırlıklandır||
|credibilità|della pesatura||
|patikimumo|svoris||
|достовірність думок|ваговий коефіцієнт||
|信憑性|重み付け||
|verosimilitud|ponderación||
und die gewichtete Glaubwürdigkeit des Denkens anderer,
y la credibilidad al ponderar el pensamiento de las personas
et estimer la crédibilité de la réflexion des autres
mente aperta e di credibilità nel pesare il pensiero delle
他の 人 の 意見 を バランス よく 信じる 事 は
и взвешивание людских идей на весах правдоподобия
і правдоподібність, що важить мислення людей
significantly increased my probabilities
önemli ölçü|||olasılıkları
|||Wahrscheinlichkeiten
|||확률을 크게 높였다
žymiai|||tikimybės
|||ймовірності
|||確率
|||probabilidades
meine Wahrscheinlichkeiten die bestmöglichen Entscheidungen
aumentó significativamente mis probabilidades
ont considérablement augmenté mes probabilités
persone ha aumentato in modo significativo le probabilità
最適な 意思 決定 を 行う 可能 性 を
значительно увеличили мои возможности
значно збільшив мої ймовірності
of making the best decisions possible.
|||||可能な
zu treffen, deutlich erhöhen.
of making the best decisions possible.
de tomar las mejores decisiones posibles.
de prendre les meilleures décisions possibles.
di prendere la migliore decisione possibile.
非常に 高める 事 が 分かり ました
принимать лучшие из возможных решений.
This enabled me to ascend to greater heights
||||ascendre|||
|||||||maiores alturas
|ermöglichte||||||
|bana olanak tan|||yükselmek|||
|leido|||pakilti|||
||||上昇する|||高み
Dies erlaubte mir zu größeren Höhen
Esto me permitió ascender a mayores alturas
Cela m'a permis de viser de plus hauts sommets
Questo mi ha permesso di raggiungere vette più alte
これ は 私 を より 高い レベル
Это позволило мне подняться на большие высоты
Це дозволило мені піднятися на більші висоти
and greater challenges.
|größere|
||desafíos
und größeren Herausforderungen zu steigen.
and greater challenges.
y a mayores desafíos.
et de plus grands défis.
e sfide maggiori.
そして より 困難な 挑戦 に 導いて くれ ました
и решать более сложные задачи.
In the past, I would have always wanted to do
In der Vergangenheit habe ich immer gewollt,
En el pasado, siempre hubiera querido hacer
Par le passé, je voulais toujours faire
In passato avrei sempre voluto fare
昔 は 自分 が ベストだ と 思う 事
Раньше я всегда хотел делать то,
what I myself thought was best,
das zu tun, was ich selbst für das Beste hielt.
lo que yo mismo pensé que era lo mejor,
ce que je pensais être mieux.
ciò che personalmente pensavo fosse meglio.
だけ を し たい と 思って い ました
что я сам считал наилучшим.
but now I sought out the strongest independent thinkers
|||искал|||||
|||searched for|||||
|||procurei|||||
|||suchte|||||
|||aramıştım|||||
|||cercavo|||||
|||siekiau|||||
|||探し求めた|||||
||yo|buscaba||el|||pensadores
Doch jetzt suche ich die stärksten,
but now I sought out the strongest independent thinkers
pero ahora buscaba a los pensadores independientes
Mais maintenant je recherchais
Ma ora cercavo i più forti
でも 今 は 自分 が 見つけ られる 限り の
А теперь я искал самых сильных
але тепер я шукав найсильніших незалежних мислителів
I could find, I still do.
Ich konnte finden, ich tue es immer noch.
podría encontrar, todavía lo hago.
強力な 他 の 意見 も 取り入れ ました そして 現在 も そうして い ます
Я міг знайти, я все ще знаходжу.
There is nothing better to be on shared mission
Es gibt nichts Besseres als auf einer gemeinsamen Mission
No hay nada mejor para estar en una misión compartida
Il n'y a rien de mieux qu'être engagé
Non c'è niente di meglio di avere una missione condivisa
究極 に 裏表 が なく
Нет ничего лучше, чем участвовать в общей миссии
Немає нічого кращого бути на спільній місії
with extraordinary people who can be radically truthful,
|||||||honest
|||||||veraz
|||||||dürüst olabilen
|außergewöhnlichen||||||
|||||||진실한
|||||||veritieri
|||||||tiesioginiai
|||||||真実を語る
|||||||veraz
zu sein mit außergewöhnlichen Leuten, die völlig ehrlich
con personas extraordinarias
avec des gens extraordinaires
con persone straordinarie con cui poter essere radicalmente
究極 に お互いに 隠し事 が 無い 透明な
с необыкновенными людьми, способными быть радикально правыми
з надзвичайними людьми, які можуть бути абсолютно правдивими,
and radically transparent with each other.
||skaidrūs|||
||투명한|||
||transparente|||
і|||||
und radikal offen miteinander sein können.
y radicalmente transparentes entre sí.
et radicalement transparents les uns avec les autres.
sinceri e radicalmente trasparenti a vicenda.
素晴らしい 人 たち と ミッション を 共有 する より も 優れた 方法 は あり ませ ん
и радикально прозрачными друг с другом.
і радикально прозорі один з одним.
This approach led me to create a company
|požiūris||||||
||a conduit|||||
Dieser Ansatz brachte mich dazu eine Firma zu gründen
Este enfoque me llevó a crear una empresa
Cette approche m'a amené à créer une entreprise
Questo approccio mi ha portato a creare un'azienda
この アプローチ で 私 は ユニークな アイデア 集団 と 共に
Такой подход позволил мне создать компанию
Цей підхід спонукав мене до створення компанії
with a unique idea meritocracy,
||||меритократия
||||méritocratie
||||merit-based system
||||meritocracia de
||||yetkinlik temelli
||||Verdienstgesellschaft
||||독창적 아이디어 능력주의
||||meritokratija
||||меритократія ідей
||||meritokracija
||||実力主義
||||meritocracia
mit einer einmaligen leistungsorientierten Idee, die
con una meritocracia de idea única,
avec un principe unique de méritocratie,
con un'idea unica, la meritocrazia,
ユニークな 運営 方法 で
с уникальной идеей меритократии,
з унікальною ідеєю меритократії,
operating in a unique way that produced unique successes.
||||||||başarılar
auf spezielle Art arbeitet und zu besonderen Erfolgen führt.
operando de una manera única que produjo éxitos únicos.
opérant d'une manière unique
che funziona in modo unico portando a un successo unico.
ユニークな 成功 を 生み出す 会社 を 立ち上げ ました
работающую уникальным способом ради уникальных успехов.
працюючи унікальним способом, який призвів до унікальних успіхів.
In an idea meritocracy, you get the best of everybody.
|||méritocratie||||||
|||meritocracia||||||
Durch die leistungsoriente Idee gibt jeder sein Bestes.
In an idea meritocracy, you get the best of everybody.
En una meritocracia de idea obtienes lo mejor de todos.
Dans un principe de méritocratie,
Con l'idea della meritocrazia si ha il meglio di tutto.
アイデア 能力 主義 で は 全て の 人 から 最高の 案 を 手 に でき ます
В идее меритократии вы собираете всех лучших.
У меритократії ідей ви отримуєте найкраще з усіх.
Everyone thinks independently,
||bağımsız olarak
visi||
||unabhängig
||독립적으로
||for themselves
Jeder Einzelne denkt selbständig.
Todos piensan de forma independiente.
Tout le monde réfléchit indépendamment.
Tutti pensano in modo indipendente.
全員 が 単独 で 考え
Все думают независимо.
Кожен думає самостійно,
then we work through our disagreements
|||||disagreements
|||||의견 차이
|||||Meinungsverschiedenheiten
|||||anlaşmazlıklar
|||||意見の不一致
|||||desacuerdos
Dann arbeiten wir uns durch unser Differenzen,
Luego trabajamos a través de nuestros desacuerdos
Ensuite, nous discutons sur nos désaccords
Poi gestiamo i nostri disaccordi
否定 意見 を 討論 し
Затем мы работаем с несогласиями,
потім ми працюємо над нашими розбіжностями
to get at what's best.
|得る|||
um das Beste zu erreichen.
para llegar a lo mejor.
pour arriver à trouver le meilleur consensus.
per raggiungere ciò che è meglio.
最適な 案 を 生み出し ます
чтобы выбрать лучшее.
However, not every opinion is equally valuable,
|||||gleichwertig|
|||||بنفس القدر|
Doch nicht jede Meinung ist gleichwertig
Sin embargo, no todas las opiniones son igualmente valiosas,
Cependant, toutes les opinions n'ont pas la même valeur
Tuttavia, non tutte le opinioni hanno lo stesso valore,
しかし 全て の 意見 が 同等に 価値 が ある 訳 で は あり ませ ん
Но не каждое мнение имеет равную ценность,
Однак не кожна думка однаково цінна,
and we had to learn to distinguish between good ideas
||||||atskirti|||
||||||ayırt etmek|||
||||||区別する|||
und wir müssen lernen zwischen guten Ideen
and we had to learn to distinguish between good ideas
y tuvimos que aprender a distinguir
et nous avons dû apprendre à distinguer
e abbiamo dovuto imparare a distinguere
そして 最高の 選択 を する 為 に は
нам нужно научиться различать
і нам довелося навчитися розрізняти хороші ідеї
and bad ones to get the best decisions.
良い 案 と 悪い 案 を 分別 する 能力 を 学ぶ 必要 が あり ます
і погані, щоб отримати найкращі рішення.
In other words,
Mit anderen Worten, die Glaubwürdigkeit des Denkens
En otras palabras, necesitábamos pesar la credibilidad
En d'autres termes, nous avions besoin d'assigner un poids
In altre parole, dovevamo pesare in modo credibile
言い換える ならば 様々な 人 の アイデア に 対して
Иными словами, нам нужны весы правдоподобия
we needed to believability weight people's thinking.
||||вес правдоподобия||
|||patikimumo|||
|||assess the|||
necesitábamos dar credibilidad al pensamiento de la gente.
信頼 度 を 測る 必要 が あり ました
사람들의 생각에 신빙성을 부여해야 했습니다.
нам потрібно було переконати людей у правдоподібності.
But that's another story I will explain
Aber das ist eine andere Geschichte, die
Pero esa es otra historia que explicaré
Mais c'est une autre histoire que je vais expliquer
Ma questa è un'altra storia che spiegherò
しかし こちら は また 後 で
Но это уже другая история, где я расскажу
in my work principles.
ich mit meinen Arbeitsprinzipien erklären werde.
en mis principios de trabajo.
dans mes principes de travail.
nei miei principi sul lavoro.
働く こと に 関する 本質 で 説明 し ます
о своих принципах работы.
Right now, there are many wonderful opportunities
Im Moment gibt es viele wundervolle Chancen und
En este momento hay muchas oportunidades maravillosas
En ce moment, il y a beaucoup d'opportunités merveilleuses
Per ora ci sono molte meravigliose opportunità
今 は あなた の 見え ない たくさんの 素晴らしい 機会 や
А сейчас есть много замечательных возможностей
and dangerous risks surrounding you that you don't see.
|||umgebende|||||
|||que te cercam|||||
gewagte Risiken, die Sie umgeben, doch Sie sehen sie nicht.
y riesgos peligrosos que te rodean y que no ves.
et de dangereux risques qui vous entourent
e pericolosi rischi che vi circondano che non vedete.
危険な リスク に 囲ま れて い ます
и опасных рисков вокруг вас, которых вы не видите.
і небезпечні ризики навколо вас, яких ви не бачите.
If you saw them free of the distortions produced
|||||||искажения|
|||||||distorsions|
|||||||distortions|
|||||||çarpıtmalar|
|||||||Verzerrungen|
|||||||왜곡 현상|
|||||||iškraipymų|
|||||||спотворення|
|||||||歪み|
|||||||distorsiones|
Wenn Sie sie sehen, frei von Verzerrungen,
Si las vieras,
Si vous les voyiez, libérés des distorsions
Se li vedeste, liberi dalle distorsioni
もし あなた の エゴ や 死角 に よって 歪め られて い ない 状態 で
Если вы их увидите, освободите от искажений,
Якщо ви побачили їх без утворених спотворень
by your ego or your blind spots,
|||||aveugles|zones d'ombre
||||||spots
die Ihr Ego oder Ihre blinden Blickwinkel erzeugen,
por tu ego o tus puntos ciegos,
produites par votre ego ou vos angles morts,
prodotte dal vostro ego e dai vostri punti ciechi,
それ ら を 見る 事 が 出来たら
выработанных вашим эго или слепыми пятнами,
твоїм его чи сліпими плямами,
you would be able to deal with them more effectively.
|できるだろう||||||||
|||||||||efectivamente
dann könnten Sie viel effektiver mit ihnen umgehen.
podrías lidiar con ellos de manera más efectiva.
vous seriez en mesure d'y faire face plus efficacement.
sareste in grado di gestirli in modo molto più efficace.
その 機会 や リスク を より 効果 的な 方法 で 対処 できる はずです
то сможете управлять ими эффективней.
ви могли б ефективніше з ними боротися.
If you could acquire this ability,
|||įgyti||
|||erwerben||
|||edin||
|||acquérir||
|||adquirir||habilidad
Falls Sie sich diese Fähigkeit aneignen können,
Si pudieras adquirir esta habilidad,
Si vous pouviez acquérir cette capacité,
Se acquisite questa capacità,
この 能力 を 手 に して
Если вы сможете понять эти возможности,
Якби ти міг придбати цю здатність,
and with practice you can,
und durch Übung können Sie das tun,
y con la práctica puedes,
et avec de la pratique, c'est possible,
e con la pratica potete farlo,
実践 を 重ねれば
применить их на практике,
you will radically improve your life.
werden Sie Ihr Leben grundlegend verbessern.
mejorarás radicalmente tu vida.
vous allez radicalement améliorer votre vie.
migliorerete radicalmente la vostra vita.
人生 を 驚異 的に 上向き に さ せる 事 が でき ます
вы радикально улучшите свою жизнь.
In episode eight, I will conclude our short journey together
|||||užbaigti||||
|||||abschließen||||
|||||sonuçlandıracağım||||
|||||concluiré||||
|||||conclude||||
In Folge acht werde ich unsere kurze gemeinsame Reise
En el episodio ocho concluiré nuestro corto viaje juntos
Dans l'épisode 8, je vais conclure notre court cheminement
Nell'episodio 8 concluderò il nostro breve viaggio insieme
エピソード 8 で は 実践 的な アイデア と 共に
В восьмой серии я подытожу наше краткое путешествие
У восьмому епізоді я завершу нашу коротку спільну подорож
with a few practical thoughts
||||mintimis
mit ein paar praktischen Gedanken beenden, damit
con algunos pensamientos prácticos,
ensemble avec quelques idées pratiques,
con alcuni pensieri pratici,
この ストーリー を 結論付け ます
несколькими практическими мыслями,
so that you can begin your own journey
Sie Ihre eigene Reise beginnen können
para que puedas comenzar tu propio viaje
pour que vous puissiez commencer votre propre cheminement
in modo che possiate iniziare il vostro viaggio personale
そう する 事 で あなた は あなた 自身 の 求める 所 へ の
чтобы вы смогли начать свое собственное путешествие
toward whatever you want.
|bet ką||
zu all dem, das Sie wollen.
toward whatever you want.
hacia lo que sea que quieras.
vers ce que vous voulez réaliser.
verso tutto ciò che vorrete.
旅 を 始める 事 が でき ます
туда, куда вы хотите.
