People Help a Dog – level 2
人們幫助狗||||
Menschen helfen einem Hund - Stufe 2
People Help a Dog - nivel 2
Le persone aiutano i cani - livello 2
人々は犬を助ける–レベル2
Ludzie pomagają psu - poziom 2
As pessoas ajudam um cão - nível 2
Люди помогают собаке - уровень 2
İnsanlar Bir Köpeğe Yardım Eder - seviye 2
Люди допомагають собаці - рівень 2
人帮助狗——2级
人們幫助狗狗 – 2 級
In Peru, a dog was searching for food in a canal in the countryside.
||||||||||waterway|||rural area
|no Peru||||||||||||
|在秘鲁|||||||||运河|||
|Перу||||шукаючи|||||канал|||сільська місцевість
|ペルーで||||||||||||
|||||buscando comida||||||||campo rural
In Peru suchte ein Hund in einem Kanal auf dem Land nach Nahrung.
ペルーでは、犬が田舎の運河で食べ物を探していました。
В Перу собака искала еду в канале в сельской местности.
在秘鲁，一只狗在农村的运河里寻找食物。
在秘魯，一隻狗在鄉村的一條河道中搜尋食物。
She got lost, but then found a hole.
||became disoriented|||||
|encontrou||||||
Sie verlief sich, fand aber dann ein Loch.
Se perdió, pero luego encontró un agujero.
彼女は道に迷ったが、穴を見つけた。
Она заблудилась, но потом нашла нору.
她迷路了，但接著找到了一個洞。
However, it was only big enough for her head.
|||just barely|||||
sin embargo|||||suficientemente grande|||
Dieses war jedoch nur groß genug für ihren Kopf.
Sin embargo, sólo era lo suficientemente grande para su cabeza.
しかし、それは彼女の頭には十分な大きさでした。
Однако он был достаточно большим только для ее головы.
然而，這個洞只夠她的頭進去。
The dog got trapped in the hole.
|||困住了|||
|||stuck|||
|||閉じ込められた|||
|||застряг|||
Der Hund wurde im Loch gefangen.
El perro quedó atrapado en el agujero.
犬は穴に閉じ込められました。
Собака застряла в яме.
狗被困在洞裡。
Her head was on one side and the body on the other side.
|||||opposite position|||||||
Ihr Kopf war auf einer Seite und der Körper auf der anderen Seite.
Su cabeza estaba en un lado y el cuerpo en el otro.
彼女の頭は片側にあり、体は反対側にありました。
Ее голова была с одной стороны, а тело с другой.
她的頭歪在一邊，身體在另一邊。
People gave her water while they worked out a rescue plan.
|||||||||救援计划|
|||||||developed||save from danger|
|||||||救助計画を立てる|||救助計画
||||||працювали над|||рятувальний|
Die Leute gaben ihr Wasser, während sie einen Rettungsplan ausarbeiteten.
La gente le dio agua mientras elaboraban un plan de rescate.
人々は救助計画を立てている間、彼女に水を与えました。
Люди дали ей воды, пока разрабатывали план спасения.
人們在制定救援計劃的時候給她水。
They dug a hole big enough for her to escape through.
|excavated|||||||||
|cavaram|||||||||
|挖|||||||||
|||||||||逃脱|
|викопали||||достатньо великий|||||через
|掘った|||||||||
|cavaron|||||||||por donde
Sie haben ein Loch gegraben, durch das sie entkommen konnte.
Cavaron un agujero lo bastante grande para que pudiera escapar.
彼らは彼女が逃げるのに十分な大きさの穴を掘った。
Они вырыли яму, достаточно большую, чтобы она могла через нее сбежать.
他們挖了一個足夠她逃脫的洞。
She walked away without any injuries.
|||||lesiones
|left unhurt||||
|||||怪我
|||||ferimentos
|||||травми
Sie ging verletztlos weg.
Salió caminando sin ninguna herida.
彼女は怪我をすることなく立ち去った。
Она ушла без повреждений.
她毫发无损地离开了。
她安然無恙地走開了。
People hope that the dog will now find a comfortable home.
|||||||||cozy and safe|
Die Leute hoffen, dass der Hund jetzt ein komfortables Zuhause finden wird.
La gente espera que el perro encuentre ahora un hogar confortable.
人々は犬が今快適な家を見つけることを望んでいます。
Люди надеются, что собака теперь найдет себе уютный дом.
人们希望这只狗现在能找到一个舒适的家。
人們希望這隻狗現在能找到一個舒適的家。
Difficult words: search (look for), trapped (stuck, unable to move), injury (damage on your body).
|||||||無法|||||||
|||||||unfähig|||||||
||||||Unable to move||||Body damage|harm to body|||
||||||застряг||||травма|пошкодження|||
||búsqueda||||||||||||
Palabras difíciles: buscar (buscar), atrapado (atascado, incapaz de moverse), herida (daño en el cuerpo).
難しい言葉：検索（探す）、閉じ込められた（立ち往生、動けない）、怪我（体に損傷を与える）。
困難的詞彙: 搜尋 (找尋), 陷入 (被困住, 無法移動), 受傷 (身體上的損傷)。
You can watch the original video in the Level 3 section.
|||||||||Level 3 area
オリジナルのビデオはレベル3のセクションで見ることができる。
您可以在第3級部分觀看原始影片。
