How do steroids affect your muscles— and the rest of your body? - Anees Bahji как||||||||||||Анис|Бахи |||||muscles|||||||Anees Bahji|Anees Bahji ||esteroides||||||||||Anees Bahji|Anees Bahji ||||||||||||Anees|Bahji ||스테로이드|영향을 미치다||||||||||아니스 바지 ||стероїди||||||||||Аніс|Бахджі Wie wirken sich Steroide auf die Muskeln - und den Rest des Körpers - aus? - Anees Bahji How do steroids affect your muscles— and the rest of your body? - Anees Bahji ¿Cómo afectan los esteroides a los músculos y al resto del cuerpo? - Anees Bahji Comment les stéroïdes affectent-ils vos muscles et le reste de votre corps ? - Anees Bahji ステロイドは筋肉や他の部位にどのような影響を与えるのか？- アニーズ・バジ 스테로이드는 근육과 다른 신체 부위에 어떤 영향을 미칠까요? - Anees Bahji Jak sterydy wpływają na mięśnie i resztę ciała? - Anees Bahji Como os esteróides afetam seus músculos – e o resto do seu corpo? - Anees Bahji Как стероиды влияют на ваши мышцы и все остальное тело? - Анис Бахджи Steroidler kaslarınızı ve vücudunuzun geri kalanını nasıl etkiler? - Anees Bahji Як стероїди впливають на м'язи та решту тіла? - Аніс Бахджі 类固醇如何影响您的肌肉以及身体的其他部位？ ——阿内斯·巴吉 類固醇如何影響您的肌肉以及身體的其他部位？ ——阿內斯·巴吉

They've caused global scandals. |||các vụ bê bối 그들이||| |||скандали ||global|escândalos globais Те са предизвиквали глобални скандали. Han causado escándalos mundiales. Ils ont provoqué des scandales mondiaux. Az egész világot bejáró botrányokat okoznak. Ini telah menyebabkan skandal global. Hanno causato scandali globali. それ は 世界 規模 の スキャンダル を 引き起こし ました Eles causaram escândalos globais. Они вызвали глобальные скандалы. Küresel skandallara sebep oldular. Вони викликали глобальні скандали.

They're banned in most athletic competitions. |запрещены||||соревнованиях |||the majority of|| |proibidos|||| ||||thể thao| |금지되어 있다|||운동 경기| ||||спортивних| Те са забранени в повечето спортни състезания. Están prohibidos en la mayoría de las competiciones atléticas. دراکثر مسابقات ورزشی ممنوع شدند. Ils sont interdits dans la plupart des compétitions sportives. A legtöbb atlétikai versenyen betiltották őket. Ini telah dilarang di kebanyakan kompetisi atletik. Sono vietati nella maggior parte delle competizioni sportive. ほとんど の 競技 会 で 使用 禁止 さ れて い ます Eles são proibidos na maioria das competições atléticas. Sportif müsabakaların çoğunda kullanımları yasaklandı. But are steroids actually bad for you? ||steroid|||| ||||안 좋은|| ||esteroides|||| |||на самом деле|||вас Но наистина ли стероидите са вредни за теб? ¿Pero son los esteroides realmente malos? اما آیا استروئیدها مضر هستند؟ Les stéroïdes sont-ils vraiment mauvais pour vous ? Valóban károsak a szteroidok? Tapi, apakah steroid buruk bagimu? Ma gli steroidi fanno veramente male? ステロイド の 使用 は 実際 に （ 健康に ） よく ない のでしょう か ？ Mas os esteróides são realmente ruins para você? Ama steroidler gerçekten zararlı mı?

The term “steroids” refers to a broad category of molecules |||относится|||широкую||| |||||||||molecules ||||||ampla|categoria|| |||đề cập đến||||loại|| |용어|||||넓은|||분자 ||стероїди|відноситься|||||| ||||||amplia||| Терминът "стероиди" се отнася за широка гама от молекули, El término "esteroides" habla de una amplia categoría de moléculas اصطلاح «استروئید» به‌گروه گسترده‌ای از مولکول‌ها اشاره دارد Le mot « stéroïde » se réfère à des molécules spécifiques A "szteroid" elnevezés alatt molekulák egy tág csoportját értjük, Istilah "steroids" mengacu kepada kategori luas molekul-molekul Il termine "steroidi" si riferisce a un'ampia categoria di molecole 「 ステロイド 」 と いう 用語 は ある 類似 の 分子 構造 を 共有 する O termo “esteróides” refere-se a uma ampla categoria de moléculas Aynı moleküler yapıda that share a similar molecular structure, |||||cấu trúc ||||분자 구조|구조 ||||molecular| |||схожу|молекулярну| които имат подобна молекулна структура, que comparten una estructura molecular similar, که‌ساختار مولکولی آن‌ها شبیه به‌هم هستند، qui partagent une structure moléculaire similaire melyek szerkezete hasonló, yang strukturnya mirip satu sama lain, tapi fungsinya berbeda-beda. che condividono una simile struttura molecolare 広い カテゴリー に 属する 分子 を 示し que compartilham uma estrutura molecular semelhante, имеют схожую молекулярную структуру, які мають подібну молекулярну структуру,

but have many different functions. ||||chức năng ||||기능 ||||функцій но много различни функции. pero tienen muchas funciones diferentes. اما عملکردشان متفاوت است. mais qui ont différentes fonctions. de funkciója sokféle. ma che hanno molte funzioni diverse. 様々な 働き が あり ます але виконують багато різних функцій.

When people talk about steroids in the context of sports, |le persone|||||||| |||||||||스포츠 Когато се говори за стероиди в контекста на спорта, Cuando la gente habla de esteroides en el contexto del deporte, وقتی مردم در زمینه ورزش از استروئید حرف می‌زنند، Quand les gens parlent de stéroïdes dans le cadre sportif, Amikor a sport kapcsán szteroidokról van szó, Ketika orang-orang membicarakannya dalam konteks olahraga, Quando si parla di steroidi in ambito sportivo, 人々 は スポーツ の 分野 に おいて ステロイド を 述べる とき Söz konusu spor olunca Коли люди говорять про стероїди в контексті спорту, they're referring to a subset of steroids that resemble testosterone. |ссылаются|||подмножество||||похожи на| ||||a smaller group||||to resemble| ||||um subconjunto||||semelham a| ||||||||giống với| |지칭하고 있다|||하위 집합||||| |||||||||тестостерон ||||||||przypominają| става въпрос за вид стероиди, които са подобни на тестостерона. lo hacen sobre una subcategoría que se asemeja a la testosterona. به زیرمجموعه‌ای از استروئیدها اشاره دارند که شبیه تستوسترون هستند. ils se réfèrent à un sous-groupe de stéroïdes proche de la testostérone. a tesztoszteronra hasonlító szteroidokról beszélünk. mereka mengacu pada subkategori steroid yang menyerupai testosteron. ci si riferisce a un sottoinsieme che ricorda il testosterone. テストステロン （ 男性 ホルモン ） に 類似 した 一部 の ステロイド を 示して い ます они имеют в виду подмножество стероидов, которые напоминают тестостерон. вони говорять про підгрупу стероїдів, які нагадують тестостерон.

Though elite athletes and bodybuilders began using these steroids in the 1950s, ||||các vận động viên thể hình||||||| ||||bodybuilders||||||| ||운동선수||||||||| |elite|atletas||os culturistas||||||| |елітні|спортсмени||бодібілдери|почали|використовувати||||| Макар и елитните спортисти и бодибилдъри да са започнали да ги използват през 50-те, Aunque atletas de élite y culturistas comenzaron a usarlas en los años 50, گرچه ورزشکاران و بدنسازان از دهه‌۱۹۵۰ شروع به‌ استفاده از این استروئیدها کردند، Les athlètes et les culturistes les utilisent depuis les années 50, Míg ezeket élsportolók és testépítők kezdték el használni az 50-es években, Meski atlet dan binaragawan elit mulai memakai steroid pada tahun 1950-an, Sebbene i migliori atleti e culturisti abbiano iniziato a usarli negli anni '50, エリート 選手 や ボディビルダー は 1950 年 代 に これ ら の ステロイド を 使用 し 始め ました が Embora os atletas de elite e os culturistas tenham começado a utilizar estes esteróides na década de 1950, Хотя элитные спортсмены и бодибилдеры начали использовать эти стероиды в 1950-х годах, Elit sporcular ve vücut geliştirmeciler Хоча елітні атлети та культуристи почали використовувати ці стероїди в 1950-х роках,

today, most steroid users are actually not competitive athletes, ||steroid users|||thực ra||| |||사용자||||| |||||||конкурентоспроможними| ||esteroide anabólico|os usuários||||| днес повечето използващи стероиди изобщо не са състезаващи се спортисти, hoy en día, la mayoría de usuarios no son atletas de competición, امروزه، اکثر کاربران استروئید بدنسازان هستند، mais aujourd'hui les utilisateurs ne sont pas des athlètes de compétition ma a legtöbb szteroidhasználó valójában nem sportol versenyszerűen, sekarang, kebanyakan pengguna steroid bukanlah atlet kompetitif, oggi la maggior parte dei consumatori non è costituita da professionisti, 現在 ステロイド の 使用 者 の ほとんど は 競技 スポーツ 選手 で は なく сегодня большинство пользователей стероидов на самом деле не являются конкурентоспособными спортсменами, Fakat günümüzde сьогодні більшість користувачів стероїдів насправді не є конкурентоспроможними спортсменами, but people seeking a particular appearance. ||ищущие||определённый|внешность ||pursuing||| ||특정한 외모를 찾는||특정한|외모 ||procurando||| ||які шукають|якусь|конкретний| а хора, търсещи да изглеждат по определен начин. pero gente que busca lograr una apariencia en particular. همان افرادی که به‌ دنبال ظاهری خاص هستند. mais des gens qui recherchent une certaine apparence. csupán egy adott külsőre vágyik. melainkan orang-orang yang mengincar penampilan tertentu. ma da persone in cerca di un determinato aspetto fisico. 特定の 容姿 を 追求 して いる 人 たち な のです но люди, стремящиеся к определенному внешнему виду. fiziksel görünüşünü değiştirmek isteyen insanlar kullanıyor. а люди, які прагнуть певної зовнішності. These steroids have two main effects: androgenic, or masculinizing, ||||||androgenic||tính nam hóa ||||||androgenne||męski |||||효과|안드로겐성||남성화하는 ||||||androgênico||masculinizante |стероїди|||головні||андрогенний||маскулінізуючий Тези стероиди имат два основни ефекта: андрогенен, или строящ мускули Estos cuentan con 2 efectos principales: androgénicos, o masculinizantes, این استروئیدها دو اثر اصلی دارند: آندروژنیک یا ایجاد خصوصیات مردانه، Ces stéroïdes ont deux effets : androgène — ou virilisant, Az ilyen szteroidoknak két fő hatásuk van: androgén, avagy férfiasító, Steroid ini punya dua efek utama: androgenik (membuat maskulin), Gli steroidi hanno due effetti principali: これ ら ステロイド は 主に ２ つ の 作用 が あり 男性 化 作用 または Deze steroïden hebben twee hoofdeffecten: androgene of masculiniserende, Estes esteróides têm dois efeitos principais: androgénicos ou masculinizantes, Эти стероиды обладают двумя основными эффектами: андрогенным, или маскулинизирующим, Steroidlerin, androjenik veya maskülenleştirici, and anabolic, or growth-promoting. |||growth| |anabólico|||promotor de crescimento |tăng trưởng||| |단백질 합성|||증가 촉진 ||або|зростання|прискорюючий |||crecimiento| и анаболен, или промотиращ растежа. y anabólicos, o promotores del crecimiento. و آنابولیک یا تقویت‌کننده رشد. et anabolisant — ou stimulant la croissance. és anabolikus, vagyis növekedést serkentő. dan anabolik (memicu pertumbuhan). e anabolizzanti, o di costruzione. 同化 あるいは 成長 促進 と いう 作用 です en anabool of groeibevorderend. e anabólico, ou promotor de crescimento. и анаболические, или стимулирующие рост. і анаболічний, або той, що сприяє росту.

These effects mimic naturally-occurring testosterone, |эффекты|имитируют||естественно возникающего| ||||자연 발생하는| |||прирно|| ||imitam||| тези ефекти имитират естествено срещащия се тестостерон, Estos efectos imitan a la testosterona de manera natural, این اثرات تقلیدی‌از موارد طبیعی می‌باشد تستوسترون، Ces effets imitent la testostérone naturelle, E hatások olyanok, mint a természetesen előforduló tesztoszteroné, Efek-efek ini meniru testosteron yang alami, Questi effetti imitano il testosterone presente nel corpo, これ ら の 作用 は 生体 物資 である テストステロン の 作用 と 似て い ます Esses efeitos imitam a testosterona natural, Эти эффекты имитируют природный тестостерон. Bu etkiler doğal olarak oluşan testosteronu taklit eder. Ці ефекти є подібними до природного тестостерону, which drives the development and maintenance |||развитие||поддержка |||||유지 관리 |||||manutenção |||||обслуговування който стимулира развитието и поддържането la cual impulsa el desarrollo که باعث توسعه و حفظ qui guide le développement et la maintenance mely férfiaknál a másodlagos nemi jellegek fejlődéséért és fenntartásáért felel, yang mendorong perkembangan dan pemeliharaan che determina lo sviluppo e il mantenimento それ は 男性 の 第 二 次 性 徴 の 発現 と 維持 または 一般 的な 成長 を 促して い ます que impulsiona o desenvolvimento e a manutenção который стимулирует разработку и обслуживание Bu, erkek ikincil cinsiyet özelliklerinin який стимулює розвиток і підтримку of male secondary sex characteristics and general growth in everyone. |мужских|вторичных|пол|характеристики||общем|рост|| ||2차 성징|||||||모든 사람 |||стать|характеристики|та|загального|зростання|| ||secundárias|sexo|||||| на вторичните полови белези при мъжете и като цяло растежа при всички. de las características sexuales secundarias masculinas y el crecimiento general en todos. ویژگی‌های جنسی ثانویه مردانه و رشد کلی درهمه‌افراد می‌شود. des caractéristiques du sexe masculin et de la croissance en général pour tous. karakteristik seksual sekunder pada pria dan pertumbuhan umum pada semua orang. dei caratteri sessuali secondari maschili e della crescita generale in ogni persona. それ は 男性 の 第 二 次 性 徴 の 発現 と 維持 または 一般 的な 成長 を 促して い ます de características sexuais secundárias masculinas e crescimento geral em todos. мужских вторичных половых признаков и общего роста у всех. чоловічих вторинних статевих ознак і загальний ріст у всіх.

That means testosterone and the synthetic steroids based on it |||||sintetici|||| |||||합성된|||| |||||синтетичні|||| |||||sintéticos|||| Това означава, че тестостеронът и синтетичните стероиди на подобна основа Por ello la testosterona y los esteroides sintéticos basados en ella این یعنی توستسترون و استروئیدهای‌مبتنی برآن Ça signifie que la testostérone et les stéroïdes synthétiques basés dessus Tehát a tesztoszteron és a rajta alapuló szintetikus szteroidok Itu artinya testosteron dan steroid sintetiknya Questo significa che il testosterone e gli steroidi sintetici derivati da esso つまり テストステロン と その 構造 を 基 に した 合成 ステロイド が Yani testosteron ve buna bağlı olan sentetik steroidler promote body and facial hair growth, enlargement of the vocal cords способствует|||лицевых|волос|рост|увеличение|||голосовых|связки ||||||enlargement||||cords |||facial|||aumento||||cordas vocais ||||||phát triển|||| 촉진하다|||얼굴의||||||| сприяти|||особи|||збільшення||||зв'язки ||||||powiększenie|||| подпомагат растежа на косми по тялото и лицето, увеличават гласните струни promueven el crecimiento del vello facial y corporal, رشد و نمو بدن را تقویت می‌کنند، بزرگ شدن تارهای‌صوتی، favorisent la croissance des poils, l'agrandissement des cordes vocales elősegítik a test- és arcszőrzet növekedését, menumbuhkan rambut tubuh dan wajah, memperbesar pita suara dan favoriscono la crescita dei peli del corpo e del viso, 体 と 顔 の 毛 の 成長 声帯 の 肥大 を 促し favorecem o crescimento dos pêlos corporais e faciais, o aumento das cordas vocais способствовать росту волос на теле и лице, увеличению голосовых связок vücut ve yüz kıllarının çıkmasını, сприяння росту волосся на тілі та обличчі, збільшення голосових зв'язок

and deepening of the voice, increased muscle mass and strength, |sự trầm xuống|||||||| |||||증가된|근육|||근력 |||||збільшена||маса||сила |aprofundamento|||||||| |углубление|||голоса|увеличенная|||| и задълбочават гласа, както и мускулната маса и сила y profundización de la voz, aumento de la masa muscular y la fuerza, وکلفت شدن صدا، افزایش حجم توده عضلانی و افزایش قدرت، et la gravité de la voix, ils augmentent la masse et la force musculaire, memperdalam suara, meningkatkan massa dan kekuatan otot, 声 が 低く なり 筋肉 の 量 と 強度 を 高め e engrossamento da voz, aumento da massa e força muscular, і поглиблення голосу, збільшення м'язової маси та сили, and increased stature and bone mass. ||stature|||mass |증가된|||| ||estatura||| ||статура|та|кісткова| ||statura||| и на последно място увеличават ръста и масата на костите. y el aumento de la estatura y la masa ósea. و افزایش قد و افزایش حجم توده‌های استخوان. la masse osseuse et la stature. dan meningkatkan penampilan dan massa tulang. e l'aumento della statura e della massa ossea. 身長 の 伸び と 骨 の 質量 の 増加 を 促進 し ます e aumento da estatura e da massa óssea. boy ve kemik kütlesinin artışını destekler. а також збільшення зросту та маси кісток.

Recreational steroid users are after the anabolic, growth promoting effects. relating to leisure activities||||||promoting growth||| recreativos||||||||| người dùng thể thao||||||||| 오락용 스테로이드||||||||| рекреаційні||||||||| rekreacyjni||||||||| Хората, използващи анаболни стероиди търсят точно тези ефекти. Los usuarios recreacionales buscan los efectos anabólicos, کاربران استروئید بدنبال اثرات آنابولیک، خاصیت تقویت و رشد آن هستند. Les consommateurs cherchent les effets anabolisants et stimulateurs de croissance Azok, akik nem gyógyászati célból használnak szteroidokat, Pengguna steroid rekreasional mengincar efek anabolik yang memicu pertumbuhan. Chi li usa in modo ricreativo 嗜好 目的 に ステロイド を 使用 する 人 は 同化 や 成長 促進 効果 を 求めて 摂取 し ます Os usuários de esteróides recreativos estão atrás dos efeitos anabólicos e promotores do crescimento. Пользователи рекреационных стероидов стремятся к анаболическим эффектам, стимулирующим рост. Rekreasyonel steroid kullanıcıları Рекреаційні стероїди потрібні для отримання анаболічних ефектів, що сприяють зростанню.

To make muscles grow, steroids first promote protein synthesis— ||||||fördern|| |||||||단백질 합성| ||||||||síntese |||||||білка|синтез ||||||||synthesis За да накарат мускулите да растат, стероидите първо стимулират синтезирането на белтъци - Para que los músculos crezcan, los esteroides primero promueven برای رشد عضلات، ابتدا استروئیدها سنتز پروتئین را تقویت می‌کنند- Pour agrandir les muscles, les stéroïdes favorisent la production de protéines, Az izmok növekedéséhez a szteroidok először elősegítik a fehérjeszintézist – Untuk menumbuhkan otot, steroid memicu sintesis protein-- Per far crescere i muscoli, gli steroidi aumentano, in primis, la sintesi proteica. 筋肉 を 成長 さ せる ため ステロイド は まず タンパク 質 の 合成 を 促進 し ます Para fazer os músculos crescerem, os esteróides primeiro promovem a síntese de proteínas – Чтобы заставить мышцы расти, стероиды сначала стимулируют синтез белка. Kasların büyümesini sağlamak için proteins are essential building blocks of all cells, tissues, and organs, ||||components|||||| ||필수적인||||||조직||기관 ||||||||||órgãos ||необхідні|блоки|блоки||||тканини|| те са незаменимите "плочки" на клетките, тъканите и органите, Estas son los bloques de construcción de todas las células, tejidos y órganos, پروتئین‌ها عناصر سازنده‌اصلی همه سلول‌ها، اندام‌ها، بافت‌ها، éléments structurels essentiels de toutes les cellules, tissus et organes, a fehérjék alapvető építőelemei protein adalah bahan dasar dari semua sel, jaringan, dan organ, Le proteine sono elementi essenziali per le cellule, i tessuti e gli organi, タンパク 質 は 全 細胞 組織 および 筋肉 を 含む 臓器 に かかせ ない 栄養素 です proteínas são blocos de construção essenciais de todas as células, tecidos e órgãos, Proteinler, kaslar da dâhil olmak üzere

including muscles. 포함하여(1)| както и на мускулите. incluyendo músculos. و عضلات هستند. y compris les muscles. termasuk otot. compresi i muscoli. タンパク 質 は 全 細胞 組織 および 筋肉 を 含む 臓器 に かかせ ない 栄養素 です

Steroids also block cortisol, |||코르티솔 |||кортизол |||cortisol Стероидите също така блокират кортизола, Los esteroides bloquean el cortisol, استروئید‌ها هورمون‌های کورتیزول را مسدود می‌کنند، Les stéroïdes bloquent le cortisol, A szteroidok a kortizol nevű jelzőmolekulákat is gátolják, Steroid juga menghambat kortisol, Gli steroidi bloccano anche il cortisolo, ステロイド は また コルチゾール を 阻害 し ます Os esteroides também bloqueiam o cortisol, Aynı zamanda steroidler,

a signaling molecule that drives the breakdown of substances ||||||Abbau|| |신호 전달||||||| |sinalizador|molécula sinalizadora||||degradação||substâncias (1) молекула||молекула||керує||розклад||речовини сигнална молекула, която стои зад разлагането на различни субстанции, una molécula de señalización que impulsa la descomposición de las sustancias یک مولکول هشداردهنده متحرک که باعث تجزیه مواد une molécule qui dirige la décomposition des substances molekul pemberi sinyal yang memicu pencernaan zat-zat, una molecola di segnalazione che favorisce la scomposizione delle sostanze, コルチゾール は タンパク 質 を 含む 物質 分解 の 引き金 と なる uma molécula sinalizadora que impulsiona a quebra de substâncias сигнальная молекула, управляющая расщеплением веществ сигнальна молекула, яка сприяє розпаду речовин including proteins. включително и белтъците. incluyendo proteínas. از جمله پروتئین‌ها می‌شود. y compris les protéines. termasuk protein. comprese le proteine. シグナル 分子 です включаючи білки.

Finally, they may push the development of muscle, rather than fat, ||||||||오히려|| Накрая, те може да подпомагат развиването на мускули вместо на мазнини Finalmente, pueden impulsar el desarrollo de músculo, en lugar de grasa, سرانجام، آن‌ها ممکن است به‌جای چربی، روند رشد عضلات را تحت فشار قراردهند. Ils poussent le développement des muscles, au lieu de la graisse, Végül serkenthetik az izom fejlődését a zsír helyett, Akhirnya, steroid mendorong perkembangan otot daripada lemak, Infine, possono accelerare lo sviluppo del muscolo, piuttosto che del grasso, 最後に ステロイド は 脂肪 で は なく 筋肉 の 発達 を 促進 し Por último, podem favorecer o desenvolvimento de músculo, em vez de gordura, Наконец, они могут стимулировать развитие мышц, а не жира. Son olarak, yağdan ziyade kas gelişimine baskı yapabilir Нарешті, вони можуть сприяти розвитку м'язів, а не жиру,

and boost our metabolism, shrinking fat deposits. ||||||deposits ||||||지방 축적 ||||reduzindo||depósitos de gordura и да подсилват метаболизма ни, намалявайки запасите от мазнини. y estimular nuestro metabolismo, reduciendo los depósitos de grasa. و متابولیسم خود را تقویت کنند، فشردگی رسوبات چربی. et stimulent le métabolisme, en réduisant les réserves graisseuses. és fokozzák az anyagcserét, amitől csökken a zsírtartalék. dan mempercepat metabolisme kita, menyusutkan cadangan lemak. e potenziare il nostro metabolismo, riducendo i depositi di grasso. 代謝 を 高め 脂肪 沈着 を 減らし ます e aumentam o nosso metabolismo, diminuindo os depósitos de gordura. и повысить наш метаболизм, уменьшая жировые отложения. ve metabolizmamızı hızlandırarak

These properties make steroids valuable for treating many illnesses and injuries. |proprietà|||||trattare|||| |특성들|||||||||부상 |as propriedades|||valiosas||||doenças|| Тези качества правят стероидите ценни що се отнася до лекуването на болести Estas propiedades los hacen valiosos para tratar enfermedades y lesiones. این خواص، استروئیدها را برای درمان بسیاری ازآسیب‌ها موثر می‌کند. Ces propriétés rendent les stéroïdes précieux pour le traitement des maladies. E jellemzők miatt értékesek a szteroidok számos betegség és sérülés kezelésénél. Inilah mengapa steroid bisa mengobati banyak penyakit dan cedera. Queste proprietà rendono gli steroidi preziosi ステロイド の 持つ これ ら の 特性 は 様々な 病気 や 怪我 の 治療 に 有益な もの です Эти свойства делают стероиды ценными для лечения многих болезней и травм. Bu özelikler, steroidleri

They can help people with wasting illnesses, |||||소모성| |||||doenças| и наранявания. Те могат да помагат на хората при болести Pueden ayudar con enfermedades de desgaste, آن‌ها می‌توانند به مردم در از بین بردن بیماری‌ها Ils aident les gens souffrant des maladies débilitantes, Segíthetnek a pusztító betegségekkel, Steroid bisa menyembuhkan penyakit, seperti AIDS dan kanker tertentu, Possono aiutare le persone con malattie debilitanti, エイズ や ある 種 の がん の ような 消耗 性 疾患 の 人 を 助けたり Mogą pomóc ludziom z wyniszczającymi chorobami, Podem ajudar pessoas com doenças debilitantes, Они могут помочь людям с изнуряющими болезнями, AIDS ve kanser gibi aşırı zayıflatan hastalıklara sahip kişilerin like AIDS and certain cancers, |에이즈||| |a AIDS|||cânceres като СПИН и някои видове рак, como SIDA y algunos cánceres, مانند ایدز و برخی سرطان‌ها کمک کنند، comme le sida et le cancer, pl. az AIDS-szel és egyes rákfajtákkal küzdőknek fenntartani izomtömegüket, come l'AIDS e alcuni tumori, a mantenere la massa muscolare エイズ や ある 種 の がん の ような 消耗 性 疾患 の 人 を 助けたり как СПИД и некоторые виды рака,

maintain muscle mass and help burn victims recover lost muscle tissue. |||||to burn|||||tissue ||||||화상 환자|||| да поддържат мускулната маса и помагат на a mantener masa muscular بافت عضلانی را حفظ کرده و کمک می‌کند توده عضلانی اضافات خودرا بسوزاند. à maintenir la masse musculaire et aide la guérison des victimes de brûlures. mempertahankan massa otot 筋肉 量 を 維持 して 火傷 患者 の 失わ れた 筋肉 組織 を 回復 し やすく し ます поддерживать мышечную массу и помогать пострадавшим от ожогов восстанавливать утраченные мышечные ткани. kas kütlelerini korumalarına ve yanıktan muzdarip olanların

So if steroids are used as medicine, ||||||약물로서 Така че ако стероидите се използват в медицината, Si los esteroides se usan como medicina, بنابراین اگر از آنها به‌عنوان دارو استفاده شود، Si les stéroïdes sont utilisés comme médicaments Jadi, jika steroid aman sebagai obat, Ma se gli steroidi sono usati come farmaci, ステロイド が 薬 と して 使わ れる のであれば Итак, если стероиды используются в качестве лекарства, Yani steroidler ilaç olarak kullanılıyorsa

they must be safe to use recreationally, right? ||||||về mặt giải trí| ||||||for leisure activities| ||||||여가용으로| ||||||de forma recreativa| би трябвало да могат да се използват и за забавление, нали? deberían ser seguros para usarlos con fines recreativos ¿verdad? آنها باید برای استفاده ایمن باشند، درسته؟ ils doivent donc pouvoir être utilisés sans danger, n'est-ce pas ? akkor a nem gyógyászati használatuk is biztonságos, igaz? itu pasti aman untuk digunakan secara rekreasional, kan? non dovrebbero essere sicuri anche a uso ricreativo? 嗜好 的な 使用 でも 安全な もの に 違い あり ませ ん よ ね devem ser seguros para uso recreativo, certo? они должны быть безопасными для рекреационного использования, верно? rekreasyonel olarak kullanmak güvenli olmalı, değil mi? Well, it's not that simple. Е, не е толкова просто. Bueno, no es tan sencillo. خب، ولی ساده نیست. Ce n'est pas si facile. Nos, ez nem ilyen egyszerű. Tidak sesederhana itu. Beh, non è così semplice. まあ そんな 単純な 話 で は あり ませ ん Ну, это не так просто. Durum o kadar da basit değil.

To create the desired muscle growth, |근육 성장|||| За да създаде желаната мускулна маса, Para crear el crecimiento muscular deseado, برای ایجاد رشد عضلانی مورد نظر، Pour créer la croissance musculaire désirée, A kívánt izomnövekedés eléréséhez Agar otot bisa menjadi besar, Per ottenere la crescita muscolare desiderata, 望ましい 筋肉 の 成長 を 促す に は Para criar o crescimento muscular desejado, İstenen kas büyümesini oluşturmak için

recreational steroid users must typically take doses orders of magnitude higher non-medical|||||||||magnitude| ||||||용량|||| ||||||doses|ordens||ordens de grandeza| хората, използващи стероиди обикновено трябва да вземат много по-големи дози Los consumidores recreativos deben tomar dosis de una magnitud superior مصرف‌کنندگان تفننی استروئید و ورزشکاران به‌طور معمول باید les usagers devraient prendre des doses supérieures a szteroidokat nem gyógyászati célból használók pengguna steroid rekreasional harus memakai jumlah dosis chi li usa a scopo ricreativo deve assumere dosaggi maggiori 嗜好 的な ステロイド 使用 で は 医療 の ため に 処方 さ れる より も usuários de esteróides recreativos devem normalmente tomar doses de ordens de magnitude mais altas пользователи рекреационных стероидов обычно должны принимать дозы на несколько порядков выше.

than those prescribed for a medical condition. ||prescribed|for||| |||||의학적| ||prescritos para|||| от тези, предписвани от лекари за контрол на медицинско състояние. que los prescritos para una condición médica. از دوزهای‌بالاتر از مقدار تجویز شده برای یک بیماری استفاده کنند. à celles prescrites pour un problème de santé. mint amennyit betegségre írnak fel. 一般 的に は 百 倍 以上 を 摂取 する 必要 が あり ます do que os prescritos para um problema de saúde. чем те, которые прописаны по состоянию здоровья. daha büyük dozlar almaları gerekmekte.

Long term, high dose steroid usage can have both undesirable |||||sử dụng|||| |||||||||바람직하지 않은 |||dose elevada||uso||||indesejável В дългосрочен план високи дози стероиди могат да имат както нежелани ефекти, El uso a largo plazo de altas dosis puede tener tanto efectos indeseables مصرف طولانی مدت استروئید، با دوز بالا À long terme, l'utilisation de stéroïdes peut avoir des effets A hosszú távon nagy dózisban használt szteroidnak Dosis tinggi jangka panjang bisa mempunyai efek buruk dan berbahaya-- L'uso a lungo termine e gli alti dosaggi 長期 に およぶ 高 用量 ステロイド の 使用 は 望ましく ない うえ に O uso prolongado de esteróides em altas doses pode ter efeitos indesejáveis Долгосрочное использование высоких доз стероидов может иметь как нежелательные Uzun süreli, yüksek doz steroid kullanımının

and outright harmful effects— |outright = completely|| |명백한|| |jawne|| |abertamente|| така и направо вредни ефекти -- como efectos muy dañinos, می‌تواند مضر و دارای اثرات نامطلوب باشد- indésirables et définitifs, はっきり と した 有害 作用 を 引き起こし ます e efeitos nocivos - e и прямые вредные последствия —

some of them dependent on factors like age, sex, |||의존하는||||| някои зависят от фактори като пол, възраст algunos de ellos dependiendo de factores como la edad, el sexo, که برخی از آنها به عواملی مانند سن، جنسیت، qui dépendent de l'âge, du sexe olyan tényezőktől függően, mint pl. életkor, nem beberapa dipengaruhi oleh usia, jenis kelamin, dan kondisi kesehatan. alcuni dei quali dipendenti da fattori come l'età, il sesso その 作用 は 年齢 性別 and underlying health conditions. |기저의|| |podstawowe|| |subyacentes|| и други здравни състояния. y las condiciones de salud subyacentes. و وضعیت سلامتی فرد بستگی دارد. et des pathologies sous-jacentes. vagy lappangó betegségek. e le condizioni di salute di base. 基礎 的な 健康 状態 など に より ます e condições de saúde subjacentes. и основные состояния здоровья. faktörlere göre değişiklik gösterebilir.

We're not sure what all the risk factors are, ||||||위험|| Не сме сигурни какви са всички рискови фактори, No estamos seguros cuáles son todos los factores de riesgo, مطمئن نیستیم که همه‌عوامل خطر چیست، Nous ne savons pas quels sont tous les facteurs de risques, Nem minden kockázati tényező ismert, Kami tidak yakin tentang semua faktor risikonya, Non si sa quali siano tutti i fattori di rischio, 危険 因子 を すべて 把握 は して い ませ ん が Não sabemos ao certo quais são todos os factores de risco, Tüm risk faktörlerini bilemesek de but we do know recreational steroid use is particularly risky for adolescents. |||||||||||thanh thiếu niên |||||||||||teenagers |||||||||||청소년들 |||||||||arriscado||os adolescentes ||||rekreacyjne||||||| но знаем как употребата на тези стероиди е особено вредна за тийнейджъри. pero sabemos que su uso recreativo es de especial riesgo en la adolescencia. اما می‌دانیم که استفاده از استروئیدها برای نوجوانان بسیار خطرناک است. mais l'utilisation récréative des stéroïdes est risquée pour les ados. de a nem gyógyászati célú szteroidhasználat tapi kami tahu penggunaan steroid rekreasional riskan bagi remaja. ma si sa che l'uso a scopo ricreativo degli steroidi è molto pericoloso, 嗜好 目的 の ステロイド 使用 は 特に 思春期 で は 危険です rekreasyonel steroid kullanımının

During puberty, steroid use can prompt bones to mature ||||||||성숙해지다 |okres dojrzewania||||skłonić||| |puberdade||||estimular o crescimento|||amadurecer През пубертета стероидите могат да накарат костите да узреят Durante la pubertad, el uso de esteroides puede hacer que los huesos maduren در دوران بلوغ، استفاده از استروئید نقص رشد ایجاد می‌کند Pendant la puberté, le recours aux stéroïdes entraine les os à mûrir Pubertáskorban a szteroidhasználattól a csontok fejlődése megállhat, Selama pubertas, penggunaan steroid bisa mematangkan tulang Durante la pubertà, l'uso di steroidi può indurre le ossa a maturare 思春期 の ステロイド 使用 は 成長 が 終わる 前 の 骨 の 成熟 を 促して Durante a puberdade, o uso de esteroides pode levar ao amadurecimento dos ossos В период полового созревания употребление стероидов может способствовать созреванию костей. Ergenlik döneminde steroid kullanımı, before they're done growing, causing growth defects. ||||||결함 ||||||defeitos de crescimento преди да са свършили да растат. antes de que terminen de crecer, causando defectos de crecimiento. و ممکن است موجب تکمیل سریع استخوان، قبل از رشد کاملش شود. avant qu'ils aient terminé de grandir, causant des problèmes de croissance. mielőtt még befejeződne növekedésük, és fejlődési rendellenesség alakulhat ki. sebelum selesai bertumbuh, menyebabkan gangguan pertumbuhan. prima che abbiano finito di crescere, causando così difetti di crescita. 成長 の 欠陥 を 引き起こし ます antes de terminarem de crescer, causando defeitos de crescimento. до того, как они перестанут расти, вызывая дефекты роста.

Adolescents are also most at risk Thanh thiếu niên||||| ||||at|risk За тийнейджърите също има риск Los adolescentes también corren un mayor riesgo برای نوجوانان خطرات بیشتری نیز دارد Les ados sont les plus menacés A serdülők a legfogékonyabbak Remaja juga berisiko terpapar efek bahaya psikiatrik dari penggunaannya. Gli adolescenti sono anche più a rischio 思春期 の 若者 は また ステロイド の 使用 に より Os adolescentes são também os que correm maior risco Подростки также находятся в группе риска Ayrıca ergenler,

for the harmful psychiatric effects of steroid use. |||relating to mental health|||| |||정신과적|||| |||psiquiátricos|||| от вредни психологични ефекти. por los efectos psiquiátricos nocivos del uso de esteroides. آسیب های روانی. par les effets psychiatriques dangereux provenant des stéroïdes. a szteroidhasználat káros pszichés hatásaira is. per i pericolosi effetti psichiatrici derivanti dal consumo di steroidi. 精神 に 悪 影響 を 及ぼさ れ それ が 最大 の リスク と なり ます para os efeitos psiquiátricos nocivos do uso de esteróides. The most common of these, increased impulsivity and increased aggression, ||||||tính bốc đồng|||sự hung hăng ||||||Impulsivität||| ||가장 흔한||||||| ||||||impulsividade|||agressividade ||||||impulsivity|||aggression Най-често срещани от тях са повишените импулсивност и агресивност, El más común de ellos, un aumento en la impulsividad y la agresión, متداول ترین آنها، افزایش خشونت و پرخاشگری است، L'effet le plus commun est l'augmentation de l'impulsivité et de l'agressivité, Ezek közül a leggyakoribb Yang paling umum adalah peningkatan perilaku impulsif dan agresif, Il più comune è l'aumento dell'impulsività e dell'aggressività, 最も 一般 的な 作用 で み られる の は 衝動 性 と 攻撃 性 の 高まり で De meest voorkomende hiervan, verhoogde impulsiviteit en verhoogde agressie, O mais comum deles, aumento da impulsividade e aumento da agressividade, Самые распространенные из них, повышенная импульсивность и повышенная агрессия, Bunlardan en yaygın olanı ''roid rage'' olarak bilinen

are well-known as “roid rage.” ||||cơn thịnh nộ| ||||steroid| |||||스테로이드 분노 ||||steroidów| ||||raiva de esteroides|raiva познати като "стероиден бяс". conocido como "la rabia de esteroides". ما آن‌را به اسم «رفتار تهاجمی» می‌شناسیم. et il est connu sous le nom d'« excès de colère ». umumnya dikenal sebagai "amukan roid ." conosciuto come "rabbia da steroidi". 「( ste ) roid の 怒り 」 と して よく 知ら れて い ます staan bekend als 'roid woede'. são conhecidos como "fúria roid". хорошо известны как «стероидная ярость». artan dürtüsellik ve saldırganlık.

Up to 60% of users experience these effects. До 60% от употребяващите изпитват тези ефекти. Hasta el 60 % de los usuarios experimentan estos efectos. این اثرات در ۶۰ درصد مصرف کنندگان دیده می‌شود. Jusqu'à 60 % des usagers ressentent ces effets. A használók akár 60%-a is tapasztalja ezeket a hatásokat. 60% pengguna mengalami efek-efek ini. Circa il 60% dei consumatori manifesta questi effetti. 60% に 及ぶ 利用 者 が この 作用 を 経験 し ます Эти эффекты испытывают до 60% пользователей. Kullanıcıların yaklaşık %60'ı bu etkileri yaşar. But there are also less common, ||||덜| Но има и по-малко познати Pero además hay otros efectos secundarios psiquiátricos dañinos اما عوارض جانبی روانپزشکی، Il y a des effets secondaires moins fréquents mais plus dangereux De vannak ritkább, károsabb pszichés mellékhatások is, Tapi, ada juga efek psikiatrik berbahaya yang lebih jarang, Ma ci sono anche effetti collaterali meno comuni e più pericolosi, それ より 低い 頻度 です が Mas há também outras menos comuns, Но есть и менее распространенные, Ancak mani ve hatta psikoz gibi

more damaging psychiatric side effects like mania and even psychosis. |||||||||loạn thần kinh ||||||mania|||psychosis = a severe mental disorder characterized by a disconnection from reality |더 해로운|||||||| ||||||mania|||psicose и по-увреждащи психологични ефекти като мания и дори психоза. efectos secundarios psiquiátricos más dañinos como manía e incluso psicosis. و آسیب‌زا مانند مانیا و حتی روان پریشی نیز وجود دارد. 躁 状態 や 精神 障害 など さらに 精神 に 悪 影響 の 強い 副 作用 も あり ます efeitos secundários psiquiátricos mais nocivos, como a mania e mesmo a psicose. более разрушительные психические побочные эффекты, такие как мания и даже психоз.

Steroid use can damage organs including the liver and kidneys, |||||||||신장 |||||||||rins Употребата на стероидите може да увреди органи като черния дроб и бъбреците, El uso de esteroides puede dañar órganos incluyendo el hígado y los riñones, استفاده از استروئید می‌تواند به کبد و کلیه آسیب برساند، Le recours aux stéroïdes cause des dégâts aux organes y compris le foie et les reins A szteroidhasználat károsíthatja a szerveket, pl. a májat és a vesét, Penggunaan steroid bisa merusak organ, seperti hati dan ginjal, ステロイド の 使用 は 肝臓 や 腎臓 を 含む 臓器 を 損傷 し Steroid kullanımı and cause cardiovascular problems like high blood pressure. ||cardiovascular||||| |||||||압력 и да предизвика сърдечно-съдови проблеми като високо кръвно налягане. y causar problemas cardiovasculares como hipertensión. و باعث مشکلات قلبی‌عروقی مانند فشار خون شود. et peut causer des problèmes cardiovasculaires comme l'hypertension. valamint szív- és érrendszeri problémákat, pl. magas vérnyomást is okozhat. dan menyebabkan masalah kardiovaskular, seperti tekanan darah tinggi. e causare problemi cardiovascolari come la pressione alta. 高 血圧 の ような 心 血管 系 の 問題 を 引き起こす 可能 性 が あり ます ve yüksek tansiyon gibi kardiyovasküler sorunlara neden olabilir.

While some or all of those effects may be reversible, |||||||||có thể đảo ngược |||||||||되돌릴 수 있는 |||||||||reversíveis Макар и някои от тези ефекти да са обратими, Mientras algunos de los efectos pueden ser reversibles, اگرچه ممکن است همه یا برخی اثرات منفی آن به مرور زمان بهبود پیداکنند، Certains de ces effets peuvent être réversibles, Míg e hatások egy része vagy mindegyike visszafordítható lehet, Meskipun sebagian atau semua efek itu bisa sembuh, Anche se questi effetti collaterali possono essere reversibili, これ ら の 効果 は 可 逆 的な 場合 も あり ます が Embora alguns ou todos esses efeitos possam ser reversíveis, Bu etkilerin bir kısmı veya tamamı iyileştirilebilir olsa da, steroid use can also cause liver cancer, especially in males. ||||||간암||| употребата на стероиди може да причини рак, особено при мъжете. el uso de esteroides puede causar cáncer de hígado, sobre todo en hombres. اما استفاده زیاد استروئید در مردان، می‌تواند باعث سرطان کبد شود. mais les stéroïdes peuvent aussi causer le cancer du foie, surtout chez les hommes. a szteroidhasználat májrákot is okozhat, különösen férfiaknál. penggunaan steroid juga bisa menyebabkan kanker hati, terutama pada pria. ステロイド の 使用 は 特に 男性 に 肝臓 がん を 引き起こす こと も あり ます o uso de esteróides também pode causar câncer de fígado, especialmente em homens. использование стероидов также может вызвать рак печени, особенно у мужчин. steroid kullanımı özellikle erkeklerde

Though recreational users take steroids for their anabolic effects, Макар и хората, вземащи стероиди за забавление да търсят анаболния ефект, Aunque estos consumidores toman esteroides por sus efectos anabólicos, اگرچه مصرف‌کنندگان استروئیدها از آن برای تغییرات فیزیکی استفاده می‌کنند، Même si les utilisateurs prennent des stéroïdes pour leurs effets anabolisants, Bár a nem gyógyászati célból használók Meskipun para pengguna rekreasional mengincar efek anaboliknya, I consumatori ricreativi, sebbene assumano steroidi per i loro effetti anabolizzanti, 嗜好 目的 の 利用 者 は 同化 作用 を 目的 に ステロイド を 摂取 し ます が Embora os utilizadores recreativos tomem esteróides pelos seus efeitos anabolizantes, Хотя рекреационные пользователи принимают стероиды из-за их анаболических эффектов, Rekreasyonel kullanıcılar anabolik etkileri için steroid alsalar da

they also experience androgenic effects— often undesired. ||||||không mong muốn |||androgene||| ||||||원하지 않는 ||||||indesejados те също може да изпитат и андрогенните ефекти -- често нежелани. también experimentan efectos androgénicos, a menudo no deseados. اما اغلب به طور ناخواسته دچار تغییرات ژنتیکی هم می‌شوند. ils subissent aussi les effets androgènes souvent non désirés. androgén hatásokat is tapasztalnak – gyakran nem kívántat. mereka juga mengalami efek androgeniknya yang tidak diinginkan. sperimentano anche gli effetti androgeni, しばしば 望ましく ない 男性 化 作用 を 伴い ます eles também experimentam efeitos androgênicos - muitas vezes indesejados. они также испытывают андрогенные эффекты, часто нежелательные. genellikle istenmeyen androjenik etkiler de yaşarlar.

That can mean increased body hair, enlargement of the clitoris, |||||||||clitoris to |||||||||음핵 확대 |||||||||clitóris ||||||powiększenie|||łechtaczka Те може да увеличат космите по тялото, да уголемят клитора Puede suponer un aumento del vello corporal, agrandamiento del clítoris, مثلا افزایش موهای بدن، بزرگ شدن کلیتوریس، Ça peut signifier une augmentation de la pilosité, l'élargissement du clitoris, Ez jelenthet több testszőrzetet, megnagyobbodott csiklót, Ini bisa menyebabkan peningkatan rambut tubuh, Ciò può significare un aumento dei peli, l'ingrossamento del clitoride 増加 した 体 毛 クリトリス の 肥大 Isso pode significar aumento de pelos corporais, aumento do clitóris, Это может означать увеличение волос на теле, увеличение клитора, Bu, vücut kıllarının artması, klitorisin genişlemesi

and permanent voice deepening in females. |||||as fêmeas и дълготрайно да задълбочат гласовете на жените. y la voz se profundiza permanentemente en las mujeres. و بم شدن صدا در زنان. et une voix plus grave permanente chez les femmes. és nőknél a hang tartós mélyülését. e l'abbassamento permanente della voce nelle donne. そして 女性 に おける 永続 的な 声 の 低音 化 を 含み ます e aprofundamento permanente da voz nas mulheres. и постоянное углубление голоса у женщин. ve kadınlarda sesin kalıcı olarak kalınlaşması anlamına gelebilir.

At the same time, excess testosterone-like steroids can cause feminization in males, ||||||||||nữ hóa|| ||||||||||feminization|in| ||||과도한|||||||| ||||||||||feminização masculina|| В същото време, прекалено много стероиди, подобни на тестостерона могат да накарат A su vez, este tipo de esteroides puede feminizar a los hombres همزمان، استروئیدهای‌اضافی مانند تستوسترون می‌تواند باعث ایجاد خصوصیات زنانه، L'excès de testostérone par les stéroïdes provoque une féminisation chez les hommes, Ugyanakkor a tesztoszteronszerű szteroidok túladagolása Namun, steroid mirip testosteron berlebih bisa menyebabkan feminisasi pada pria Dall'altra parte, l'eccesso di steroidi simili al testosterone 同時に 過剰な テストステロン 類似 の ステロイド は Tegelijkertijd kunnen overtollige testosteronachtige steroïden vervrouwelijking veroorzaken bij mannen, Ao mesmo tempo, o excesso de esteróides semelhantes à testosterona pode causar feminização nos homens, В то же время избыток тестостероноподобных стероидов может вызвать феминизацию у мужчин. Aynı zamanda, testosteron benzeri steroidlerin aşırı kullanımı

because the body converts the excess into estrogen. |||chuyển hóa|||| |||전환한다|||| |||converte||||estrogênio мъжете да са женствени, защото тялото преобразува излишното в естроген. porque el cuerpo transforma el excedente en estrógeno. در مردان شود زیرا بدن مقدار اضافی را به استروژن تبدیل می‌کند. parce que le corps convertit l'excès en œstrogène. mert a test a felesleget ösztrogénné alakítja. karena tubuh mengubah kelebihannya menjadi estrogen. perché il corpo converte l'eccesso in estrogeni. 体 内 で エストロゲン に 転換 さ れて 男性 の 女性 化 の 原因 と なり ます porque o corpo converte o excesso em estrogênio. потому что тело превращает избыток в эстроген. Çünkü vücut, fazlalığı östrojene dönüştürür. This can lead to breast development and shrinking testicles. |||||development|||testicles ||이끌다|||||| ||||||||testículos |||||||encogimiento| Това може да доведе до развиване на гърди и свити тестиси. Esto puede llevar al desarrollo de senos y la reducción de los testículos. می‌تواند منجر به رشد پستان و کوچک شدن بیضه و آلت شود. Ça peut mener au développement de seins et au rétrécissement des testicules. Ettől megnagyobbodhatnak a mellek, és zsugorodhatnak a herék. Ini bisa mengembangkan payudara dan memperkecil testikel. Questo può portare allo sviluppo del seno e al restringimento dei testicoli. それ は 乳房 の 発達 や 睾丸 の 萎縮 の 原因 と なる こと も あり ます Isso pode levar ao desenvolvimento dos seios e ao encolhimento dos testículos. Bu, meme gelişimine ve testislerin büzülmesine neden olabilir.

These effects are not uncommon— ||||không hiếm ||||not common ||||드물지 않다 ||||incomuns Тези ефекти не са рядкост -- Estos efectos son comunes, این اثرات زیاد غیرمعمول نیستند Ces effets ne sont pas rares, E hatások nem ritkák – Efek seperti ini tidak jarang-- この 作用 は 珍しい こと で は あり ませ ん Estes efeitos não são invulgares. Эти эффекты не редкость - Bu etkiler nadir değildir.

about a third of male steroid users experience them to some degree. ||삼분의 일||||||||| около една трета от мъжете ги изпитват в определена степен. alrededor de un tercio de consumidores masculinos los sufre hasta cierto punto. حدود یک سوم از مردان بدنساز با آن مواجه هستند. environ un tiers des utilisateurs masculins les expérimentent. a férfi szteroidhasználók kb. egyharmada tapasztalja őket valamennyire. sepertiga pengguna steroid pria mengalaminya sampai batas tertentu. Circa un terzo dei consumatori di steroidi di sesso maschile li sperimenta. 約 1/3 の 男性 の ステロイド 使用 者 が ある 程度 経験 し ます cerca de um terço dos utilizadores masculinos de esteróides experimentam-nas em algum grau. Erkek steroid kullanıcılarının yaklaşık üçte biri Excess steroid use can also reduce fertility in males and females— Eccesso||||||fertility|||| ||||||생식력||||여성 ||||||fertilidade|||| Прекалено много стероиди може да намалят плодовитостта при мъжете и жените - El abuso de esteroides puede reducir la fertilidad en ambos sexos, مصرف بیش از حد استروئید باعث کاهش قدرت باروری می‌شود L'utilisation excessive des stéroïdes peut réduire la fertilité des hommes et femmes A túlzott szteroidhasználat mindkét nemnél csökkentheti a termékenységet – Penggunaan berlebih juga bisa mengurangi kesuburan pada pria dan wanita Un abuso di steroidi può anche ridurre la fertilità negli uomini e nelle donne, 過剰な ステロイド の 使用 は 男性 と 女性 の 生殖 能力 を 減らす こと も あり ます Aşırı steroid kullanımı, menideki spermi azaltarak

by reducing the sperm in semen or by causing missed periods and conditions |||||tinh dịch||||||| |감소시키는|||||||||생리주기|| |||||semen|||||menstruações|| като намалят спермата в семенната течност или пропускането на месечния цикъл, reduciendo el esperma en el semen o causando ausencia de menstruación کاهش حجم و تعداد اسپرم در مردان و ایجاد اختلال در قاعدگی زنان en réduisant les spermatozoïdes ou en provoquant des règles irrégulières az ondóban a spermaszám csökkenését, nőknél a menstruáció kimaradását dengan mengurangi sperma dalam air mani riducendo gli spermatozoi o causando mestruazioni irregolari 精液 中 の 精子 数 が 減ったり 無 月経 に なったり уменьшая количество сперматозоидов в сперме или вызывая пропущенные менструации и состояния veya polikistik over sendromu gibi regl düzensizliklerine sebep olarak like polycystic ovary syndrome. |buồng trứng đa nang|buồng trứng| |polycystic|ovary| ||난소| |policística|ovário|síndrome както и заболявания като поликистоза. y enfermedades como síndrome de ovario poliquístico. مثل سندروم پلی‌کیستیک تخمدان. et des pathologies comme le syndrome des ovaires polykystiques. 多 嚢胞 性 卵巣 症候 群 の ような 病気 を 引き起こす こと も あり ます zoals polycysteus ovariumsyndroom. как синдром поликистозных яичников.

All these effects may be reversible if steroid use stops— but they may not be. |||||reversibili||||||||| Всички тези ефекти могат да спрат ако използващите ги хора спрат - Estos efectos pueden o no revertirse al detener el uso de esteroides. اگر این استروئید متوقف شود، شاید تمام این اثرات قابل برگشت باشند. Ces effets peuvent être réversibles si le recours aux stéroïdes s'arrête. Mindegyik hatás lehet visszafordítható, ha a használat abbamarad – vagy mégsem. Efek ini tidak selalu bisa sembuh saat penggunaan dihentikan. Questi effetti possono essere reversibili se l'uso di steroidi viene interrotto, これ ら の 作用 は ステロイド の 使用 停止 に より 可 逆 的な 場合 と そう で ない 場合 と が あり ます Todos estes efeitos podem ser reversíveis se a utilização de esteróides for interrompida - mas podem não o ser. Steroid kullanımı durursa The specific steroid, the duration of use, ||||duration|| |특정한||||| ||||duração|| но може и да не спрат. Специалният стероид, Qué tipo de esteroide, la duración del uso, نوع استروئید، مدت زمان استفاده، Le type de stéroïde, la durée d'utilisation Il tipo specifico di steroidi, la durata dell'utilizzo ステロイド の 種類 使用 期間 O esteroide específico, a duração da utilização, Конкретный стероид, продолжительность использования, Steroid çeşidi, kullanım süresi gibi faktörler

and other factors could play a role in reversibility. ||||||||tính khả đảo ||||||||reversibility ||||||역할|| ||||||||reversibilidade продължителността на използване и други фактори играят роля в обратимостта. y otros factores intervienen en el papel de la reversibilidad. وعوامل دیگر می‌توانند در برگشت پذیری نقش داشته‌باشند. et d'autres facteurs jouent un rôle dans la réversibilité. dan faktor lain mempengaruhi kesembuhannya. e altri fattori potrebbero avere un ruolo importante nella reversibilità. および 他の 要因 が 可 逆 性 に 影響 し ます и другие факторы могут играть роль в обратимости. Finally, there's mounting evidence Finalmente||growing| ||증거가 증가하고 있다| ||crescente| Накрая го има и необоримото доказателство, Finalmente, hay evidencia creciente و درآخر، شواهد زیادی وجود دارد Enfin, il y a des preuves Végül egyre több bizonyíték van arra, Akhirnya, ada bukti bahwa pengguna rentan bergantung pada steroid. Infine, sempre più prove suggeriscono 最後に 使用 者 は ステロイド 依存 症 に 陥り がちだ と いう 証拠 が 増えて い ます Finalmente, há cada vez mais provas Наконец, есть все больше доказательств Son olarak, kullanıcıların

that users are susceptible to steroid dependence. ||||||의존성 |||anfällig||| |||susceptible|to||dependence |||susceptíveis|||dependência de esteroides че използващите стероиди хора са склонни към пристрастяване. que los consumidores son susceptibles a la dependencia de esteroides. که مصرف کنندگان به استروئید وابستگی پیدا می‌کنند. que les utilisateurs sont susceptibles d'avoir une dépendance aux stéroïdes. hogy a használók hajlamosak a szteroidfüggőségre. che si possa sviluppare una dipendenza da steroidi, 最後に 使用 者 は ステロイド 依存 症 に 陥り がちだ と いう 証拠 が 増えて い ます что пользователи подвержены стероидной зависимости. steroid bağımlılığına duyarlı olduklarına dair kanıtlar artmakta.

They can develop tolerance and require increasingly large doses over time. |||tolerance|||increasing|||| ||||||점점 더|||| |||tolerância||||||| Може да развият търпимост и да се нуждаят от много по-високи дози през времето. Pueden desarrollar tolerancia y requerir dosis cada vez más altas. آنها مقاوت بدن را بالا می‌برند و به‌تدریج دوز بدن بالا می‌رود. Ils développent une tolérance et exigent des doses supérieures au fil du temps. Tolerancia alakulhat ki náluk, és idővel egyre nagyobb adagra lehet szükségük. Mereka bisa menjadi toleran dan semakin memerlukan dosis besar. così come una certa tolleranza e aver bisogno di dosaggi sempre maggiori. ステロイド に 耐性 を 生じ 時間 と 共に 用量 が 増 る こと が あり ます Eles podem desenvolver tolerância e requerem doses cada vez maiores ao longo do tempo. У них может развиться толерантность, и со временем они требуют все больших доз. Tolerans geliştirebilir

This increases the risk of harmful effects, |it increases||||| |위험을 증가시킨다||||| |||||prejudiciais| Това увеличава риска от вредните ефекти, Esto incrementa el riesgo de efectos nocivos, این خطر اثرات منفی را افزایش می‌دهد، Ça augmente le risque d'effets secondaires nocifs Ez növeli a káros hatások kockázatát, Ini meningkatkan risiko dari efek berbahayanya, Ciò aumenta il rischio di effetti nocivi, そう なる と 有害な 症状 が 出る リスク が 高まり Bu durum daha uzun süreler boyunca daha yüksek dozlar alındığında all of which are increasingly common at higher doses ||||||||doses ||||점점 더|||| всички от които са много по-чести при по-високи дози, los cuales son muy comunes en altas dosis tomados por largos períodos de tiempo. داروهایی که در دوز های بالا متعارف هستند qui sont de plus en plus fréquents à des doses plus élevées melyek mindegyike egyre gyakoribb yang umumnya muncul pada penggunaan dosis tinggi dan jangka panjang. che sono più frequenti con dosaggi più elevati 高 用量 を 長く 摂取 する こと で 危険 性 が より 高まり ます все из которых все чаще встречаются при более высоких дозах gittikçe yaygınlaşan zararlı etki riskini artırır. taken for longer durations. |||thời gian dài |||periodi di tempo |||지속 시간 |||durações mais longas вземани през дълги периоди. در مدت طولانی تری استفاده می‌شود. prises sur de longues périodes. e se presi per più tempo. 高 用量 を 長く 摂取 する こと で 危険 性 が より 高まり ます langer duurt. принимаются на более длительный срок.

Still, there remains little definitive information ||||definitive| ||||확실한| ||permanece||definitiva| Все пак, има малко точна информация Aún así, todavía hay poca información decisiva هنوز اطلاعاتی دقیقی درباره Il reste peu d'éléments d'informations Kevés konkrét információnk van arról, Tetap saja, tidak banyak informasi jelas Tuttavia, ci sono ancora poche informazioni certe 使用 量 の 差 に より どれ 程 の 頻度 で 症状 が 出る の か No entanto, ainda há poucas informações definitivas Тем не менее, остается мало окончательной информации Hâlâ bu zararların farklı kullanım oranlarında on how common and how reversible almost any of the harms are ||||||||||tác hại| ||||||||||danni| ||||||||||해로운 것들| ||||||||||danos| за това колко често срещани и колко обратими почти всички вреди са sobre cuán común y cuán reversibles son los daños قابل برگشت پذیری هریک از آسیب‌های وارد شده sur la fréquence et le caractère réversible de tous les dégâts hogy mennyire gyakoriak és mennyire visszafordíthatók a károk tentang kelaziman dan kesembuhan bahaya yang muncul dari penggunaannya. su quanto siano comuni e reversibili i vari danni どれ 程 副 作用 が 可 逆 的な の か 決定 的 情報 は まだ 得 られて は いま せ ん sobre a frequência e a reversibilidade de quase todos os danos о том, насколько распространены и насколько обратимы почти все виды вреда

at different levels of use. ||수준|| в различните нива на употреба. en diferentes niveles de uso. در سطوح و دوز‌های مختلف نداریم. à différents niveaux d'utilisation. különböző mértékű használatnál. in base ai diversi livelli di utilizzo. どれ 程 副 作用 が 可 逆 的な の か 決定 的 情報 は まだ 得 られて は いま せ ん на разных уровнях использования.

We don't know enough, about either risk factors or exposure levels, ||||||||||수준 Не знаем достатъчно за който и да е рисков фактор или ниво на излагане, No sabemos lo suficiente, sobre factores de riesgo o niveles de exposición, ما به اندازه کافی در مورد عوامل یا میزان در معرض خطر قرارگرفتن نمی‌دانیم، Nous n'en savons pas assez sur les facteurs de risque ou niveaux d'exposition Nem tudunk eleget a kockázati tényezőkről és a használat szintjeiről, Kami tidak cukup tahu tentang faktor risiko atau tingkatan paparan Non sappiamo abbastanza sui fattori di rischio 嗜好 的 ステロイド 使用 は 無害だ と 断言 する ため の Não sabemos o suficiente, nem sobre os factores de risco nem sobre os níveis de exposição, Мы недостаточно знаем ни о факторах риска, ни об уровнях воздействия, Herhangi bir rekreasyonel steroid kullanımın to definitively say any recreational steroid use will be harm-free. |확실히||||||||| |||||||||perjudicial| |definitivamente||||||||| за да кажем, че който и да е стероид, вземан по този начин, е безвреден. para afirmar con certeza que el uso recreativo de esteroides که به طور قطعی بگوییم استفاده از استروئید بدون آسیب خواهد بود. pour dire que toute utilisation de stéroïdes sera sans danger. hogy bizton állíthassuk, a nem gyógyászati használat ártalmatlan. untuk menyimpulkan bahwa penggunaan steroid rekreasional itu aman. per dire che l'uso di steroidi a scopo ricreativo è sicuro. 安全 使用 量 や リスク 要因 に ついて 十分 に は 分かって い ない のです para dizer definitivamente que qualquer utilização recreativa de esteróides será isenta de danos. чтобы окончательно сказать, что любое использование рекреационных стероидов будет безвредным.