الفصل الخامس وعشرين - الدرس الرابع - حوار ٢ Chapter Twenty Five - Lesson Four - Dialogue 2 Rozdział dwudziesty piąty – Lekcja czwarta – Dialog 2 Yirmi Beşinci Bölüm - Dördüncü Ders - Diyalog 2

- سائق قطار أرض اللواء سلم نفسه لمباحث الجيزة وقال إنه هرب لأنه خاف من الناس يطلعوا عليه. Train driver|train driver|Ard El Lewa|Al-Liwaa district|turned himself in||to the police|Giza Governorate|||ran away||was afraid|||find out about| - The driver of Ard El-Lewaa train turned himself in to the Giza Investigation Department and said that he fled because he was afraid of people looking at him. الحادث اللي مات فيه أربعة من أسرة واحدة والشهود كلهم أكدوا أن السائق بعد قالوا له لأ ما تعديش من المزلقان، فعدى من مكان جنب المزلقان، والعربات بتاع التاكسي بتاعه اتحشرت بين القضبان في مجيئ القطر خدهم وزحف بيهم لمسافة طويلة وحولهم إلى أشلاء ربنا يرحمهم. The accident||died||||one family||the witnesses||"confirmed"||the driver||||||"cross"||The crossing|"he crossed"||||The crossing|the cars||||got stuck||the rails||arrival of||took them|dragged||a long distance||"turned them into"||remains|Our Lord|May God bless them. The accident in which four members of the same family died, and all the witnesses confirmed that the driver after that told him no, don't cross the slides, so he ran from a place next to the slides, and the cars of his taxi were jammed between the tracks as the train came, took them and crawled with them for a long distance and turned them into pieces, may God have mercy on them.

- اللي أنا شفته امبارح بالظبط سواق التاكسي طلع عكسي من عند بتاع العصير بتاع البوابة جري قالوا أرجع أرجع ارجع في قطر جاي راح ناطط الرصيف وعدي على القضيب. ||I saw him||exactly|taxi driver||went up|wrong way||||juice shop||the gate|drove quickly|||||||||jumped over|the sidewalk|crossed over||the rail track - Exactly what I saw yesterday, the taxi driver came back from the side of the juice shop at the gate. They said, "Go back, go back to Qatar."