TUDOHR in Lebanese ArabicTUDOHR|||Arabic
TUDOHR auf libanesischem Arabisch
TUDOHR in Lebanese Arabic
TUDOHR en árabe libanés
TUDOHR en arabe libanais
TUDOHR in arabo libanese
レバノン・アラビア語のTUDOHR
레바논 아랍어의 TUDOHR
TUDOHR in Libanees Arabisch
TUDOHR w libańskim języku arabskim
TUDOHR em árabe libanês
TUDOHR на ливанском арабском
TUDOHR på libanesiska arabiska
Lübnan Arapçasında TUDOHR
TUDOHR 黎巴嫩阿拉伯语
TUDOHR 黎巴嫩阿拉伯語
كل البشر بيخلقو أحرار ومتساويين بالكرامة والحقوق.|humans|are born|free|and equal|in dignity|and rights
All human beings are created free and equal in dignity and rights.
Kill el bachar byekhla2o a7rar w metsewyin bil karame w el 7o2ou2.
و هنا نوهبوا عقل وضمير، ولازم يعاملوا بعضون البعض بروح الأخوة.|here|we give|mind|conscience|must|they treat|each other|each other|with the spirit of|brotherhood
Here they are endowed with reason and conscience, and they must treat each other in a spirit of brotherhood.
W hinne nwahabo 3a2el w damir, w lezim y3emlo ba3dun el ba3ed b’rou7 el okhouwe.
Burada akıl ve vicdan sahibidirler ve birbirlerine kardeşçe davranmaları gerekir.
البند الأول من الأعلان العالمة لا حقوق الإنسانArticle (1)|||announcement|of the world||rights|human
The first item of the Declaration of the World, not human rights
El band el awal min el e3len el 3alame la 7o2ou2 el insen
Dünya Bildirgesi'nin ilk maddesi, insan hakları değil