×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.


image

Mashrou' Leila, ايكاروس (Icarus)

ايكاروس (Icarus)

ايكاروس

المشاريع بتزيد بحجة بكرا

ما بيفهم كيف صار يشبه بيّه وبعده بكل شي بيضيع

العين بتشتهي بس ما بتطول الإيد

كل الآلات بتغنيله وبتكبله بانابيب

والغنية راح تتغنى

بكرا مش راح تبقى معنا

العين بتشتهي الفرح إلي بتتدعي

كان المستقبل غير عن ذكريات هزيمة وتجاعيد

وروح سنينه لراحة اسنانه

اخذ ترين وترين من بعده وبعده اللحن بيلحقه

يرقص بالسهرة لحاله

بيسأل اللحن عالراديو

[ان كان بعده بيحب نفسه

وبعده راضي عن نفسه]

كان عنده مشاريع بس الحياة بتصير

كان الزمن عبير بيمر وبيرميه من غير تنظيم

وإلي مكتوب عالجبين اخرته تشوفه العين

بتذوب الجوانح كا ما ننبض بلا جياب عالاكفان

علمني غنية الراديو

قولي غنيها عاترابه

ايكاروس (Icarus) Icarus Ícaro

ايكاروس Icarus

المشاريع بتزيد بحجة بكرا Projects are increasing under the pretext of Bakra

ما بيفهم كيف صار يشبه بيّه وبعده بكل شي بيضيع

العين بتشتهي بس ما بتطول الإيد The eye craves, but the hands are long

كل الآلات بتغنيله وبتكبله بانابيب All machines by using it and shackle it with pipes

والغنية راح تتغنى And the rich will sing

بكرا مش راح تبقى معنا Bakra, you will not stay with us

العين بتشتهي الفرح إلي بتتدعي

كان المستقبل غير عن ذكريات هزيمة وتجاعيد

وروح سنينه لراحة اسنانه

اخذ ترين وترين من بعده وبعده اللحن بيلحقه

يرقص بالسهرة لحاله

بيسأل اللحن عالراديو

[ان كان بعده بيحب نفسه

وبعده راضي عن نفسه]

كان عنده مشاريع بس الحياة بتصير

كان الزمن عبير بيمر وبيرميه من غير تنظيم

وإلي مكتوب عالجبين اخرته تشوفه العين

بتذوب الجوانح كا ما ننبض بلا جياب عالاكفان

علمني غنية الراديو

قولي غنيها عاترابه