×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην cookie policy.


image

Le journal en français facile 2013 Part 2, 01/07/2013

01/07/2013

Merci d' écouter Radio France Internationale en direct de Paris ou il est 22 heures En compagnie de Zéphyrin Kouadio, pour le journal en français facile, bonsoir Zéphyrin

Zéphyrin Kouadio

Bonsoir François

François Bernard :

Dans l' actualité de ce lundi 1er juillet L' armée égyptienne, en position d' arbitrage dans la grave crise politique qui secoue le pays. ZK :

Le président américain Barack Obama, promet à ses alliés européens toutes les "informations" qu' ils réclament alors que Edward Snowden, demande l' asile politique en Russie FB :

Des dizaines de milliers de personnes ont manifesté à Hong Kong afin de réclamer plus de démocratie dans la province, rattachée à la chine depuis 16 ans.

FB :

L' armée égyptienne a donné quarante-huit heures aux partis politiques pour s'entendre, faute de quoi elle présentera son propre plan afin de sortir de la crise. Perrine Mouterde est la correspondante de RFI en Egypte La contestation se concentre toujours place Tahir au Caire. Que s'y est il passé aujourd'hui ? (…)

FB :

Les pressions s'accentuent pour exiger le départ de Mohamed Morsi. vous êtes allée Perrine assister à la manifestation pro Morsi. qu' avez vous vu et entendu ? (…)

ZK :

Perrine Mouterde est la correspondante de RFI en Egypte. Merci

FB :

Barack Obama est arrivé en Tanzanie, ultime étape de sa première grande tournée africaine

ZK :

il a souligné les "énormes" opportunités économiques qu' offre le continent africain. FB :

l' affaire de l' espion américain Edward Snowden menace de bloquer des négociations commerciales entre l' UE et les USA, ZK

Le président Obama, a promis à ses alliés européens toutes les "informations" qu' ils réclament sur les activités d' espionnage de leurs institutions. FB :

quant à la Russie, elle n' est pas disposée à livrer Edward Snowden à Washington... ZK :

Vladimir Poutine l' a redit ce lundi en conférence de presse : "la Russie ne livre jamais personne et n' a pas l' intention de le faire". FB :

L' informaticien américain se cache à l' aéroport de Moscou pourrait-il trouver refuge en Russie ? On vient d'apprendre qu'il a adressé une demande en ce sens aux autorités russes…Ecoutons les explications de d' Anastasia Becchio à Moscou (…)

FB :

La Croatie est devenue le 28e pays membre de l' Union européenne. ZK :

Il a fallu des années d' efforts de cette ex-république yougoslave pour se remettre des guerres balkaniques des années 1990. FB :

Des milliers de personnes se sont rassemblées sur la place principale de Zagreb pour célébrer l' événement. FB :

A Hong Kong, on fête aujourd'hui le 16eme anniversaire de la rétrocession à la Chine. ZK

Une foule de plusieurs centaines de milliers de personnes a bravé la pluie et l'approche d'une tempête pour défiler. FB :

Ecoutons les explications de Florence de Changy notre correspondante à Hong Kong.

(…)

FB :

L' Australien Simon Gerrans, a remporté au sprint la troisième étape du Tour de France disputée en Corse entre Ajaccio et Calvi. ZK :

Le maillot jaune demeure sur les épaules du Belge Jan

Bakelants, qui devance d' une seconde au classement général le Français Julien Simon. FB :

En tennis, les deux derniers Français en lice à Wimbledon ont été éliminés aujourd'hui. ZK :

Kenny de Schepper s'est incliné face à l' Espagnol Verdasco tandis qu' Adrian Mannarino a perdu contre le Polonais Kubot . FB :

Chez les femmes, Marion Bartoli s'est facilement qualifiée pour les quarts de finale. FB :

Voilà c'est la fin de ce journal en français facile... ZK :

Vous pouvez retrouver son texte sur notre site rfi.fr sous l' onglet langue française. Certains auditeurs, François, se plaignent que le texte n' est pas toujours là FB :

C'est vrai, il y a quelques fois des problèmes informatiques. Mais cela finit toujours par s'arranger. En tous cas, je vous rappelle notre adresse : langue.francaise@rfi.fr

ZK :

Hamed Khatami

Peter LUFF du Royaume-Uni

Bill Sennett du Connecticut nous ont écrit

FB :

Beaucoup d' anglophones cette semaine. ZK :

Je vous vois venir vous allez nous faire bonsoir et à demain en anglais

FB :

Vous êtes trop fort Zéphyrin

(...)

FB :

Merci Wanda et ce soir, dans couleurs tropicales, vous pourrez gagner des albums. Retouvons Claudy Siar…

Article publié le 01/07/2013


01/07/2013

Merci d' écouter Radio France Internationale en direct de Paris ou il est 22 heures En compagnie de Zéphyrin Kouadio, pour le journal en français facile, bonsoir   Zéphyrin

Zéphyrin Kouadio

Bonsoir François

François Bernard :

Dans l' actualité de ce lundi 1er juillet L' armée égyptienne, en position d' arbitrage dans la grave crise politique qui secoue le pays. ZK :

Le président américain Barack Obama, promet  à ses alliés européens toutes les "informations" qu' ils réclament alors que Edward Snowden,  demande l' asile politique en Russie FB :

Des dizaines de milliers de personnes ont manifesté  à Hong Kong  afin de réclamer plus de démocratie dans la province, rattachée à la chine depuis 16 ans.

FB :

L' armée égyptienne a donné  quarante-huit heures aux partis politiques pour s'entendre, faute de quoi elle présentera son propre plan afin de sortir de la crise. Perrine Mouterde est la correspondante de RFI en Egypte  La contestation se concentre toujours place Tahir au Caire. Que s'y est il passé aujourd'hui ? (…)

FB :

Les pressions s'accentuent  pour exiger le départ de Mohamed Morsi. vous êtes allée Perrine assister à la manifestation pro Morsi. qu' avez vous vu et entendu ? (…)

ZK :

Perrine Mouterde est la correspondante de RFI en Egypte. Merci

FB :

Barack Obama est arrivé  en Tanzanie, ultime étape de sa première grande tournée africaine

ZK :

il a souligné les "énormes" opportunités économiques qu' offre le continent africain. FB :

l' affaire de l' espion américain Edward Snowden menace de bloquer des négociations commerciales entre l' UE et les USA, ZK

Le président   Obama, a promis  à ses alliés européens toutes les "informations" qu' ils réclament sur les activités d' espionnage  de leurs institutions. FB :

quant à la Russie, elle  n' est pas disposée à livrer Edward Snowden à Washington... ZK :

Vladimir Poutine l' a redit ce lundi en conférence de presse : "la Russie ne livre jamais personne et n' a pas l' intention de le faire". FB :

L' informaticien américain  se cache à l' aéroport de Moscou pourrait-il trouver refuge en Russie ? On vient d'apprendre qu'il a adressé une demande en ce sens aux autorités russes…Ecoutons les explications de d' Anastasia Becchio à Moscou (…)

FB :

La Croatie est devenue  le 28e pays membre de l' Union européenne. ZK :

Il a fallu des années d' efforts de cette ex-république yougoslave pour se remettre des guerres balkaniques des années 1990. FB :

Des milliers de personnes se sont  rassemblées sur la place principale de Zagreb pour célébrer l' événement. FB :

A Hong Kong, on fête aujourd'hui le 16eme anniversaire de la rétrocession à la Chine. ZK

Une foule de plusieurs centaines de milliers de personnes a bravé la pluie et l'approche d'une tempête pour défiler. FB :

Ecoutons les explications de Florence de Changy notre correspondante à Hong Kong.

(…)

FB :

L' Australien Simon Gerrans,  a remporté au sprint la troisième étape du Tour de France disputée en Corse  entre Ajaccio et Calvi. ZK :

Le maillot jaune demeure sur les épaules du Belge Jan

Bakelants, qui  devance d' une seconde au classement général le Français Julien Simon. FB :

En tennis, les deux derniers Français en lice à Wimbledon ont été éliminés aujourd'hui. ZK :

Kenny de Schepper s'est incliné face à l' Espagnol  Verdasco  tandis qu' Adrian Mannarino a perdu contre le Polonais  Kubot . FB :

Chez les femmes, Marion Bartoli s'est facilement qualifiée pour les quarts de finale. FB :

Voilà c'est la fin de ce journal en français facile... ZK  :

Vous pouvez retrouver son texte  sur notre site rfi.fr sous l' onglet langue française. Certains auditeurs, François, se plaignent que le texte n' est pas toujours là FB :

C'est vrai, il y a quelques fois des problèmes informatiques. Mais cela finit toujours par s'arranger. En tous cas, je vous rappelle notre  adresse : langue.francaise@rfi.fr

ZK :

Hamed Khatami

Peter LUFF du Royaume-Uni

Bill Sennett du Connecticut nous ont écrit

FB :

Beaucoup d' anglophones cette semaine. ZK :

Je vous vois venir vous allez nous faire bonsoir et à demain en anglais

FB  :

Vous êtes trop fort Zéphyrin

(...)

FB :

Merci Wanda et ce soir, dans couleurs tropicales, vous pourrez gagner des albums. Retouvons Claudy Siar…

Article publié le 01/07/2013