×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.


image

Le journal en français facile 2013 Part 2, 13/05/2013

13/05/2013

Merci d' ecouter Radio France Internationale en direct de Paris ou il est 22 heures En compagnie de Zephirin Kouadio, bonsoir Zéphyrin Kouadio / Bonsoir François François Bernard / Dans l' actualité de ce lundi 13 mai Le président Obama face à l' utilisation d' armes chimiques en Syrie ZK / Un attentat meurtrier dans la deuxième ville de Libye Benghazi... FB / les élections au Pakistan avec la victoire aux élections législatives de Nawaz Sharif, un riche homme d' affaire... ZK / Et puis l' accueil triomphal à N'Djamena des premiers soldats tchadiens de retour du Mali FB / Le président américain Barack Obama doit s'occuper du dossier syrien. ZK / Il reçoit ce soir le Premier ministre britannique David Cameron pour faire un point sur la situation dans ce pays en guerre. FB / Selon la Turquie et certains pays arabes, l'utilisation des armes chimiques est maintenant une certitude. Barak Obama a dit qu' il ne permettrait pas l' utilisation de ce type d' arme. ZK / Cette "ligne rouge" fixée par Barack Obama a été franchie . FB / Mais aujourd'hui il parait de plus en plus évident que Washington n'a aucune envie de s'impliquer une nouvelle fois dans un conflit au Moyen-Orient. Ecoutons ce qu' en dit Sami Boukhelifa. FB / En Libye un attentat meurtrier a frappé Benghazi... ZK / Benghazi c'est la deuxième ville du pays et c'est là qu' a commencé la révolte qui a renversé le régime de Mouammar Kadhafi FB / Une explosion (à la voiture piégée) a totalement détruit un restaurant et a gravement endommagé des immeubles à proximité". Il y a deux nombreux morts et blessés mais des bilans contradictoires sont annoncés.

ZK / Cette attaque qui a eu lieu en plein jour est la première à viser des civils, dans un quartier animé de la ville. FB / Les attaques se produisant d' habitude de nuit ou très tôt le matin, vraisemblablement pour éviter de faire des victimes parmi la population. ZK / La ville a été le théâtre ces derniers mois de plusieurs attentats et attaques contre les services de sécurité et des intérêts de pays occidentaux. FB / Cet attentat intervient après la levée du siège des ministères des Affaires étrangères et de la Justice à Tripoli, un siège imposé depuis plus de dix jours par des miliciens qui exigeaient que soit banni de la vie politique les anciens responsables et collaborateurs du régime Kadhafi. ZK / Ils ont par exemple réclamé le départ du Premier ministre Ali Zeidan... FB / Londres et Washington ont décidé d' évacuer une partie du personnel de leurs ambassades à Tripoli. ZK / Les Etats-Unis ont même positionné des forces militaires pour intervenir en cas de menaces contre leur personnel diplomatique FB / Au Pakistan, les résultats définitifs des élections de ce samedi n'ont pas encore été donnés, mais tout le monde sait que c'est le PMLN qui l'a emporté. ZK / Depuis samedi soir, il y a beaucoup de discussions sur le nom des partis auxquels Nawaz Sharif pourrait faire appel pour former une coalition… FB / Eh bien il n'en aura peut-être pas besoin, puisque la constitution pakistanaise oblige les candidats indépendants à rejoindre un parti dans les 72 heures après les élections. ZK / Christophe Paget, notre envoyé spécial à Lahore, a rencontré Hamza Sharif, député et neveu du futur premier ministre. FB / Au Tchad, grand défilé s'est déroulé aujourd'hui sur la place de la nation à N'Djamena pour accueillir les premiers éléments des forces armées tchadiennes de retour du Mali. ZK / La journée a été chômée et payée pour réserver un accueil chaleureux à ces soldats qui ont débarrassé le nord Mali des terroristes qui l'occupait. FB / Ecoutons ce Le reportage de Madjiasra Nako FB / Le procès en appel de Ilich Ramirez Sanchez, alias Carlos s'est ouvert lundi à Paris. ZK / Cette figure du terrorisme international est jugée pour quatre attentats commis en France entre 82 et 83 qui ont fait 11 morts et 150 blessés. FB / L' accusé a interdit a ses avocats de se présenter au procès pour protester contre le manque de soutien des autorités vénézuéliennes. ZK / Il a demandé à ce que d' autres avocats soient désignés. FB / Les explications d' Anthony Fouchard FB / Football, les supporters du Paris Saint-Germain ont fêté en fin d' après-midi leurs héros. Mais il y a eu des incidents : des jets de fumigènes, des supporteurs qui ont escaladé un échafaudage installé pour accueillir les joueurs, ont retardé la remise du trophée... ZK / L' équipe a décroché décroché hier son troisième titre de champion de France de son histoire et elle a reçu le trophée place du Trocadéro, à deux pas de la Tour Eiffel... FB / Voilà c'est la fin du journal en français facile que vous pouvez retrouvez sur notre site internet à l' adresse que vous connaissez bien désormais ZK / rfi.fr Dans quelques secondes vous retrouvez la musique sur RFI, celle que choisit pour vous Claudy Siard et son équipe. Pour nous, il reste tout juste le temps de vous dire FB / ZK / A demain. Article publié le 13/05/2013

13/05/2013 13/05/2013

Merci d' ecouter Radio France Internationale en direct de Paris ou il est 22 heures En compagnie de Zephirin Kouadio, bonsoir Zéphyrin Kouadio / Bonsoir François François Bernard / Dans l' actualité de ce lundi 13 mai Le président Obama face à l' utilisation d' armes chimiques en Syrie ZK / Un attentat meurtrier dans la deuxième ville de Libye Benghazi... FB / les   élections au Pakistan avec  la victoire aux élections législatives de Nawaz Sharif, un riche homme d' affaire... ZK / Et puis l' accueil triomphal à N'Djamena des premiers soldats tchadiens de retour du Mali FB / Le président américain Barack Obama doit s'occuper du  dossier syrien. ZK / Il reçoit ce soir le Premier ministre britannique David Cameron pour faire un point sur la situation dans ce pays en guerre. FB / Selon la Turquie et certains pays arabes, l'utilisation des armes chimiques est maintenant une certitude. Barak Obama a dit qu' il ne permettrait pas l' utilisation de ce type d' arme. ZK / Cette "ligne rouge" fixée par Barack Obama a été franchie . FB / Mais aujourd'hui il parait de plus en plus évident que Washington n'a aucune envie de s'impliquer  une nouvelle fois dans un conflit au Moyen-Orient. Ecoutons ce qu' en dit Sami Boukhelifa. FB / En Libye un attentat meurtrier a frappé Benghazi... ZK / Benghazi c'est la deuxième ville du pays et c'est là qu' a commencé la révolte qui a  renversé le régime de Mouammar Kadhafi FB / Une explosion (à la voiture piégée) a totalement détruit un restaurant et a gravement endommagé des immeubles à proximité". Il y a deux nombreux morts et blessés mais des bilans contradictoires sont annoncés.

ZK / Cette attaque qui a eu lieu en plein jour est la première à viser des civils, dans un quartier animé de la ville. FB / Les attaques se produisant d' habitude de nuit ou très tôt le matin, vraisemblablement pour éviter de faire des victimes parmi la population. ZK / La ville  a été le théâtre ces derniers mois de plusieurs attentats et attaques contre les services de sécurité et des intérêts de pays occidentaux. FB / Cet attentat intervient après la levée du siège des ministères des Affaires étrangères et de la Justice à Tripoli, un siège imposé depuis plus de dix jours par des miliciens qui  exigeaient que soit banni de la vie politique les anciens responsables et collaborateurs du régime Kadhafi. ZK / Ils ont par exemple  réclamé le départ du Premier ministre Ali Zeidan... FB / Londres et Washington ont décidé d' évacuer une partie du personnel de leurs ambassades à Tripoli. ZK / Les Etats-Unis ont même positionné des forces militaires pour intervenir en cas de menaces contre leur personnel diplomatique FB / Au Pakistan, les résultats définitifs des élections de ce samedi n'ont pas encore été donnés, mais tout le monde sait que c'est le PMLN qui l'a emporté. ZK / Depuis samedi soir, il y a beaucoup de discussions sur le nom des partis auxquels Nawaz Sharif pourrait faire appel pour former une coalition… FB / Eh bien il n'en aura peut-être pas besoin, puisque la constitution pakistanaise oblige les candidats indépendants à rejoindre un parti dans les 72 heures après les élections. ZK / Christophe Paget, notre envoyé spécial à Lahore, a rencontré Hamza Sharif, député et neveu du futur premier ministre. FB / Au Tchad, grand défilé s'est déroulé aujourd'hui sur la place de la nation à N'Djamena pour accueillir les premiers éléments des forces armées tchadiennes de retour du Mali. ZK / La journée a été chômée et payée pour réserver un accueil chaleureux à ces soldats qui ont débarrassé le nord Mali des terroristes qui l'occupait. FB / Ecoutons ce Le reportage de Madjiasra Nako FB / Le procès en appel de Ilich Ramirez Sanchez, alias Carlos s'est ouvert  lundi à Paris. ZK / Cette figure du terrorisme international est jugée pour quatre attentats commis en France entre 82 et 83 qui ont fait 11 morts et 150 blessés. FB / L' accusé a interdit a ses avocats de se présenter au procès pour protester contre le manque de soutien des autorités vénézuéliennes. ZK / Il a demandé à ce que d' autres avocats soient désignés. FB / Les explications d' Anthony Fouchard FB / Football, les supporters du Paris Saint-Germain ont fêté en fin d' après-midi leurs héros. Mais il y a eu des incidents : des jets de fumigènes,  des supporteurs qui ont escaladé un échafaudage installé pour accueillir les joueurs, ont retardé  la remise du trophée... ZK / L' équipe a décroché décroché hier son  troisième titre de champion de France de son  histoire et elle a reçu le trophée place du Trocadéro, à deux pas de la Tour Eiffel... FB / Voilà c'est la fin du journal en français facile que vous pouvez retrouvez sur notre site internet à l' adresse que vous connaissez bien désormais ZK / rfi.fr Dans quelques secondes vous retrouvez la musique sur RFI, celle que choisit pour vous Claudy Siard et son équipe. Pour nous, il reste tout juste le temps de vous dire FB / ZK / A demain. Article publié le 13/05/2013