×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.

image

Le Dessous des Cartes - E201-400, Dessous des cartes Inde 1 3 (1)

Dessous des cartes Inde 1 3 (1)

[Musique]

trois numéros du dessous des cartes vont

être consacrés à ce grand pays qu'est

l'inde c'est pour ça que je me suis

installé aujourd'hui au musée guimet

musée d'art asiatique de paris qui est

au trocadéro vous parlerai de politique

étrangère et mondialisé de politique

intérieure et de révolte paysanne et

aujourd'hui je vais commencer par vous

raconter comment ce pays a fait pour

devenir une grande puissance économique

voici lé ce continent indien l'inde fait

trois millions trois cent mille

kilomètres carrés

sa forme en triant tu plonges au sud

dans l'océan indien et au nord et les

séparer de la chine par la chaîne de

l'himalaya

d'où descendent la plaine du gange le

pays est balayé par les moussons et ses

pluies et vents saisonniers sont un

facteur climatique déterminant puisque

cela favorise l'agriculture avec un

milliard deux cents millions d'habitants

l'inde est le pays le plus peuplé au

monde après la chine avec une densité de

population trois fois plus importante

concentré sur les planètes orale et le

long du gange

cette population indienne est une

véritable mosaïque on y parle plus de

1600 langues

divisé en plusieurs familles

linguistique et plus importantes sont à

dravidienne au sud et l'inde aux

européennes au nord et puis le pays est

aussi une mosaïque de religion

d'après le dernier recensement en 2001

80 % des indiens sont hindous 13 % des

indiens sont musulmans soit au total 160

millions de personnes 1 d'accueil ainsi

la troisième population musulmane au

monde après l'indonésie et le pakistan

on trouve aussi des chrétiens 2 3% de la

population des cycles des bouddhistes et

jane t par ci et lors de l'indépendance

de 1947 la constitution du pays avait

précisé que l'inde était un état laïque

pour garantir justement le respect des

choix religieux de chacun ce qui

n'empêche pas les tensions entre les

groupes confessionnels

alors comment s'organise l'économie

indienne ce pays a connu deux

révolutions majeures et la première

c'est la révolution verte et qui

concerne l'agriculture aujourd'hui avec

la deuxième surface cultivée au monde

l'inde est le premier producteur mondial

d pis le deuxième pour le riz qui est

cultivé au nord-est et sur les côtes

le deuxième pour les légumineuses le thé

les fruits et légumes

la canne à sucre le troisième pour le

sorgho et le blé au nord-ouest est le

troisième producteur de coton qui est

exploité dans l'ouest du pays et avec le

premier cheptel au monde

l'un est aussi le premier producteur de

lait au monde

ces bons chiffres sont les résultats

directs de la révolution verte

quand on voit sur la carte les

principales zones de mise en oeuvre

l'un exporte désormais plus de denrées

agricoles qu'elle n'en importent et elle

dispose d'un stock stratégique de

céréales pour garantir sa sécurité

alimentaire

alors cette politique a mis un terme aux

famines récurrentes qui sévit c'est

après l'indépendance et fait mentir les

annonces prédisant que l'inde ne

pourrait jamais nourrir une telle

population et en même temps la

malnutrition persiste dans ce pays

un indien sur cinq est sous alimenté

soit 246 millions de personnes alors

l'agriculture reste un secteur clé au

nahd la moitié de la population active

indienne travaille dans ce secteur et en

même temps sa part baissent

régulièrement dans le pib comme on voit

sur le graphique

elle ne représente plus aujourd'hui que

18 % du pib de l'inde

deuxième événement marquant dans

l'histoire économique indienne c'est le

passage d'une économie dirigée à une

économie de marché

alors qu'est ce qui s'est passé

industrie indienne était très contrôlée

par l'état central doublement protégée

par des barrières douanières et par

l'interdiction faite aux sociétés

étrangères de s'implanter en inde

or au début des années 90 le

gouvernement indien est surendetté

il doit faire appel au fmi et se voit

conduit à autoriser l'ouverture du pays

aux investissements privés

ces investissements privés passe ainsi

d'une croissance annuelle moyenne de

près de 4% entre 1951 et 1980 à une

croissance annuelle de witte et demi

pour cent entre 1980 et 2000 à partir de

2004 le gouvernement facilite la

création de zones économiques spéciales

pour favoriser l'implantation de groupes

industriels nationaux et attirer les

investissements et les entreprises

étrangers par exemple grâce aux divers

minerais dont l'un des riches comme le

chrome le fer la bauxite le pays fait

construire dans l'état de l'orissa une

grande usine sidérurgique sur

financement et technologie sud-coréenne

l'inde devrait ainsi devenir le deuxième

producteur mondial d'acier ici 2012 le

décollage économique de l'inde a aussi

été rendu possible par une politique

élitiste et volontariste dans le domaine

universitaire cela vient de la

valorisation du savoir propre aux castes

brahmanique très présente dans le sud du

pays

joint au dynamisme des casses marchande

aujourd'hui 15 % des indiens entre 20 et

24 ans étudie dans les filières

supérieures telles que les indian

institute of technology et avec cette

main d'oeuvre tout à la fois abondante

bon marché et bien formés plus des coûts

de recherche développement inférieurs à

ceux que l'on trouve en europe et aux

états unis l'inde à développer des

niches dans des secteurs à forte valeur

ajoutée comme le nucléaire civil les

biotechnologies la production de

médicaments génériques le pays est le

premier exportateur mondial

et puis il ya bien sûr le secteur

informatique et services informatiques

sont concentrés dans la silicon valley

indienne entre va et des rats bad

bangalore et chennai et ils sont l'une

des clés du secteur tertiaire indien qui

comptent pour 50 2% du pib

l'inde offre désormais à ses services

aux entreprises du monde entier offrant

ainsi le double atout et de la langue

anglaise et du décalage horaire par

rapport aux états unis et alors

l'idée d'un savoir faire un dia

spécifiques dans le domaine informatique

est renforcée par les ingénieurs indiens

expatriés en amérique du nord en europe

occidentale ou en australie

une autre diaspora importante pour

l'économie indienne est installé dans

les pays du golfe

là les migrants indiens sont employés

dans la restauration le commerce le

bâtiment ils sont à l'origine de

transferts financiers destinés aux

familles restées en inde estimée à 41

milliards de dollars en 2010 voilà donc

résumé comment l'art et celle de l'inde

a évolué depuis l'indépendance

si on reprend le tableau de formation du

pib du pays

le secteur agricole a fortement baissé

tout en restant important en termes de

part de la population active

la part de l'industrie a doublé la part

des services a doublé également faisant

de l'inde le bureau du monde au même

titre que la chine

on l atelier pour les produits

manufacturés

le pays a affiché un taux de croissance

de près de 7% par an en moyenne entre

2000 et 2009 et ce malgré la crise

financière qui a commencé en 2007 et

avec ce modèle économique que je viens

de vous décrire

l'inde est devenue la quatrième

puissance économique mondiale en parité

de pouvoir d'achat

derrière les états unis la chine le

japon

alors tout ça est très bien sauf que

l'inde est toujours dans une position de

grand écart

si on analyse de près une carte du

produit intérieur brut par habitant à

l'intérieur des états et des territoires

qui composent la fédération indienne

repères tout d'abord que la richesse se

concentre au sud dans les anciens

comptoirs coloniaux comme goa et

pondichéry historiquement ouvert sur le

commerce extérieur dans les états où se

trouvent les pôles industriels et

technologiques tamil nadu andhra pradesh

karnataka maharashtra dans les états

côtiers avec les ports et leurs

diasporas à l'étranger comme le kerala

et le gujarat

on repère aussi des états riches dans le

nord du pays la capitale delhi et les

états de l'ariana du punjab que

himachal pradesh et cette région

agricole a bénéficié de la révolution

verte et profitent aussi de la proximité

du marché de la capitale new delhi

ensuite on voit que c'est dans le nord

reste que se concentrent les états les

plus pauvres

billard madhya pradesh rajasthan ou tard

pradesh ce sont les états diby maru qui

est un acronyme qui en hindi signifie

malades ces états très ruraux concentre

environ la moitié des personnes les plus

pauvres du pays et les quarts contre le

nord et le sud en termes de pib par

habitant est visible aussi par l'idée h

c'est à dire l'indicé de développement

humain

on voit là les deux extrêmes le kerala

avec un idh élevé et le billard avec un

idh faible c'est dans le sud de l'inde

que le décollage économique indien a

commencé la région est historiquement

moins marquées par la violence entre les

castes et des communautés religieuses

et c'est là que l'on retrouve les

meilleurs indicateurs meilleure

éducation

surtout celle des femmes ce qui améliore

les conditions d'alimentation et de

santé des enfants

cela accélère aussi la transition

démographique quasi achevée dans le sud

où la dce de fécondité est faible comme

au kerala alors que le nord on trouve

des indices de fécondité qui demeure

élevé comme au billard avec près de 4

enfants par femme et puis enfin il ya

l'échelle urbaine qui permet de mesurer

les paradoxes de la croissance indienne

on voit sur la carte et trois mégapoles

de plus de 10 millions d'habitants delhi

mumbai et kolkata voici aussi les autres

grandes villes du pays

et maintenant voici la carte des slams

tiers des bidonvilles et bien ces zones

d'habitat précaire informel illégal se

développe dans les grandes villes

sous la pression de l'urbanisation et de

l'exode rural

par exemple dans l'agglomération du

grand moun bras et que l'on voit ici et

qui compte plus de 20 millions

d'habitants

un habitant sur trois vit dans un

bidonville la capitale économique et

financière de l'inde détient ainsi le

record du plus grand bidonville d'asie

dharavi qui accueille entre 500 mille et

un million d'habitants sur les zones

marécageuses de la ville voilà l'un des

désormais parmi les grands pays

économique dans le monde qui compte

énormément et en même temps son modèle

de croissance semble paradoxal avec

d'une part l'émergence d'une grande

classe moyenne le maintien de la

pauvreté dans ce pays puisque près de 70

% des indiens vivent à peu près avec

deux dollars par jour et en même temps

l'existence de grands groupes financiers

et industriels totalement mondialisé

alors dans un prochain numéro je vous

parlerai justement de la politique

extérieure de l'inde et qui est une

politique tout à fait mondialisée sur ce

dossier je vous conseille de lire

l'économie de l'inde aux éditions de la

découverte de jean joseph boillot une

poésie rossi michel testard pourquoi

l'inde sait les promesses d'un géant

émergent aux éditions pearson et puis je

vous signale que le monde vient de

sortir son bilan géostratégique pour

l'année 2011

[Applaudissements]

[Musique]

[Musique]

[Musique]

nos logis la production de médicaments

génériques le pays est le premier

exportateur mondial

et puis il ya bien sûr le secteur

informatique et services informatiques

sont concentrés dans la silicon valley

indienne en travail d'arabe à bangalore

et chennai et ils sont l'une des clés du

secteur tertiaire indien qui comptent

pour 50 2% du pib

l'inde offre désormais à ses services

aux entreprises du monde entier offrant

ainsi le double atout et de la langue

anglaise et du décalage horaire par

rapport aux états unis et à l'europe

lidén à savoir faire un dia spécifiques

dans le domaine informatique est

renforcée par les ingénieurs indiens

expatriés en amérique du nord en europe

occidentale ou en australie

une autre diaspora importante pour

l'économie indienne est installé dans

les pays du golfe

là les migrants indiens sont employés

dans la restauration le commerce le

bâtiment ils sont à l'origine de

transferts financiers destinés aux

familles restées en inde estimée à 41

milliards de dollars en 2010 voilà donc

résumé comment la richesse de l'inde a

évolué depuis l'indépendance

si on reprend le tableau de formation du

pib du pays

le secteur agricole a fortement baissé

tout en restant important en termes de

part de la population active

la part de l'industrie a doublé la part

des services a doublé également à

dravidienne au sud et l'inde aux

européennes au nord et puis le pays est

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Dessous des cartes Inde 1 3 (1) Behind the scenes India 1 3 (1) نقشه های زیرین هند 1 3 (1) Nos bastidores da Índia 1 3 (1)

[Musique]

trois numéros du dessous des cartes vont

être consacrés à ce grand pays qu'est

l'inde c'est pour ça que je me suis

installé aujourd'hui au musée guimet ||||Guimet Museum

musée d'art asiatique de paris qui est

au trocadéro vous parlerai de politique

étrangère et mondialisé de politique

intérieure et de révolte paysanne et

aujourd'hui je vais commencer par vous

raconter comment ce pays a fait pour

devenir une grande puissance économique

voici lé ce continent indien l'inde fait

trois millions trois cent mille

kilomètres carrés

sa forme en triant tu plonges au sud

dans l'océan indien et au nord et les

séparer de la chine par la chaîne de

l'himalaya

d'où descendent la plaine du gange le

pays est balayé par les moussons et ses

pluies et vents saisonniers sont un

facteur climatique déterminant puisque

cela favorise l'agriculture avec un

milliard deux cents millions d'habitants

l'inde est le pays le plus peuplé au

monde après la chine avec une densité de

population trois fois plus importante

concentré sur les planètes orale et le

long du gange

cette population indienne est une

véritable mosaïque on y parle plus de

1600 langues

divisé en plusieurs familles

linguistique et plus importantes sont à

dravidienne au sud et l'inde aux

européennes au nord et puis le pays est

aussi une mosaïque de religion

d'après le dernier recensement en 2001

80 % des indiens sont hindous 13 % des

indiens sont musulmans soit au total 160

millions de personnes 1 d'accueil ainsi

la troisième population musulmane au

monde après l'indonésie et le pakistan

on trouve aussi des chrétiens 2 3% de la

population des cycles des bouddhistes et

jane t par ci et lors de l'indépendance

de 1947 la constitution du pays avait

précisé que l'inde était un état laïque

pour garantir justement le respect des

choix religieux de chacun ce qui

n'empêche pas les tensions entre les

groupes confessionnels

alors comment s'organise l'économie

indienne ce pays a connu deux

révolutions majeures et la première

c'est la révolution verte et qui

concerne l'agriculture aujourd'hui avec

la deuxième surface cultivée au monde

l'inde est le premier producteur mondial

d pis le deuxième pour le riz qui est

cultivé au nord-est et sur les côtes

le deuxième pour les légumineuses le thé

les fruits et légumes

la canne à sucre le troisième pour le

sorgho et le blé au nord-ouest est le

troisième producteur de coton qui est

exploité dans l'ouest du pays et avec le

premier cheptel au monde

l'un est aussi le premier producteur de

lait au monde

ces bons chiffres sont les résultats

directs de la révolution verte

quand on voit sur la carte les

principales zones de mise en oeuvre

l'un exporte désormais plus de denrées

agricoles qu'elle n'en importent et elle

dispose d'un stock stratégique de

céréales pour garantir sa sécurité

alimentaire

alors cette politique a mis un terme aux

famines récurrentes qui sévit c'est |||severe|

après l'indépendance et fait mentir les

annonces prédisant que l'inde ne

pourrait jamais nourrir une telle

population et en même temps la

malnutrition persiste dans ce pays

un indien sur cinq est sous alimenté

soit 246 millions de personnes alors

l'agriculture reste un secteur clé au

nahd la moitié de la population active

indienne travaille dans ce secteur et en

même temps sa part baissent

régulièrement dans le pib comme on voit

sur le graphique

elle ne représente plus aujourd'hui que

18 % du pib de l'inde

deuxième événement marquant dans

l'histoire économique indienne c'est le

passage d'une économie dirigée à une

économie de marché

alors qu'est ce qui s'est passé

industrie indienne était très contrôlée

par l'état central doublement protégée

par des barrières douanières et par

l'interdiction faite aux sociétés

étrangères de s'implanter en inde

or au début des années 90 le

gouvernement indien est surendetté

il doit faire appel au fmi et se voit

conduit à autoriser l'ouverture du pays

aux investissements privés

ces investissements privés passe ainsi

d'une croissance annuelle moyenne de

près de 4% entre 1951 et 1980 à une

croissance annuelle de witte et demi

pour cent entre 1980 et 2000 à partir de

2004 le gouvernement facilite la

création de zones économiques spéciales

pour favoriser l'implantation de groupes

industriels nationaux et attirer les

investissements et les entreprises

étrangers par exemple grâce aux divers

minerais dont l'un des riches comme le

chrome le fer la bauxite le pays fait

construire dans l'état de l'orissa une

grande usine sidérurgique sur

financement et technologie sud-coréenne

l'inde devrait ainsi devenir le deuxième

producteur mondial d'acier ici 2012 le

décollage économique de l'inde a aussi

été rendu possible par une politique

élitiste et volontariste dans le domaine

universitaire cela vient de la

valorisation du savoir propre aux castes

brahmanique très présente dans le sud du

pays

joint au dynamisme des casses marchande

aujourd'hui 15 % des indiens entre 20 et

24 ans étudie dans les filières

supérieures telles que les indian

institute of technology et avec cette

main d'oeuvre tout à la fois abondante

bon marché et bien formés plus des coûts

de recherche développement inférieurs à

ceux que l'on trouve en europe et aux

états unis l'inde à développer des

niches dans des secteurs à forte valeur

ajoutée comme le nucléaire civil les

biotechnologies la production de

médicaments génériques le pays est le

premier exportateur mondial

et puis il ya bien sûr le secteur

informatique et services informatiques

sont concentrés dans la silicon valley

indienne entre va et des rats bad

bangalore et chennai et ils sont l'une

des clés du secteur tertiaire indien qui

comptent pour 50 2% du pib

l'inde offre désormais à ses services

aux entreprises du monde entier offrant

ainsi le double atout et de la langue

anglaise et du décalage horaire par

rapport aux états unis et alors

l'idée d'un savoir faire un dia

spécifiques dans le domaine informatique

est renforcée par les ingénieurs indiens

expatriés en amérique du nord en europe

occidentale ou en australie

une autre diaspora importante pour

l'économie indienne est installé dans

les pays du golfe

là les migrants indiens sont employés

dans la restauration le commerce le

bâtiment ils sont à l'origine de

transferts financiers destinés aux

familles restées en inde estimée à 41

milliards de dollars en 2010 voilà donc

résumé comment l'art et celle de l'inde

a évolué depuis l'indépendance

si on reprend le tableau de formation du

pib du pays

le secteur agricole a fortement baissé

tout en restant important en termes de

part de la population active

la part de l'industrie a doublé la part

des services a doublé également faisant

de l'inde le bureau du monde au même

titre que la chine

on l atelier pour les produits

manufacturés

le pays a affiché un taux de croissance

de près de 7% par an en moyenne entre

2000 et 2009 et ce malgré la crise

financière qui a commencé en 2007 et

avec ce modèle économique que je viens

de vous décrire

l'inde est devenue la quatrième

puissance économique mondiale en parité

de pouvoir d'achat

derrière les états unis la chine le

japon

alors tout ça est très bien sauf que

l'inde est toujours dans une position de

grand écart

si on analyse de près une carte du

produit intérieur brut par habitant à

l'intérieur des états et des territoires

qui composent la fédération indienne

repères tout d'abord que la richesse se

concentre au sud dans les anciens

comptoirs coloniaux comme goa et

pondichéry historiquement ouvert sur le

commerce extérieur dans les états où se

trouvent les pôles industriels et

technologiques tamil nadu andhra pradesh

karnataka maharashtra dans les états

côtiers avec les ports et leurs

diasporas à l'étranger comme le kerala

et le gujarat

on repère aussi des états riches dans le

nord du pays la capitale delhi et les

états de l'ariana du punjab que

himachal pradesh et cette région

agricole a bénéficié de la révolution

verte et profitent aussi de la proximité

du marché de la capitale new delhi

ensuite on voit que c'est dans le nord

reste que se concentrent les états les

plus pauvres

billard madhya pradesh rajasthan ou tard

pradesh ce sont les états diby maru qui

est un acronyme qui en hindi signifie

malades ces états très ruraux concentre

environ la moitié des personnes les plus

pauvres du pays et les quarts contre le

nord et le sud en termes de pib par

habitant est visible aussi par l'idée h

c'est à dire l'indicé de développement

humain

on voit là les deux extrêmes le kerala

avec un idh élevé et le billard avec un

idh faible c'est dans le sud de l'inde

que le décollage économique indien a

commencé la région est historiquement

moins marquées par la violence entre les

castes et des communautés religieuses

et c'est là que l'on retrouve les

meilleurs indicateurs meilleure

éducation

surtout celle des femmes ce qui améliore

les conditions d'alimentation et de

santé des enfants

cela accélère aussi la transition

démographique quasi achevée dans le sud

où la dce de fécondité est faible comme

au kerala alors que le nord on trouve

des indices de fécondité qui demeure

élevé comme au billard avec près de 4

enfants par femme et puis enfin il ya

l'échelle urbaine qui permet de mesurer

les paradoxes de la croissance indienne

on voit sur la carte et trois mégapoles

de plus de 10 millions d'habitants delhi

mumbai et kolkata voici aussi les autres

grandes villes du pays

et maintenant voici la carte des slams

tiers des bidonvilles et bien ces zones

d'habitat précaire informel illégal se

développe dans les grandes villes

sous la pression de l'urbanisation et de

l'exode rural

par exemple dans l'agglomération du

grand moun bras et que l'on voit ici et

qui compte plus de 20 millions

d'habitants

un habitant sur trois vit dans un

bidonville la capitale économique et

financière de l'inde détient ainsi le

record du plus grand bidonville d'asie

dharavi qui accueille entre 500 mille et

un million d'habitants sur les zones

marécageuses de la ville voilà l'un des

désormais parmi les grands pays

économique dans le monde qui compte

énormément et en même temps son modèle

de croissance semble paradoxal avec

d'une part l'émergence d'une grande

classe moyenne le maintien de la

pauvreté dans ce pays puisque près de 70

% des indiens vivent à peu près avec

deux dollars par jour et en même temps

l'existence de grands groupes financiers

et industriels totalement mondialisé

alors dans un prochain numéro je vous

parlerai justement de la politique

extérieure de l'inde et qui est une

politique tout à fait mondialisée sur ce

dossier je vous conseille de lire

l'économie de l'inde aux éditions de la

découverte de jean joseph boillot une

poésie rossi michel testard pourquoi

l'inde sait les promesses d'un géant

émergent aux éditions pearson et puis je

vous signale que le monde vient de

sortir son bilan géostratégique pour

l'année 2011

[Applaudissements]

[Musique]

[Musique]

[Musique]

nos logis la production de médicaments

génériques le pays est le premier

exportateur mondial

et puis il ya bien sûr le secteur

informatique et services informatiques

sont concentrés dans la silicon valley

indienne en travail d'arabe à bangalore

et chennai et ils sont l'une des clés du

secteur tertiaire indien qui comptent

pour 50 2% du pib

l'inde offre désormais à ses services

aux entreprises du monde entier offrant

ainsi le double atout et de la langue

anglaise et du décalage horaire par

rapport aux états unis et à l'europe

lidén à savoir faire un dia spécifiques

dans le domaine informatique est

renforcée par les ingénieurs indiens

expatriés en amérique du nord en europe

occidentale ou en australie

une autre diaspora importante pour

l'économie indienne est installé dans

les pays du golfe

là les migrants indiens sont employés

dans la restauration le commerce le

bâtiment ils sont à l'origine de

transferts financiers destinés aux

familles restées en inde estimée à 41

milliards de dollars en 2010 voilà donc

résumé comment la richesse de l'inde a

évolué depuis l'indépendance

si on reprend le tableau de formation du

pib du pays

le secteur agricole a fortement baissé

tout en restant important en termes de

part de la population active

la part de l'industrie a doublé la part

des services a doublé également à

dravidienne au sud et l'inde aux

européennes au nord et puis le pays est