×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.

image

Livres utiles - Livre Audio - Channe Youtube, Comment venir à bout du stress et commencer à vivre. Dale Carnegie. Livre audio (3)

Comment venir à bout du stress et commencer à vivre. Dale Carnegie. Livre audio (3)

assigné la mission qui me paraît la plus

sage c'est tout ce que je peux faire

6 1 taux a été coulée continue at-il je

ne peux pas le faire remonter si un

bateau est sur le point d'être coulé je

ne peux pas l'en empêcher

je peux faire meilleur usage de mon

temps en anticipant les problèmes de

demain plutôt qu'en me souciant de ceux

d'hier

d'ailleurs si je me laissais affectées

par ces choses je ne tiendrais pas

longtemps

que ce soit en temps de paix ou en temps

de guerre la principale différence entre

la pensée positive et la pensée négative

est celle ci

pour ces positive s'appuie sur les

causes et les effets et mène à une

planification logique constructive

la pensée négative mènent fréquemment à

des tensions et dépression nerveuse

j'ai eu le privilège d'interviewer

harper's sulzberger éditeur de 1935 à

1961 de l'un des journaux les plus

connus au monde le new york times

monsieur sulzberger me raconta que

lorsque la seconde guerre mondiale en

flammes à l'europe il était tellement

sous le choc tellement préoccupé par le

futur qu'il ne parvenait plus à trouver

le sommeil il se levait fréquemment au

milieu de la nuit s'installe avec une

toile et des tuiles de peinture devant

le miroir et essayé de peindre son

autoportrait

il n'y connaissait rien en peinture mais

cela ne l'empêchait pas de peindre pour

se distraire de ses préoccupations

monsieur sulzberger me confia qu'ils

avaient été incapables de chasser ces

inquiétudes est de trouver la sérénité

tant qu'il n'avait pas adopté comme

devise ce cantiques religieux

un seul pas me suffit

duy mois douce lumière veille sur mon

chemin je ne demande pas à voir le but

lointain un seul pas ne suffit

environ la même époque en europe un

jeune homme en uniforme apprenait la

même leçon

il s'appelait tête bergen minots de

baltimore dans le maryland et ils

s'inquiétaient tellement qu'il souffrait

de stress post traumatique de première

classe

voici son histoire

en avril 1945 je me ronge est tellement

les sens que j'avais développé ce que

les médecins appellent un colon

transverses patick est une maladie

extrêmement douloureuse

si la guerre ne s'était pas terminé à

point nommé j'en ai souffert d'un

effondrement physique complet

j'étais complètement à bout j'étais

alors sous-officier dans la 94e division

d'infanterie des états unis affecté au

service des tombes mon rôle était de

tenir à jour les listes de tous les

hommes morts au combat porté disparu et

hospitalisé

j'étais également chargé d'aider à

exhumer les corps de soldats alliés et

ennemis qui avaient été tués et enterrés

à la hâte dans des tombes peu profondes

au comble de la bataille

je devais rassembler leurs effets

personnels et m'assurer qu'ils soient

renvoyés à leurs parents ou proches qui

pourraient chérir ses objets de valeur

j'étais constamment inquiet de crainte

de commettre d erreur fâcheuse

j'étais tourmenté car j'ignorais si

j'allais réussir à surmonter toutes ses

horreurs

je me demandais si je rentrerai pour

pouvoir tenir dans mes bras mon unique

enfant un fils âgé de 16 mois que je

n'avais encore jamais vu j'avais

l'impression de perdre la tête j'étais

si stressée exténué que j'avais perdu 15

kilos je regardais mes mains décharnées

j'étais terrifiée à la pensée de rentrer

chez moi en ressemblant à un squelette

ébranlée je m'effondrais jeu sanglotait

comme un enfant chaque fois que je me

retrouvais seul

il y eut une période peu après la

bataille des ardennes durant laquelle je

pleurais si souvent que je perdis

espoirs ne jamais redevenir normale

je finis dans un dispensaire militaire

ou un médecin de l'armée me donna un

conseil qui changea complètement ma vie

après m'avoir fait passer un examen

médical approfondi il m'a format que mes

troubles étaient d'ordre psychologique

ted me dit il j'aimerais que vous

imaginiez votre vie comme si c'était un

sablier la partie supérieure contient

des milliers de grain de sable qui

s'écoule tous lentement et régulièrement

par un goulot étroit au milieu

il n'y a rien que vous ou moi puissions

faire pour faire passer plus d'un grain

de sable par le goulot étroit sans

briser le sablier

vous et moi et tout le monde ressemblant

à ce sablier quand nous démarrons la

journée nous avons l'impression d'avoir

des centaines de tâches à accomplir ce

jour là mais si nous ne faisons pas les

choses une de la fois lentement et

régulièrement au fil de la journée comme

le font les grains de sable dans le

sablier alors nous sommes condamnés à

briser notre propre structure physique

ou mentale

j'ai adopté cette philosophie de vie

depuis ce jour mémorable en infirmerie

un grain de sable à la fois une tâche à

la fois

ce conseil me sauva physiquement et

psychologiquement pendant la guerre et

me fut également précieux dans mon poste

de directeur des relations publiques et

de la publicité chez at crafter printing

and hove cette co inc

j'ai vu les mêmes problèmes surgir dans

les affaires que pendant la guerre une

multitude de choses qui doivent être

faites en même temps et sans tarder nos

stocks et des bas nous avions deux

nouveaux formulaires à remplir de

nouvelles dispositions pour les stocks

de marchandises des changements

d'adressé ou l'ouverture et la fermeture

de bureaux et ainsi de suite

au lieu d'être tendus et nerveux je me

rappelle le conseil du médecin un grain

de sable à la fois une tâche à la fois

on me répète en ces mots en boucle je

peux travailler de manière plus efficace

et sans éprouver ce sentiment de

confusion et d'agitation qui a failli

m'anéantir sur le champ de bataille

notre mode de vie tu es là un constat

des plus consternant

la moitié de nos lits d'hôpitaux sont

réservées aux patients atteints de

troubles nerveux et psychologique des

patients qui se sont effondrés sous le

fardeau écrasant des soucis d'hier et de

la crainte du lendemain

or une vaste majorité de ceux-ci

auraient pu éviter ces hospitalisations

et vivre des vies heureuses gratifiante

s'ils avaient simplement écouter les

mots de jésus ne vous souciez pas du

lendemain

ou ceux des soeurs williams à cela

cloisonné votre vie en compartiments

étanches

vous et moi nous tenons à cet instant

précis au point de rencontre entre deux

éternités

levast passé qui dure depuis toujours et

le futur qui se raccroche à la dernière

syllabe du registre des temps

il nous est impossible de vivre dans

l'une ou l'autre de ces éternité ne

fût-ce qu'une fraction de seconde

cependant si nous nous y efforçons nous

risquons de briser nos corps et nos

esprits

6 contentons nous de vivre le seul

moment qu'il ne soit accordé de vivre du

moment présent jusqu'à la tombée de la

nuit

chacun d'eux nous peut porter son

fardeau aussi lourd qu'elle soit jusqu'à

la tombée de la nuit écrivait robert

louis stevenson

chacun peut s'acquitter de sa tâche

aussi difficile qu'elle puisse être

durant une journée

nous sommes tous en mesure de mener une

existence paisible sereine pur plein

d'amour jusqu'au coucher du soleil est

en réalité vivre cela ne signifie rien

d'autre

oui c'est tout ce que la vie exige de

nous mais madame x shields desagana ou

dans le michigan fut poussé au bord du

désespoir voire du suicide avant

d'apprendre à vivre dans le présent

voici son histoire

en 1930

mon mari me raconta madame shields

j'étais extrêmement déprimé et presque

sans ressources

j'écrivis à mon ancien employeur

monsieur linh roig de la route fargo

company à kansas city et j'ai repris mon

ancien poste avant mon mariage je

gagnais ma vie en vendant des

encyclopédies aux écoles rurales et

urbaines j'avais vendu ma voiture deux

ans plus tôt comme mon mari était tombé

malade mais je pu rassembler assez

d'argent pour payer la compte d'une

voiture d'occasion et je recommençais à

vendre des encyclopédies

j'avais pensé que reprendre la route

m'aiderait à soulager ma dépression mais

passer mes journées à rouler et à manger

seul était presque au dessus de mes

forces certaines parties du territoire

n'était pas très productive et j'avais

du mal à rembourser ma voiture et ce

même si les mensualités n'était pas bien

élevé

au printemps 1938 je travaille aux

alentours de versailles dans le missouri

les écoles de la région étaient pauvres

les routes en mauvais état je me sentais

si seuls les décourager qu'à l'époque

j'envisageais même le suicide

il me semblait que le succès était hors

de portée je n'avais plus aucune raison

de vivre

je redoutais de me lever chaque matin

pour affronter la journée

j'avais peur de tout

pas pouvoir rembourser ma voiture peur

de ne pas pouvoir payer le loyer de ma

chambre peur de ne pas avoir assez à

manger

je craignais que ma santé se détériore

et de ne pas avoir les moyens de me

soigner

seule la pensée du chagrin de ma soeur

et le fait que je n'avais pas assez

d'argent pour couvrir le coût de mon

enterrement me dissuadèrent de me

suicider

un jour je lui un article qui me sorti

de mon abattement et me donna le courage

de continuer à vivre je serai

éternellement reconnaissante envers

cette phrase qui m'inspire attend elle

disait pour l'homme sage chaque jour est

une nouvelle vie

je tapais cette phrase à la machine et

la coller sur le pare-brise de ma

voiture où je pouvais l'avoir à chaque

minutes de trajet

aperçue qu'il n'était pas si difficile

de vivre un jour à la fois j'ai appris à

oublier les ir et à ne pas penser au

lendemain

chaque matin je me disais aujourd'hui

commence une nouvelle vie

j'ai réussi à surmonter ma peur de la

solitude ma peur de manquer désormais je

suis heureuse et mes affaires marchent

bien je porte beaucoup d'enthousiasmé

d'amour à la vie

je sais à présent que je n'aurai plus

jamais peur qu'importe ce que la vie me

réserve je sais à présent que je n'ai

pas à craindre l'avenir et que je peux

vivre un jour à la fois que pour l'homme

sage

chaque jour est une nouvelle vie

d'après vous qui a écrit sévère

bienheureux est celui qui possède le

jour qui sûr de lui peut dire

demain même si je dois mourir

aujourd'hui j'ai vécu à fond et sans

détour

ces mots vous paraissent moderne n'est

ce pas

pourtant ils furent écrits 30 ans avant

la naissance du christ par le poète

romain horace

à mon sens l'aspect le plus tragique de

la nature humaine est notre tendance à

toujours mettre notre vie à plus tard

nous rêvons tous d'une roseraie magique

au delà de l'horizon au lieu de profiter

des roses qui fleurissent à nos fenêtres

aujourd'hui

pourquoi sommes nous si inconscients si

tragiquement inconscient comme elle est

étrange notre petite procession de vie

écrivez stephen leacock

on dit quand je serai grand

mais qu'est ce que cela veut dire

le grand garçon dit quand je serai un

homme et puis devenu homme il dit quand

je serai mariée

mais être marié qu'est-ce que cela

signifie

alors ils pensent quand je prendrai ma

retraite

or quand la retraite arrive il se

retourne sur le paysage traversé un vent

froid semble le balayer il ne sait

comment mais il est passé à côté de tout

et il ne reste rien la vie nous la

prenons trop tard et dans le vivant dans

le tissu de chaque jour et de chaque

heure

edward s evans deux des trois c'était

presque laissé mourir d'inquiétude avant

de comprendre que la vie était dans le

vivant dans le tissu de chaque jour et

de chaque heure

né dans une famille pauvre edward evans

commença à gagner sa vie en vendant des

journaux puis devint commis chez un

épicier plus tard chargé de subvenir aux

besoins de cette personne il obtint à

poste de bibliothécaire adjoint

en dépit du salaire modique ils avaient

trop peur de démissionner huit années

passèrent avant qu'ils ne trouvent le

courage de s'établir à son compte

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Comment venir à bout du stress et commencer à vivre. Dale Carnegie. Livre audio (3) ||||||||||Dale|Carnegie|| Wie man den Stress bewältigt und anfängt zu leben. Dale Carnegie. Hörbuch (3) How to overcome stress and start living. Dale Carnegie. Audio book (3) Como superar o stress e começar a viver. Dale Carnegie. Livro áudio (3)

assigné la mission qui me paraît la plus assigned|||||||

sage c'est tout ce que je peux faire

6 1 taux a été coulée continue at-il je |||poured||at||

ne peux pas le faire remonter si un

bateau est sur le point d'être coulé je ||||||sunk|

ne peux pas l'en empêcher

je peux faire meilleur usage de mon

temps en anticipant les problèmes de

demain plutôt qu'en me souciant de ceux ||||caring||

d'hier

d'ailleurs si je me laissais affectées

par ces choses je ne tiendrais pas |||||would hold|

longtemps

que ce soit en temps de paix ou en temps

de guerre la principale différence entre

la pensée positive et la pensée négative

est celle ci

pour ces positive s'appuie sur les |||is based||

causes et les effets et mène à une

planification logique constructive

la pensée négative mènent fréquemment à |||lead||

des tensions et dépression nerveuse

j'ai eu le privilège d'interviewer

harper's sulzberger éditeur de 1935 à Harper's|sulzberger|||

1961 de l'un des journaux les plus

connus au monde le new york times

monsieur sulzberger me raconta que

lorsque la seconde guerre mondiale en

flammes à l'europe il était tellement flames|||||

sous le choc tellement préoccupé par le

futur qu'il ne parvenait plus à trouver

le sommeil il se levait fréquemment au

milieu de la nuit s'installe avec une

toile et des tuiles de peinture devant

le miroir et essayé de peindre son

autoportrait

il n'y connaissait rien en peinture mais

cela ne l'empêchait pas de peindre pour

se distraire de ses préoccupations

monsieur sulzberger me confia qu'ils

avaient été incapables de chasser ces

inquiétudes est de trouver la sérénité

tant qu'il n'avait pas adopté comme

devise ce cantiques religieux ||hymns|

un seul pas me suffit

duy mois douce lumière veille sur mon

chemin je ne demande pas à voir le but

lointain un seul pas ne suffit

environ la même époque en europe un

jeune homme en uniforme apprenait la

même leçon

il s'appelait tête bergen minots de ||||kids|

baltimore dans le maryland et ils

s'inquiétaient tellement qu'il souffrait

de stress post traumatique de première

classe

voici son histoire

en avril 1945 je me ronge est tellement ||||gnaw||

les sens que j'avais développé ce que

les médecins appellent un colon

transverses patick est une maladie transverses|patrick|||

extrêmement douloureuse

si la guerre ne s'était pas terminé à

point nommé j'en ai souffert d'un

effondrement physique complet collapse||

j'étais complètement à bout j'étais

alors sous-officier dans la 94e division

d'infanterie des états unis affecté au

service des tombes mon rôle était de ||graves||||

tenir à jour les listes de tous les

hommes morts au combat porté disparu et ||||missing||

hospitalisé

j'étais également chargé d'aider à

exhumer les corps de soldats alliés et

ennemis qui avaient été tués et enterrés

à la hâte dans des tombes peu profondes ||hastily|||||

au comble de la bataille |height|||

je devais rassembler leurs effets ||gather||effects

personnels et m'assurer qu'ils soient

renvoyés à leurs parents ou proches qui

pourraient chérir ses objets de valeur |cher||||

j'étais constamment inquiet de crainte

de commettre d erreur fâcheuse ||||troublesome

j'étais tourmenté car j'ignorais si |tormented|||

j'allais réussir à surmonter toutes ses

horreurs

je me demandais si je rentrerai pour

pouvoir tenir dans mes bras mon unique

enfant un fils âgé de 16 mois que je

n'avais encore jamais vu j'avais

l'impression de perdre la tête j'étais

si stressée exténué que j'avais perdu 15

kilos je regardais mes mains décharnées |||||emaciated

j'étais terrifiée à la pensée de rentrer

chez moi en ressemblant à un squelette

ébranlée je m'effondrais jeu sanglotait ||collapsed||sobbed

comme un enfant chaque fois que je me

retrouvais seul

il y eut une période peu après la

bataille des ardennes durant laquelle je

pleurais si souvent que je perdis |||||lost

espoirs ne jamais redevenir normale

je finis dans un dispensaire militaire

ou un médecin de l'armée me donna un

conseil qui changea complètement ma vie

après m'avoir fait passer un examen

médical approfondi il m'a format que mes

troubles étaient d'ordre psychologique

ted me dit il j'aimerais que vous

imaginiez votre vie comme si c'était un

sablier la partie supérieure contient hourglass||||

des milliers de grain de sable qui

s'écoule tous lentement et régulièrement

par un goulot étroit au milieu ||neck|||

il n'y a rien que vous ou moi puissions ||||||||can

faire pour faire passer plus d'un grain

de sable par le goulot étroit sans

briser le sablier

vous et moi et tout le monde ressemblant |||||||resembling

à ce sablier quand nous démarrons la |||||start|

journée nous avons l'impression d'avoir

des centaines de tâches à accomplir ce

jour là mais si nous ne faisons pas les

choses une de la fois lentement et

régulièrement au fil de la journée comme

le font les grains de sable dans le |||||sand||

sablier alors nous sommes condamnés à hourglass|||||

briser notre propre structure physique

ou mentale

j'ai adopté cette philosophie de vie

depuis ce jour mémorable en infirmerie

un grain de sable à la fois une tâche à

la fois

ce conseil me sauva physiquement et

psychologiquement pendant la guerre et

me fut également précieux dans mon poste

de directeur des relations publiques et

de la publicité chez at crafter printing |||||printer|printing

and hove cette co inc |hover|||

j'ai vu les mêmes problèmes surgir dans

les affaires que pendant la guerre une

multitude de choses qui doivent être

faites en même temps et sans tarder nos

stocks et des bas nous avions deux

nouveaux formulaires à remplir de

nouvelles dispositions pour les stocks

de marchandises des changements

d'adressé ou l'ouverture et la fermeture

de bureaux et ainsi de suite

au lieu d'être tendus et nerveux je me

rappelle le conseil du médecin un grain

de sable à la fois une tâche à la fois

on me répète en ces mots en boucle je

peux travailler de manière plus efficace

et sans éprouver ce sentiment de

confusion et d'agitation qui a failli

m'anéantir sur le champ de bataille destroy|||||

notre mode de vie tu es là un constat

des plus consternant ||consterning

la moitié de nos lits d'hôpitaux sont

réservées aux patients atteints de

troubles nerveux et psychologique des

patients qui se sont effondrés sous le

fardeau écrasant des soucis d'hier et de |overwhelming||worries|||

la crainte du lendemain

or une vaste majorité de ceux-ci

auraient pu éviter ces hospitalisations

et vivre des vies heureuses gratifiante

s'ils avaient simplement écouter les

mots de jésus ne vous souciez pas du

lendemain

ou ceux des soeurs williams à cela

cloisonné votre vie en compartiments

étanches watertight

vous et moi nous tenons à cet instant

précis au point de rencontre entre deux

éternités eternities

levast passé qui dure depuis toujours et remains||||||

le futur qui se raccroche à la dernière ||||reconnect|||

syllabe du registre des temps

il nous est impossible de vivre dans

l'une ou l'autre de ces éternité ne

fût-ce qu'une fraction de seconde

cependant si nous nous y efforçons nous however|||||strive|

risquons de briser nos corps et nos ||break||||

esprits

6 contentons nous de vivre le seul

moment qu'il ne soit accordé de vivre du

moment présent jusqu'à la tombée de la

nuit

chacun d'eux nous peut porter son

fardeau aussi lourd qu'elle soit jusqu'à

la tombée de la nuit écrivait robert

louis stevenson

chacun peut s'acquitter de sa tâche

aussi difficile qu'elle puisse être

durant une journée

nous sommes tous en mesure de mener une

existence paisible sereine pur plein

d'amour jusqu'au coucher du soleil est

en réalité vivre cela ne signifie rien

d'autre

oui c'est tout ce que la vie exige de

nous mais madame x shields desagana ou ||||shields|desagana|

dans le michigan fut poussé au bord du

désespoir voire du suicide avant

d'apprendre à vivre dans le présent

voici son histoire

en 1930

mon mari me raconta madame shields

j'étais extrêmement déprimé et presque

sans ressources

j'écrivis à mon ancien employeur

monsieur linh roig de la route fargo |lin|red||||fargo

company à kansas city et j'ai repris mon

ancien poste avant mon mariage je

gagnais ma vie en vendant des

encyclopédies aux écoles rurales et

urbaines j'avais vendu ma voiture deux

ans plus tôt comme mon mari était tombé

malade mais je pu rassembler assez ||||gather|

d'argent pour payer la compte d'une

voiture d'occasion et je recommençais à

vendre des encyclopédies

j'avais pensé que reprendre la route

m'aiderait à soulager ma dépression mais

passer mes journées à rouler et à manger

seul était presque au dessus de mes

forces certaines parties du territoire

n'était pas très productive et j'avais

du mal à rembourser ma voiture et ce

même si les mensualités n'était pas bien |||installments|||

élevé

au printemps 1938 je travaille aux

alentours de versailles dans le missouri

les écoles de la région étaient pauvres

les routes en mauvais état je me sentais

si seuls les décourager qu'à l'époque

j'envisageais même le suicide

il me semblait que le succès était hors

de portée je n'avais plus aucune raison

de vivre

je redoutais de me lever chaque matin |feared|||||

pour affronter la journée

j'avais peur de tout

pas pouvoir rembourser ma voiture peur

de ne pas pouvoir payer le loyer de ma

chambre peur de ne pas avoir assez à

manger

je craignais que ma santé se détériore

et de ne pas avoir les moyens de me

soigner heal

seule la pensée du chagrin de ma soeur ||||grief|||

et le fait que je n'avais pas assez

d'argent pour couvrir le coût de mon

enterrement me dissuadèrent de me ||dissuaded||

suicider

un jour je lui un article qui me sorti

de mon abattement et me donna le courage ||slump|||||

de continuer à vivre je serai

éternellement reconnaissante envers

cette phrase qui m'inspire attend elle

disait pour l'homme sage chaque jour est

une nouvelle vie

je tapais cette phrase à la machine et |was typing||||||

la coller sur le pare-brise de ma

voiture où je pouvais l'avoir à chaque

minutes de trajet

aperçue qu'il n'était pas si difficile

de vivre un jour à la fois j'ai appris à

oublier les ir et à ne pas penser au

lendemain

chaque matin je me disais aujourd'hui

commence une nouvelle vie

j'ai réussi à surmonter ma peur de la

solitude ma peur de manquer désormais je

suis heureuse et mes affaires marchent

bien je porte beaucoup d'enthousiasmé

d'amour à la vie

je sais à présent que je n'aurai plus

jamais peur qu'importe ce que la vie me

réserve je sais à présent que je n'ai

pas à craindre l'avenir et que je peux

vivre un jour à la fois que pour l'homme

sage

chaque jour est une nouvelle vie

d'après vous qui a écrit sévère

bienheureux est celui qui possède le

jour qui sûr de lui peut dire

demain même si je dois mourir

aujourd'hui j'ai vécu à fond et sans

détour

ces mots vous paraissent moderne n'est

ce pas

pourtant ils furent écrits 30 ans avant

la naissance du christ par le poète

romain horace

à mon sens l'aspect le plus tragique de

la nature humaine est notre tendance à

toujours mettre notre vie à plus tard

nous rêvons tous d'une roseraie magique ||||rose garden|

au delà de l'horizon au lieu de profiter

des roses qui fleurissent à nos fenêtres

aujourd'hui

pourquoi sommes nous si inconscients si

tragiquement inconscient comme elle est

étrange notre petite procession de vie

écrivez stephen leacock ||leacock

on dit quand je serai grand

mais qu'est ce que cela veut dire

le grand garçon dit quand je serai un

homme et puis devenu homme il dit quand

je serai mariée

mais être marié qu'est-ce que cela

signifie

alors ils pensent quand je prendrai ma

retraite

or quand la retraite arrive il se

retourne sur le paysage traversé un vent

froid semble le balayer il ne sait

comment mais il est passé à côté de tout

et il ne reste rien la vie nous la

prenons trop tard et dans le vivant dans

le tissu de chaque jour et de chaque |fabric||||||

heure

edward s evans deux des trois c'était

presque laissé mourir d'inquiétude avant

de comprendre que la vie était dans le

vivant dans le tissu de chaque jour et

de chaque heure

né dans une famille pauvre edward evans

commença à gagner sa vie en vendant des

journaux puis devint commis chez un

épicier plus tard chargé de subvenir aux grocer||||||

besoins de cette personne il obtint à

poste de bibliothécaire adjoint

en dépit du salaire modique ils avaient

trop peur de démissionner huit années

passèrent avant qu'ils ne trouvent le

courage de s'établir à son compte