Chapitre 4. La ferme en péril Глава|||| ||||peril ||||危险 Kapitel 4 Der Bauernhof in Gefahr Chapter 4: The farm in peril Capítulo 4: La granja en peligro Chapitre 4. La ferme en péril 第4章.危機に瀕する農場 4장. 위험에 처한 농장 Hoofdstuk 4. De boerderij in gevaar Rozdział 4. Farma w niebezpieczeństwie Capítulo 4: A quinta em perigo Глава 4: Ферма в опасности Kapitel 4. Farmen i fara Bölüm 4. Tehlike altındaki çiftlik Розділ 4. Ферма в небезпеці 第 4 章 危险中的农场岌岌可危的农场 第 4 章 危機中的農場

Lorsque le soleil se lève le matin, les élèves attendent avec espoir de reprendre le car. |||||||||||希望|||| When||sun||rises|||||wait||hope||resume||bus Wenn morgens die Sonne aufgeht, warten die Schülerinnen und Schüler hoffnungsvoll darauf, dass sie wieder mit dem Bus fahren können. When the sun rises in the morning, students wait hopefully to catch the bus. Cuando sale el sol por la mañana, los alumnos esperan con ilusión volver a subir al autobús. Lorsque le soleil se lève le matin, les élèves attendent avec espoir de reprendre le car. Quando o sol nasce de manhã, os alunos aguardam com esperança o regresso ao autocarro. Когда утром встает солнце, ученики с надеждой ждут возвращения в автобус. Cependant, Madame Charroux annonce : ||查鲁|宣布 However||Charroux|announces Allerdings kündigt Frau Charroux an: However, Ms Charroux announces: Sin embargo, la Sra. Charroux anunció: Cependant, Madame Charroux annonce : No entanto, a Sra. Charroux anunciou: Однако г-жа Шарру объявила:

– Je suis désolée. ||抱歉 ||sorry - Es tut mir leid. - I'm so sorry. - Lo siento mucho. – Je suis désolée. - Bardzo mi przykro. - Peço imensa desculpa. - Мне очень жаль. Il y a eu des avalanches sur des routes principales et nous sommes obligés d'attendre encore. |||||雪崩||||主要的|||||| |||had||avalanches|||roads|main||||obliged||again |||||||||||||вынуждены|| Es gab Lawinen auf Hauptstraßen und wir sind gezwungen, weiter zu warten. There have been avalanches on the main roads and we're still waiting. Ha habido avalanchas en las carreteras principales y todavía tenemos que esperar. Il y a eu des avalanches sur des routes principales et nous sommes obligés d'attendre encore. Na głównych drogach zeszły lawiny, a my wciąż musimy czekać. Houve avalanches nas estradas principais e continuamos a ter de esperar. На основных дорогах сошли лавины, и нам все еще приходится ждать. Nous ne sommes pas en danger donc nous ne sommes pas prioritaires. We|are||||danger|therefore|||||prioritized Wir sind nicht in Gefahr, also haben wir auch keine Priorität. We're not in danger, so we're not a priority. No estamos en peligro, así que no somos una prioridad. Nous ne sommes pas en danger donc nous ne sommes pas prioritaires. Não estamos em perigo, por isso não somos uma prioridade. Мы не в опасности, поэтому не являемся приоритетом.

Les élèves sont déçus. |||disappointed Die Schülerinnen und Schüler sind enttäuscht. The students are disappointed. Los estudiantes están decepcionados. Les élèves sont déçus. Os alunos estão desiludidos. Студенты разочарованы. Ils veulent faire du ski. Sie wollen Ski fahren. They want to ski. Quieren ir a esquiar. Ils veulent faire du ski. Chcą pojeździć na nartach. Eles querem ir esquiar. Они хотят покататься на лыжах. Léo propose de donner des cours, mais il y a un problème de matériel : |||give||||||||||equipment Leo bietet an, Unterricht zu geben, aber es gibt ein Problem mit der Ausrüstung : Léo offers to give lessons, but there's a hardware problem: Léo se ofrece a dar clases, pero hay un problema con el equipo: Léo propose de donner des cours, mais il y a un problème de matériel : Léo oferuje lekcje, ale pojawia się problem ze sprzętem: Léo oferece-se para dar aulas, mas há um problema com o equipamento: Лео предлагает давать уроки, но у него проблемы с оборудованием:

– Nous n'avons pas assez de ski et de chaussures pour toute une classe… ||||||||обувь|||| |have||enough|||||shoes|||| - Wir haben nicht genug Skier und Schuhe für eine ganze Klasse... - We don't have enough skis and boots for a whole class... - No tenemos suficientes esquís y botas para toda una clase... – Nous n'avons pas assez de ski et de chaussures pour toute une classe… - Não temos esquis e botas suficientes para uma turma inteira... - У нас не хватит лыж и ботинок на целый класс...

– C'est trop dommage, dit Jade. ||too bad|| - Das ist zu schade", sagte Jade. - It's too bad," says Jade. - Es una pena", dice Jade. – C'est trop dommage, dit Jade. - É uma pena", diz Jade. - Очень жаль, - говорит Джейд.

– J'ai une idée : je peux prêter des planches de surf. |||||одолжить||доски|| ||||can|lend||boards||surf - Ich habe eine Idee: Ich kann Surfbretter verleihen. - I've got an idea: I can lend out surfboards. - Tengo una idea: puedo prestarte unas tablas de surf. – J'ai une idée : je peux prêter des planches de surf. - Mam pomysł: mogę pożyczyć kilka desek surfingowych. - Tenho uma ideia: posso emprestar-vos algumas pranchas de surf. - У меня есть идея: я могу одолжить вам несколько досок для серфинга. Je vous ferai essayer : chacun son tour ! I||will make|try|each||turn Ich lasse es Sie ausprobieren: jeder nach seiner Fasson! I'll give you a try: it's your turn! Te voy a dar una oportunidad - ¡es tu turno! Je vous ferai essayer : chacun son tour ! Spróbuję - teraz twoja kolej! Vou tentar - é a tua vez! Я попробую - теперь ваша очередь!

– C'est une bonne idée, déclare la prof. ||||declares|| - Das ist eine gute Idee", erklärt die Lehrerin. - It's a good idea," says the teacher. - Es una buena idea", dice el profesor. – C'est une bonne idée, déclare la prof. - To dobry pomysł", mówi nauczyciel. - É uma boa ideia", diz o professor. - Это хорошая идея, - говорит учитель.

– Faites une grande randonnée dans la neige, propose Antoine. Make|||hike||||| - Machen Sie eine große Wanderung durch den Schnee", schlägt Antoine vor. - Take a long hike in the snow," suggests Antoine. - Da un largo paseo por la nieve", sugiere Antoine. – Faites une grande randonnée dans la neige, propose Antoine. - Wybierz się na długi spacer po śniegu" - sugeruje Antoine. - Dar um longo passeio na neve", sugere Antoine. - Прогуляйтесь по снегу, - предлагает Антуан. Les paysages sont superbes et il y a des animaux à découvrir. |landscapes||||||||||discover Die Landschaft ist wunderschön und es gibt viele Tiere zu entdecken. The scenery is superb and there are plenty of animals to discover. El paisaje es magnífico y hay muchos animales por descubrir. Les paysages sont superbes et il y a des animaux à découvrir. Sceneria jest wspaniała, a do odkrycia jest mnóstwo zwierząt. A paisagem é soberba e há muitos animais para descobrir. Здесь великолепные пейзажи и множество животных, с которыми можно познакомиться.

– Oh, oui ! - Oh, ja! - Oh, yes! - ¡Ah, sí! – Oh, oui ! - Oh, sim! - О, да! Si vous voulez. ||want Wenn Sie möchten. If you like. Si te gusta. Si vous voulez. Jeśli lubisz. Se gosta. Если вам нравится. En plus, on peut vous prêter des raquettes\* ! |||can||lend|some|rackets Außerdem können wir Ihnen Schneeschuhe leihen. What's more, we can lend you snowshoes! Además, podemos prestarle un par de raquetas de nieve. En plus, on peut vous prêter des raquettes\* ! Co więcej, możemy wypożyczyć parę rakiet śnieżnych! Além disso, podemos emprestar-lhe um par de raquetes de neve! Более того, мы можем одолжить вам пару снегоступов!

– Génial ! Awesome - Genial! - Great! - ¡Brillante! – Génial ! - Genialne! - Brilhante! - Блестяще! C'est trop bien les raquettes, s'écrie Agathe. |||||exclaims| Schneeschuhe sind so toll!", ruft Agathe. Snowshoes are so cool," exclaims Agathe. Las raquetas de nieve son geniales", exclama Agathe. C'est trop bien les raquettes, s'écrie Agathe. Rakiety śnieżne są świetne", wykrzykuje Agathe. As raquetes de neve são óptimas", exclama Agathe. Снегоступы - это здорово, - восклицает Агата.

Le groupe d'adolescents accompagnés de leur prof et du chauffeur part en randonnée. ||of teenagers|accompanied|||||||part||hike Die Gruppe von Teenagern in Begleitung ihrer Lehrerin und des Fahrers macht sich auf eine Wanderung. The group of teenagers accompanied by their teacher and the driver set off on a hike. El grupo de adolescentes, acompañados por su profesor y el conductor, salieron de excursión. Le groupe d'adolescents accompagnés de leur prof et du chauffeur part en randonnée. Grupa nastolatków w towarzystwie nauczyciela i kierowcy wyruszyła na wędrówkę. O grupo de adolescentes, acompanhado pelo seu professor e pelo motorista, partiu para uma caminhada. Группа подростков в сопровождении учителя и водителя отправилась в поход. Les jeunes se transforment en détectives sous la direction de Léo et recherchent des traces d'animaux. |young||transform||detectives|||direction||||search||traces|of animals Die Jugendlichen werden unter der Leitung von Leo zu Detektiven und suchen nach Tierspuren. Under Leo's guidance, the youngsters become detectives and search for animal tracks. Guiados por Léo, los jóvenes se convierten en detectives y buscan huellas de animales. Les jeunes se transforment en détectives sous la direction de Léo et recherchent des traces d'animaux. Prowadzeni przez Léo młodzi ludzie stają się detektywami i szukają śladów zwierząt. Liderados por Léo, os jovens tornam-se detectives e procuram rastos de animais. Под руководством Лео малыши становятся детективами и ищут следы животных. Dans la neige, Bruno aperçoit plusieurs trous : ||||sees|several|holes Im Schnee sieht Bruno mehrere Löcher: In the snow, Bruno spots several holes: Bruno vio varios agujeros en la nieve: Dans la neige, Bruno aperçoit plusieurs trous : Bruno zauważył kilka dziur w śniegu: Bruno viu vários buracos na neve: Бруно заметил несколько отверстий в снегу:

– Qu'est-ce que c'est ? - Was ist das? - What is it? - ¿De qué se trata? – Qu'est-ce que c'est ? - Co to jest? - O que é que se passa? - Что это такое?

– Ce sont des empreintes de sanglier ou de cerf. |||prints|||||олень These|are||prints||wild boar||of|deer - Es handelt sich um Abdrücke von Wildschweinen oder Hirschen. - These are wild boar or deer tracks. - Son huellas de jabalí o ciervo. – Ce sont des empreintes de sanglier ou de cerf. - Są to ślady dzików lub jeleni. - Trata-se de rastos de javali ou de veado. - Это следы дикого кабана или оленя. Et ça… regardez, ce sont des traces de renard. ||look||||||fox Und das - sehen Sie, das sind Spuren eines Fuchses. And these... look, they're fox tracks. Y estas... mira, son huellas de zorro. Et ça… regardez, ce sont des traces de renard. A te... spójrz, to ślady lisa. E estes... olha, são rastos de raposa. А это... смотрите, это лисьи следы.

– J'aimerais voir des cerfs, dit Jade. |||олени|| I would like|||deer|| - Ich würde gerne Hirsche sehen", sagte Jade. - I'd like to see some deer," says Jade. - Me gustaría ver algún ciervo", dice Jade. – J'aimerais voir des cerfs, dit Jade. - Chciałabym zobaczyć kilka jeleni", mówi Jade. - Gostava de ver alguns veados", diz Jade. - Я бы хотела увидеть оленей, - говорит Джейд.

– C'est possible, on va aller vers cette forêt. |||||towards|this|forest - Das ist möglich, wir gehen zu diesem Wald. - It's possible, we'll go to this forest. - Es posible, vamos a ir a este bosque. – C'est possible, on va aller vers cette forêt. - To możliwe, pójdziemy do tego lasu. - É possível, vamos para esta floresta. - Возможно, мы отправимся в этот лес.

Dans la forêt, le calme et le silence sont étonnants. |||||||||удивительные |||||||||astonishing Im Wald herrscht eine erstaunliche Ruhe und Stille. In the forest, the calm and silence are astonishing. En el bosque, la calma y el silencio son asombrosos. Dans la forêt, le calme et le silence sont étonnants. Na floresta, a calma e o silêncio são surpreendentes. В лесу царит удивительное спокойствие и тишина. Les élèves n'osent plus parler. ||осмеливаются|| ||don't dare|| Die Schülerinnen und Schüler trauen sich nicht mehr zu sprechen. The students no longer dare to speak. Los alumnos ya no se atreven a hablar. Les élèves n'osent plus parler. Os alunos já não se atrevem a falar. Ученики больше не осмеливаются говорить. Tout le monde ouvre les yeux et observe. |||opens||eyes||observe Alle öffnen die Augen und beobachten. Everyone opens their eyes and watches. Todo el mundo abre los ojos y observa. Tout le monde ouvre les yeux et observe. Wszyscy otwierają oczy i patrzą. Todos abrem os olhos e observam. Все открывают глаза и смотрят. Le silence est rompu par le cri d'un faucon dans le ciel. |||broken|||cry||hawk|||sky Die Stille wird durch den Schrei eines Falken am Himmel unterbrochen. The silence is broken by the cry of a hawk in the sky. El silencio se rompe con el grito de un halcón en el cielo. Le silence est rompu par le cri d'un faucon dans le ciel. Ciszę przerywa krzyk jastrzębia na niebie. O silêncio é quebrado pelo grito de um falcão no céu. Тишину нарушает крик ястреба в небе. Le spectacle est magnifique. |show|| Das Schauspiel ist wunderschön. The show is magnificent. El espectáculo es magnífico. Le spectacle est magnifique. O espetáculo é magnífico. Шоу великолепно. Léo explique bien le mode de vie des animaux, leur rythme et leur alimentation. |explains|||mode||||||rhythm|||diet Leo erklärt die Lebensweise der Tiere, ihren Rhythmus und ihre Ernährung gut. Léo explains the animals' lifestyle, rhythm and diet. Léo explica muy bien cómo viven los animales, sus ritmos y lo que comen. Léo explique bien le mode de vie des animaux, leur rythme et leur alimentation. O Léo explica bem como vivem os animais, os seus ritmos e o que comem. Лео хорошо объясняет, как живут животные, каковы их ритмы и чем они питаются.

– Ta vie est tellement différente de la nôtre en ville, constate Ayoub. Your|||so||||ours||city|notices| - Dein Leben ist so anders als unseres in der Stadt", stellt Ayoub fest. - Your life is so different from ours in the city," says Ayoub. - Su vida es muy diferente de la nuestra en la ciudad", dice Ayoub. – Ta vie est tellement différente de la nôtre en ville, constate Ayoub. - Wasze życie tak bardzo różni się od naszego w mieście" - mówi Ayoub. - A vossa vida é tão diferente da nossa na cidade", diz Ayoub. - Ваша жизнь так отличается от нашей городской, - говорит Аюб. Nous, on n'entend jamais le silence. ||can't hear|never||silence Wir hören nie die Stille. We never hear the silence. Nunca oímos el silencio. Nous, on n'entend jamais le silence. Nigdy nie słyszymy ciszy. Nunca ouvimos o silêncio. Мы никогда не слышим тишины.

– Oui, c'est vrai et l'air que nous respirons est pollué alors que toi ici tu vis au bon air, ajoute Théo. |||||||дышим||загрязнён||||||||||| |it's|true|||||breathe||polluted|while|that|you|||live|||air|adds| - Ja, das stimmt und die Luft, die wir einatmen, ist verschmutzt, während du hier in guter Luft lebst", fügt Theo hinzu. - Yes, it's true, and the air we breathe is polluted, whereas you live here in the fresh air," adds Théo. - Sí, es cierto, y el aire que respiramos está contaminado, mientras que ustedes viven aquí al aire libre", añade Théo. – Oui, c'est vrai et l'air que nous respirons est pollué alors que toi ici tu vis au bon air, ajoute Théo. - Tak, to prawda, a powietrze, którym oddychamy, jest zanieczyszczone, podczas gdy ty żyjesz tutaj na świeżym powietrzu" - dodaje Théo. - Sim, é verdade, e o ar que respiramos está poluído, enquanto vocês vivem aqui ao ar livre", acrescenta Théo. - Да, это правда, и воздух, которым мы дышим, загрязнен, в то время как вы живете здесь на свежем воздухе", - добавляет Тео.

– Oui, j'ai de la chance. ||||luck - Ja, ich habe Glück. - Yes, I'm lucky. - Sí, tengo suerte. – Oui, j'ai de la chance. - Sim, tenho sorte. - Да, мне повезло. Je ne pourrais pas vivre en ville je crois. ||could|||||| Ich glaube nicht, dass ich in der Stadt leben könnte. I don't think I could live in the city. No creo que pudiera vivir en la ciudad. Je ne pourrais pas vivre en ville je crois. Acho que não conseguiria viver na cidade. Я не думаю, что смогу жить в городе.

– Mais, ça ne te manque pas, les cinémas, les magasins ? |||you|miss|||cinemas|| - Aber vermisst du nicht die Kinos und die Geschäfte? - But don't you miss the cinemas and the stores? - ¿Pero no echas de menos los cines y las tiendas? – Mais, ça ne te manque pas, les cinémas, les magasins ? - Mas não tem saudades dos cinemas e das lojas? - Но разве вы не скучаете по кинотеатрам и магазинам?

– Non, ce n'est pas ma vie. - Nein, das ist nicht mein Leben. - No, it's not my life. - No, no es mi vida. – Non, ce n'est pas ma vie. - Não, não é a minha vida. - Нет, это не моя жизнь. Je viens de Savoie, je suis un savoyard. |come||Savoie||||Savoyard Ich komme aus Savoyen und bin ein Savoyarde. I come from Savoie, I'm a Savoyard. Vengo de Saboya, soy saboyano. Je viens de Savoie, je suis un savoyard. Eu venho da Saboia, sou um Saboiano. Я родом из Савойи, я савоярд. Vous, vous habitez à Paris, la capitale de la France ! Sie, Sie wohnen in Paris, der Hauptstadt Frankreichs! You live in Paris, the capital of France! Usted vive en París, la capital de Francia. Vous, vous habitez à Paris, la capitale de la France ! Vive em Paris, a capital de França! Вы живете в Париже, столице Франции!

Les nouveaux copains discutent et rient. |||discuss||laugh Die neuen Freunde diskutieren und lachen. The new friends chat and laugh. Los nuevos amigos charlan y ríen. Les nouveaux copains discutent et rient. Os novos amigos conversam e riem-se. Новые друзья общаются и смеются. Tout à coup, Léo fait signe de se taire\* : ||suddenly|||sign||be|be quiet Plötzlich gibt Leo ein Zeichen zum Schweigen: Suddenly, Léo signals for silence: De repente, Léo pide silencio: Tout à coup, Léo fait signe de se taire\* : De repente, Léo faz sinal de silêncio: Неожиданно Лео подает сигнал к тишине:

– Là, regardez ! |look - Da, sehen Sie! - Here, look! - ¡Mira aquí! – Là, regardez ! - Veja aqui! - Смотрите сюда!

– Chut… dit madame Charroux. - Psst ... sagt Madame Charroux. - Shhh... said Madame Charroux. - Shhh...", dijo Madame Charroux. – Chut… dit madame Charroux. - Shhh..." disse a senhora Charroux. - Ш-ш-ш... - сказала мадам Шарру.

Un peu plus loin sur un sentier, un majestueux cerf passe comme une vision merveilleuse. ||||||тропинка|||||||видение| |a little|more|far|on||path||majestic|deer||like||vision|wonderful Ein Stück weiter auf einem Pfad zieht ein majestätischer Hirsch wie ein wunderbarer Anblick vorbei. A little further along a path, a majestic deer passes by like a marvellous vision. Un poco más allá, por un sendero, pasa un majestuoso ciervo que nos maravilla. Un peu plus loin sur un sentier, un majestueux cerf passe comme une vision merveilleuse. Um pouco mais à frente, ao longo de um caminho, um veado majestoso passa como uma visão maravilhosa. Чуть дальше по тропинке мимо проплывает величественный олень - чудесное зрелище. L'animal a senti leurs présences et s'enfuit. The animal||sensed||presences||fled Das Tier hat ihre Anwesenheit gespürt und rennt weg. The animal senses their presence and flees. El animal percibe su presencia y huye. L'animal a senti leurs présences et s'enfuit. O animal sente a sua presença e foge. Животное чувствует их присутствие и убегает.

– Que c'est beau ! - Wie schön! - How beautiful! - ¡Qué bonito! – Que c'est beau ! - Que bonito! - Как красиво! s'exclame Jade. ruft Jade aus. exclaims Jade. exclama Jade. s'exclame Jade. exclama Jade. воскликнула Джейд.

– Oui ! Yes - Ja! - Yes! - ¡Sí! – Oui ! - Sim! - Да! Merci Léo, ajoute Agathe. ||adds| Danke, Leo", fügt Agathe hinzu. Thank you Léo," adds Agathe. Gracias, Léo", añade Agathe. Merci Léo, ajoute Agathe. Obrigada, Léo", acrescenta Agathe. Спасибо, Лео, - добавляет Агата.

– Oh, de rien, c'est la nature… - Oh, gern geschehen, das ist Natur... - Oh, you're welcome, it's nature... - Oh, de nada, es la naturaleza... – Oh, de rien, c'est la nature… - Não tem de quê, é a natureza... - Не за что, это природа...

La balade\* continue avant de retourner à la ferme. |walk|continues|before||return||| Der Spaziergang geht weiter, bevor Sie zur Farm zurückkehren. The tour continues before returning to the farm. La visita continúa antes de regresar a la granja. La balade\* continue avant de retourner à la ferme. O passeio continua antes de regressar à quinta. Экскурсия продолжается до возвращения на ферму.

Les élèves sont enthousiastes. |||enthusiastic Die Schülerinnen und Schüler sind begeistert. The students are enthusiastic. Los alumnos están entusiasmados. Les élèves sont enthousiastes. Os alunos são entusiastas. Студенты полны энтузиазма. Ils ont vu des paysages magnifiques. |have|seen||landscapes|magnificent Sie haben wunderschöne Landschaften gesehen. They saw magnificent landscapes. Vieron unos paisajes magníficos. Ils ont vu des paysages magnifiques. Viram paisagens magníficas. Они увидели великолепные пейзажи.

Plus tard, les élèves s'occupent : ils lisent ou écoutent de la musique. |later|||take care||read|or|listen|||music Später beschäftigen sich die Schülerinnen und Schüler: Sie lesen oder hören Musik. Later on, students keep themselves busy by reading or listening to music. Después, los alumnos se entretienen leyendo o escuchando música. Plus tard, les élèves s'occupent : ils lisent ou écoutent de la musique. Mais tarde, os alunos mantêm-se ocupados a ler ou a ouvir música. Позже ученики занимают себя чтением или прослушиванием музыки. D'autres font des jeux de société. Others|make||games||society Andere machen Gesellschaftsspiele. Others play board games. Otros juegan a juegos de mesa. D'autres font des jeux de société. Outros jogam jogos de tabuleiro. Другие играют в настольные игры.

Léo sort avec son sur. |go||his|on Leo geht mit seinem Sur aus. Léo goes out with his sur. Léo sale con su sur. Léo sort avec son sur. Léo wychodzi ze swoim sur. Léo sai com o seu sur. Лео встречается со своим сюром. Bruno l'accompagne : il filme ses prouesses\*. |it accompanies||films|his|prowesses Bruno begleitet ihn und filmt seine Heldentaten. Bruno accompanies him: he films his prouesses\*. Bruno la acompaña, filmando todos sus movimientos. Bruno l'accompagne : il filme ses prouesses\*. Bruno towarzyszy jej, filmując każdy jej ruch. Bruno acompanha-a, filmando todos os seus movimentos. Бруно сопровождает ее, снимая каждый ее шаг. Il réussit à prendre de belles photos de son nouvel ami. |succeeded||||beautiful||||| Es gelingt ihm, schöne Fotos von seinem neuen Freund zu machen. He manages to take some great photos of his new friend. Consiguió hacer unas fotos estupendas de su nuevo amigo. Il réussit à prendre de belles photos de son nouvel ami. Udało mu się zrobić kilka świetnych zdjęć swojemu nowemu przyjacielowi. Conseguiu tirar algumas fotografias fantásticas do seu novo amigo. Ему удалось сделать несколько отличных фотографий своего нового друга.

Ensuite, Bruno se met sur son ordinateur pour classer et sélectionner les meilleures photos. |||puts|||computer||sort||select||best| Anschließend setzt sich Bruno an seinen Computer, um die besten Fotos zu sortieren und auszuwählen. Then Bruno gets on his computer to classify and select the best photos. Después, Bruno se pone en su ordenador para clasificar y seleccionar las mejores fotos. Ensuite, Bruno se met sur son ordinateur pour classer et sélectionner les meilleures photos. Następnie Bruno zasiada do komputera, aby sklasyfikować i wybrać najlepsze zdjęcia. Depois, o Bruno pega no seu computador para classificar e selecionar as melhores fotografias. Затем Бруно садится за компьютер, чтобы классифицировать и отобрать лучшие фотографии. Il réalise que ce qu'il a fait est très bien. |realizes|||||||| Er erkennt, dass das, was er getan hat, sehr gut ist. He realizes that what he has done is very good. Se da cuenta de que lo que ha hecho está muy bien. Il réalise que ce qu'il a fait est très bien. Zdaje sobie sprawę, że to, co zrobił, jest bardzo dobre. Ele apercebe-se de que o que fez é muito bom. Он понимает, что то, что он сделал, очень хорошо. Ses photos sont de très bonne qualité. ||||||quality Seine Fotos sind von sehr guter Qualität. His photos are of excellent quality. Sus fotos son de muy alta calidad. Ses photos sont de très bonne qualité. Jego zdjęcia są bardzo wysokiej jakości. As suas fotografias são de muito boa qualidade. Его фотографии очень высокого качества. Et il a aussi de très beaux clichés de l'avalanche. И|||||||клише|| ||||||beautiful|clichés|| Außerdem hat er einige sehr schöne Aufnahmen von der Lawine. And he's also got some great shots of the avalanche. Y también tiene unas fotos estupendas de la avalancha. Et il a aussi de très beaux clichés de l'avalanche. Ma też kilka świetnych ujęć lawiny. E também tem algumas fotografias fantásticas da avalanche. А еще у него есть несколько отличных снимков лавины. Surtout, il possède une vidéo très bien de Léo. Especially||possesses|||||| Vor allem aber besitzt er ein sehr gutes Video von Leo. Above all, he has a great video of Léo. Sobre todo, tiene un vídeo muy bueno de Léo. Surtout, il possède une vidéo très bien de Léo. Przede wszystkim ma bardzo dobre wideo z Léo. Acima de tudo, tem um vídeo muito bom do Léo. Прежде всего, у него очень хорошее видео с Лео. On le voit dans différentes positions d'acrobate. |||||positions|of acrobat Man sieht ihn in verschiedenen akrobatischen Positionen. We see him in various acrobatic positions. Le vemos en varias posiciones acrobáticas. On le voit dans différentes positions d'acrobate. Widzimy go w różnych akrobatycznych pozycjach. Vemo-lo em várias posições acrobáticas. Мы видим его в различных акробатических позах.

Avant de dîner, Bruno surprend une conversation entre Antoine et Julia : ||||подслушивает|||||| Before||dinner||surprises||conversation|between||| Vor dem Abendessen belauscht Bruno ein Gespräch zwischen Antoine und Julia : Before dinner, Bruno overhears a conversation between Antoine and Julia : Antes de la cena, Bruno escucha una conversación entre Antoine y Julia : Avant de dîner, Bruno surprend une conversation entre Antoine et Julia : Przed kolacją Bruno podsłuchuje rozmowę Antoine'a i Julii: Antes do jantar, Bruno ouve uma conversa entre Antoine e Júlia : Перед ужином Бруно подслушивает разговор между Антуаном и Джулией:

– On ne pourra pas cette année. will||will|||year - Dieses Jahr wird es nicht möglich sein. - We won't be able to this year. - Este año no podremos. – On ne pourra pas cette année. - Nie będziemy w stanie tego zrobić w tym roku. - Este ano não vamos poder fazê-lo. - В этом году мы не сможем. Il faut se résoudre à partir. |||решиться|| |must||resolve|to|leave |||决定|| Sie müssen sich dazu entschließen zu gehen. It's time to leave. Es hora de irse. Il faut se résoudre à partir. Nadszedł czas, aby odejść. É altura de partir. Пора уходить.

– Je sais, mais nous aimons tellement notre vie ici et Léo… sa vie est ici ! ||||love|so||||||||| - Ich weiß, aber wir lieben unser Leben hier so sehr und Leo... sein Leben ist hier! - I know, but we love our life here so much and Leo... his life is here! - Lo sé, pero amamos tanto nuestra vida aquí y Leo... ¡su vida está aquí! – Je sais, mais nous aimons tellement notre vie ici et Léo… sa vie est ici ! - Wiem, ale tak bardzo kochamy nasze życie tutaj, a Leo... jego życie jest tutaj! - Eu sei, mas gostamos tanto da nossa vida aqui e o Leo... a vida dele é aqui! - Я знаю, но мы так любим нашу жизнь здесь, и Лео... его жизнь здесь!

– Mais, nous n'avons pas de solution. |||||解决方案 |||||solution - Aber, wir haben keine Lösung. - But we don't have a solution. - Pero no tenemos una solución. – Mais, nous n'avons pas de solution. - Ale nie mamy rozwiązania. - Mas não temos uma solução. - Но у нас нет решения. Les travaux sont trop chers. |works|||expensive Die Arbeiten sind zu teuer. The work is too expensive. El trabajo es demasiado caro. Les travaux sont trop chers. Praca jest zbyt kosztowna. O trabalho é demasiado caro. Работа слишком дорогая. Nous n'avons pas 10000€ pour refaire l'étable. |||||牛棚 ||||rebuild|the stable Wir haben keine 10.000 €, um den Stall neu zu machen. We don't have €10,000 to rebuild the barn. No tenemos 10.000 euros para rehacer el establo. Nous n'avons pas 10000€ pour refaire l'étable. Nie mamy 10 000 euro na remont obory. Não temos 10.000 euros para refazer o estábulo. У нас нет 10 000 евро, чтобы переделать коровник.

– Il faut encore attendre la réponse du conseil régional. ||||||||地区的 ||still|wait||response||council|regional - Die Antwort des Regionalrats muss noch abgewartet werden. - We still have to wait for the regional council's response. - Aún tenemos que esperar la respuesta del consejo regional. – Il faut encore attendre la réponse du conseil régional. - Wciąż musimy czekać na odpowiedź rady regionalnej. - Resta-nos aguardar a resposta do Conselho Regional. - Нам еще предстоит дождаться ответа регионального совета. Ils donnent des aides aux fermiers. |||помощи|| |give||help|| |||帮助|| Sie geben den Landwirten Hilfen. They give aid to farmers. Dan ayudas a los agricultores. Ils donnent des aides aux fermiers. Udzielają pomocy rolnikom. Prestam ajuda aos agricultores. Они оказывают помощь фермерам.

– Oui, mais ils ne donneront pas 10000€. ||||给| |but|||will give| - Ja, aber sie werden keine 10 000 € spenden. - Yes, but they won't give €10,000. - Sí, pero no darán 10.000 euros. – Oui, mais ils ne donneront pas 10000€. - Tak, ale nie dadzą 10 000 euro. - Sim, mas não darão 10 000 euros. - Да, но они не дадут 10 000 евро. C'est sans solution. |without| Es gibt keine Lösung. There's no solution. No hay solución. C'est sans solution. Nie ma rozwiązania. Não há solução. Решения нет. Le gîte en été ne suffit pas. |домик||||| |cottage||summer||is enough| |小屋||||| Die Unterkunft im Sommer ist nicht ausreichend. The summer cottage is not enough. La casa rural no es suficiente en verano. Le gîte en été ne suffit pas. Latem gîte to za mało. A casa não é suficiente no verão. Летом в гетте не хватает места.

Bruno est gêné\*. ||смущённый ||embarrassed Bruno ist verlegen. Bruno is embarrassed. Bruno está avergonzado. Bruno est gêné\*. Bruno jest zakłopotany. O Bruno está envergonhado. Бруно смущен. Il est maintenant inquiet pour la famille qu'il apprécie beaucoup, mais il a son idée ! |||担心|||||喜欢|||||| |||worried|||||appreciates|||||| Er macht sich nun Sorgen um die Familie, die er sehr schätzt, aber er hat seine eigene Idee! Now he's worried about the family he loves so much, but he's got an idea! Ahora está preocupado por la familia que tanto quiere, ¡pero tiene una idea! Il est maintenant inquiet pour la famille qu'il apprécie beaucoup, mais il a son idée ! Teraz martwi się o rodzinę, którą tak bardzo kocha, ale ma pomysł! Agora está preocupado com a família que tanto ama, mas tem uma ideia! Теперь он беспокоится о семье, которую так любит, но у него есть идея!

Le lendemain matin, tout le monde est installé devant le car bloqué dans la neige. |明天||||||||||||| |morning||||||settled|in front of|the|bus|||| Am nächsten Morgen sitzen alle vor dem Bus, der im Schnee stecken geblieben ist. The next morning, everyone was seated in front of the bus stuck in the snow. A la mañana siguiente, todos estaban sentados delante del autobús, que estaba atascado en la nieve. Le lendemain matin, tout le monde est installé devant le car bloqué dans la neige. Następnego ranka wszyscy siedzieli przed autobusem, który utknął w śniegu. Na manhã seguinte, todos estão sentados em frente ao autocarro, que está preso na neve. На следующее утро все сидели перед автобусом, который застрял в снегу. Bruno devient metteur en scène. ||导演||戏 |becomes|director||scene Bruno wird Regisseur. Bruno becomes a director. Bruno se convierte en director. Bruno devient metteur en scène. Bruno zostaje dyrektorem. Bruno torna-se diretor. Бруно становится режиссером. Les autres élèves se placent à côté et font le public. ||||坐||||||观众 |other|||place||side||make||audience Die anderen Schülerinnen und Schüler stellen sich daneben und bilden das Publikum. The other students stand next to them and act as audience. Los demás alumnos se colocan a su lado y actúan como público. Les autres élèves se placent à côté et font le public. Pozostali uczniowie stoją obok nich i pełnią rolę publiczności. Os outros alunos colocam-se ao lado deles e actuam como público. Остальные студенты стоят рядом с ними и выступают в роли зрителей. Ça commence : Léo arrive dans le ciel bleu avec son snowboard accroché à ses pieds. ||||||||||сноуборд|прикреплённый||| ||Léo|arrives|||sky||||snowboard|attached|||feet ||||||||||滑雪板|挂着||| Es beginnt: Leo kommt mit seinem Snowboard, das an seinen Füßen hängt, in den blauen Himmel. It begins: Léo arrives in the blue sky with his snowboard strapped to his feet. Comienza: Léo llega al cielo azul con su tabla de snowboard atada a los pies. Ça commence : Léo arrive dans le ciel bleu avec son snowboard accroché à ses pieds. Zaczyna się: Léo przybywa na błękitne niebo ze snowboardem przypiętym do stóp. Começa: Léo chega ao céu azul com a sua prancha de snowboard presa aos pés. Начало: Лео появляется в голубом небе с пристегнутым к ногам сноубордом. Il glisse sur la neige, puis vole au-dessus du car en faisant une figure magnifique. |滑|||||||||||||| |slides||||then|flies||above||||doing||figure| Er gleitet über den Schnee und fliegt dann über den Bus, wobei er eine wunderschöne Figur macht. He glides across the snow, then flies over the bus in a magnificent display. Se desliza por la nieve y luego sobrevuela el autobús en una magnífica exhibición. Il glisse sur la neige, puis vole au-dessus du car en faisant une figure magnifique. Ślizga się po śniegu, a następnie przelatuje nad autobusem we wspaniałym pokazie. Desliza sobre a neve e depois sobrevoa o autocarro numa exibição magnífica. Он скользит по снегу, а затем пролетает над автобусом, демонстрируя великолепное зрелище. Le décor est splendide : de la neige et de la neige encore. |декор||сплendid|||||||| |decor||splendid||||||||again |装饰|||||||||| Die Szenerie ist herrlich: Schnee und noch mehr Schnee. The scenery is splendid: snow and more snow. El paisaje es espléndido: nieve y más nieve. Le décor est splendide : de la neige et de la neige encore. Sceneria jest wspaniała: śnieg i jeszcze więcej śniegu. O cenário é esplêndido: neve e mais neve. Великолепный пейзаж: снег и еще раз снег. Bruno filme tout. Bruno filmt alles. Bruno films everything. Bruno lo filma todo. Bruno filme tout. O Bruno filma tudo. Бруно снимает все на камеру. C'est magnifique. Es ist wunderschön. It's magnificent. Es magnífico. C'est magnifique. É magnífico. Это великолепно. Les copains applaudissent. ||аплодируют ||applaud ||鼓掌 Die Freunde klatschen. Friends applaud. Los amigos aplauden. Les copains applaudissent. Przyjaciele biją brawo. Os amigos aplaudem. Друзья аплодируют.