Histoire seize: Eugène veut un nouveau travail
历史|第十六|尤金|想要|一个|新|工作
||Eugène||||
History|sixteen|Eugene|wants|a|new|job
||Eugène||||
Story sixteen: Eugène wants a new job
ストーリー16： ウジェーヌは新しい仕事を求めている
Історія шістнадцята: Ежен хоче нову роботу
故事十六：尤金想要一份新工作
Eugène veut un nouveau travail.
尤金|想要|一个|新|工作
Eugene|wants||new|
Gene wants a new job.
Eugène quiere un nuevo trabajo.
ウジェーヌは新しい仕事を求めている。
Il n'aime pas le travail de bureau.
||||||办公室工作
|doesn't like|not|the|work|of|office
He doesn't like his office job.
No le gusta el trabajo de oficina.
彼はオフィスワークが好きではない。
他不喜歡辦公室工作。
Il trouve son travail trop ennuyeux.
|觉得||||
He|find|his|job|too|boring
|||||saai
|||||aburrido
|вважає||||нудна
He thinks his job is too boring.
Su trabajo le parece demasiado aburrido.
彼は自分の仕事があまりに退屈だと感じている。
Він вважає свою роботу надто нудною.
他發現他的工作太無聊了。
Eugène veut un emploi plus motivant.
|||||motivationsfördernd
Eugene|wants||job|more|motivating
|||baan||uitdagender
|||||motivador
Gene wants a more motivating job.
Eugène quiere un trabajo más motivador.
ウジェーヌはもっとやる気の出る仕事を求めている。
Ежен хоче більш мотивуючу роботу.
尤金想要一份更有動力的工作。
Il cherche un nouvel emploi sur Internet.
|is looking|a|new|job|on|the Internet
|zoekt|||||
He looks for a new job online.
Está buscando un nuevo trabajo en Internet.
彼はインターネットで新しい仕事を探している。
Il y a beaucoup d'emplois dans les restaurants.
那里|||||||
|||many|of jobs|in||restaurants
||||de empregos|||
There are many jobs in restaurants.
Hay muchos puestos de trabajo en restaurantes.
レストランにはたくさんの仕事がある。
У ресторанах багато робочих місць.
餐廳裡有很多工作機會。
Il y a aussi beaucoup d'emplois dans les magasins.
|||||工作|||
|||also||of jobs|in||stores
There are also many jobs in stores.
También hay muchos puestos de trabajo en las tiendas.
店での仕事も多い。
У магазинах також багато робочих місць.
商店裡也有很多工作機會。
Eugène ne sait pas très bien cuisiner.
尤金||会||||做饭
Eugene|doesn't|knows||very|well|cook
Gene can't cook very well.
Eugène no sabe cocinar muy bien.
Ежен не дуже добре вміє готувати.
尤金不太會做菜。
Mais il aime faire les courses et parler aux gens.
|||||购物||||
But||likes|shop||shopping|and|talk|to the|people
|||робити||||||
But he likes shopping and talking to people.
Pero le encanta ir de compras y hablar con la gente.
でも、買い物と人と話すのが大好きなんだ。
Але він любить ходити по магазинах і спілкуватися з людьми.
但他喜歡購物和與人交談。
Eugène espère qu'il trouvera un travail dans un magasin.
Eugene|hopes|he|will find||job||a|store
|espera|||||||
Gene hopes he can find a job in a store.
Eugène espera encontrar trabajo en una tienda.
ウジェーヌは店での仕事を見つけたいと願っている。
尤金希望他能在一家商店找到一份工作。
Voici la même histoire racontée différemment.
||同样的||讲述|
Here||||told|differently
Here is the same story told in a different way.
Es la misma historia contada de otra manera.
这是同一个故事的不同说法。
Je veux un nouveau travail.
|||new|job
I want a new job.
Quiero un nuevo trabajo.
我想要一份新工作。
Je n'aime pas le travail de bureau.
|doesn't like|||work||office
I don't like my office job.
No me gusta el trabajo de oficina.
我不喜欢办公室工作。
Je trouve mon travail trop ennuyeux.
|find|||too|boring
eu|acho||||
I think my job is too boring.
Mi trabajo me parece demasiado aburrido.
我觉得我的工作太无聊了。
Je veux un emploi plus motivant.
|want||job|more|motivating
I want a more motivating job.
Quiero un trabajo más motivador.
もっとやる気の出る仕事がしたい。
Я хочу більш мотивуючу роботу.
我想要一份更有动力的工作。
Je cherche un nouvel emploi sur Internet.
|am looking||new|job|on|Internet
I look for a new job online.
Estoy buscando un nuevo trabajo en Internet.
Il y a beaucoup d'emplois dans les restaurants.
||||of jobs|||restaurants
There are many jobs in restaurants.
Hay muchos puestos de trabajo en restaurantes.
Il y a aussi beaucoup d'emplois dans les magasins.
|||also||of jobs|||stores
There are also many jobs in stores.
También hay muchos puestos de trabajo en las tiendas.
Je ne sais pas très bien cuisiner.
||know||||cook
I can't cook very well.
No sé cocinar muy bien.
Mais j'aime faire les courses et parler aux gens.
|I like|||shopping||talk|to the|people
But I like shopping and talking to people.
Pero me encanta ir de compras y hablar con la gente.
J'espère que je trouverai un travail dans un magasin.
I hope|that||will find||job||a|
|||encontrarei|||||
I hope I can find a job in a store.
Questions :
Questions:
Un: Eugène veut un nouveau travail.
|Eugene|wants|a|new|job
One: Gene wants a new job.
Est-ce qu'Eugène veut un nouveau travail?
||does Eugene|||new|
||que Eugène||||
Does Gene want a new job?
¿Quiere Eugène un nuevo trabajo?
Oui, Eugène veut un nouveau travail.
|Eugene|wants|||
Yes, Gene wants a new job.
Sí, Eugène quiere un nuevo trabajo.
Deux: Eugène trouve son travail trop ennuyeux.
|Eugene|find|his||too|boring
Two: Gene thinks his job is too boring.
Est-ce qu'Eugène aime son travail dans un bureau?
||Eugène||||||
||does Eugène||||||office
Does Gene like his office job?
¿A Eugène le gusta trabajar en una oficina?
Non, il n'aime pas le travail de bureau.
|||||work||office
No, he doesn't like his office job.
No, no le gusta el trabajo de oficina.
Il trouve son travail trop ennuyeux.
||||too|boring
He thinks his job is too boring.
Su trabajo le parece demasiado aburrido.
Trois: Eugène veut un emploi plus motivant.
||wants||job|more|motivating
Three: Gene wants a more exciting job.
Tres: Eugène quiere un trabajo más motivador.
Est-ce qu'Eugène veut un emploi ennuyeux?
|||||job|boring
Does Gene want a boring job?
¿Quiere Eugène un trabajo aburrido?
Non, Eugène veut un emploi plus motivant.
||||||motivating
No, Gene wants a more exciting job.
No, Eugène quiere un trabajo más motivador.
Quatre: Eugène cherche un nouvel emploi sur Internet.
Four||looks|||job||
Four: Gene looks for a new job online.
Cuatro: Eugène busca un nuevo trabajo en Internet.
Est-ce qu'Eugène cherche un nouvel emploi sur Internet?
||does Eugène||||||
Does Gene look for a job online?
¿Está Eugène buscando un nuevo trabajo en Internet?
Oui, il cherche un nouvel emploi sur Internet.
||is looking|||||
Yes, he looks for a new job online.
Sí, está buscando un nuevo trabajo en Internet.
Cinq: Il y a beaucoup d'emplois dans les restaurants.
Five|||||of jobs|||restaurants
Five: There are many jobs in restaurants.
Cinco: Hay muchos trabajos en restaurantes.
Est-ce qu'il y a beaucoup d'emplois dans les restaurants?
||there|||||||
Are there many jobs in restaurants?
¿Hay muchos puestos de trabajo en restaurantes?
Oui, il y a beaucoup d'emplois dans les restaurants.
Yes||||many|of jobs|||
Yes, there are many jobs in restaurants.
Sí, hay muchos puestos de trabajo en restaurantes.
Six: Eugène ne sait pas très bien cuisiner.
||does not|knows|||well|
Six: Gene can't cook very well.
Seis: Eugène no sabe cocinar muy bien.
Est-ce qu'Eugène fait bien la cuisine?
||||||cooking
Can Gene cook well?
¿Eugène cocina bien?
Non, Eugène ne sait pas très bien cuisiner.
|||knows||||cook
No, Gene can't cook very well.
No, Eugène no sabe cocinar muy bien.
Sept: Eugène aime faire les courses et parler aux gens.
Seven|||||shopping||talk||people
Seven: Gene likes shopping and talking to people.
Siete: A Eugène le gusta ir de compras y hablar con la gente.
Est-ce qu'Eugène aime parler aux gens?
||that Eugène||||people
Does Gene like talking to people?
¿A Eugène le gusta hablar con la gente?
Oui, Eugène aime parler aux gens et faire les courses.
|||||||go shopping||shopping
Yes, Gene likes talking to people, and shopping.
Sí, a Eugène le gusta hablar con la gente e ir de compras.
Huit: Eugène veut trouver un travail dans un magasin.
Eight|Eugene||find||job|||
Eight: Gene wants to find a job in a store.
Ocho: Eugène quiere encontrar trabajo en una tienda.
Est-ce qu'Eugène veut un travail dans un restaurant?
Does Gene want a job in a restaurant?
¿Quiere Eugène trabajar en un restaurante?
Non, il ne veut pas un travail dans un restaurant.
|||wants||||||
No, he doesn't want a job in a restaurant.
No, no quiere trabajar en un restaurante.
Il veut trouver un travail dans un magasin.
He|wants|find|||||store
He wants to find a job in a store.
Quiere encontrar trabajo en una tienda.
