Eating Out, 7 - Quelle sorte de choses faites-vous?

Quelle sorte de choses faites-vous si un ami vient? What|kind|of|things|do|you|if|a|friend|comes |sorte|||||||| 어떤|종류||||||||오는 |Art||||||||kommt |tür||şeyler|||||| |tipo|||||||| |tipo||||||||viene jaką||||||||| ما نوع الأشياء التي تفعلها إذا جاء صديق؟ Co děláte, když k vám přijde kamarád? Was für Sachen kochen Sie, wenn Sie Freunde haben? What kind of things do you do if a friend comes over? ¿Qué tipo de cosas haces si llega un amigo? اگر دوستی بیاید چه کارهایی انجام می دهید؟ Quelle sorte de choses faites-vous si un ami vient? Mit csinálsz, ha átjön egy barát? Cosa prepari se ha un amico a cena? どんな 献立 を つくります か 。 친구들이 온다면 어떤 음식을 할건가요? Wat voor soort dingen maak je klaar als een vriend komt eten? Jakie rzeczy robisz, gdy przychodzi przyjaciel? Pierre: Que tipo de coisas você faz se um amigo vier? Что ты готовишь если приглашаешь друзей? Vilka rätter brukar du laga om några vänner kommer över? Pierre: Bir arkadaş gelirse ne tür şeyler yaparsın? Що ви робите, коли до вас приходить друг? Bạn sẽ làm gì nếu một người bạn đến chơi? 你 多长 时间 下 一次 馆子 ？ 你 多长 时间 下 一次 馆子 ？ 如果朋友過來，你會做什麼？

Cela dépend. It|depends 그것은|의존하다 das|abhängt bu|bağlıdır |dipende |取决 |depende ذلك يعتمد. Das kommt darauf an. Mary: It depends. Depende. بستگی دارد. Cela dépend. Attól függ. Dipende. 場合 に よります ね 。 그것에 따라 달라 집니다. Dat hangt er van af. To zależy. Depende. Это зависит от разных факторов. Det beror på. Marie: Bu değişir. Залежить від обставин. 我 经常 来 ， 大概 每 星期 一 次 吧 。 這取決於。

Ça pourrait être juste une salade et un bifteck. It|could|be|just|a|salad|and|a|steak bu|olabilir||sadece||||| |könnte|||||||Steak |할 수 있다|||||||스테이크 |||||insalata|||bistecca ||||||||bistec يمكن أن يكون مجرد سلطة وشريحة لحم. Mohl by to být jen salát a steak. Es könnte ein Salat sein oder ein Steak. It could be just a salad and a steak. Podría ser solamente una ensalada y un filete. این فقط می تواند یک سالاد و یک استیک باشد. Ça pourrait être juste une salade et un bifteck. Lehetne csak egy saláta és egy steak. Potrebbe essere soltanto una bistecca ed un’insalata. サラダ と ステーキ の 時 も ある し 、 상황에 따라 샐러드와 스테이크를 하죠. Het kan alleen een salade en biefstuk zijn. Det kan bare være en salat og en biff. To może być tylko sałatka i stek. Pode ser um bife e uma salada. Это может быть салат и бифштекс. Det kan vara en sallad och en köttbit. Sadece bir salata ve bir biftek olabilir. Це може бути просто салат і стейк. Nó chỉ có thể là một món salad và bít tết. 可能 是 色拉 和 牛排 。 它可能只是沙拉和牛排。

Parfois, j’essaie de faire un repas gastronome. Sometimes|I try|to|make|a|meal|gourmet às vezes|||||refeição| 가끔|나는 시도해|||||미식가 manchmal||||||gourmet bazen|deniyorum||||öğün|gastronomik a veces||de||||gastronómico أحيانًا أحاول إعداد وجبة شهية. Někdy se snažím připravit gurmánské jídlo. Manchmal versuche ich ein Gourmet Menü. Sometimes I try to make a gourmet meal. Algunas veces intento cocinar una comida gourmet. گاهی اوقات سعی می کنم یک غذای لذیذ درست کنم. Parfois, j'essaie de faire un repas gastronome. Néha megpróbálok ínyenc ételeket készíteni. Qualche volta potrei preparare una cena da gourmet. ご馳走 に 挑戦 する こと も 時 に は ある し 。 가끔씩 고급음식도 만들어요. Soms probeer ik uitgebreid te koken. Noen ganger prøver jeg å lage et gourmetmåltid. Czasami staram się przygotować posiłek dla smakoszy. Às vezes também tento cozinhar algo mais elaborado, mais gourmet. Иногда я пытаюсь готовить блюда для гурманов. Ibland försöker jag laga gourmet-mat. Bazen bir gurme yemek yapmaya çalışıyorum. Іноді я намагаюся приготувати вишукані страви. Đôi khi tôi cố gắng nấu một bữa ăn ngon. 有时 我 会 做 一顿 很 丰盛 的 饭 。 有時我試著做一頓美味的飯菜。

Les biftecks sont faciles et toujours bons. |Steaks||||| The|steaks|are|easy|and|always|good |||kolay||| |||fáceis||sempre| |bisteques||fáciles|||buenos شرائح اللحم سهلة وجيدة دائمًا. Steaky jsou snadné a vždy dobré. Steaks gehen leicht und schmecken immer gut. Peter: The steaks are easy and always good. Los filetes son sencillos y siempre saben bien. استیک ها آسان و همیشه خوب هستند. Les biftecks sont faciles et toujours bons. A steak könnyű és mindig jó. La bistecca è semplice ed è qualcosa che risulta sempre gustosa. ステーキ は 簡単 だ し おいしい です よ ね 。 스테이크가 쉽고 맛이 있지요. Biefstuk is gemakkelijk en smaakt altijd goed. Biffene er enkle og alltid gode. Steki są proste i zawsze dobre. Os bifes são fáceis de fazer e sempre caem bem. Бифштексы легко готовить и они всегда вкусные. En köttbit är enkelt och smakar alltid bra. Pierre: Biftek, kolay ve her zaman iyidir. Стейки готуються легко і завжди смачно. Bít tết rất dễ dàng và luôn ngon. 做 牛排 很 方便 ， 而且 牛排 总是 那么 好吃 。 牛排很簡單而且總是很好。

J'ouvre, en général, une bouteille de vin avec le repas. I open|in|general|a|bottle|of|wine|with|the|meal abro||||garrafa|||||refeição 我打开||||||||| öffne||||||||| açarım|||||||birlikte||öğün abro||generalmente||botella||vino||| عادةً ما أفتح زجاجة من النبيذ مع الوجبة. K jídlu si obvykle otevřu láhev vína. Ich mache zum Essen normalerweise immer auch eine Flasche Wein auf. Mary: I usually open a bottle of wine with the meal. Generalmente abro una botella de vino para la comida. من به طور کلی یک بطری شراب را با غذا باز می کنم. J'ouvre, en général, une bouteille de vin avec le repas. Az étkezéshez általában kinyitok egy üveg bort. Di solito apro anche una bottiglia di vino. 食事 と 一緒に ワイン を 開ける こと も よく あり ます 。 보통 식사에 와인도 함께 마셔요 Ik open ook meestal een fles wijn bij de maaltijd. Zwykle otwieram butelkę wina do posiłku. Geralmente sirvo uma garrafa de vinho para acompanhar a refeição. Обычно я открываю бутылку вина с едой. Vanligtvis öppnar jag en flaska vin till maten. Marie: Genelde yemekle birlikte bir şişe şarap açarım. Зазвичай я відкриваю пляшку вина під час їжі. Tôi thường mở một chai rượu trong bữa ăn. 我 通常 会 在 吃饭 的 时候 开 一瓶 酒 。 我 通常 会 在 吃饭 的 时候 开 一瓶 酒 。 我通常在用餐時開一瓶酒。

Et si vous sortez? |||gehen And|if|you|go out |||çıkarsanız |||sair |||salen وإذا خرجت؟ A když půjdete ven? Wie steht’s, wenn Sie ausgehen. Peter: And if you go out? ¿Y cuando sales? اگه بری بیرون چی؟ Et si vous sortez? Mi van ha kimész? E se andate fuori a cena? 外食 する とき は どう です か ？ 외식은요? En als je uit eten gaat? Og hvis du går ut? A jeśli wyjdziesz na zewnątrz? E quando você sai para jantar? Что если ты выходишь куда-нибудь? Men om du går ut? Pierre: Peki ya dışarı çıkarsan? А якщо ти вийдеш? 如果你出去呢？ 如果你出去？

Dans quel genre de restaurants aimez-vous aller? ||||restaurantes||| In|what|type|of|restaurants|like||to go ||||ristoranti||| ||tipo||||| ما نوع المطاعم التي تحب الذهاب إليها؟ Do jakých restaurací rádi chodíte? Welche Art von Restaurants bevorzugen Sie? What kind of restaurants do you like to go to? ¿A qué tipo de restaurantes te gusta ir? دوست دارید به چه نوع رستوران هایی بروید؟ Dans quel genre de restaurants aimez-vous aller? Milyen éttermekbe szeretsz járni? In quali ristoranti ti piace andare? どんな 食事 を 食べ に 行く の が 好きです か ？ 어떤 종류의 식당을 좋아하세요? Naar wat voor restaurant ga je graag? Do jakich restauracji lubisz chodzić? Que tipo de restaurantes você gosta de ir? В какие рестораны ты любишь ходить? Vilka slags restauranger gillar du att gå till? Ne tür restoranlara gitmeyi seviyorsun? Які ресторани ви любите відвідувати? Bạn thích đến những nhà hàng nào? 你 喜欢 去 什么样 的 饭馆 ？ 你 喜欢 去 什么样 的 饭馆 ？

J'aime toute sorte de restaurants. I like|all|kind|of|restaurants |herhangi bir|tür|| ||||restaurantes أحب جميع أنواع المطاعم. Mám rád všechny druhy restaurací. Ich liebe alle Arten von Restaurants. Mary: I like all kinds of restaurants. Me gustan todo tipo de restaurantes. من همه نوع رستوران را دوست دارم. J'aime toute sorte de restaurants. Mindenféle éttermet szeretek. Mi piacciono tutti i tipi di ristorante. 何でも 好きです よ 。 다 좋아해요. Ik houd van alle soorten eten. Lubię wszystkie rodzaje restauracji. Gosto de todo o tipo de restaurante. Мне нравятся все рестораны. Jag gillar alla möjliga restauranger. Marie: Her çeşit restoranı seviyorum. Мені подобаються всілякі ресторани. Tôi thích tất cả các loại nhà hàng. 所有 的 饭馆 我 都 喜欢 。 所有 的 饭馆 我 都 喜欢 。 我喜歡各種各樣的餐館。

J'aime la nourriture chinoise, la nourriture italienne, les sushis, les biftecks, toute sorte de nourriture. I love|the|food|Chinese|the|food|Italian|the|sushi|the|steaks|all|kinds|of|food |||chinesa|||italiana|||||toda|tipo|| ||||||||Sushi||Steaks|||| |||||yiyecek||||||||| |||cinese|||italiana||sushi|||||| |||china|||italiana||sushi|||||| أحب الطعام الصيني والطعام الإيطالي والسوشي وشرائح اللحم وجميع أنواع الطعام. Mám rád čínu, italskou kuchyni, sushi, steaky, všechny druhy jídla. Ich esse gerne Chinesisch, Italienisch, Sushi, Steaks, also alle Arten von Essen. I like Chinese food, Italian food, sushi, steaks, all kinds of food. Me gusta la comida china, la comida italiana, el sushi, los filetes, todo tipo de comida. من غذاهای چینی، غذاهای ایتالیایی، سوشی، استیک، انواع غذاها را دوست دارم. J'aime la nourriture chinoise, la nourriture italienne, les sushis, les biftecks, toute sorte de nourriture. Szeretem a kínai ételeket, az olasz ételeket, a sushit, a steaket, bármilyen ételt. Mi piace il cibo cinese, quello italiano, il sushi, le bistecche, tutti i tipi di cibo. 中華 料理 、 イタリア 料理 、 お すし 、 ステーキ 、 何でも 好きです 。 중식, 이탈리안 음식, 스시, 스테이크 다요! I houd van Chinees eten, Italiaans eten, Sushi, biefstuk, alle soorten eten. Jeg liker kinesisk mat, italiensk mat, sushi, biffer, all slags mat. Lubię chińszczyznę, włoskie jedzenie, sushi, steki, wszystkie rodzaje jedzenia. Gosto de comida chinesa, italiana, sushi, todo o tipo de comida. Я люблю китайскую еду, итальянскую еду, суши, бифштексы. Всякую еду. Jag gillar kinesisk mat, italiensk mat, sushi, kött, all möjlig slags mat. Çin yemeği, İtalyan yemeği, suşi, biftek, her türlü yemeği severim. Я люблю китайську, італійську їжу, суші, стейки, всі види їжі. Tôi thích đồ ăn Trung Quốc, đồ ăn Ý, sushi, bít tết, tất cả các loại đồ ăn. 我 喜欢 中国 菜 、 意大利 菜 、 寿司 、 牛排 ， 各种各样 的 饭菜 。 我 喜欢 中国 菜 、 意大利 菜 、 寿司 、 牛排 ， 各种各样 的 饭菜 。 我喜歡中國菜、意大利菜、壽司、牛排，任何食物。

Moi aussi. Me|also yo| أنا أيضا. Ich auch. Peter: Me too. A mi también. من هم همینطور. Moi aussi. Anche a me. わたし も です 。 저도요! Ik ook. Ja również. Eu também. Я тоже. Jag också. Pierre: Ben de. Tôi cũng vậy. 我 也 是 。 我 也 是 。

J’aime manger différentes sortes de nourriture. I like|to eat|different|kinds|of|food |||tipi|| |||tipos|| أحب تناول أنواع مختلفة من الطعام. Rád jím různé druhy jídla. Ich esse gerne unterschiedliche Essen. I like to eat different kinds of food. Me gusta comer diferentes tipos de comida. من دوست دارم انواع غذاها را بخورم. J'aime manger différentes sortes de nourriture. Mi piace mangiare diversi tipi di cibo. わたし も 、 いろんな 料理 が 好きです ね 。 여러 가지 종류의 음식을 다 좋아해요. Ik houd van eten uit verschillende landen. Lubię jeść różne rodzaje jedzenia. Gosto de comer diferentes tipos de comida. Мне нравится есть разную еду. Jag gillar att äta olika typer av mat. Farklı türde yemekler yemeyi severim. Я люблю їсти різну їжу. Tôi thích ăn nhiều loại thức ăn khác nhau. 我 喜欢 吃 各种 不同 风味 的 饭菜 。 我喜歡吃不同種類的食物。

Ouais, mais j’aime certains types de nourritures davantage que d’autres. Yeah|but|I like|certain|types|of|foods|more|than|others |||certos||||mais|| |||||||더|| |||bestimmte|Arten||Nahrungsmittel|mehr|| |||bazı|tipler|||daha fazla|-|diğerleri ||||||cibi|di più|| |||ciertos|tipos||comidas|más|| نعم، لكني أحب أنواع معينة من الطعام أكثر من غيرها. Ano, ale některé druhy jídla mám raději než jiné. Klar, aber manche Speisen esse ich dann doch lieber als andere. Mary: Yeah, but I like some types of foods more than others. Si, pero a mi me gustan más unos tipos de comida que otros. بله، اما من انواع خاصی از غذاها را بیشتر از بقیه دوست دارم. Ouais, mais j'aime certains types de nourritures davantage que d'autres. Igen, de bizonyos ételeket jobban szeretek, mint másokat. Sì, ma mi piacciono alcuni tipi di alimenti più di altri. そう だ なぁ 、 だけど その 中 でも 好き な もの って あり ます ね 。 네, 하지만 난 어떤 종류의 다른 사람 들 보다 더 많은 식품 처럼. Ja, maar ik houd van bepaald eten meer dan van ander eten. Ja, men jeg liker visse typer mat mer enn andre. Tak, ale niektóre rodzaje jedzenia lubię bardziej niż inne. Sim, mas eu gosto mais de alguns tipos de comida do que de outros. Да, но некоторая еда мне нравится больше, чем другая. Ja, men jag gillar viss mat bättre än andra. Marie: Evet, ama bazı yiyecek türlerini diğerlerinden daha çok seviyorum. Так, але деякі види їжі мені подобаються більше, ніж інші. Đúng, nhưng tôi thích một số loại đồ ăn hơn những loại khác. 是的，但我更喜欢某些类型的食物。 是的，但我比其他人更喜歡某些類型的食物。

Je pense que j'aime la nourriture italienne plus que tout. ||||||italienische|plus|| I|think|that|I love|the|food|Italian|more|than|everything |||||||||her şey |||||||más|que|todo eu||||||||| أعتقد أنني أحب الطعام الإيطالي أكثر من أي شيء آخر. Myslím, že italskou kuchyni miluji ze všeho nejvíc. Ich glaube, ich esse italienische Speisen am liebsten. I think I like Italian food more than anything. Creo que la comida italiana es la que más me gusta de todas. فکر می کنم غذاهای ایتالیایی را بیشتر از هر چیزی دوست دارم. Je pense que j'aime la nourriture italienne plus que tout. Azt hiszem, mindennél jobban szeretem az olasz ételeket. Mi piace la cucina italiana più di ogni altra. 僕 は イタリア 料理 が いちばん 好き か な 。 그래요, 그 중에 제일 좋아하는 음식은 이탈리안 음식이에요. Ik houd misschien het meest van Italiaans eten. Jeg tror jeg elsker italiensk mat mer enn noe annet. Myślę, że kocham włoskie jedzenie bardziej niż cokolwiek innego. Acho que a minha preferida é a comida italiana. Я думаю, что я люблю итальянскую еду больше всего. Jag tror att jag gillar italiensk mat bäst. Galiba İtalyan yemeklerini her şeyden çok seviyorum. Я думаю, що найбільше люблю італійську кухню. Tôi nghĩ tôi yêu đồ ăn Ý hơn bất cứ thứ gì. 我 想 我 最 喜欢 意大利 菜 。 我 想 我 最 喜欢 意大利 菜 。 我想我最喜歡意大利菜。

J'aime mieux la cuisine de ma mère plus que tout. I love|better|the|cooking|of|my|mother|more|than|everything |mais|||||mãe||| |lieber|||||||als| |daha çok||||benim|anne||| ||||||madre||| |más|||||||| أحب طبخ أمي أكثر من أي شيء آخر. Maminčino vaření miluji nade vše. Ich esse am liebsten das, was meine Mutter kocht. Peter: I prefer my mother's cooking more than anything. A mi me gusta la comida de mi madre más que nada. آشپزی مادرم را بیشتر از هر چیزی دوست دارم. J'aime mieux la cuisine de ma mère plus que tout. Mindennél jobban szeretem anyám főzését. A me piace soprattutto come cucina mia madre. わたし は 、 自分 の お母さん の 料理 が いちばん 好き です ね 。 저는 엄마가 만든 음식이 제일 좋아요 Ik houd het meest van mijn moeders eten. Jeg liker morens matlaging bedre enn noe annet. Lubię kuchnię mojej mamy bardziej niż cokolwiek innego. Eu prefiro a comida da minha mãe. Мне больше всего нравится как готовит моя мама. Jag tycker bäst om min mammas matlagning. Pierre: Annemin yemeklerini her şeyden çok tercih ederim. Найбільше люблю мамину кухню. 我 最 喜欢 我 妈妈 做 的 菜 。 我 最 喜欢 我 妈妈 做 的 菜 。 我最喜歡媽媽做的飯。

Bien sûr. Well|sure |tabii bien| طبعا. Allerdings, Mary: Of course. Por supuesto. البته. Bien sûr. Biztos. Certamente. もちろん 、 당연하죠! Natuurlijk. Oczywiście. Claro. Конечно. Naturligtvis. Marie: Elbette. Звісно, що так. 那 当然 了 。

Moi aussi. Me|also so geht es mir auch. So do I. A mi también. من هم همینطور. Moi aussi. Anch'io. 僕 も です 。 저도요 Ik ook. Ja również. Eu também Мне тоже. Det gör jag också. Bende. 我 也 是 。 我 也 是 。