×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.


image

Actualité du jour, Après le Brexit, 52% des Ecossais favorables à leur indépendance

Après le Brexit, 52% des Ecossais favorables à leur indépendance

Selon un sondage pour le Sunday Times ce dimanche, 52% des Ecossais veulent que l'Ecosse se sépare du Royaume-Uni. En 2014 pourtant, ils avaient rejeté à 55% l'indépendance lors d'un référendum. Ils veulent l'indépendance. Après la décision majoritaire des électeurs britanniques de quitter l'Union européenne, 52% des Ecossais sont favorables à ce que l'Ecosse se sépare du reste du Royaume-Uni, selon un sondage de l'institut Panelbase pour le Sunday Times ce dimanche. Les électeurs écossais ont rejeté à 55% l'indépendance de l'Ecosse lors d'un référendum en 2014. Mais à la suite du Brexit, la Premier ministre Nicola Sturgeon a déclaré que l'organisation d'un nouveau référendum était désormais "hautement probable" afin d'éviter que les Ecossais ne se voient exclus de l'UE contre leur souhait majoritaire. Lors du référendum historique de jeudi, le vote pour sortir de l'UE a atteint 51,9% sur l'ensemble des électeurs britanniques. Mais les Ecossais, eux, ont voté à 62% pour rester dans l'UE. Après une réunion d'urgence de son cabinet samedi, Nicola Sturgeon a déclaré à la presse qu'"un second référendum sur l'indépendance est clairement une option qui doit être sur la table, et qui est absolument sur la table". "Des mesures vont à présent être prises pour faire en sorte que les dispositions législatives nécessaires soient en place", a-t-elle annoncé. C'est également la prise de position du Sunday Herald qui titre: "L'indépendance est la seule solution". Ruth Davidson, qui dirige le Parti conservateur en Ecosse, hostile à l'indépendance, a déclaré de son côté vendredi que ce n'était pas le moment de convoquer un nouveau référendum en Ecosse. "Je ne pense pas qu'un second référendum sur l'indépendance contribuerait à nous assurer la stabilité ni qu'il répondrait aux meilleurs intérêts du peuple écossais", a-t-elle déclaré. Les 1,6 million de voix écossaises qui se sont prononcées jeudi pour le maintien du Royaume-Uni dans l'UE "n'effacent pas les deux millions de voix que nous avons émises il y a moins de deux ans" contre l'indépendance de l'Ecosse, a déclaré la responsable conservatrice.

Après le Brexit, 52% des Ecossais favorables à leur indépendance After Brexit, 52% of Scots in favour of independence Tras el Brexit, el 52% de los escoceses, a favor de la independencia После Brexit 52% шотландцев выступают за независимость 英国脱欧后,52%的苏格兰人支持独立

Selon un sondage pour le Sunday Times ce dimanche, 52% des Ecossais veulent que l'Ecosse se sépare du Royaume-Uni. En 2014 pourtant, ils avaient rejeté à 55% l'indépendance lors d'un référendum. Ils veulent l'indépendance. Après la décision majoritaire des électeurs britanniques de quitter l'Union européenne, 52% des Ecossais sont favorables à ce que l'Ecosse se sépare du reste du Royaume-Uni, selon un sondage de l'institut Panelbase pour le Sunday Times ce dimanche. Les électeurs écossais ont rejeté à 55% l'indépendance de l'Ecosse lors d'un référendum en 2014. ||schottische|||||||||| Mais à la suite du Brexit, la Premier ministre Nicola Sturgeon a déclaré que l'organisation d'un nouveau référendum était désormais "hautement probable" afin d'éviter que les Ecossais ne se voient exclus de l'UE contre leur souhait majoritaire. |||||||||||||||||||||||||||||||||||Mehrheitswunsch| Lors du référendum historique de jeudi, le vote pour sortir de l'UE a atteint 51,9% sur l'ensemble des électeurs britanniques. Mais les Ecossais, eux, ont voté à 62% pour rester dans l'UE. Après une réunion d'urgence de son cabinet samedi, Nicola Sturgeon a déclaré à la presse qu'"un second référendum sur l'indépendance est clairement une option qui doit être sur la table, et qui est absolument sur la table". "Des mesures vont à présent être prises pour faire en sorte que les dispositions législatives nécessaires soient en place", a-t-elle annoncé. C'est également la prise de position du Sunday Herald qui titre: "L'indépendance est la seule solution". Ruth Davidson, qui dirige le Parti conservateur en Ecosse, hostile à l'indépendance, a déclaré de son côté vendredi que ce n'était pas le moment de convoquer un nouveau référendum en Ecosse. |||||||||||||||||||||||||einberufen||||| "Je ne pense pas qu'un second référendum sur l'indépendance contribuerait à nous assurer la stabilité ni qu'il répondrait aux meilleurs intérêts du peuple écossais", a-t-elle déclaré. |||||||||beitragen würde|||||||||||||||||| Les 1,6 million de voix écossaises qui se sont prononcées jeudi pour le maintien du Royaume-Uni dans l'UE "n'effacent pas les deux millions de voix que nous avons émises il y a moins de deux ans" contre l'indépendance de l'Ecosse, a déclaré la responsable conservatrice. ||||||||||||||||||löschen nicht aus||||||||||||||||||||||||||konservative Verantwortliche