×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.


image

Actualité du jour, Aux Emirats arabes unis, un homme d'affaires dépense 4,9 millions de dollars pou

Aux Emirats arabes unis, un homme d'affaires dépense 4,9 millions de dollars pou

Quand on est riche à millions, on ne sait pas toujours quoi faire de son argent. A l'instar de cet homme d'affaires qui a déboursé 4,9 millions de dollars pour une plaque minéralogique lors d'une vente aux enchères aux Emirats arabes unis. Qu'a-t-elle d'intéressant? Elle porte le numéro “1”. “Mon ambition a été toujours d'être le numéro 1”, a expliqué Arif Ahmad Al-Zarouni, en affirmant avoir été prêt à mettre n'importe quel prix pour posséder la plaque affichant ce chiffre, a rapporté le quotidien Gulf News. La plaque portant le chiffre 1 avait été mise à prix à un million de dirhams, avant d'atteindre 18 millions de dirhams (4,9 millions de dollars) lors de cette vente aux enchères organisée samedi à Charjah. Au total, cette vente de 60 plaques à numéros spéciaux a rapporté plus de 50 millions de dirhams (13,6 millions de dollars), selon le journal. Les exemplaires portant respectivement les numéro 12 et 22 ont été adjugées à 2,07 millions et 2,08 millions de dirhams, soit plus de 560.000 dollars chacune. Plusieurs ventes similaires ont été organisées ces dernières années à Dubaï mais aussi à Abou Dhabi, où un record a été enregistré en février 2008 lorsque une plaque portant également le chiffre 1 a été adjugée à 52,2 millions de dirhams (14,2 millions de dollars).

Aux Emirats arabes unis, un homme d'affaires dépense 4,9 millions de dollars pou

Quand on est riche à millions, on ne sait pas toujours quoi faire de son argent. When you're rich in millions, you don't always know what to do with your money. A l'instar de cet homme d'affaires qui a déboursé 4,9 millions de dollars pour une plaque minéralogique lors d'une vente aux enchères aux Emirats arabes unis. Like this businessman who paid $ 4.9 million for a license plate at an auction in the United Arab Emirates. Qu'a-t-elle d'intéressant? Elle porte le numéro “1”. “Mon ambition a été toujours d'être le numéro 1”, a expliqué Arif Ahmad Al-Zarouni, en affirmant avoir été prêt à mettre n'importe quel prix pour posséder la plaque affichant ce chiffre, a rapporté le quotidien Gulf News. La plaque portant le chiffre 1 avait été mise à prix à un million de dirhams, avant d'atteindre 18 millions de dirhams (4,9 millions de dollars) lors de cette vente aux enchères organisée samedi à Charjah. Au total, cette vente de 60 plaques à numéros spéciaux a rapporté plus de 50 millions de dirhams (13,6 millions de dollars), selon le journal. Les exemplaires portant respectivement les numéro 12 et 22 ont été adjugées à 2,07 millions et 2,08 millions de dirhams, soit plus de 560.000 dollars chacune. Plusieurs ventes similaires ont été organisées ces dernières années à Dubaï mais aussi à Abou Dhabi, où un record a été enregistré en février 2008 lorsque une plaque portant également le chiffre 1 a été adjugée à 52,2 millions de dirhams (14,2 millions de dollars).