Le vice que je déteste le plus
|Laster|||verabscheue||
|ondeugd|||||
|vice|||||
Das Laster, das ich am meisten hasse
The vice I hate the most
El vicio que más odio
O vício que mais odeio
Порок, который я ненавижу больше всего
Bonjour et merci de me rejoindre pour cette nouvelle vidéo dans laquelle nous allons parler d'un vice.
||||||||||||||||vice
||||||||||||||||ondeugd
Hello and thank you for joining me for this new video in which we are going to talk about a defect.
Hola y gracias por acompañarme en este nuevo video en el que hablaremos de un vicio.
Et un vice, ça n'a rien à voir avec une vis ; un vice, ça peut vouloir dire un défaut, une imperfection grave ou alors une mauvaise habitude.
||||||||||||||||||||недостаток||||||
||||||||||||||||||||eine schwerwiegende Unvollkommenheit||||||
||||||||||ondeugd||ondeugd||||||gebrek||onvolkomenheid||||||slechte gewoonte
Und ein Laster hat nichts mit einer Schraube zu tun; ein Laster kann einen Defekt, eine schwere Unvollkommenheit oder auch eine schlechte Angewohnheit bedeuten.
And a vice, it has nothing to do with a screw; a vice can mean a defect, a serious imperfection or a bad habit.
Y un vicio no tiene nada que ver con un tornillo; Un defecto puede significar un defecto, una imperfección grave o un mal hábito.
И тиски не имеют ничего общего с винтом; порок может означать недостаток, серьезное несовершенство или вредную привычку.
Quand on parle d'une personne vicieuse, c'est une personne qui a du vice, une personne qui a l'habitude de faire du mal.
|||||вредной||||||||||||||||
|||||bösartig||||||||||||||||
|||||Slechte persoon||||||||||||de gewoonte||||
|||||vicious||||||||||||||||
Wenn man von einer lasterhaften Person spricht, meint man eine Person, die Laster hat, eine Person, die es gewohnt ist, Schaden anzurichten.
When we talk about a vicious person, he is a person with vice, a person who is used to doing harm.
Cuando hablamos de una persona viciosa, es una persona que tiene vicio, una persona que está acostumbrada a lastimar.
Et le vice dont je vais vous parler, je ne vous en parle pas pour faire bonne figure (bonne figure voulant dire essayer de faire bien, de donner bonne impression), mais j'en parle parce que c'est quelque chose qui est très importante à mon avis pour vous – on va en parler dans la suite de cette vidéo – et il s'agit du mensonge.
||||||||||||||||guten|gute Figur|||wollend|||||||||guten Eindruck||||||||||||||||||||||||Fortsetzung||||||es geht um||Lüge
||||||||||||||||||||willen zeggen|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||leugen
||||||||||||||||||||want|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||lie
And the vice I'm going to talk to you about, I'm not talking about it to look good (good figure means trying to do well, to make a good impression), but I'm talking about it because it's something that is very important in my opinion for you - we'll talk about it in the rest of this video - and it's a lie.
Y sobre el vicio que les voy a contar, no estoy hablando de eso para hacer una buena apariencia (buena figura significa tratar de hacerlo bien, dar una buena impresión), pero hablo de eso porque es algo que es muy importante en mi opinión para usted, hablaremos de eso más adelante en este video, y es una mentira.
Je trouve qu'un des pires des vices, un vice qui est très très grave, c'est de mentir.
||||schlimmsten||Laster||Laster||||||||lügen
||dat een van||ergste||||||||||||
|вважаю|||||||||||||||
||||worst||||||||||||
I find that one of the worst vices, a vice which is very very serious, is to lie.
Я вважаю, що одним з найгірших пороків, і дуже, дуже серйозним, є брехня.
Ça peut paraître un peu cliché de dire ça, de dire : « Il ne faut pas mentir, ce n'est pas beau.
||scheinen|||klischeehaft||||||||man darf||||||
|||||cliché||||||||||||||
Es mag ein wenig klischeehaft klingen, wenn man das sagt, wenn man sagt: "Man darf nicht lügen, das ist nicht schön.
It may sound a little cliché to say that, to say: "Do not lie, it's not beautiful.
», mais je vais vous expliquer pourquoi je pense que c'est un vice très grave.
But I'll explain why I think it's a very serious flaw.
Déjà, à titre personnel, je n'arrive pas à mentir, c'est-à-dire je me sentirai mal de ne pas dire la vérité ; il y a quelque chose en moi qui me ferait dire que ce n'est pas bon.
||||||||||||||себя|||||||||||||||||||||||
||||||||lügen||||||fühlen|||||||||||||||||||||||
||||||||||||||will feel|||||||||||||||||||||||
Вже|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Already, personally, I can not lie, that is to say, I will feel bad for not telling the truth; there is something in me that would make me say that it is not good.
Перш за все, на особистому рівні я не можу брехати, тобто мені було б погано, якби я не сказав правду; щось всередині мене змушує мене сказати, що це недобре.
Donc, c'est une chose que je n'accepte pas de faire et c'est une chose que je n'accepte pas de subir également.
||||||nicht akzeptiere||||||||||akzeptiere|||erleiden|
|||||||||||||||||||ondergaan|ook
|||||||||||||||||||терпіти|
|||||||||||||||||||undergo|
So that's something I do not agree to do, and that's something I do not agree to undergo as well.
Por lo tanto, es algo que no estoy de acuerdo en hacer y es algo que no acepto sufrir también.
Je donne ma confiance assez facilement, par contre, si on la trahit en me mentant, eh bien, je pense que la relation va être terminée et il s'agit aussi bien des petits mensonges que des gros mensonges.
|||||||||||предаст|||||||||||||||||||||лжи||||
|||||||||||verrät|||lügen|||||||||||||geht es|||||Lügen||||
|||||||||||verraadt||||||||||||||||gaat om|||||||||
|||||||||||betrays|||lying||||||||||||||||||||||
I give my trust fairly easily, on the other hand, if it is betrayed by lying to me, well, I think that the relationship is going to be over and it is about small lies as well as big lies.
Doy mi confianza con bastante facilidad, pero si me traicionan mintiéndome, bueno, creo que la relación va a terminar y se trata de las pequeñas mentiras y de las grandes mentiras.
Un petit mensonge, ce serait mentir sur un sujet qui n'est pas très important, mais pour moi, c'est déjà suffisant pour me donner une très mauvaise impression parce que je me dis que quelqu'un qui est capable de mentir un petit peu est capable de mentir beaucoup.
|||||||||||||||||||voldoende||||||||||||||||||||||||in staat|||
||Lüge||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
||lie|||||||||||||||||sufficient||||||bad|impression||||||||||capable||||||||||
A little lie would be lying on a subject that is not very important, but for me it is already enough to give me a very bad impression because I tell myself that someone who is capable of lying a little few are able to lie a lot.
Et la raison pour laquelle je voulais parler du mensonge aujourd'hui, c'est que je trouve que c'est un vrai problème, un vrai défaut dans la vie privée, mais ça l'est également énormément dans la vie professionnelle.
|||||||||||||||||||||||||||||||||||professionele leven
||||die Gründe warum|||||Lüge|||||||||||||Mangel|||||||ist|auch|||||
||||||||||||||||||||||flaw|||||||||||||
And the reason why I wanted to speak about the lie today, is that I find that it is a real problem, a real defect in private life, but it is also very much in professional life.
J'en ai beaucoup parlé dans mes contenus qui parlent du CV en français, de la lettre de motivation en français, de l'entretien d'embauche en français.
||||||||sprechen||Lebenslauf (1)|||||||||||das Vorstellungsgespräch|Vorstellungsgespräch||
|||||||||||||||||||||het sollicitatiegesprek|sollicitatiegesprek||
||||||вмістах||||||||||||||||співбесіди||
|||||||||||||||||||||the interview|of hiring||
I talked a lot about it in my content, which speaks about the CV in French, the cover letter in French, the job interview in French.
Hablé mucho sobre eso en mi contenido, que habla sobre el CV en francés, la carta de presentación en francés, la entrevista de trabajo en francés.
Dans chacun de ces contenus, je dis toujours : il ne faut jamais mentir au recruteur parce que le recruteur, s'il s'aperçoit d'un mensonge, même si c'est un petit mensonge, il ne vous croira sur rien d'autre.
||||||||||||||||||||узнает|||||||||||||||
||||Inhalten||||||||||Personalvermittler||||Rekruter||merkt||||||||||||glaubt|||
||||||||||||||||||recruiter||merkt op|||||||||||||||
||||||||||||||||||||notices||lie|||||||||||||
In each of these contents, I always say: one must never lie to the recruiter because the recruiter, if he perceives a lie, even if it is a little lie, he will not believe you on anything other.
Donc, tout ce que vous pourrez dire après seront des choses sur lesquelles il émettra des doutes puisqu'il a décelé un premier mensonge.
||||||||||||||сделает||||||||
||||||||||||||äußern|||||entdeckt|||
||||||||||||||zullen uiten||twijfels uiten over|||ontdekt||eerste leugen|
||||||||||||||will emit|||||detected|||
Alles, was Sie nachher sagen können, werden Dinge sein, die er hinterfragen wird, weil er eine erste Lüge entdeckt hat.
So, all you can say afterwards will be things that he will doubt since he has detected a first lie.
Entonces, todo lo que puede decir después serán cosas que dudará ya que ha detectado una primera mentira.
Vous perdez totalement votre crédibilité, c'est-à-dire que le recruteur ne vous croit plus, et même si à la base le petit mensonge n'était pas très important, ça vous fait perdre toute votre crédibilité aussi bien dans le CV que dans la lettre de motivation que pendant l'entretien d'embauche.
|verliert|||Glaubwürdigkeit||||||Personalvermittler|||glaubt||||||||||Lüge||||||||verliert||||||||||||||||||
|verliest|||geloofwaardigheid||||||||||||||||aanvankelijk||||||||||||||||||||||||||||het sollicitatiegesprek|van het sollicitatiegesprek
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||під час||
You totally lose your credibility, that is to say that the recruiter does not believe you anymore, and even if at the base the little lie was not very important, it makes you lose all your credibility as well in the CV that in the cover letter only during the job interview.
Encore une fois, ce sujet et bien d'autres, c'est un sujet que j'ai abordé dans mon pack Convaincre un recruteur de façon authentique.
|||||||||||||angesprochen||||Überzeugen||einen Recruiter|||
|||||||||||||aangesneden||||Overtuigen van een|||||
|||||||||||||||||Переконати|||||
Once again, this subject and many others is a subject that I addressed in my pack Convincing a recruiter in an authentic way.
Знову ж таки, ця тема, як і багато інших, є однією з тих, які я висвітлював у своєму посібнику "Переконання рекрутера у справжній спосіб".
C'est un pack de leçons que vous m'aviez demandé de faire.
|||||||мне|||
|||||||mir|angefordert||
|||||||me had gevraagd|||
|||||||had|||
This is a lesson pack that you had asked me to do.
Il regroupe tout ce qu'il y a à savoir sur le CV, la lettre de motivation et l'entretien d'embauche en français.
|fasst zusammen|||||||||||||||||||
|bevat|||||||||||||||||||
It brings together everything there is to know about the CV, the cover letter and the job interview in French.
J'ai regroupé les contenus de l'académie, des contenus du pack 2 et du pack 3 pour faire un ensemble global et cohérent et vous aider à rédiger un bon CV, une bonne lettre de motivation et à vous préparer pour un bon entretien d'embauche en français, même si vous pouvez utiliser mes conseils dans toutes les autres langues.
|собрал||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|zusammengefasst||||||||||||||||||stimmig|||||einen guten Lebenslauf||||||||||||||||Vorstellungsgespräch|Vorstellungsgespräch||||||||||||||
|hergroepeerd||inhoud, materialen|||||||||||||||||||||opstellen|||||||||||||||||||||||||||||||
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||співбесіди||||||||||||||
|grouped|||||||||||||||||||||||write|||||||||||||||||of hiring||||||||||||||
I have gathered the contents of the academy, contents of pack 2 and pack 3 to make a global and coherent whole and help you to write a good CV, a good cover letter and to prepare you for a good interview of 'hiring in French, although you can use my advice in all other languages.
Я об'єднав зміст академії, пакету 2 і пакету 3 в єдине ціле, яке допоможе вам написати гарне резюме, супровідний лист і підготуватися до успішної співбесіди французькою мовою, хоча ви можете скористатися моїми порадами і на будь-якій іншій мові.
Ce cours est composé de cinq groupes de leçons.
||||||groups||
This course is made up of five groups of lessons.
Une sur le CV, une sur la lettre de motivation, une sur l'entretien d'embauche ; il y a une simulation d'entretien d'embauche, il y a un groupe dans lequel on vous donne du vocabulaire sur l'entreprise, l'université, etc.
|||||||||||||||||||собеседования|||||||||||||||||
|||||||Motivationsschreiben|||||das Vorstellungsgespräch||||||Simulation|das Vorstellungsgespräch|einstellungsgespräch||||||||||||||||
||||||||||||het sollicitatiegesprek||||||simulatie||||||||||||||||||
|||||||||||||||||||співбесіди|||||||||||||||||
One on the CV, one on the cover letter, one on the job interview; there is a job interview simulation, there is a group in which you are given vocabulary about the company, the university, etc.
et comme d'habitude, à chaque fois pour chaque groupe de leçons, il y a vidéo, audio, article vocabulaire, prononciation, tout est selon la méthode Français Authentique.
|||||||||||||||||||||gemäß||||
||||elke||||||lessen|||||||||||||||
|||||||||||||||||||||according||||
and as usual, each time for each group of lessons, there is video, audio, vocabulary article, pronunciation, everything is according to the Authentic French method.
Et en tout, il y a 2h30 de vidéo, 6h20 de fichiers audio et 60 pages de PDF, donc beaucoup de contenus pour apprendre à convaincre un recruteur sans mentir, en restant authentique car le mensonge, c'est le pire des vices.
||||||||||||||||||||||||||Rekruter||||bleibend||||Lüge|||schlimmsten||
|||||||||||files||||||||||||||||||||||||||||
||||||||||||||||||||||||overtuigen|||||||||||||||
And in all, there are 2h30 of video, 6h20 of audio files and 60 pages of PDF, so a lot of content to learn to convince a recruiter without lying, remaining authentic because lying is the worst of vices.
Vous avez seulement une semaine pour vous procurer ce pack ; je l'avais sorti en novembre 2017, il a été en vente une semaine et ensuite, j'ai arrêté.
|||||||besorgen||||||||||||Verkauf||||||
|||||||verkrijgen||||||||||||te koop||||||
You only have one week to get this pack; I released it in November 2017, it went on sale for a week and then I stopped.
Il y a plein de monde qui s'est plein, qui m'a dit : « Johan, tu devrais le remettre à disposition.
|||много|||||||||||||||
||||||||||||||solltest||wieder zur Verfügung stellen||
||||||||||||||zou moeten||terugzetten||beschikbaar stellen
Es gab viele Leute, die sich betankt haben, die mir gesagt haben: "Johan, du solltest ihn wieder zur Verfügung stellen.
A lot of people filled up, who said to me, "Johan, you should give it back.
» Il est en vente jusqu'au 21 mars et pas un jour de plus.
|||te koop||||||||
" Es wird bis zum 21. März verkauft und keinen Tag länger.
It is on sale until March 21 and not a day longer.
Toutes les infos sont en bas dans le lien ; vous avez jusqu'au 21 mars.
Alle Infos sind unten im Link; Sie haben bis zum 21. März Zeit.
All the info is at the bottom in the link; you have until March 21.
Si vous avez la moindre question, envoyez un petit mail et puis, pour le reste, je n'ai qu'une chose à vous dire : ne mentez pas.
|||||||||||||||||||||||lügen|
||||minste||||||||||||||||||||
Wenn Sie auch nur die geringste Frage haben, schicken Sie einfach eine kurze E-Mail und dann habe ich für den Rest nur noch eines zu sagen: Lügen Sie nicht.
If you have any questions, send a small email and then, for the rest, I have only one thing to say to you: do not lie.
A très bientôt !
See you soon!||soon
