QUÉBÉCOIS POUR LES NULS - EP. 3 - CHRIST (CRISS) | DENYZEE
As-tu vu le Québécois là-bas?
Il a l'air vraiment en christ hein?
[Son de buzzer]
C'est criss.
[♫♫♫]
Le christ est une personne consacrée par onction divine.
[♫♫♫] Alleluia!
Mais ça, tout le monde s'en criss.
Ça s'écrit christ mais ça se prononce criss.
En arrivant au Québec je pensais que les québécois étaient devins.
[Voix off] Tu sens le crisse.
Ah! Moi mon prénom c'est Delphine.
Christine c'est ma maman.
[Voix off] J'veux qu'tu m'rembourses l'argent que tu m'dois au plus criss.
Ah! Si c'est pas pressé je te remercie beaucoup mais moi c'est Delphine.
Christine c'est ma maman.
Bonsoir! J'espère que je ne suis pas trop en retard.
[Voix off] Elle s't'une crisse de française.
Décidemment, tout le monde connaît ma maman.
Mais moi c'est Delphine.
Allô maman! Les Québécois sont fantastiques.
Ils ont un don.
Ils connaissent tous ton prénom.
[Christine] Ah bon?
En fait, criss est un juron québécois qui permet d'exprimer vraiment plein de choses.
Criss peut permettre d'exprimer ton indifférence.
[Voix off] As-tu regardé les nouvelles à la télé?
Il y a quelqu'un qui a gagné à la loto.
Non mais moi j'm'en crisse des nouvelles et encore plus du lotto.
L'argent fait pas le bonheur.
[Voix off] C'est moi la gagnante.
Quoi?
Non mais ce que je voulais dire c'est que l'argent ne fait pas le bonheur mais il y contribue fortement.
Mais tu sais que j'te laisserais jamais tomber hein?
Tu es ma meilleure amie.
Criss peut permettre d'exprimer doublement ton indifférence.
Non mais j'te jure que j'm'en contre-crisse pas que tu aies gagné au lotto.
Je suis super contente!
Ou alors, de donner de l'intensité à tes propos.
Non mais ma chatte, s't'une criss de folle.
Ma sœur? S't'une criss de folle.
Ma voisine? S't'une criss de folle.
Trump? Lui s't'un criss de cave.
Qu'est-ce qui est jaune et qui attend?
La mer noire.
[Rire] C'est crissement drôle.
Il existe le verbe crisser qui appartient au language très familier et qui signifie « mettre » ou « foutre ».
J'pense que j'fais d'la fièvre.
C'est quoi ça?
Un suppositoire?
Mais j'crisse ça où?
[♫♫♫]
Hey, ce soir on criss le feu à la cabane!
Non, non. Ça veut juste dire mettre l'ambiance quoi.
As-tu vu?
Les Canadiens de Montréal se font tellement crisser une volée.
[Voix off] Mais parles pas du hockey comme ça!
[Cri]
Au Québec, on peut se crisser dehors ou crisser son camp.
Il neige!
J'ai tellement hâte de me crisser dehors!
S't'une blague.
J'ai passé une criss de belle soirée.
[Voix off] Oui, tu ferais mieux de partir.
Ah. Tu veux que je criss mon camp là?
Tu veux que je criss mon camp?
Criss est un mot vulgaire, c'est pourquoi les Québécois adorent utiliser des alternatives un petit peu plus douces.
Christi mon orteil!
Je t'ai vu sourire, toi, derrière ton écran.
Si tu mets un petit like juste en bas de la vidéo, ben crime, ça va m'faire crissement plaisir.
Il arrive parfois qu'un Québécois se mette très en colère.
[Voix off] Esti de criss de taba*
Dans ces cas-là, cache-toi et prie pour qu'il ne te retrouve pas.
[Voix off] P'tite criss de tabarnack, de criss de st-ciboire de câlisse d'esti.
Hey, psst!
On est de plus en plus nombreux à faire partie de la Denyzee family.
Je vous remercie énormément tous et je vous promets que j'vous crisserai jamais là.
Et ne criss pas ton camp avant de t'être abonné.
[Bisou]
Je vous aime.
[♫♫♫]
