Le Roi Lion 2 - Il vit en toi I Disney |Lion|Lion|||||| Der König der Löwen 2 - Er lebt in dir I Disney The Lion King 2 - He lives in you I Disney El Rey León 2 - Él vive en ti I Disney ライオン・キング2 - 彼はあなたの中に住んでいる I Disney The Lion King 2 - Hij woont in jou I Disney O Rei Leão 2 - Ele vive em ti I Disney Lejonkungen 2 - Han bor i dig I Disney Aslan Kral 2 - O senin içinde yaşıyor I Disney Король Лев 2 - Він живе в тобі I Disney 狮子王 2 - 他住在你心里我迪士尼

(Hin wiyama) go|will (Hin wiyama)

(Hin winamabala) |win (Hin winamabala)

(Hin wiyama) |father (Hin wiyama)

(Hin winamabala) |headquarters

(Hin wiyama)

(Hin winamabala)

(Hin wiyama)

(Hin winamabala)

Lui

Et l'esprit de la vie, |the spirit||| І дух життя,

t'appelle (oh oh hio) |||hio

ani ya (oh oh hio) year|has||| ani ya (oh oh hio)

Ubu khosi bo khokho |chief|will| Now, the chief is gone

We ndodana ye sizwe sonke We|will thrive||nation|its We are all children of the nation

Vois. See.

Rien n'est trop haut pour toi. |||high|| Nothing is too high for you.

Tu vaincras si tu vois. |will conquer||| You will conquer if you see.

(oh wow wow) ||wow

(oh oh hio)

Tu crois.

(hela henabela) |hen

(hela henabela) |hen

(hela henabela)

(hela…) il vit en toi, (hela...) he lives in you,

hela henabela hela henabela

(hela…) il vit en moi, (hela...) he lives in me,

(hela henabela) (hela henabela)

(hela…) Partout où tu vas, (hela…) Everywhere you go,

(hela henabela) (hela henabela)

(hela…) toujours il est là !

(hela henabela)

(hela…) Dans ta vérité,

(hela henabela)

(hela…) Dans tes pensées. |||thoughts

(hela henabela)

(hela…) Écoute sa voix !

(hela henabela)

Il vit en toi.

(Hin wiyama)

(Hin winamabala)

(Hin wiyama)

(Hin winamabala)

il vit en toi. he lives in you.

hoow... en toi. how|| hoow... in you.

(oh yeah) |yeah (oh yeah)

Il vit en toi.

(hela henabela)

(hela…) il vit en moi, entire||||

(hela henabela) |beautiful

(hela…) Partout où tu vas,

(hela henabela)

(hela…) toujours il est là !

(hela henabela)

(hela…) Dans ta vérité, (hela…) In your truth,

(hela henabela) (hela henabela)

(hela…) Dans tes pensées. (hela…) In your thoughts.

(hela henabela)

(hela…) Écoute sa voix ! (hell…) Listen to her voice!

Il vit en toi. He lives within you.

(Hin wiyama) (Hin wiyama)

(Hin winamabala)

(Hin wiyama)

(Hin winamabala)

Il vit en toi.

[Traduction FR : Maïckël Oulieu] |FR|Maïckël|Oulieu