×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.

image

Le journal en français facile 2012, 02/07/2012

02/07/2012

RFI

23heures à Paris

21h en temps universel

LB: Bonsoir à tous,

Bienvenue dans le journal en français facile,

Une édition que je vous présente en compagnie de Bernard Nageotte. Bonsoir Bernard...

BN: Bonsoir...

LB: Au sommaire...

La Libye...et la libération d' une équipe de la cour pénale internationale, détenue depuis le mois dernier...Tripoli les accusait d' espionnage BN: le Mali, et les destructions de sites musulmans qui se poursuivent, à Tombouctou...où les islamistes dictent leur loi...

LB: La Cour des Comptes pour une cure d' austérité, en France...L' organisme propose de réduire les dépenses publiques pour respecter les engagements budgétaires du pays BN: Cela fait près d' un mois qu' ils étaient détenus en Libye Les 4 employés de la Cour pénale internationale sont désormais libres

LB: Ces 4 membres de la CPI avaient arrêtés après avoir rendu visite au fils de Mouammar Kadhafi...Seif Al Islam....emprisonné à Zenten....

Suite à quoi ils avaient été accusés d' espionnage par les autorités libyennes Les précisions de notre envoyé spécial en Libye...Nicolas Champeaux....

BN: L' actualité dans le nord du Mali... Et cette condamnation ferme, ce soir, des Etats Unis, après la destruction de sites religieux, à Tombouctou...

LB: Les Islamistes d' Ansar Dine ont en effet entrepris de détruire les Mausolées de saints musulmans dans la ville... Ce lundi, ils vont encore plus loin: c'est à une Mosquée qu' ils s'en sont pris... Ansar Dine et le Mujao, les deux mouvements Islamistes qui contrôlent désormais les grandes villes du nord Mali...

justifient ces gestes par une vision de l' Islam selon laquelle on ne peut vénérer que Dieu BN: Et puis en Syrie...des soldats de l' armée régulière se réfugient en Turquie... LB: Au total 85 militaires syriens, dont quelques gradés...Ils faisaient partie d' un groupe plus large, de près de 300 personnes, qui fuyaient le régime de Bachar Al Assad... Dans le même temps, une partie de l' opposition syrienne se réunissait aujourd'hui au Caire, sous l' égide de la Ligue Arabe... But de la réunion: évoquer l' après Bachar al Assad, et élaborer une vision commune...sachant que les participants à cette réunion ont déjà rejeté la feuille de route internationale...qui prévoit un gouvernement de transition malgré la poursuite des violences dans le pays BN: Venons-en à présent à ces inondations en Inde...Des inondations massives, dues aux pluies de la mousson...

LB: ces inondations ont fait près de 80 morts...Plus de 2 millions de personnes ont du être déplacées

C'est le nord est du pays qui a été touché...Précisément, la région de l' Assam... Précisions à Bombay...Sébastien Farcis

BN: le Mexique votait hier...notamment pour désigner le successeur de Felipe Calderon...

LB: Et ce successeur, c'est le candidat du Parti révolutionnaire institutionnel, Enrique Peña Nieto... Il a remporté hier l' élection présidentielle...avec près de 38% des voix... Le PRI, qui a gouverné le Mexique pendant 71 ans, était dans l' opposition depuis 2000 Selon les media locaux, il ne devrait en revanche disposer que d' une majorité simple BN: Une cure d' austérité comme solution pour réduire les dépenses publiques en France...C'est la conclusion de la Cour des Comptes... LB: La Cour des Comptes, c'est un organisme chargé de contrôler la régularité des comptes publics...Il y a un mois, le premier ministre Jean Marc AYRAULT lui demandait un audit sur l' état des finances de la France... Il été rendu...en forme d' avertissement pour 2013 : il va falloir réaliser des économies... Et l' effort est chiffré: 6 à 10 milliards d' euros d' économies cette années 33 milliards en 2013 pour redresser les finances publiques

Francine Quentin

BN: Dans ce contexte économique sinistré, Pôle Emploi va voir ses moyens renforcés...

LB: Pour lutter contre la hausse du chômage, l' agence va se doter de 2000 nouveaux emplois...en contrat à durée indéterminée.. Les effectifs de Pôle Emploi devraient être ramenés à ceux de 2011...

BN: L' actualité sportive... avec le tour de France...et la victoire de Mark Cavendish... LB: Le Britannique remporte la deuxième étape du tour...Entre Visé et Tournai

Au classement général, c'est toujours le Suisse Fabian Cancellara qui conserve le maillot jaune... Demain, un parcours long de près de 200 km attend les coureurs... entre Orchies et Boulogne-sur-Mer

BN: Il y avait du tennis également ce lundi...

LB: avec la suite du tournoi de Wimbledon

Rodger Federer, Serena Williams ou Maria Kirilenko se qualifient pour les quarts de finale

Les matchs des français Tsonga et Gasquet ont été interrompus par la pluie

Le point quotidien sur la bourse américaine...avec Pierre Yves Dugas...

Article publié le 02/07/2012

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

02/07/2012 02/07/2012 02/07/2012 02/07/2012 02/07/2012

RFI

23heures à Paris

21h en temps universel

LB: Bonsoir à tous,

Bienvenue dans le journal en français facile,

Une édition que je vous présente en compagnie de Bernard Nageotte. Bonsoir Bernard...

BN: Bonsoir...

LB: Au sommaire...

La Libye...et la libération d' une équipe de la cour pénale internationale, détenue depuis le mois dernier...Tripoli les accusait d' espionnage BN: le Mali, et les destructions de sites musulmans qui se poursuivent,  à Tombouctou...où les islamistes dictent leur loi...

LB: La Cour des Comptes pour une cure d' austérité, en France...L' organisme propose de réduire les dépenses publiques pour respecter les engagements budgétaires du pays BN: Cela fait près d' un mois qu' ils étaient détenus en Libye Les 4 employés de la Cour pénale internationale sont désormais libres

LB: Ces 4 membres de la CPI avaient arrêtés après avoir rendu visite au fils de Mouammar Kadhafi...Seif Al Islam....emprisonné à Zenten....

Suite à quoi ils avaient été accusés d' espionnage par les autorités libyennes Les précisions de notre envoyé spécial en Libye...Nicolas Champeaux....

BN: L' actualité dans le nord du Mali... Et cette condamnation ferme, ce soir, des Etats Unis, après la destruction de sites religieux, à Tombouctou...

LB: Les Islamistes d' Ansar Dine ont en effet entrepris de détruire les Mausolées de saints musulmans dans la ville... Ce lundi, ils vont encore plus loin: c'est à une Mosquée qu' ils s'en sont pris... Ansar Dine et le Mujao, les deux mouvements Islamistes qui contrôlent désormais les grandes villes du nord Mali...

justifient  ces gestes par  une vision de l' Islam selon laquelle on ne peut vénérer que Dieu BN: Et puis en Syrie...des soldats de l' armée régulière se réfugient en Turquie... LB: Au total 85 militaires syriens, dont quelques gradés...Ils faisaient partie d' un groupe plus large, de près de 300 personnes, qui fuyaient le régime de Bachar Al Assad... Dans le même temps, une partie de l' opposition syrienne se réunissait aujourd'hui au Caire, sous l' égide de la Ligue Arabe... But de la réunion: évoquer l' après Bachar al Assad, et élaborer une vision commune...sachant que les participants à cette réunion ont déjà rejeté la feuille de route internationale...qui prévoit un gouvernement de transition malgré la poursuite des violences dans le pays BN: Venons-en à présent à ces inondations en Inde...Des inondations massives, dues aux pluies de la mousson...

LB: ces inondations ont fait près de 80 morts...Plus de 2 millions de personnes ont du être déplacées

C'est le nord est du pays qui a été touché...Précisément, la région de l' Assam... Précisions à Bombay...Sébastien Farcis

BN: le Mexique votait hier...notamment pour désigner le successeur de Felipe Calderon...

LB: Et ce successeur, c'est le candidat  du Parti révolutionnaire institutionnel, Enrique Peña Nieto... Il a remporté hier l' élection présidentielle...avec près de  38% des voix... Le PRI, qui a gouverné le Mexique pendant 71 ans, était dans l' opposition depuis 2000 Selon les media locaux, il ne devrait en revanche disposer que d' une majorité simple BN: Une cure d' austérité comme solution pour réduire les dépenses publiques en France...C'est la conclusion de la Cour des Comptes... LB: La Cour des Comptes, c'est un organisme chargé de contrôler la régularité des comptes publics...Il y a un mois, le premier ministre Jean Marc AYRAULT  lui demandait un audit sur l' état des finances de la France... Il  été rendu...en forme d' avertissement  pour 2013 : il va falloir réaliser des économies... Et l' effort est chiffré: 6 à 10 milliards d' euros d' économies cette années 33 milliards en 2013 pour redresser les finances publiques

Francine Quentin

BN: Dans ce contexte économique sinistré, Pôle Emploi va voir ses moyens renforcés...

LB: Pour lutter contre la hausse du chômage, l' agence va se doter de 2000 nouveaux emplois...en contrat à durée indéterminée.. Les effectifs de Pôle Emploi devraient être ramenés à ceux de 2011...

BN: L' actualité sportive... avec le tour de France...et la victoire de Mark Cavendish... LB: Le Britannique remporte la deuxième étape du tour...Entre Visé et Tournai

Au classement général, c'est toujours le Suisse Fabian Cancellara qui conserve le maillot jaune... Demain, un parcours long de près de 200 km attend les coureurs... entre Orchies et Boulogne-sur-Mer

BN: Il y avait du tennis également ce lundi...

LB: avec la suite du tournoi de  Wimbledon

Rodger Federer, Serena Williams ou Maria Kirilenko se qualifient pour les quarts de finale

Les matchs des français Tsonga et Gasquet ont été  interrompus par la pluie

Le point quotidien sur la bourse américaine...avec Pierre Yves Dugas...

Article publié le 02/07/2012