06/07/2012

Lauriane David:

Vous écoutez RFI, il est 21h en temps universel, 23h à Paris.

Bonjour à tous, et bienvenue dans votre édition du journal en français facile, journal que je vous présente, ce vendredi avec Edmond Sadaka.

Edmond Sadaka:

Bonjour Lauriane David, et bonjour à tous.

LD:

Au sommaire de ce journal :

Le Parlement roumain vient de voter la destitution du président de centre droit, Traian Basescu.

Une destitution qui devra cependant être confirmée par un referendum. Les Roumains iront voter le 29 juillet prochain.

ES:

La troisième conférence des Amis de la Syrie a eu lieu ce vendredi à Paris. Une centaine de pays occidentaux et arabes étaient présents. Ils ont demandé le départ du président Bachar el Assad et l'  adoption d' une résolution contraignante au Conseil de Sécurité de l'  ONU. Mais deux des cinq membres du Conseil de sécurité n' étaient pas là : La Russie et la Chine. LD:

En Libye, les élections législatives auront lieu demain mais la région de Benghazi conteste l'  attribution géographique des sièges au sein de cette nouvelle assemblée. Les partisans de l'  autonomie de l'  est du pays estiment qu' un nombre insuffisant de sièges leur sont attribués. Ils menacent de saboter le scrutin.

ES :

Le parlement roumain s'est prononcé. Il vote pour la destitution, c'est à dire le départ du président de le République, Traian Basescu. LD :

Parmi les députés et les sénateurs, 258 sur 432 souhaitent qu' il quitte le pouvoir. Traian Basescu a été élu en 2004, puis réélu en 2009.

Ce vote n' est pas une surprise, Christophe Paget. Il arrive seulement plus tôt que prévu.

BOB : Christophe Paget

LD :

Merci Christophe Paget

ES :

En Russie, la chambre basse du parlement, la Douma, a adopté en première lecture un projet de loi.

LD :

Ce projet qualifie certaines ONG d'  «agents de l'  étranger». Il vise les organisations qui ont un financement étranger et une activité politique. Cette loi est dénoncée  comme un nouveau pas pour écarter toute critique.

Et la Douma a voté une autre décision aujourd'hui. La chambre basse du parlement a accepté la levée de l' immunité parlementaire d'un député de l'opposition. Il est soupçonné d'avoir frappé un policier lors d'une manifestation. Mais il conteste les faits.

L'opposition redoute que cela ne soit un signal envoyé aux députés trop indépendants ES :

En Syrie, le vendredi est un jour traditionnel de manifestations. Aujourd'hui, 29 personnes sont mortes dont 13 civils selon l'  Observatoire syrien des droits de l'  homme. LD :

Pendant ce temps, des représentants des pays arabes et occidentaux se sont retrouvés à Paris pour la 3ème conférence des Amis de la Syrie.

107 pays étaient représentés. Des opposants venus parfois de Syrie étaient présents pour faire pression sur les discussions. Ils aimeraient que des mesures concrètes soient enfin décidées.

Le ministre français des affaires étrangères, Laurent Fabius, pense que les efforts diplomatiques ont toute leur importance.

BOB

Des propos recueillis par Véronique Gaymard.

ES :

Des élections législatives auront lieu demain en Libye. Ce sont les premières élections démocratiques après plus de 40 ans de dictature.

LD :

Les partisans de l'  autonomie de l'  est du pays ont mis à l'  arrêt des terminaux pétroliers. Ils contestent la répartition des 200 sièges de l'  Assemblée. Dans la région de Benghazi, la tension est montée considérablement à la veille du scrutin.

Les précisions de Nicolas Champeaux.

BOB : Nicolas Champeaux

Les premiers résultats de cette élection législative sont attendus lundi prochain, le 9 juillet.

Article publié le 06/07/2012