×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην cookie policy.


image

Le journal en français facile 2012, 26/11/2012

26/11/2012

A l' écoute d' RFI, il est 22 heures ici à Paris, 21 heures en temps universel... Bonsoir et bienvenue dans cette nouvelle édition du journal en français facile, Journal présenté avec Xavier Besson. Bonsoir Xavier XB: Bonsoir... LB: A la une de l' actualité: -L' Egypte : Le Président Mohammed Morsi conserve ses pouvoirs élargis. Il vient de rencontrer les membres du Conseil supérieur de la magistrature.

Mais l' entretien ne débouche sur aucun changement. On fait le point dans ce journal avec notre correspondant au Caire -XB: La première preuve de vie de l' otage français enlevé le 20 novembre dans le nord du Mali. Un site mauritanien d' informations en ligne publie aujourd'hui des images de cet homme de 61 ans enlevé par le Mouvement pour l' unicité et le jihad en Afrique de l' ouest. -LB: Jean-François Copé proclamé officiellement président de l' UMP. Comme il y a une semaine Mais cette fois c'est la commission des recours du parti qui l' annonce. Après recompte des votes.

Un vote auquel s'oppose toujours François Fillon XB: On prend la direction Caire pour débuter ce journal. La réunion entre le Président Egyptien et les membres du Conseil supérieur de la magistrature vient de se terminer.

LB: Cette réunion était censée calmer les esprits.

Précisément ceux des manifestants de la fameuse Place Tahrir.

Manifestants qui reprochent au Président Morsi la publication d' un décret, donc d' un texte, qui lui donne presque tous les pouvoirs. La réunion, vous venez de le dire Xavier, a pris fin il y a quelques minutes.

Mais elle ne débouche sur aucun changement.

Les précisions de l' envoyé spécial permanent d' RFI au Caire, Alexander Buccianti J'ajoute que les Frères Musulmans, le parti dont est issu Mohammed Morsi, ont annoncé ce soir qu' ils ne manifesteraient pas demain, pour soutenir le Président égyptien, pour éviter toute violence. En revanche, l' opposition descendra bien dans les rues, pour dire leur colère contre l' action de Mohammed Morsi XB: Dans le reste de l' actualité, toujours au Caire... Des discussions entre le Hamas et Israël doivent se tenir, sous médiation égyptienne. LB: Comprendre que ce sont justement les autorités égyptiennes qui vont tenter de mettre d' accord les deux parties. Les pourparlers auront lieu séparément.

L' Etat hébreu et le Hamas ne se rencontreront pas directement pour le moment. Ils font suite à l' accord de cessez le feu de mercredi dernier...dans la bande de Gaza Une trêve qui mettait fin à huit jours de violences entre le Hamas et Israël. XB: Israël justement, où le Ministre de la Défense Ehud Barak annonce qu' il se retire de la vie politique. LB: Une annonce qui intervient à deux moins des élections législatives dans l' Etat hébreu. A 70 ans, Ehud Barak explique qu' il veut se consacrer d' avantage à sa famille. Allié de Benyamin Netanyahu, il est considéré comme le numéro 2 du Gouvernement XB: Venons-en à l' enlèvement la semaine dernière d' un Français dans le nord du Mali. C'était le 20 novembre dernier. LB: Et aujourd'hui, une première preuve de vie de l' otage français est rendue publique. Sur internet précisément Un message vidéo a été mis en ligne par un site d' information mauritanien Message dans lequel Gilberto Rodriguez Léal confirme qu' il a été enlevé par le MUJAO. Le Mouvement pour l' unicité et le jihad en Afrique de l' ouest. L' un des trois groupes islamistes armés qui occupe le nord Mali Guillaume THIBAULT. XB: Un mot de l' actualité en RDC L' Union Africaine se dit ce soir prête à envisager le déploiement d' une force internationale dans l' est du Congo Kinshasa. LB: Depuis la semaine dernière, le mouvement des rebelles du M23 contrôlent Goma, la capitale du Nord Kivu Ils refusent de quitter la ville, alors que l' armée congolaise se dit justement prête à contre attaquer Ce week-end, une réunion des chefs d' Etats de la région des Grands Lacs s'est tenue à Kampala. Réunion qui donnait jusqu' à ce soir aux rebelles pour qu' ils quittent Goma XB: RFI, il est 22h...à Paris L' actualité politique en France. Pour la deuxième fois en deux semaine, Jean-François Copé est proclamé président de l' UMP. Cette fois, c'est la commission des recours du parti de droite qui l' a annoncé. LB: cette commission était chargée de recompter les voix, après le vote du 18 novembre dernier.

Vote dont le résultat était contesté par François Fillon, arrivé en deuxième position... Ce nouveau décompte donne donc une avance d' un peu moins de mille voix pour Jean-François Copé. Pour autant, rien n' est réglé à l' UMP Explication, Pierre Firtion Et on l'apprend à l'instant, Nicolas Sarkozy propose l'organisation d'un nouveau vote pour désigner le chef de l'UMP Et ce pour éviter une escalade du conflit. XB: Toujours en France, Les Restos du coeur qui distribue les repas aux plus démunis a démarré ce lundi sa 28ème campagne d' hiver LB: Et l' association fondée par Coluche se dit inquiète Non seulement parce que le nombre de bénéficiaires de ses services est en hausse. Mais aussi en raison des règlementations européennes, qui pourraient priver les restos du coeur d' aides financière. Ce matin, le premier ministre Jean-Marc Ayrault est venu rendre hommage aux bénévoles dans le 15ème arrondissement de Paris.

On l' écoute Micro Anna Piékarec Article publié le 26/11/201


26/11/2012 26/11/2012

A l' écoute d' RFI, il est 22 heures ici à Paris, 21 heures en temps universel... Bonsoir et bienvenue dans cette nouvelle édition du journal en français facile, Journal présenté avec Xavier Besson. Bonsoir Xavier XB: Bonsoir... LB: A la une de l' actualité: -L' Egypte : Le Président Mohammed Morsi conserve ses pouvoirs élargis. Il vient de rencontrer les membres du Conseil supérieur de la magistrature.

Mais l' entretien ne débouche sur aucun changement. On fait le point dans ce journal avec notre correspondant au Caire -XB: La première preuve de vie de l' otage français enlevé le 20 novembre dans le nord du Mali. Un site mauritanien d' informations en ligne publie aujourd'hui des images de cet homme de 61 ans enlevé par le Mouvement pour l' unicité et le jihad en Afrique de l' ouest. -LB: Jean-François Copé proclamé officiellement président de l' UMP. Comme il y a une semaine Mais cette fois c'est la commission des recours du parti qui l' annonce. Après recompte des votes.

Un vote auquel s'oppose toujours François Fillon XB: On prend la direction Caire pour débuter ce journal. La réunion entre le Président Egyptien et les membres du Conseil supérieur de la magistrature vient de se terminer.

LB: Cette réunion était censée calmer les esprits.

Précisément ceux des manifestants de la fameuse Place Tahrir.

Manifestants qui reprochent au Président Morsi la publication d' un décret, donc d' un texte, qui lui donne presque tous les pouvoirs. La réunion, vous venez de le dire Xavier, a pris fin il y a quelques minutes.

Mais elle ne débouche sur aucun changement.

Les précisions de l' envoyé spécial permanent d' RFI au Caire, Alexander Buccianti J'ajoute que les Frères Musulmans, le parti dont est issu Mohammed Morsi, ont annoncé ce soir qu' ils ne manifesteraient pas demain, pour soutenir le Président égyptien, pour éviter toute violence. En revanche, l' opposition descendra bien dans les rues, pour dire leur colère contre l' action de Mohammed Morsi XB: Dans le reste de l' actualité, toujours au Caire... Des discussions entre le Hamas et Israël doivent se tenir, sous médiation égyptienne. LB: Comprendre que ce sont justement les autorités égyptiennes qui vont tenter de mettre d' accord les deux parties. Les pourparlers auront lieu séparément.

L' Etat hébreu et le Hamas ne se rencontreront pas directement pour le moment. Ils font suite à l' accord de cessez le feu de mercredi dernier...dans la bande de Gaza Une trêve qui mettait fin à huit jours de violences entre le Hamas et Israël. XB: Israël justement, où le Ministre de la Défense Ehud Barak annonce qu' il se retire de la vie politique. LB: Une annonce qui intervient à deux moins des élections législatives dans l' Etat hébreu. A 70 ans, Ehud Barak  explique qu' il veut se consacrer d' avantage à sa famille. Allié de Benyamin Netanyahu, il est considéré comme le numéro 2 du Gouvernement XB: Venons-en à l' enlèvement la semaine dernière d' un Français dans le nord du Mali. C'était le 20 novembre dernier. LB: Et aujourd'hui, une première preuve de vie de l' otage français est rendue publique. Sur internet précisément Un message vidéo a été mis en ligne par un site d' information mauritanien Message dans lequel Gilberto Rodriguez Léal  confirme qu' il a été enlevé par le MUJAO. Le Mouvement pour l' unicité et le jihad en Afrique de l' ouest. L' un des trois groupes islamistes armés qui occupe le nord  Mali Guillaume THIBAULT. XB: Un mot de l' actualité en RDC L' Union Africaine se dit ce soir prête à envisager le déploiement d' une force internationale dans l' est du Congo Kinshasa. LB: Depuis la semaine dernière, le mouvement des rebelles du M23  contrôlent Goma, la capitale du Nord Kivu Ils refusent de quitter la ville, alors que l' armée congolaise se dit justement prête à contre attaquer Ce week-end, une réunion des chefs d' Etats de la région des Grands Lacs s'est tenue à Kampala. Réunion qui donnait jusqu' à ce soir aux rebelles  pour qu' ils quittent Goma XB: RFI, il est 22h...à Paris L' actualité politique en France. Pour la deuxième fois en deux semaine, Jean-François Copé est proclamé président de l' UMP. Cette fois, c'est la commission des recours du parti de droite qui l' a annoncé. LB: cette commission était chargée de recompter les voix, après le vote du 18 novembre dernier.

Vote dont le résultat était contesté par François Fillon, arrivé en deuxième position... Ce nouveau décompte donne donc une avance d' un peu moins de mille voix pour Jean-François Copé. Pour autant, rien n' est réglé à l' UMP Explication, Pierre Firtion Et on l'apprend à l'instant, Nicolas Sarkozy propose l'organisation d'un nouveau vote pour désigner le chef de l'UMP Et ce pour éviter une escalade du conflit. XB: Toujours en France, Les Restos du coeur qui distribue les repas aux plus démunis a démarré ce lundi sa 28ème campagne d' hiver LB: Et l' association fondée par Coluche se dit inquiète Non seulement parce que le nombre de bénéficiaires de ses services est en hausse. Mais aussi en raison des règlementations européennes, qui pourraient priver les restos du coeur d' aides financière. Ce matin, le premier ministre Jean-Marc Ayrault est venu rendre hommage aux bénévoles dans le 15ème arrondissement de Paris.

On l' écoute Micro Anna Piékarec Article publié le 26/11/201