Learn FRENCH in 3 minutes : How to use EN 🇫🇷
Learn FRENCH in 3 Minuten : How to use EN 🇫🇷
Learn FRENCH in 3 minutes: How to use EN 🇫🇷
Aprender FRANCÉS en 3 minutos : Cómo utilizar ES 🇫🇷
3分で学ぶフランス語:EN 🇫🇷 の使い方
Leer Frans in 3 minuten : NL 🇫🇷 gebruiken
Aprender FRANCÊS em 3 minutos : Como utilizar o EN 🇫🇷
Выучите французский за 3 минуты : Как использовать EN 🇫🇷
3 分钟学会法语:如何使用 EN 🇫🇷
3 分鐘學會法文:如何使用 EN 🇫🇷
Salut ! Salut ! Salut ! Bienvenue dans un nouvel
Hi! Hi! Welcome to a new
épisode de Français en 3 minutes. Si vous êtes nouveau par ici,
episode of French in 3 minutes. If you're new around here
je suis Elisa et dans chaque vidéo de français en 3 minutes, je vous aide à améliorer
I'm Elisa and in every 3 minute French video I help you improve
votre français et à parler comme un locuteur natif. Vous êtes prêts ? C'est parti !
your French and speak like a native speaker. Are you ready ? Let's go !
Le mot dont on va parler aujourd'hui c'est le mot EN C'est un petit mot qu'on utilise souvent en
The word we are going to talk about today is the word EN.It is a little word that we often use in
français et vous êtes nombreux sur Instagram à m'avoir demandé comment l'utiliser exactement.
French and many of you on Instagram have asked me how to use it exactly.
Francés y muchos de ustedes en Instagram me han preguntado exactamente cómo usarlo.
Le mot "en" peut avoir énormément d'utilisations possibles mais comme d'habitude je vais
The word "en" can have a lot of possible uses but as usual I will
La palabra "en" se puede utilizar de muchísimas maneras, pero como de costumbre voy a
essayer de simplifier au maximum. Ça peut être tout d'abord une préposition.
try to simplify as much as possible. It can be first of all a preposition.
intenta simplificar al máximo. En primer lugar, podría ser una preposición.
C'est pour ça que c'est assez difficile de la traduire directement dans une autre
That's why it's quite difficult to translate it directly into another
langue parce que ça peut souvent changer. Mais en français on va l'utiliser pour parler d'un pays
language because it can often change. But in French we will use it to talk about a country
ou d'une région de genre féminin. Par exemple on dit la France et la Provence donc on dira
||||genre|||||||||||||
or a region of female gender. For example we say La France and La Provence so we will say
o una región femenina. Por ejemplo, decimos Francia y Provenza, entonces decimos
On va aussi l'utiliser pour parler des moyens de transport. Par exemple
We will also use it to talk about means of transport. For example
Ici vous pouvez voir qu'on a dit au Brésil et non pas en Brésil,
Here you can see that it was said au Brésil and not en Brésil,
parce que brésil c'est un mot de genre masculin. On dit le Brésil donc au Brésil. On va aussi
because Brazil is a masculine gender word. We say le Brésil therefore au Brésil. We will also
l'utiliser pour parler d'une période dans le temps, d'un moment. Par exemple
use it to talk about a period in time, a moment. For example
Attention on parle quand même du français donc évidemment il y a des exceptions. Pour
Be careful, we're talking about French here obviously there are exceptions. For
les saisons on dira en hiver, en automne, en été mais au printemps.
the seasons we will say in winter, in autumn, in summer but in spring.
On va aussi utiliser en pour parler de la matière d'un objet par exemple
We will also use en to talk about the material of an object for example
Et enfin on va aussi l'utiliser pour parler de la manière dont on fait quelque chose par exemple
And finally we will also use it to talk about the way we do something for example
EN c'est également un pronom. C'est à dire qu'il va remplacer un nom. On va
EN is also a pronoun. Meaning it can replace a name. We will
l'utiliser principalement pour parler d'un endroit, d'un lieu d'où on vient. Donc on
use it mainly to talk about a place, a place where we come from. So we're
va l'utiliser souvent avec des verbes comme sortir ou revenir par exemple .
going to use it often with verbs like going out or coming back for example.
Pour éviter de répéter une deuxième fois "sa chambre", on va le remplacer par "en".
To avoid repeating "his room" a second time, we will replace it with "en".
Il y a évidemment encore beaucoup d'utilisations pour ce petit mot "en"
There are obviously still a lot of uses for this little "en" word
mais je veux pas faire quelque chose de trop lourd donc j'essaierai de faire une deuxième
but I don't want to do anything too heavy so I'll try to make a second
vidéo où je vous parlerai des autres utilisations. Merci à tous d'avoir regardé cette vidéo pensez
||||will talk|||||||||||
video where I'll tell you about the other uses. Thank you all for watching this video, of
évidemment à vous abonner à la chaîne pour ne rater aucune vidéo de Français en trois minutes.
|||||||||miss|||||||
course, subscribe to the channel so as not to miss any French video in three minutes.
J'espère que vous avez trouvé ça utile et écrivez-moi en commentaire une
I hope you found it useful and write me in comment a
phrase avec le mot "en" et je la corrigerai. Pensez aussi à venir me suivre sur Instagram,
sentence with the word "en" and I will correct it. Also remember to follow me on Instagram,
French mornings with elisa et je vous dis à très bientôt
French mornings with elisa and I'll see you very soon