05/03/2013
Johanne Burgell
Vous écoutez Radio France Internationale, il est 22h à Paris, 21h en temps universel et 16h30 à Caracas.
JINGLE
Bienvenue dans cette nouvelle édition du journal en français facile. Le journal vous est présenté par Johanne Burgell et Edmond Sadaka. Bonsoir Edmond
Edmond Sadaka
Bonsoir Johanne, bonsoir à tous.
JB
C'est l' incertitude au Venezuela à propos de la santé d' Hugo Chavez. Son état de santé s'est agravé. Les responsables politiques se sont réunis à Caracas. Ils accusent les ennemis du président d' avoir causé son cancer. ES
Au Kenya, il y a eu deux explosions dans la capitale, Nairobi. Une personne a été blessée. Les Kenyans attendent toujours les résultats des élections. Pour l' instant, Uhuru Kenyatta serait en tête de la présidentielle. JB
L' actualité en France avec les manifestations contre le projet de loi sur l' emploi. Plusieurs dizaines de milliers de personnes étaient dans les rues aujourd'hui. JINGLE
ES
Les Vénézueliens s'inquiètent de l' état de santé d' Hugo Chavez. Les hauts dirigeants politiques et militaires se sont réunis aujourd'hui. JB
Le pays s'attendait à l'annonce de la mort du président Hugo Chavez, très malade d'un cancer. Le vice-président a déclaré que le Venezuela vivait ses heures les plus difficiles depuis l' opération du président Chavez. Nicolas Maduro, s'est aussi durement attaqué aux Etats-Unis et à Israël. Il accuse ces deux pays de préparer des complots contre le Venezuela.
Correspondance de Pierre-Philippe Berson à Caracas.
Ce mardi, les partisans du président se sont réunis pour prier dans la chapelle militaire de Caracas.
ES
En Syrie, le président Bachar-al-Assad se dit toujours aussi confiant.
JB
Pourtant, les combattants du Front Al Noosra, un groupe djihadiste, ont capturé le gouverneur de Raqa. Et ils ont pris le contrôle de cette ville du nord du pays.
BOB Sami Boukhelifa
Le roi de Jordanie Abdallah II estime qu' une transition politique est plus "urgente" que jamais pour sauver le territoire syrien. Il était en visite officielle à Ankara, la capitale turque. Plusieurs dizaines de milliers de réfugiés syriens ont déjà fui vers la Turquie et la Jordanie.
ES
Treize morts, 35 blessés, c'est le bilan d' une nouvelle vague d' attentats en Irak. JB
Le plus sanglant a eu lieu à Kirkouk, dans le nord du pays. Deux voitures piégées ont explosé, 5 personnes sont mortes. Le pays traverse une grave crise politique. La minorité sunnite critique vivement le premier ministre chiite Nouri al-Maliki.
ES
L' Egypte de nouveau touchée par des affrontements aujourd'hui. A Port Saïd et au Caire, il y a eu des heurts entre manifestants et policiers.
JB
La tension était particulièrement forte près du bâtiment des services de sécurité de Port Saïd, qui a été incendié hier. Dans la nuit de dimanche à lundi, 6 personnes ont été tuées.
ES
Deux explosions ont retenti dans le quartier Somali de la capitale kenyane, Nairobi. Une personne a été blessée, d' après la Croix rouge sur place. JB
Des explosions alors que les Kenyans attendent toujours de connaître le nom de leur futur président. Seuls 42 % des bulletins de vote ont été dépouillés. Et les premiers résultats mettent en tête le vice-premier ministre Uhuru Kenyatta. Il aurait pour l' instant 600 000 voix d' avance sur son adversaire, le premier ministre RAILA ODINGA. La commission électorale du Kenya demande aux partis politiques d' être patients et d' accepter son autorité. ES
Environ quinze islamistes ont été tués la nuit dernière au Mali.
JB
Jean-Yves Le Drian, le ministre français de la défense l' a indiqué ce matin. Cela s'est passé pendant de violents combats entre les forces françaises et tchadiennes et les djihadistes. Et dimanche dernier, l'armée tchadienne a donné aux journalistes des photographies dont celle du passeport du français Michel Germaneau. Correspondance de Madjiasra Nako à N'Djamena. Par ailleurs la Croix rouge malienne a envoyé de l' aide, notamment de la nourriture, à 6 600 déplacés dans l' extrême nord-est du pays, dans la région de Kidal. ES
Peut-être de nouvelles sanctions contre la Corée du Nord. C'est en tout ce qu' ont proposé les Etats-Unis au Conseil de sécurité des Nations Unies, avec l' accord de la Chine. JB
Les Etats-Unis demandent des sanctions financières, après l' essai nucléaire de la Corée du Nord le 12 février dernier. D' après l' ambassadrice amércaine Susane Rice, ce sont les "activités illicites" des diplomates nord-coréen, et le "transfert illégal d' argent" qui sont visés. ES
Le président de la Birmanie continue sa visite en Europe. Il a été reçu aujourd'hui au siège de l' Union européenne à Bruxelles. JB
C'est la première visite de ce genre pour un chef d' état birman. Un encouragement pour la poltiique de réformes engagée par Thein Sein. Les sanctions mises en place par l' Europe il y a 17 ans ont été déjà été suspendues. Mais suspension, cela ne veut pas dire la levée pure et simple des sanctions. Et il y a une grande différence.
Correspondance de Pierre Benazet à Bruxelles.
ES
Des manifestations aujourd'hui en France. Plusieurs dizaines de milliers de personnes ont défilé dans les rues.
JB
Ils protestent contre le projet de loi sur la sécurisation de l' emploi. Le texte sera présenté demain en Conseil des ministres. Les syndicats, comme la CGT, Force ouvrière et FSU Solidaires dénoncent l' accord du 11 janvier dernier. Un accord trouvé entre le patronat et 3 trois autres syndicats. Pour les manifestants, cet accord n' est pas dans l' intérêt des salariés et va augmenter leur pauvreté. C'est la fin de cette édition du journal en français facile. Il est 22h10 à Paris.
Article publié le 05/03/2013
