Français Authentique 2022, Tout ne va pas si mal (enregistré avant la guerre en Ukraine) - Français Authentique (2)

Tout ne va pas si mal (enregistré avant la guerre en Ukraine) - Français Authentique (2)

Tout ça, j'ai juste pris des éléments historiques, je ne prends pas tous les aspects confort. Aujourd'hui, on a un confort formidable dans nos maisons. On appuie sur un bouton, on a de la lumière, ce qui n'était pas le cas, ce qui n'aurait pas été le cas si j'étais né 100 ou 200 ans plus tôt. On a du chauffage. Aujourd'hui, on se dit : « Waouh ! La crise énergétique fait que l'essence est chère et le gaz est cher etc. » mais oui, et c'est terrible surtout pour, comme d'habitude, ceux qui ont le moins de moyens, mais jusqu'à preuve du contraire, on n'en manque pas et je ne pense pas qu'on va en manquer, je ne pense pas qu'il va arriver un moment où on va dire : « On ne peut plus se chauffer parce qu'il n'y a plus de gaz ». Je ne l'imagine pas.

Peut-être que j'ai tort, mais toujours est-il que ça aurait été beaucoup plus probable il y a 100 ou 200 ans. C'est vrai qu'on n'utilisait vraiment pas le gaz à cette époque, mais tu vois bien le point sur lequel ou en tout cas le point que je souhaite souligner, c'est qu'aujourd'hui, on est pessimistes pour des choses qui n'existaient même pas il y a une époque, il y a un certain nombre d'années.

Je ne parle pas de la santé non plus où si tu as la moindre petite douleur, tu as mal à la tête, tu prends un cachet, ça va mieux. Tu prends du Doliprane et ça passe. Si tu as mal aux dents, tu as accès à un dentiste très vite. Et d'ailleurs, on fait de la prévention. Je n'ai jamais eu de rage de dent. Je sais que mes parents en ont beaucoup souffert, et à cette époque, c'était normal.

Donc, on oublie ces choses-là, mais on voit bien que l'époque dans laquelle on vit n'est pas si mal que ça. Je parlais tout à l'heure du fait que les journalistes ont tendance à se focaliser sur le négatif, mais on a accès malgré tout, et c'est aussi une grande chance, à une information qui est abondante. On a énormément d'informations, on peut apprendre sur tout, on a accès à tout. Et ça, c'est aussi une grande chance.

Oui, je suis conscient des problèmes qui existent, mais oui, je suis très heureux d'être né en 1982. Ceux de ma génération n'ont connu que la paix jusqu'ici. J'ose espérer que ceux qui naîtront en 2082 diront : « Waouh ! Moi, j'ai de la chance d'être né en 2082 et pas en 1982. Regarde à l'époque, ils n'avaient pas ce qu'on a aujourd'hui ».

Il y aura très certainement toujours cet anachronisme, mais je pense vraiment et j'ai foi en l'humanité pour toujours améliorer la situation. L'espèce humaine, c'est une espèce un peu spéciale. On reste des animaux capables des pires atrocités, mais on est aussi une espèce capable de tellement de belles choses que je préfère rester optimiste quant au futur plutôt que d'être pessimiste en ne regardant que ce qui ne va pas. Voilà un petit peu ce que je voulais te dire aujourd'hui.

J'ai lu une citation récemment qui m'a beaucoup plu. Je ne saurais pas te dire de qui elle est, toujours est-il que je vais te la donner. Mais en gros, c'était : « L'optimiste voit deux journées autour d'une nuit alors que le pessimiste voit deux nuits autour d'une journée ». Plutôt pas mal en fait, plutôt pas mal, parce qu'il y a la même chose, un enchaînement de jour et de nuit, soit tu peux te dire « il y a une nuit et autour il y a deux journées, donc deux belles choses et une chose un peu moins bien », ou alors, tu peux le voir différemment et te dire « il y a une seule journée, donc une belle chose, et autour, il y a deux nuits, c'est-à-dire deux choses un peu moins positives ».

Donc, relativise, fais ce que tu peux, agis. On n'est pas là pour être dans le défaitisme. Personnellement, je continue à croire en l'homme. Je pense que si on n'a pas ça, il n'y a pas vraiment de raison de vivre finalement. Le monde est triste et la vie est triste. Ce n'est pas du tout ce que j'ai envie de laisser à mes enfants. À quoi bon avoir des enfants si c'est pour être triste, pessimiste et défaitiste.

J'espère que ça t'a plu. N'oublie pas d'aller t'inscrire à la lettre d'information de Français Authentique via le lien dans la description. Je vais être très prudent en éteignant mon micro pour ne pas devoir recommencer une troisième fois.

Merci de m'avoir écouté. À très bientôt, les amis.

To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.

Άνοιγμα αυτού του μαθήματος στο LingQ

Tout ne va pas si mal (enregistré avant la guerre en Ukraine) - Français Authentique (2) |||||bad|recorded|||||Ukraine||Authentic Tout ne va pas si mal (aufgenommen vor dem Krieg in der Ukraine) - Français Authentique (2) Tout ne va pas si mal (recorded before the war in Ukraine) - Français Authentique (2) Tout ne va pas si mal (grabado antes de la guerra de Ucrania) - Français Authentique (2) 투 네 바 파 시 말 (우크라이나 전쟁 전에 녹음된 노래) - 프랑스어 정통 (2) Tout ne va pas si mal (nagrane przed wojną w Ukrainie) - Français Authentique (2) Tout ne va pas si mal (gravado antes da guerra na Ucrânia) - Français Authentique (2) Tout ne va pas si mal (записано до войны на Украине) - Français Authentique (2) Tout ne va pas si mal (Ukrayna'daki savaştan önce kaydedilmiştir) - Français Authentique (2) 一切并没有那么糟糕（乌克兰战前录制）——地道法语（2） Everything's Not So Bad（烏克蘭戰前錄製）- 正宗法語 (2)

Tout ça, j'ai juste pris des éléments historiques, je ne prends pas tous les aspects confort. All that, I just took the historical elements, I don't take all the comfort aspects. Aujourd'hui, on a un confort formidable dans nos maisons. ||||comfort|||| Today, we have tremendous comfort in our homes. On appuie sur un bouton, on a de la lumière, ce qui n'était pas le cas, ce qui n'aurait pas été le cas si j'étais né 100 ou 200 ans plus tôt. |press|||||||||||||||||||||||||||| On a du chauffage. We have heating. Aujourd'hui, on se dit : « Waouh ! La crise énergétique fait que l'essence est chère et le gaz est cher etc. » mais oui, et c'est terrible surtout pour, comme d'habitude, ceux qui ont le moins de moyens, mais jusqu'à preuve du contraire, on n'en manque pas et je ne pense pas qu'on va en manquer, je ne pense pas qu'il va arriver un moment où on va dire : « On ne peut plus se chauffer parce qu'il n'y a plus de gaz ». Je ne l'imagine pas. ||imagine|

Peut-être que j'ai tort, mais toujours est-il que ça aurait été beaucoup plus probable il y a 100 ou 200 ans. ||||wrong|||||||||much||||||| Maybe I'm wrong, but it would have been much more likely 100 or 200 years ago. C'est vrai qu'on n'utilisait vraiment pas le gaz à cette époque, mais tu vois bien le point sur lequel ou en tout cas le point que je souhaite souligner, c'est qu'aujourd'hui, on est pessimistes pour des choses qui n'existaient même pas il y a une époque, il y a un certain nombre d'années. |true||didn't use|||||||||||||||||||||||||highlight||that today||||||||didn't exist|||||||time||||||| It's true that we didn't really use gas in those days, but you can see the point I'm trying to make, or at least the point I want to stress, is that today we're pessimistic about things that didn't even exist a long time ago.

Je ne parle pas de la santé non plus où si tu as la moindre petite douleur, tu as mal à la tête, tu prends un cachet, ça va mieux. ||||||||||||||least||pain|||||||||||||better I'm not talking about health either, where if you have the slightest pain, a headache, you take a pill and it gets better. Tu prends du Doliprane et ça passe. |||Tylenol||| Si tu as mal aux dents, tu as accès à un dentiste très vite. |||||||||||dentist|| If you have a toothache, you have access to a dentist very quickly. Et d'ailleurs, on fait de la prévention. ||||||prevention What's more, we're committed to prevention. Je n'ai jamais eu de rage de dent. |||||rage|| I've never had a toothache. Nigdy nie bolał mnie ząb. Je sais que mes parents en ont beaucoup souffert, et à cette époque, c'était normal. I know my parents suffered a lot, and in those days it was normal.

Donc, on oublie ces choses-là, mais on voit bien que l'époque dans laquelle on vit n'est pas si mal que ça. ||forgets||||||||||||||||||| So we forget these things, but we can see that the times we live in aren't all that bad. Je parlais tout à l'heure du fait que les journalistes ont tendance à se focaliser sur le négatif, mais on a accès malgré tout, et c'est aussi une grande chance, à une information qui est abondante. ||||||||||||||||||||||despite|||||||||||||abundant I was talking earlier about the fact that journalists tend to focus on the negative, but we still have access - and this is also a great opportunity - to an abundance of information. On a énormément d'informations, on peut apprendre sur tout, on a accès à tout. |||of information|||||everything||||| We have an enormous amount of information, we can learn about everything, we have access to everything. Et ça, c'est aussi une grande chance.

Oui, je suis conscient des problèmes qui existent, mais oui, je suis très heureux d'être né en 1982. |||||||exist||||||||| Ceux de ma génération n'ont connu que la paix jusqu'ici. |||generation||known|||peace|until now My generation has known nothing but peace up to now. J'ose espérer que ceux qui naîtront en 2082 diront : « Waouh ! dare|||||will be born||will| I hope that those born in 2082 will say: "Wow! Śmiem mieć nadzieję, że urodzeni w 2082 roku powiedzą: „Wow! Moi, j'ai de la chance d'être né en 2082 et pas en 1982. Regarde à l'époque, ils n'avaient pas ce qu'on a aujourd'hui ». Look||the time||didn't||||| Back then, they didn't have what we have today.

Il y aura très certainement toujours cet anachronisme, mais je pense vraiment et j'ai foi en l'humanité pour toujours améliorer la situation. ||will||||||||||||faith||||always||| There will always be this anachronism, but I really believe and have faith in mankind to always improve the situation. Z pewnością zawsze będzie istniał ten anachronizm, ale naprawdę wierzę i wierzę w ludzkość, aby zawsze poprawiać sytuację. L'espèce humaine, c'est une espèce un peu spéciale. The species||||species|||special 人类是一个有点特殊的物种。 On reste des animaux capables des pires atrocités, mais on est aussi une espèce capable de tellement de belles choses que je préfère rester optimiste quant au futur plutôt que d'être pessimiste en ne regardant que ce qui ne va pas. ||||||||||||||||||||||||optimistic|about|||||||||looking|||||| We're still animals capable of the worst atrocities, but we're also a species capable of so many beautiful things that I'd rather remain optimistic about the future than be pessimistic, looking only at what's wrong. Pozostajemy zwierzętami zdolnymi do najgorszych okrucieństw, ale jesteśmy też gatunkiem zdolnym do tak wielu pięknych rzeczy, że wolę optymistycznie patrzeć w przyszłość, niż być pesymistą, patrząc tylko na to, co jest nie tak. Voilà un petit peu ce que je voulais te dire aujourd'hui. 这就是我今天想告诉你的一点点。

J'ai lu une citation récemment qui m'a beaucoup plu. |||citation|||||pleased Je ne saurais pas te dire de qui elle est, toujours est-il que je vais te la donner. ||would||||||||always|is|it|||||| I couldn't tell you who it's from, but I'll give it to you. Mais en gros, c'était : « L'optimiste voit deux journées autour d'une nuit alors que le pessimiste voit deux nuits autour d'une journée ». |||it was|The optimist||||around|||||||||nights|around|| But basically, it was: "The optimist sees two days around one night, while the pessimist sees two nights around one day". Plutôt pas mal en fait, plutôt pas mal, parce qu'il y a la même chose, un enchaînement de jour et de nuit, soit tu peux te dire « il y a une nuit et autour il y a deux journées, donc deux belles choses et une chose un peu moins bien », ou alors, tu peux le voir différemment et te dire « il y a une seule journée, donc une belle chose, et autour, il y a deux nuits, c'est-à-dire deux choses un peu moins positives ». Rather||||||||||||||||chain||||||or||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| You can either say to yourself "there's one night and around it there are two days, so two nice things and one thing a bit less nice", or you can look at it differently and say to yourself "there's one day, so one nice thing, and around it there are two nights, so two things a bit less nice".

Donc, relativise, fais ce que tu peux, agis. |||||||acts So put things in perspective, do what you can, take action. On n'est pas là pour être dans le défaitisme. ||||to||||defeatism Personnellement, je continue à croire en l'homme. Personally, I still believe in mankind. Je pense que si on n'a pas ça, il n'y a pas vraiment de raison de vivre finalement. |||||||||||||||||finally I think if you don't have that, there's really nothing to live for after all. Le monde est triste et la vie est triste. ||||||||sad Ce n'est pas du tout ce que j'ai envie de laisser à mes enfants. That's not at all what I want to leave my children. À quoi bon avoir des enfants si c'est pour être triste, pessimiste et défaitiste. |what||||||||||||defeatist

J'espère que ça t'a plu. I hope you enjoyed it. N'oublie pas d'aller t'inscrire à la lettre d'information de Français Authentique via le lien dans la description. |||sign up||||||||||||| Je vais être très prudent en éteignant mon micro pour ne pas devoir recommencer une troisième fois. ||||||turning off||||||have|||| I'm going to be very careful about turning off my microphone so I don't have to do it a third time.

Merci de m'avoir écouté. À très bientôt, les amis.