57 - Björn im Verkehr
Бьёрн|в|трафик
||trafic
Björn|in|traffic
Björn|trafikte|trafik
Björn||ruchu
Бйорн||русі
Björn||
57 - Ο Björn στην κίνηση
57 - Björn in traffic
57 - Björn en el tráfico
57 - Björn در ترافیک
57 - Björn dans la circulation
57 - Björn nel traffico
57 - 渋滞中のビョルン
57 - 교통 체증 속의 비욘
57 - Björn eismo metu
57 - Björn in het verkeer
57 - Björn w korku
57 - Björn no trânsito
57 - Бьёрн в дорожном движении
57 - Björn i trafiken
57 - Björn Trafikte
57 - Бйорн у пробці
57 - 比约恩在交通中
57 - 比約恩在交通中
Björn hasst es, im Verkehr steckenzubleiben, besonders wenn er zur Arbeit pendelt.
Бьёрн|ненавидит|||трафик|застревать|особенно|||||ездит
||||trafic|rester coincé|surtout|||||pendre
Björn|hates|it|in the|traffic|to be stuck|especially|when|he|to|work|commutes
|||||ficar preso||||||
|||||갇히는 것||||||출퇴근하다
Björn|nefret ediyor|bunu||trafik|kalmak|özellikle|||||gidiyor
||||trafik|att fastna||||||pendlar
بيورن|يكره||||البقاء عالقًا||||||
|nienawidzi||||utknąć||||||
|ненавидить|це|в|русі (трафік)|застрягати|особливо|||||поїздить
Björn|odia||||quedarse atascado||||||viaja
يكره بيورن أن يعلق في حركة المرور، خاصة عندما يتوجه إلى العمل.
Ο Björn μισεί να κολλάει στην κίνηση, ειδικά όταν πηγαίνει στη δουλειά του.
Björn hates getting stuck in traffic, especially when he commutes to work.
A Björn le molesta quedarse atascado en el tráfico, especialmente cuando va de camino al trabajo.
Björn déteste rester coincé dans la circulation, surtout lorsqu'il fait la navette pour aller travailler.
Björn utál dugóban állni, különösen, amikor munkába jár.
Björn odia rimanere bloccato nel traffico, soprattutto quando si reca al lavoro.
ビョルンは渋滞に巻き込まれるのが大嫌いだ。
Björn detesta ficar preso no trânsito, especialmente quando está a caminho do trabalho.
Бьёрн ненавидит застревать в дорожном движении, особенно когда он ездит на работу.
Björn, özellikle işe gidip gelirken trafikte sıkışıp kalmaktan nefret eder.
Björn 讨厌堵车，尤其是当他上下班的时候。
Er denkt, dass eine Möglichkeit, den Verkehr zu reduzieren, darin besteht, ein Auto mit jemand anderem zu teilen, da dies weniger Autos auf der Straße bedeuten würde.
|думает||||(определенный артикль)|трафик||сократить|в этом|состоит|||с|кем-то|||||это|||||дороге|значить|были бы
il||||possibilité||trafic||réduire|elle|consiste||voiture|||d'autre||||cela||||||signifierait|ferait
He|thinks|that|one|possibility|traffic|traffic|to|reduce|in it|consists|a|car|with|someone|else|to|share|since|this|fewer|cars|on|the|road|would mean|would
||||||||reduzir|disso|consiste|um|||||||||||||||
o||||||trafik||azaltmak|bunda|bulunur||||birisi|başkasıyla||paylaşmak|||||||||
||||||||reducera|i det|består|||||andra||dela|||||||||
||||||||||consiste|||||||condividere||||||||significherebbe|
|يفكر|||إمكانية|||||فيها|تتمثل|||||آخر|مشاركة|مشاركة|||||على|||ستعني|سيكون
||||||||reducir||consiste|||||otro||compartir||||||||significar|vería
||||можливість||трафік||зменшити|в цьому|полягати||||кимось|іншим||поділитися|бо|це|менше|автівок|на||дорозі|означати|было бы
||||możliwość||ruch||zmniejszyć|w tym|polega||samochód||kimś|innym||dzielić|ponieważ|to|mniej||||droga|znaczyłoby|byłoby
وهو يعتقد أن إحدى الطرق لتقليل حركة المرور هي مشاركة السيارة مع شخص آخر، لأن ذلك يعني عددًا أقل من السيارات على الطريق.
Πιστεύει ότι ένας τρόπος για να μειωθεί η κυκλοφορία είναι να μοιράζεται κανείς το αυτοκίνητό του με κάποιον άλλον, καθώς αυτό θα σήμαινε λιγότερα αυτοκίνητα στο δρόμο.
He thinks one way to reduce traffic is to share a car with someone else, as that would mean fewer cars on the road.
Piensa que una forma de reducir el tráfico es compartir un automóvil con otra persona, ya que significaría menos autos en la carretera.
Il pense qu'une façon de réduire la circulation consiste à partager une voiture avec quelqu'un d'autre, car cela signifierait moins de voitures sur la route.
Szerinte a forgalom csökkentésének egyik módja, ha valaki mással megosztja az autóját, mivel így kevesebb autó lenne az utakon.
Ritiene che un modo per ridurre il traffico sia quello di condividere l'auto con qualcun altro, in modo da ridurre il numero di auto in circolazione.
彼は、交通量を減らすひとつの方法として、誰かと車をシェアすることを考えている。
Ele acha que uma maneira de reduzir o trânsito seria compartilhar o carro com alguém, pois isso significaria menos carros na estrada.
Он считает, что один из способов уменьшить трафик - это делить машину с кем-то еще, так как в этом случае на дорогах будет меньше машин.
Trafik yoğunluğunu azaltmanın bir yolu olarak başka biriyle araba paylaşmanın daha az araba demek olduğunu düşünür.
Він вважає, що один із способів зменшити трафік - це ділитися автомобілем з кимось іншим, оскільки це означатиме менше машин на дорозі.
他认为减少交通的一种方法是与其他人共用一辆车，因为这意味着路上的汽车会减少。
Fahrgemeinschaften wurden vor einigen Jahrzehnten eingeführt, aber viele Menschen wehrten sich dagegen, vor allem, weil sie ihre Privatsphäre während der Fahrt schätzten.
автопулки||некоторое|нескольких|десятилетиях|введены|но|||сопротивлялись|||прежде всего|прежде всего||||личную жизнь|во время|||ценили
covoiturage|ont été|il y a||décennies|introduites||||se sont opposés||à cela|avant|surtout||||vie privée|pendant||trajet|appréciaient
carpooling|were|ago|some|decades|introduced|but|many|people|resisted|themselves|against|especially|all|because|they|their|privacy|during|the|drive|valued
||||décadas|||||||||||||||||apreciavam
|su bile||||||||opirali||protiv toga||||||||||
카풀|||||도입되었다||||||||||||||||
araba paylaşımı||||on yıl önce|getirildi||birçok||karşı çıktılar||||özellikle||||özel hayat|||yolculuk|değer veriyorlardı
carpooling|||||introdotte||||si opponevano||||||||||||apprezzavano
samåkning||||decennier|||||wehrten||||||||privatliv||||skattade
carpooling|zostały|||dziesięciolecia|wprowadzono||||opierały|||przede wszystkim|przede wszystkim||one||prywatność|||podróży|ceniły
автопоїздки|були|близько|декількох|десятиліть|впроваджені|але|||опиралися|себе|проти цього|перед|особливо||||приватність|під час||поїздка|цінували
compartir coche||||décadas|introducidas||||se oponían||||||||privacidad||||valoraban
تم تقديم نظام مشاركة السيارات منذ بضعة عقود، لكن الكثير من الناس قاوموه، وذلك لأنهم يقدرون خصوصيتهم أثناء القيادة.
Ο συνδυασμός αυτοκινήτων καθιερώθηκε πριν από μερικές δεκαετίες, αλλά πολλοί άνθρωποι αντιστάθηκαν, κυρίως επειδή εκτιμούσαν την ιδιωτική τους ζωή κατά τη διάρκεια της διαδρομής.
Carpooling was introduced a few decades ago, but many people resisted it, mainly because they valued their privacy while driving.
Los viajes compartidos se introdujeron hace algunas décadas, pero muchas personas se resistieron, sobre todo porque valoraban su privacidad durante el trayecto.
Les covoiturages ont été introduits il y a quelques décennies, mais de nombreuses personnes s'y sont opposées, surtout parce qu'elles appréciaient leur vie privée pendant le trajet.
A telekocsi-közlekedést néhány évtizeddel ezelőtt vezették be, de sokan ellenálltak neki, főként azért, mert értékelték a vezetés közbeni magánéletüket.
Il car pooling è stato introdotto qualche decennio fa, ma molte persone hanno opposto resistenza, soprattutto perché tenevano alla propria privacy durante il viaggio.
カープールは数十年前に導入されたが、多くの人が抵抗した。
As caronas foram introduzidas há algumas décadas, mas muitas pessoas resistiram, principalmente porque valorizavam sua privacidade durante a viagem.
Системы карпулирования были введены несколько десятилетий назад, но многие люди были против этого, в основном из-за того, что они ценили свою частную жизнь во время поездки.
Bilpooler introducerades för några decennier sedan, men många människor motsatte sig det, främst för att de värdesatte sin integritet under resan.
Araç paylaşımı birkaç on yıl önce tanıtıldı, ama birçok insan buna karşı çıktı, özellikle seyahat sırasında gizliliklerini önemsedikleri için.
Карпулінг був запроваджений кілька десятиліть тому, але багато людей чинили йому опір, головним чином тому, що вони цінували свою приватність під час подорожі.
拼车几十年前就被引入了，但许多人抵制它，主要是因为他们在开车时重视自己的隐私。
Einige Leute sorgten sich vielleicht auch darum, wie sicher es ist, in Autos unterwegs zu sein, die von Fremden gesteuert werden.
некоторые||смотрели|себя|||||безопасно||||автомобилях|в пути||||от|незнакомцами|управляются|
||se font|||||combien||||||en route|||qui||des étrangers|pilotés|
Some|people|worried|themselves|perhaps|also|about it|how|safe|it|is|in|cars|traveling|to|be|which|by|strangers|driven|are
||||||disso|||||||durante o trajeto||||||dirigidos|
||soruyorlar||||bununla|||||||yolda|||||yabancılar|güvenli|
||si preoccupavano|||||||||||||||||guidati|
||||||||||||||||||främlingar|styrda|
|الناس|يقلقون||||||||||||||||||
||se preocupaban||||||||||||||||extraños|conducidos|
декілька||сурйдуться||можливо||про це||безпечно|||||в дорозі||||від|чужими|керуються|керуються
|ludzie|martwić||||o to||bezpieczne|||||w drodze|||||obcymi|prowadzone|
قد يشعر بعض الأشخاص أيضًا بالقلق بشأن مدى أمان الركوب في السيارات التي يقودها الغرباء.
Μερικοί άνθρωποι ίσως ανησυχούσαν επίσης για το πόσο ασφαλές είναι να ταξιδεύεις με αυτοκίνητα που οδηγούν άγνωστοι.
Some people may have also worried about how safe it is to be in cars driven by strangers.
Algunas personas también podrían preocuparse por la seguridad de estar en autos conducidos por extraños.
Certaines personnes peuvent également s'inquiéter de la sécurité de voyager dans des voitures conduites par des étrangers.
有些人可能也擔心乘坐陌生人駕駛的汽車是否安全。
Néhányan talán aggódtak amiatt is, hogy mennyire biztonságos idegenek által vezetett autókban utazni.
Alcuni si sono forse preoccupati anche della sicurezza di viaggiare in auto guidate da sconosciuti.
また、見知らぬ人が運転する車に乗って移動することがどれほど安全なのか心配する人もいただろう。
Algumas pessoas também podem se preocupar com a segurança de estar em carros conduzidos por estranhos.
Некоторые люди могли бы также беспокоиться о том, насколько безопасно находиться в автомобилях, управляемых незнакомцами.
Bazı insanlar belki de yabancılar tarafından kullanılan araçlarla seyahat etmenin güvenli olup olmadığı konusunda endişelenebilirler.
Деяких людей, можливо, також турбувало питання, наскільки безпечно подорожувати в автомобілях, якими керують незнайомі люди.
有些人可能还担心乘坐陌生人驾驶的汽车是否安全。
In einigen Städten gibt es spezielle Fahrspuren für Fahrgemeinschaften.
в||городах|есть|есть||полосы движения|для|автомобильные сообщества
||||||voies de circulation||covoiturages
In|some|cities|there are|it|special|lanes|for|carpooling
||cidades||||||
||||||차선||
||şehirlerde|||özel|şeritler||
||ciudades|||especiales|carriles||
|деяких|містах|||спеціальні|смуги руху||автомобільні спільноти
|niektórych|miastach|||specjalne|pasów ruchu||
بعض المدن لديها ممرات خاصة لاستخدام السيارات.
Some cities have dedicated carpool lanes.
En algunas ciudades hay carriles especiales para viajes compartidos.
Dans certaines villes, il existe des voies réservées aux covoiturages.
In alcune città esistono corsie preferenziali per il car pooling.
都市によっては相乗り専用レーンがある。
Em algumas cidades, existem faixas exclusivas para caronas.
В некоторых городах есть специальные полосы для машин-карпулов.
I vissa städer finns det särskilda körfält för bilpooler.
Bazı şehirlerde araç paylaşımı için özel şeritler bulunmaktadır.
有些城市设有拼车专用车道。
Nur Autos mit zwei, drei oder mehr Personen dürfen auf diesen Spuren fahren.
||||||||могут|||полосах|
||||||||sont autorisés|||voies|
Only|cars|with|two|three|or|more|people|are allowed|on|these|lanes|to drive
|||||||pessoas|||||
||||||||izin vermek|||şeritlerde|
||||||||possono||||
|||||أو|||||||
||||||||mogą|||pasach|jeździć
||||||||дозволено|||доріжках|рухатися
||||||||pueden|||carriles|
يُسمح فقط للسيارات التي تضم شخصين أو ثلاثة أشخاص أو أكثر بالقيادة في هذه الممرات.
Μόνο αυτοκίνητα με δύο, τρία ή περισσότερα άτομα επιτρέπεται να κινούνται σε αυτές τις λωρίδες.
Only cars with two, three or more people are allowed in these lanes.
Solo los autos con dos, tres o más personas pueden circular por estos carriles.
Seuls les voitures avec deux, trois personnes ou plus sont autorisées à circuler sur ces voies.
Ezeken a sávokon csak két-, három- vagy többszemélyes autók közlekedhetnek.
Solo le auto con due, tre o più persone possono circolare in queste corsie.
このレーンを走ることができるのは、2人乗り、3人乗り以上の車だけである。
Apenas carros com duas, três ou mais pessoas podem circular nessas faixas.
На этих полосах разрешается движение только машинам с двумя, тремя или более пассажирами.
Endast bilar med två, tre eller fler personer får köra i dessa körfält.
Bu şeritlerde sadece iki, üç veya daha fazla kişinin bulunduğu araçlar seyahat edebilir.
只有载有两人、三人或更多人的汽车才允许在这些车道上行驶。
Fahrgemeinschaften können einem helfen, schneller zur Arbeit zu kommen, aber dafür müssen die Menschen einige ihrer Gewohnheiten ändern.
карпулинги||||||работы|||||должны|||||привычки|изменить
||||||||||pour cela||||||habitudes|changer
carpooling|can|one|help|faster|to|work|to|arrive|but|for that|must|the|people|some|their|habits|change
||||||||||||||algumas|||mudar
||||||||doći||||||neke|||
||||||||||bunun için||||||alışkanlıklarını|
||||||||||||||||abitudini|cambiare
||||||العمل|||||||||||
||||||||||||||||hábitos|
автопоїздки||||||||приходити||для цього||||||звички|змінити
carpooling||ci|pomóc||||||ale|za to||||||nawyki|zmienić
يمكن أن يساعدك استخدام السيارات المشتركة على الوصول إلى العمل بشكل أسرع، ولكنه يتطلب من الأشخاص تغيير بعض عاداتهم.
Ο συνδυασμός αυτοκινήτων μπορεί να σας βοηθήσει να φτάσετε πιο γρήγορα στη δουλειά σας, αλλά οι άνθρωποι πρέπει να αλλάξουν κάποιες από τις συνήθειές τους.
Carpooling can help one get to work faster, but for that to happen, people need to change some of their habits.
Los viajes compartidos pueden ayudar a llegar más rápido al trabajo, pero para ello, las personas deben cambiar algunas de sus costumbres.
Les covoiturages peuvent aider à aller plus vite au travail, mais pour cela, les gens doivent changer certaines de leurs habitudes.
A telekocsi-használat segíthet abban, hogy gyorsabban eljusson a munkahelyére, de ehhez az embereknek meg kell változtatniuk néhány szokásukat.
Il car pooling può aiutare a raggiungere il posto di lavoro più velocemente, ma le persone devono cambiare alcune abitudini.
相乗りは通勤時間を短縮するのに役立つが、人々はいくつかの習慣を変える必要がある。
As caronas podem ajudar as pessoas a chegar mais rápido ao trabalho, mas para isso, elas precisam mudar alguns de seus hábitos.
Карпулирование может помочь вам быстрее добраться до работы, но для этого людям придется изменить некоторые свои привычки.
Samåkning kan hjälpa dig att ta dig till jobbet snabbare, men då måste människor ändra vissa av sina vanor.
Araç paylaşımı insanlara işe daha hızlı ulaşmalarında yardımcı olabilir, ancak bunun için insanların bazı alışkanlıklarını değiştirmeleri gerekmektedir.
Спільне користування автомобілем може допомогти вам швидше дістатися до роботи, але людям потрібно змінити деякі свої звички.
拼车可以帮助你更快地去上班，但它需要人们改变一些习惯。
In den letzten Jahren ist die Anzahl der Fahrgemeinschaften gestiegen, weil sich der Verkehr nur immer weiter verschlechtert hat.
||||||||поездок на работу совместно|||||трафик||||ухудшается|
||||||nombre|||augmenté||||||||a empiré|
In|the|last|years|is|the|number|of the|carpooling|increased|because|itself|the|traffic|only|always|further|worsened|has
|||||||||aumentado||se|||||cada vez mais||
|||||||||||||||||kötüleşiyor|
|||||||||||||||||악화되다|
||||||numero|||aumentata||||||||è peggiorato|
|||||||||||||||||ha empeorado|
в||останніх|роках||(визначений артикль, жіночий рід)|кількість||поїздок на спільному транспорті|зросла||||трафік|лише|все|далі|погіршується|погіршився
||ostatnich|latach|||liczba||carpooling|wzrosła||||ruch|||dalej|pogarsza|
في السنوات الأخيرة، زاد عدد مرافقي السيارات لأن حركة المرور أصبحت أسوأ.
Τα τελευταία χρόνια, ο αριθμός των κοινοπραξιών έχει αυξηθεί, επειδή οι μεταφορές έχουν χειροτερέψει.
In recent years, the number of carpools has increased because traffic has only gotten worse.
En los últimos años, el número de viajes compartidos ha aumentado porque el tráfico sigue empeorando.
Au cours des dernières années, le nombre de covoiturages a augmenté car la circulation ne cesse de s'aggraver.
Az elmúlt években a telekocsi-közlekedés száma azért nőtt, mert a forgalom csak rosszabb lett.
Negli ultimi anni, il numero di car pooling è aumentato perché i trasporti sono peggiorati.
近年、カープールの数が増えているのは、交通の便が悪くなっているからだ。
Nos últimos anos, o número de caronas aumentou devido ao contínuo pioramento do trânsito.
За последние годы количество машин-карпулов значительно выросло, поскольку дорожное движение все больше ухудшается.
Under de senaste åren har antalet bilpooler ökat eftersom transporterna bara har blivit sämre.
Son yıllarda araç paylaşımı sayısında bir artış yaşandı, çünkü trafik durumu sadece daha da kötüleşti.
Останніми роками кількість автопарків збільшилася, оскільки транспорт тільки погіршився.
Mit Fahrgemeinschaften können Pendler Zeit und Geld sparen, aber vielleicht noch wichtiger ist es, dass es die Umwelt schont.
|||путешественники||||||||||||||окружающая среда|берегет
|||les navetteurs|||||mais|||plus important||||||environnement|préserve
With|carpooling|can|commuters|time|and|money|save|but|perhaps|even|more important|is|it|that|it|the|environment|protects
|||||||||||mais importante|||||||
||||||||||||||||||štedi
|||işe gidenler|||||||||||||||korur
|||통근자|||||||||||||||지킨다
||||||||||||||||||salva
|||dojeżdżający||||||||ważniejsze||||||środowisko|chroni
|автомобільні спільноти||працівники||||економити|||ще|важливіше||||||навколишнє середовище|берегти
|||los viajeros||||||||más importante||||||medio ambiente|protege
يمكن أن يوفر استخدام السيارات الوقت والمال للركاب، ولكن الأهم من ذلك أنه يساعد البيئة.
Ο συνδυασμός αυτοκινήτων μπορεί να εξοικονομήσει χρόνο και χρήμα στους μετακινούμενους, αλλά, ίσως ακόμη πιο σημαντικό, είναι καλό για το περιβάλλον.
Carpooling can save commuters time and money, but perhaps more importantly, it's good for the environment.
Con los viajes compartidos, los viajeros pueden ahorrar tiempo y dinero, pero quizás lo más importante es que ayuda a cuidar el medio ambiente.
Les covoiturages permettent aux pendulaires d'économiser du temps et de l'argent, mais peut-être plus important encore, ils contribuent à préserver l'environnement.
A telekocsi-használat időt és pénzt takaríthat meg az ingázóknak, de ami talán még fontosabb, hogy a környezetnek is jót tesz.
Il car pooling può far risparmiare tempo e denaro ai pendolari, ma forse, cosa ancora più importante, fa bene all'ambiente.
相乗りは通勤者の時間とお金を節約できるが、おそらくそれ以上に重要なのは、環境に良いということだ。
Com caronas, os deslocamentos diários podem se tornar mais rápidos e econômicos, mas talvez o mais importante seja ajudar a preservar o meio ambiente.
Карпулирование позволяет экономить время и деньги пассажирам, но, возможно, еще более важно то, что оно помогает сохранить окружающую среду.
Samåkning kan spara tid och pengar för pendlare, men kanske ännu viktigare är att det är bra för miljön.
Araç paylaşımı, işe gidip gelen kişilerin zaman ve para kazanmalarına yardımcı olabilir, ancak belki de en önemlisi çevreyi korumasıdır.
Спільне користування автомобілем може заощадити час і гроші, але, можливо, ще важливіше те, що це корисно для навколишнього середовища.
Hier dieselbe Geschichte etwas anders erzählt.
Here|the same|story|somewhat|differently|told
|така ж||||
Here the same story told a little differently.
Aquí la misma historia contada de manera un poco diferente.
Voici la même histoire racontée un peu différemment.
同じストーリーが、ここでは少し違った形で語られている。
Aqui está a mesma história contada de forma um pouco diferente.
Та же история, но немного по-другому.
Aynı hikaye biraz farklı bir şekilde anlatılmış.
Ich hasste es früher, im Verkehr stecken zu bleiben, besonders wenn ich zur Arbeit gependelt bin.
||||в (предлоге)||застревать||||||||ездил на работу|
|haïssais||avant||trafic||||surtout||||||
I|hated|it|in the past|in the|traffic|to be stuck|to|stay|especially|when|I|to|work|commuted|was
||||||ficar preso|||||||||
||||||||||||||pendlao|
|nefret ediyordum|||||kalmak||||||||pendik yapmak|
||||||stare||||||||pendere|
|nienawidziłem||wcześniej||ruchu|utknąć||zostać|szczególnie|||||pendlić|
|хотів||раніше|||застрягати|||особливо|||||під'їжджав|
|odiaba|||||atrapado||||||||pendí|
كنت أكره أن أعلق في حركة المرور، خاصة عند الذهاب إلى العمل.
Συνήθιζα να μισώ να κολλάω στην κίνηση, ειδικά όταν πηγαινοερχόμουν στη δουλειά.
I used to hate getting stuck in traffic, especially when I commuted to work.
Solía odiar quedarme atascado en el tráfico, especialmente cuando iba al trabajo.
Je détestais auparavant rester coincé dans la circulation, surtout lorsque je faisais la navette pour aller travailler.
我曾經討厭堵在路上，尤其是上班的時候。
Un tempo odiavo rimanere bloccata nel traffico, soprattutto quando andavo al lavoro.
以前は、特に通勤時に渋滞に巻き込まれるのが嫌だった。
Eu odiava ficar preso no trânsito antes, principalmente quando estava a caminho do trabalho.
Раньше я ненавидел застревать в дорожном движении, особенно когда ехал на работу.
Jag brukade hata att fastna i trafiken, särskilt när jag pendlade till jobbet.
Eskiden trafikte sıkışıp kalmaktan nefret ederdim, özellikle işe gidip gelirken.
Раніше я ненавидів застрягати в пробках, особливо коли їхав на роботу.
Ich dachte, dass eine Möglichkeit, den Verkehr zu reduzieren, darin bestand, ein Auto mit jemand anderem zu teilen, da dies weniger Autos auf der Straße bedeuten würde.
||||||||||состояла||||||||||||||||
||||possibilité|||||cela|consistait|||||||partager|||||||||
I|thought|that|one|possibility|the|traffic|to|reduce|in it|consisted|a|car|with|someone|else|to|share|since|this|fewer|cars|on|the|road|would mean|would
||||||||||consistia||||||||||||||||
||||||||||||||||||||||||||bi
||||||||||있었다||||||||||||||||
||||||||||bulunduğu||||||||||||||||
||||||||||consisteva|||||||condividere||||||||significhere|
||||możliwość||||zmniejszyć||polegało||||kimś|||||||||||znaczyłoby|
||||можливість|(визначений артикль)||||в цьому|полягала|||||||||це|менше|||||означало|б б означало
|||||||||en eso|consistía||||||||||||||||
اعتقدت أن إحدى الطرق لتقليل حركة المرور هي مشاركة السيارة مع شخص آخر لأن ذلك يعني عددًا أقل من السيارات على الطريق.
Σκέφτηκα ότι ένας τρόπος για να μειωθεί η κυκλοφορία ήταν να μοιραστείτε το αυτοκίνητό σας με κάποιον άλλο, καθώς αυτό θα σήμαινε λιγότερα αυτοκίνητα στο δρόμο.
I thought that one way to reduce traffic was to share a car with someone else, since that would mean fewer cars on the road.
Pensaba que una forma de reducir el tráfico era compartir un automóvil con alguien más, ya que significaría menos autos en la carretera.
Je pensais qu'une façon de réduire la circulation était de partager une voiture avec quelqu'un d'autre, car cela signifierait moins de voitures sur la route.
我認為減少交通的一種方法是與其他人共用一輛車，因為這意味著路上的汽車會減少。
交通量を減らす方法のひとつは、誰かと車をシェアすることだと思った。
Eu pensava que uma maneira de reduzir o trânsito era compartilhar o carro com alguém, pois isso significaria menos carros na rua.
Я думал, что одним из способов сокращения транспортных пробок было бы совместное использование автомобиля с кем-то другим, поскольку это означало бы меньше машин на дорогах.
Jag trodde att ett sätt att minska trafiken var att dela bil med någon annan, eftersom det skulle innebära färre bilar på vägen.
Trafik yoğunluğunu azaltmanın bir yolu olarak başka biriyle araba paylaşmanın daha az araba demek olduğunu düşündüm.
Я подумав, що один із способів зменшити трафік - це ділитися машиною з кимось іншим, оскільки це означатиме менше машин на дорозі.
Fahrgemeinschaften wurden vor einigen Jahrzehnten eingeführt, aber viele Menschen wehrten sich dagegen, vor allem, weil sie ihre Privatsphäre während der Fahrt schätzen.
||||||||||||||||||во время|||ценить
|||||introduites||||se sont opposés||à cela||||||||||apprécient
carpooling|were|ago|some|decades|introduced|but|many|people|resisted|themselves|against|especially|all|because|they|their|privacy|during|the|drive|value
|||||||||||||||||||||apreciar
|||||||||opirali||protiv toga|prije|||||||||
|||||||||||||||||||||değer vermek
|||||introdotte||||si opponevano||||||||||||apprezzare
|||||||||||||||آنها||||||
|||||||||||||||||||||valoran
автопоїздки|||||введені||||опиралися||проти|передусім||||||під час|||цінити
||przed||||||||||przede wszystkim|przede wszystkim|||||podczas|||cenić
تم تقديم نظام مشاركة السيارات منذ بضعة عقود، لكن الكثير من الناس قاوموه، ويرجع ذلك أساسًا إلى تقديرهم لخصوصيتهم أثناء القيادة.
Ο συνδυασμός αυτοκινήτων καθιερώθηκε πριν από μερικές δεκαετίες, αλλά πολλοί άνθρωποι αντιστάθηκαν, κυρίως επειδή εκτιμούν την ιδιωτική τους ζωή κατά τη διάρκεια της διαδρομής.
Carpooling was introduced a few decades ago, but many people resisted it, mainly because they value their privacy while driving.
Los viajes compartidos se introdujeron hace algunas décadas, pero muchas personas se resistían, sobre todo porque valoraban su privacidad durante el viaje.
Les covoiturages ont été introduits il y a quelques décennies, mais de nombreuses personnes s'y sont opposées, surtout parce qu'elles appréciaient leur vie privée pendant le trajet.
共乘幾十年前就被引入了，但許多人抵制它，主要是因為他們在開車時重視自己的隱私。
Il car pooling è stato introdotto qualche decennio fa, ma molte persone hanno opposto resistenza, soprattutto perché tengono alla loro privacy durante il viaggio.
相乗りは数十年前に導入されたが、多くの人が抵抗した。
As caronas foram introduzidas há algumas décadas, mas muitas pessoas resistiram, principalmente porque valorizavam sua privacidade durante a viagem.
Системы карпулирования были введены несколько десятилетий назад, но многие люди были против этого, в основном из-за того, что они ценили свою частную жизнь во время поездки.
Bilpooler introducerades för några decennier sedan, men många människor motsatte sig det, främst för att de värdesätter sin integritet under resan.
Araç paylaşımı birkaç on yıl önce tanıtıldı, ama birçok insan buna karşı çıktı, özellikle seyahat sırasında gizliliklerini önemsedikleri için.
Карпулінг був запроваджений кілька десятиліть тому, але багато людей чинили йому опір, головним чином тому, що вони цінують свою приватність під час подорожі.
Ich war auch etwas besorgt darüber, wie sicher es wäre, wenn man in Autos unterwegs war, die von Fremden gesteuert wurden.
||||беспокоился||||||||||||||||
||||inquiet|à ce sujet|||||||||en route||||des étrangers|pilotées|étaient
I|was|also|somewhat|worried|about it|how|safe|it|would be|when|one|in|cars|traveling|were|which|by|strangers|driven|were
||||preocupado|||||||se alguém|||||||||
||||preoccupato|||||||||||||||guidate|
||||||||||||||||||بیگانگان|رانده|
|||||o to|||||gdy|człowiek|||w drodze||||obcymi|prowadzone|były
||||занепокоєний|про це||безпечно|||||||в дорозі||||чужими|керували|керували
||||preocupado||||||||||||||||
كنت أيضًا قلقة بعض الشيء بشأن مدى الأمان أثناء السفر في سيارات يقودها غرباء.
Ανησυχούσα επίσης λίγο για το πόσο ασφαλές θα ήταν να ταξιδεύω με αυτοκίνητα που οδηγούνται από αγνώστους.
I was also a little concerned about how safe it would be to be in cars driven by strangers.
También estaba algo preocupado por la seguridad de estar en autos conducidos por extraños.
J'étais aussi un peu inquiet de la sécurité de voyager dans des voitures conduites par des étrangers.
Ero anche un po' preoccupato per la sicurezza di viaggiare in auto guidate da sconosciuti.
また、見知らぬ人が運転する車で移動するのは安全なのか、少し心配だった。
Martwiłem się też trochę o to, jak bezpieczne będzie podróżowanie samochodami prowadzonymi przez nieznajomych.
Eu também estava um pouco preocupado com a segurança de estar em carros conduzidos por estranhos.
Я также был немного обеспокоен тем, насколько безопасно было находиться в автомобилях, управляемых незнакомцами.
Jag var också lite orolig för hur säkert det skulle vara att resa i bilar som körs av främlingar.
Ben de yabancılar tarafından kullanılan araçlarla seyahat etmenin ne kadar güvenli olacağı konusunda biraz endişeliydim.
Я також трохи хвилювалася, наскільки безпечно буде подорожувати в машинах, за кермом яких сидять незнайомі люди.
In einigen Städten gab es bereits spezielle Fahrspuren für Fahrgemeinschaften.
|||||déjà||voies de circulation||
In|some|cities|were|there|already|special|lanes|for|carpooling
|декількох|містах|було||вже||смуги руху||автомобільні спільноти
|niektórych|miastach||||specjalne|pasów ruchu||carpooling
||cidades|||||||
بعض المدن لديها بالفعل ممرات مخصصة لمشاركة السيارات.
Some cities already had dedicated carpool lanes.
En algunas ciudades ya existían carriles especiales para viajes compartidos.
Dans certaines villes, il existait déjà des voies réservées aux covoiturages.
In alcune città esistono già corsie preferenziali per il car pooling.
都市によっては、すでに相乗り専用レーンが設けられている。
Em algumas cidades, já existiam faixas exclusivas para caronas.
В некоторых городах уже существовали специальные полосы для машин-карпулов.
I vissa städer finns det redan särskilda körfält för bilpooler.
Bazı şehirlerde araç paylaşımı için özel şeritler mevcuttu.
Nur Autos mit zwei, drei oder mehr Personen durften auf diesen Spuren fahren.
Only|cars|with|two|three|or|more|people|were allowed|on|these|lanes|to drive
||||||||smjeli||||
||||||||izin verildi||||
||||||||mogły||||
|||||або|||дозволялося||||
||||||||estaban permitidos||||
يُسمح فقط للسيارات التي تضم شخصين أو ثلاثة أشخاص أو أكثر بالقيادة في هذه الممرات.
Only cars with two, three or more people were allowed in these lanes.
Solo los autos con dos, tres o más personas podían circular por estos carriles.
Seules les voitures avec deux, trois personnes ou plus étaient autorisées à circuler sur ces voies.
只有載有兩人、三人或更多人的汽車才允許在這些車道上行駛。
Solo le auto con due, tre o più persone potevano circolare su queste corsie.
このレーンを走ることができるのは、2人乗り、3人乗り以上の車だけだった。
Apenas carros com duas, três ou mais pessoas podiam transitar nessas faixas.
На этих полосах разрешалось движение только машинам с двумя, тремя или более пассажирами.
Endast bilar med två, tre eller fler personer fick köra på dessa körfält.
Bu şeritlerde sadece iki, üç veya daha fazla kişinin bulunduğu araçlar seyahat edebiliyordu.
Ich mag diesen Trend.
я|||
|||tendance
I|like|this|trend
|||tendência
|||trend
|||trend
|||тренд
|||tendencia
أنا أحب هذا الاتجاه.
Μου αρέσει αυτή η τάση.
I like this trend.
Me gusta esta tendencia.
J'approuve cette tendance.
我喜歡這個趨勢。
Mi piace questa tendenza.
私はこのトレンドが好きだ。
Eu gosto dessa tendência.
Мне нравится этот тренд.
Jag gillar den här trenden.
Bu trendi seviyorum.
Мені подобається ця тенденція.
Fahrgemeinschaften helfen mir, schneller zur Arbeit zu kommen, aber es erfordert, einige Gewohnheiten zu ändern.
||||||||||nécessite|certaines|habitudes||
carpooling|help|me|faster|to|work|to|arrive|but|it|requires|some|habits|to|change
||||||||||||||mudar
||||||||||||습관||
||||||||||richiede||abitudini||cambiare
||||||||||вимагає|деякі|звички||
يساعدني استخدام السيارات في العمل بشكل أسرع، لكنه يتطلب تغيير بعض العادات.
Ο συνδυασμός με το αυτοκίνητο με βοηθάει να πηγαίνω πιο γρήγορα στη δουλειά, αλλά απαιτεί την αλλαγή ορισμένων συνηθειών.
Carpooling helps me get to work faster, but it requires changing some habits.
Los viajes compartidos me ayudan a llegar más rápido al trabajo, pero requiere cambiar algunas costumbres.
Les covoiturages m'aident à aller plus vite au travail, mais cela nécessite de changer certaines habitudes.
共乘可以幫助我更快上班，但它需要改變一些習慣。
Il car pooling mi aiuta a raggiungere il lavoro più velocemente, ma mi impone di cambiare alcune abitudini.
相乗りは仕事に早く着くのに役立つが、いくつかの習慣を変える必要がある。
As caronas me ajudam a chegar mais rápido ao trabalho, mas é preciso mudar alguns hábitos.
Карпулирование помогает мне быстрее добраться до работы, но для этого придется изменить некоторые привычки.
Samåkning hjälper mig att komma snabbare till jobbet, men det kräver att jag ändrar vissa vanor.
Araç paylaşımı benim işe daha hızlı ulaşmamı sağlıyor, ama bazı alışkanlıklarımı değiştirmemi gerektiriyor.
In den letzten Jahren ist die Zahl der Fahrgemeinschaften gestiegen, weil sich der Verkehr nur immer weiter verschlechtert hat.
в||||||||||||||||||
|||||||||augmenté||||||||a empiré|
In|the|last|years|is|the|number|of the|carpooling|increased|because|itself|the|traffic|only|always|further|worsened|has
||||||sayı||||||||||||
|||||||||aumentata||||||||è peggiorato|
||||||liczba||||||||||||
||||||кількість||поїздок на спільному транспорті|зросла|||||||далі|погіршується|
||||||número||||||||||||
في السنوات الأخيرة، زاد عدد مرافقي السيارات مع تفاقم حركة المرور.
In recent years, the number of carpools has increased because traffic has only gotten worse.
En los últimos años, la cantidad de viajes compartidos ha aumentado debido a que el tráfico sigue empeorando.
Au cours des dernières années, le nombre de covoiturages a augmenté, car la circulation ne cesse de s'aggraver.
Az elmúlt években nőtt a telekocsik száma, mert a közlekedés csak rosszabb lett.
Negli ultimi anni, il numero di car pooling è aumentato perché i trasporti sono peggiorati.
近年、カープールの数が増えているのは、交通の便が悪くなっているからだ。
Nos últimos anos, o número de caronas aumentou devido ao contínuo pioramento do trânsito.
За последние годы количество машин-карпулов значительно выросло, поскольку дорожное движение все больше ухудшается.
Under de senaste åren har antalet bilpooler ökat eftersom transporterna bara har blivit sämre.
Son yıllarda araç paylaşımı sayısında bir artış yaşandı, çünkü trafik durumu sadece daha da kötüleşti.
Mit Fahrgemeinschaften konnten Pendler Zeit und Geld sparen, aber vielleicht noch wichtiger war es, dass es die Umwelt schonte.
||||||||||encore||||||||préservait
With|carpooling|could|commuters|time|and|money|save|but|perhaps|even|more important|was|it|that|it|the|environment|spared
||podiam||||||||||||||||
||||||||||||||||||štedjela
||||||||||||||||||koruyordu
||||||||||||||||||소중히 했다
||||||||||||||||||scongiurava
|||||||||||||||||محیط زیست|
|||||||||||важливіше|||||||щадила
||||||||||||||||||protegía
لقد ساعد استخدام السيارات المشتركة الركاب على توفير الوقت والمال، ولكن ربما الأهم من ذلك أنه ساعد البيئة.
Ο συνδυασμός αυτοκινήτων εξοικονομούσε χρόνο και χρήματα στους μετακινούμενους, αλλά ίσως ακόμη πιο σημαντικό, ήταν καλό για το περιβάλλον.
Carpooling saved commuters time and money, but perhaps more importantly, it saved the environment.
Con los grupos de viaje compartido, los trabajadores podrían ahorrar tiempo y dinero, pero quizás aún más importante, era que estaban ayudando al medio ambiente.
Avec le covoiturage, les pendulaires pouvaient économiser du temps et de l'argent, mais peut-être encore plus important, c'était bon pour l'environnement.
A közös autóhasználat időt és pénzt takarított meg az ingázóknak, de ami talán még ennél is fontosabb, hogy jót tett a környezetnek.
Il car pooling faceva risparmiare tempo e denaro ai pendolari, ma, cosa forse ancora più importante, faceva bene all'ambiente.
相乗りは通勤者の時間とお金を節約するが、おそらくそれ以上に重要なのは、環境に良いということだ。
Carpooling oszczędzał czas i pieniądze osób dojeżdżających do pracy, ale co ważniejsze, był korzystny dla środowiska.
Com o uso de caronas, os trabalhadores poderiam economizar tempo e dinheiro, mas talvez ainda mais importante, era que isso ajudava a preservar o meio ambiente.
Совместное использование автомобилей позволяло пассажирам экономить время и деньги, но, возможно, еще важнее было то, что это спасало окружающую среду.
Samåkning sparade tid och pengar åt pendlarna, men kanske ännu viktigare var att det var bra för miljön.
Araç paylaşımı sayesinde günlük yolculu yapanlar zaman ve para kazanabilirlerdi, ancak belki de daha önemlisi çevreyi koruyor olmalarıydı.
Спільне користування автомобілем заощаджувало час і гроші, але, можливо, ще важливіше те, що це було корисно для навколишнього середовища.
Fragen:
Questions
Questions:
Preguntas:
Questions :
Perguntas:
Вопросы:
Sorular:
Eins: Björn hasst es, im Verkehr steckenzubleiben, besonders wenn er zur Arbeit pendelt.
||haït||||rester coincé|surtout|||||
One|Björn|hates|it|in|traffic|to be stuck|especially|when|he|to|work|commutes
||||||||||||putuje
||||||갇히다||||||
||||||застрягати||||||
||nienawidzi||||utknąć|szczególnie|||||
الأول: يكره بيورن أن يعلق في حركة المرور، خاصة عندما يتوجه إلى العمل.
One: Björn hates getting stuck in traffic, especially when he commutes to work.
Uno: Björn odia quedarse atrapado en el tráfico, especialmente cuando viaja al trabajo.
Un : Björn déteste être coincé dans la circulation, surtout lorsqu'il fait la navette pour aller travailler.
一：比約恩討厭塞車，尤其是當他上下班的時候。
Egy dolog: Björn utál dugóba kerülni, különösen, ha munkába jár.
Una cosa: Björn odia rimanere bloccato nel traffico, soprattutto quando si reca al lavoro.
ひとつだけ、ビョルンは渋滞に巻き込まれるのが大嫌いだ。
Um: Björn odeia ficar preso no trânsito, especialmente quando está indo trabalhar.
Один: Бьёрн ненавидит попадать в пробки, особенно когда он едет на работу.
En sak: Björn hatar att fastna i trafiken, särskilt när han pendlar till jobbet.
Bir: Björn, özellikle işe gidip gelirken trafikte sıkışıp kalmaktan nefret eder.
Wann hasst Björn den Verkehr besonders?
|haïs|||trafic|surtout
When|hates|Björn|the|traffic|especially
ne zaman|||||özellikle
||||ruch|
متى يكره بيورن حركة المرور بشكل خاص؟
Πότε ο Björn μισεί ιδιαίτερα την κίνηση;
When does Björn particularly hate traffic?
¿Cuándo odia Björn especialmente el tráfico?
Quand Björn déteste-t-il particulièrement la circulation ?
比約恩什麼時候特別討厭交通堵塞？
ビョルンが特に交通渋滞を嫌うのはどんな時ですか？
Quando é que Björn odeia o trânsito mais?
Когда Бьёрн особенно ненавидит пробки?
När hatar Björn trafik särskilt mycket?
Björn trafikten ne zaman özellikle nefret eder?
Besonders hasst er den Verkehr, wenn er zur Arbeit pendelt.
|||||||||putuje
|||||||||میرود
|||||||||se rend
Especially|hates|he|the|traffic|when|he|to|work|commutes
||||ruch|||||
إنه يكره حركة المرور بشكل خاص عندما يتوجه إلى العمل.
He especially hates traffic when he commutes to work.
Especialmente odia el tráfico cuando va al trabajo.
Il déteste particulièrement la circulation lorsqu'il fait la navette pour aller travailler.
特に通勤時の渋滞を嫌っている。
Ele odeia especialmente o trânsito quando está indo trabalhar.
Он особенно ненавидит пробки, когда он едет на работу.
Han hatar särskilt trafiken när han pendlar till jobbet.
Özellikle, işe gidip gelirken trafikten nefret eder.
Zwei: Er denkt, dass eine Möglichkeit, den Verkehr zu reduzieren, darin besteht, ein Auto mit jemand anderem zu teilen.
|||||||||||consiste|||||||
Two|He|thinks|that|one|possibility|the|traffic|to|reduce|in it|consists|a|car|with|someone|else|to|share
|||||||||azaltmak|||||||||
|||||||||||consiste|||||||condividere
|||||możliwość||||zmniejszyć|w tym||||||||
ثانياً: يعتقد أن إحدى الطرق لتقليل حركة المرور هي مشاركة السيارة مع شخص آخر.
Two: He thinks one way to reduce traffic is to share a car with someone else.
Dos: Él piensa que una manera de reducir el tráfico es compartir un auto con otra persona.
Deux : Il pense qu'une façon de réduire la circulation est de partager une voiture avec quelqu'un d'autre.
Kettő: Szerinte a forgalom csökkentésének egyik módja az, ha valaki mással osztozunk az autón.
二つ目：彼は交通量を減らす方法の一つは、誰かと車をシェアすることだと考えている。
Dois: Ele acredita que uma maneira de reduzir o trânsito é compartilhar um carro com outra pessoa.
Два: Он считает, что один из способов сокращения транспортных проблем - это делить автомобиль с кем-то другим.
Två: Han tycker att ett sätt att minska trafiken är att dela bil med någon annan.
İki: Björn, trafik yoğunluğunu azaltmanın bir yolu olarak arabayı başka biriyle paylaşmayı düşünüyor.
Was denkt Björn, wäre eine Möglichkeit, den Verkehr zu reduzieren?
What|thinks|Björn|would be|a|possibility|the|traffic|to|reduce
|||||||трафік||
ما الذي يعتقد بيورن أنه سيكون وسيلة لتقليل حركة المرور؟
What does Björn think would be a way to reduce traffic?
¿Qué cree Björn que sería una manera de reducir el tráfico?
Que pense Björn être une façon de réduire la circulation ?
ビョルンは交通量を減らすにはどうしたらいいと思う？
O que Björn acha que seria uma maneira de reduzir o trânsito?
Что, по мнению Бьёрна, было бы способом уменьшения транспортных проблем?
Vad tror Björn skulle vara ett sätt att minska trafiken?
Björn, trafik yoğunluğunu azaltmanın bir yolunun ne olabileceğini düşünüyor?
Er denkt, dass eine Möglichkeit, den Verkehr zu reduzieren, darin besteht, ein Auto mit jemand anderem zu teilen.
||||||||||consiste|||||||partager
He|thinks|that|one|possibility|traffic||to|reduce|in it|consists|a|car|with|someone|else|to|share
|||||||||bunda||||||||
||||||||||consiste|||||||condividere
وهو يعتقد أن إحدى الطرق لتقليل حركة المرور هي مشاركة السيارة مع شخص آخر.
He thinks one way to reduce traffic is to share a car with someone else.
Él piensa que una manera de reducir el tráfico es compartir un auto con otra persona.
Il pense qu'une façon de réduire la circulation est de partager une voiture avec quelqu'un d'autre.
交通量を減らす方法のひとつは、誰かとクルマをシェアすることだと彼は考えている。
Ele acredita que uma maneira de reduzir o trânsito é compartilhar um carro com outra pessoa.
Он считает, что один из способов сокращения транспортных проблем - это делить автомобиль с кем-то другим.
Han tycker att ett sätt att minska trafiken är att dela bil med någon annan.
Arabayı başka biriyle paylaşmanın trafik yoğunluğunu azaltmanın bir yolu olabileceğini düşünüyor.
Drei: Ein Auto mit jemand anderem zu teilen, würde bedeuten, dass weniger Autos auf der Straße sind.
Three|A|car|with|someone|else|to|share|would|mean|that|fewer|cars|on|the|road|are
||||||||||||||||var
|||||||||significhere|||||||
|||||||||означати|||||||
ثالثًا: مشاركة السيارة مع شخص آخر يعني عددًا أقل من السيارات على الطريق.
Three: Sharing a car with someone else would mean fewer cars on the road.
Tres: Compartir un auto con otra persona significaría que habría menos autos en la carretera.
Trois : Partager une voiture avec quelqu'un d'autre signifierait qu'il y a moins de voitures sur la route.
第三：與其他人共用一輛車意味著路上的汽車會減少。
3：誰かとクルマをシェアすることは、道路を走るクルマを減らすことになる。
Três: Compartilhar um carro com alguém significaria ter menos carros nas estradas.
Три: Поделить автомобиль с кем-то другим означало бы, что на дороге будет меньше машин.
Tre: Att dela en bil med någon annan skulle innebära färre bilar på vägarna.
Üç: Arabayı başka biri ile paylaşmak, daha az aracın yolda olacağı anlamına gelir.
Würde die gemeinsame Nutzung eines Autos mit jemand anderem mehr oder weniger Autos auf der Straße bedeuten?
|определенный артикль|совместное|использование|||||||||||||
||commune|utilisation|||||||||||||signifierait
Would|the|joint|use|of a|car|with|someone|else|more|or|less|cars|on|the|road|mean
|||uso|||||||||||||
||||||||drugim||||||||
||ortak|kullanım|||||||||||||
|||uso|||||||||||||significare
||wspólne|użycie|||||||||||||
був би||спільної|використання|||||||||||||означати
||compartida|uso|||||||||||||
هل مشاركة السيارة مع شخص آخر يعني عدد سيارات أكثر أم أقل على الطريق؟
Would sharing a car with someone else mean more or fewer cars on the road?
¿La compartición de un auto con otra persona significaría más o menos autos en la carretera?
La partage d'une voiture avec quelqu'un d'autre signifierait-il plus ou moins de voitures sur la route ?
誰かと車をシェアすることは、道路を走る車を増やすことになるのか、減らすことになるのか？
Compartilhar um carro com alguém significaria ter mais ou menos carros nas estradas?
Будет ли больше или меньше машин на дороге при совместном использовании автомобиля с кем-то другим?
Skulle en bil som delas med någon annan innebära fler eller färre bilar på vägarna?
Arabayı başka biri ile paylaşmak, daha fazla mı yoksa daha az aracın yolda olacağı anlamına gelir?
Ein Auto mit jemand anderem zu teilen, würde bedeuten, dass weniger Autos auf der Straße sind.
||||||||signifierait|||||||
A|car|with|someone|else|to|share|would|mean|that|fewer|cars|on|the|road|are
||||||condividere||significhere|||||||
||||||||означати|||||||
إن مشاركة السيارة مع شخص آخر يعني عددًا أقل من السيارات على الطريق.
Το να μοιράζεστε ένα αυτοκίνητο με κάποιον άλλο θα σήμαινε λιγότερα αυτοκίνητα στους δρόμους.
Sharing a car with someone else would mean fewer cars on the road.
Compartir un auto con otra persona significaría que habría menos autos en la carretera.
Partager une voiture avec quelqu'un d'autre signifierait qu'il y a moins de voitures sur la route.
誰かと車をシェアすることは、道路を走る車の数を減らすことになる。
Compartilhar um carro com alguém significaria ter menos carros nas estradas.
Поделить автомобиль с кем-то другим означало бы, что на дороге будет меньше машин.
Att dela en bil med någon annan skulle innebära färre bilar på vägarna.
Arabayı başka biri ile paylaşmak, daha az aracın yolda olacağı anlamına gelir.
Vier: Fahrgemeinschaften wurden vor einigen Jahrzehnten eingeführt.
|covoiturages||||décennies|introduites
Four|carpooling|were|ago|some|decades|introduced
||||||introdotte
Four: Carpooling was introduced a few decades ago.
Cuatro: Los grupos de viaje compartido fueron introducidos hace algunas décadas.
Quatre : Les covoiturages ont été introduits il y a quelques décennies.
四：拼車幾十年前就已經推出了。
四：カー・プールは数十年前に導入された。
Cztery: Carpooling został wprowadzony kilkadziesiąt lat temu.
Quatro: As caronas foram introduzidas há algumas décadas.
Четыре: Предложение о совместном использовании автомобилей было внедрено несколько десятилетий назад.
Fyra: Bilpooler introducerades för några decennier sedan.
Dört: Araç paylaşımı birkaç on yıl önce başlatıldı.
Wurden Fahrgemeinschaften letztes Jahr eingeführt?
Were|carpooling|last|year|introduced
||último||
були||||
||||introdotte
هل تم تقديم خدمة مشاركة السيارات العام الماضي؟
Were carpools introduced last year?
¿Fueron los grupos de viaje compartido introducidos el año pasado?
Les covoiturages ont-ils été introduits l'année dernière ?
Il car pooling è stato introdotto l'anno scorso?
カープールは昨年から導入されたのですか？
As caronas foram introduzidas no ano passado?
Было ли предложение о совместном использовании автомобилей внедрено в прошлом году?
Införde man bilpooler förra året?
Geçen yıl mı araç paylaşımı başlatıldı?
Nein, Fahrgemeinschaften wurden vor einigen Jahrzehnten eingeführt.
|covoiturage||||décennies|introduites
No|carpooling|were|ago|some|decades|introduced
|카풀|||||
لا، لقد تم تقديم نظام مشاركة السيارات منذ بضعة عقود.
No, carpooling was introduced a few decades ago.
No, los grupos de viaje compartido fueron introducidos hace algunas décadas.
Non, les covoiturages ont été introduits il y a quelques décennies.
いや、相乗りは数十年前に導入されたものだ。
Não, as caronas foram introduzidas há algumas décadas.
Нет, предложение о совместном использовании автомобилей было внедрено несколько десятилетий назад.
Nej, bilpooler introducerades för några decennier sedan.
Hayır, araç paylaşımı birkaç on yıl önce başlatıldı.
Fünf: Ich war auch etwas besorgt darüber, wie sicher es wäre, wenn man in Autos unterwegs ist, die von Fremden gesteuert werden.
|||||беспокоился||||||||||||||||
||||||||sûr||serait|||||en route||||des étrangers|pilotés|
Five|I|was|also|somewhat|worried|about it|how|safe|it|would be|when|one|in|cars|traveling|is|which|by|strangers|driven|are
|||||preoccupato|||||||||||||||guidati|
||||||||надійно||||||||||||керуються|
|||||zaniepokojony|o to||||byłoby|||||||||||
Five: I was also a little concerned about how safe it would be to be in cars driven by strangers.
Cinco: También estaba algo preocupado por la seguridad de viajar en autos conducidos por extraños.
Cinq : J'étais aussi préoccupé par la sécurité de voyager dans des voitures pilotées par des étrangers.
5：見知らぬ人が運転する車で移動するのは安全なのか、少し心配でもあった。
Cinco: Eu também estava um pouco preocupado com o quão seguro seria viajar em carros dirigidos por estranhos.
Пять: Я также был немного обеспокоен тем, насколько безопасно будет находиться в автомобилях, управляемых незнакомцами.
Fem: Jag var också lite orolig för hur säkert det skulle vara att resa i bilar som kördes av främlingar.
Beş: Yabancılar tarafından sürülen araçlarda seyahat etmenin ne kadar güvenli olacağı konusunda endişeliydim.
Was hielt ich davon, in Autos unterwegs zu sein, die von Fremden gesteuert werden?
|думал||||||||||||
|tenait|||||||||||pilotés|
What|did think|I|of it|in|cars|traveling|to|be|which|by|strangers|driven|are
|achava||||||||||||
|||o tome||||||||||
|tutmak||||||||||||
||||||||||||guidati|
|myślałem||||||||||||
|думав|я|про це|||в дорозі||||||керуються|
|pensaba||||||||||||
ماذا فكرت في السفر في سيارات يقودها الغرباء؟
Πώς μου φάνηκε το να ταξιδεύω με αυτοκίνητα που οδηγούν άγνωστοι;
How did I feel about riding in cars driven by strangers?
¿Qué pensaba yo de viajar en autos conducidos por extraños?
Que pensais-je de voyager dans des voitures pilotées par des étrangers ?
Cosa pensavo del viaggiare in auto guidate da sconosciuti?
見知らぬ人が運転する車で旅をすることをどう思ったか？
O que eu achava de viajar em carros dirigidos por estranhos?
Что меня волновало, находясь в автомобилях, управляемых незнакомцами?
Vad tyckte jag om att resa i bilar som kördes av främlingar?
Yabancılar tarafından sürülen araçlarda seyahat etme konusunda ne düşündüm?
Ich war etwas besorgt darüber, wie sicher es wäre, wenn man in Autos unterwegs ist, die von Fremden gesteuert werden.
||||||||||||automobilima|||||||
|||inquiet||||||||||||||des étrangers|pilotés|
I|was|somewhat|worried|about it|how|safe|it|would be|when|one|in|cars|traveling|is|which|by|strangers|driven|are
|||preoccupato|||||||||||||||guidate|
|||zaniepokojony|o to||bezpieczne||byłoby|||||w drodze||||obcymi|prowadzone|
كنت قلقة بعض الشيء بشأن مدى الأمان أثناء السفر في سيارات يقودها غرباء.
I was a little concerned about how safe it would be to be in cars driven by strangers.
Estaba algo preocupado por la seguridad de viajar en autos conducidos por extraños.
J'étais un peu préoccupé par la sécurité de voyager dans des voitures pilotées par des étrangers.
知らない人が運転する車で移動するのは安全なのか、少し心配だった。
Eu estava um pouco preocupado com o quão seguro seria viajar em carros dirigidos por estranhos.
Я был немного обеспокоен тем, насколько безопасно будет находиться в автомобилях, управляемых незнакомцами.
Jag var lite orolig för hur säkert det skulle vara att resa i bilar som körs av främlingar.
Yabancılar tarafından sürülen araçlarda seyahat etmenin ne kadar güvenli olacağı konusunda endişeliydim.
Sechs: In einigen Städten gab es bereits spezielle Fahrspuren für Fahrgemeinschaften.
six||||||déjà||voies de circulation||
Six|In|some|cities|were|there|already|special|lanes|for|carpooling
||||||вже||||
||niektórych||||||||
Six: Some cities already had dedicated carpool lanes.
Seis: En algunas ciudades ya existían carriles especiales para grupos de viaje compartido.
Six : Dans certaines villes, il y avait déjà des voies réservées aux covoiturages.
6：都市によっては、すでに相乗り専用レーンがある。
Po szóste: W niektórych miastach istnieją już specjalne pasy dla carpoolingu.
Seis: Em algumas cidades, já existiam faixas exclusivas para caronas.
Шесть: В некоторых городах уже были специальные полосы для автомобилей совместного использования.
Sex: I vissa städer finns det redan särskilda körfält för bilpooler.
Altı: Bazı şehirlerde araç paylaşımı için özel şeritler mevcuttu.
Was hatten einige Städte bereits?
||||već
||||déjà
What|had|some|cities|already
|||miasta|
|||cidades|
ماذا فعلت بعض المدن بالفعل؟
What did some cities already have?
¿Qué tenían algunas ciudades ya establecido?
Qu'est-ce que certaines villes avaient déjà ?
すでにある都市はどうだったのだろうか？
O que algumas cidades já tinham?
Что уже было в некоторых городах?
Vad hade vissa städer redan?
Bazı şehirlerde neler mevcuttu?
In einigen Städten gab es bereits spezielle Fahrspuren für Fahrgemeinschaften.
In|some|cities|were|there|already|special|lanes|for|carpooling
|||c'era||||||
|niektórych||||||||
Some cities already had special lanes for carpooling.
En algunas ciudades ya existían carriles especiales para grupos de viaje compartido.
Dans certaines villes, il y avait déjà des voies réservées aux covoiturages.
都市によっては、すでに相乗り専用レーンが設けられている。
Em algumas cidades, já existiam faixas exclusivas para caronas.
В некоторых городах уже были специальные полосы для автомобилей совместного использования.
I vissa städer finns det redan särskilda körfält för bilpooler.
Bazı şehirlerde araç paylaşımı için özel şeritler mevcuttu.
一些城市已经设立了拼车专用车道。
Sieben: Nur Autos mit zwei, drei oder mehr Personen dürfen auf diesen Spuren fahren.
Seven|Only|Cars|with|two|three|or|more|people|are allowed|on|these|lanes|to drive
|||||||||pueden||||
Seven: Only cars with two, three or more people are allowed in these lanes.
Siete: Solo los autos con dos, tres o más personas pueden circular por estos carriles.
Sept: Seuls les voitures avec deux, trois personnes ou plus sont autorisées à circuler sur ces voies.
7車線：2人乗り、3人乗り以上の車のみ走行可能。
Sete: Apenas carros com duas, três ou mais pessoas podem circular nessas faixas.
Семь: Только машины с двумя, тремя или более людьми могут ехать по этим полосам.
Sju: Endast bilar med två, tre eller fler personer får köra i dessa körfält.
Yedinci: Bu şeritlerde sadece iki, üç veya daha fazla kişiyle seyahat eden araçlar gidebilir.
Сьома: Цими смугами дозволено їздити лише автомобілям з двома, трьома або більше людьми.
七：只有两人、三人或更多人的汽车才允许在这些车道上行驶。
Wie viele Personen müssen die Autos haben, die auf diesen Spuren fahren dürfen?
||||||||||||peuvent
How|many|people|must|the|cars|have|that|on|these|lanes|drive|are allowed
How many people must the cars have that are allowed to drive in these lanes?
¿Cuántas personas deben tener los autos que pueden circular por estos carriles?
Combien de personnes doivent avoir les voitures qui peuvent circuler sur ces voies ?
このレーンを走れる車には何人乗っているのだろう？
Quantas pessoas os carros precisam ter para circular nessas faixas?
Сколько людей должно быть в машинах, которые могут ехать по этим полосам?
Hur många personer måste det finnas i de bilar som får köra i dessa filer?
Bu şeritlerde seyahat edebilen araçların kaç kişi olması gerekiyor?
Autos, die auf diesen Spuren fahren, müssen zwei, drei oder mehr Personen haben.
voitures||||voies||||||||avoir
Cars|that|on|these|lanes|drive|must|two|three|or|more|people|have
|||||їдуть||||||осіб|
Cars traveling in these lanes must have two, three or more people.
Los autos que circulan por estos carriles deben tener dos, tres o más personas.
Les voitures qui circulent sur ces voies doivent avoir deux, trois ou plus de personnes.
このレーンを走行する車は、2人または3人以上の同乗者がいなければならない。
Os carros que circulam nessas faixas devem ter duas, três ou mais pessoas.
Машины, которые могут ездить по этим полосам, должны иметь двух, трех или более человек.
Bilar som färdas i dessa körfält måste ha två, tre eller fler passagerare.
Bu şeritlerde seyahat eden araçların iki, üç veya daha fazla kişi olması gerekiyor.
在这些车道上行驶的汽车必须载有两人、三人或更多人。
Acht: In den letzten Jahren ist die Anzahl der Fahrgemeinschaften gestiegen, weil der Verkehr einfach immer schlimmer geworden ist.
||||||||||||||||хуже||
||||||la|nombre||||car|||||pire||
Eight|In|the|last|years|has|the|number|of the|carpooling|increased|because|the|traffic|simply|always|worse|become|has
||||||||||||||||kötüleşiyor||
|||||||numero|||aumentata||||||peggiore||
||||||||||||||||peor||
|||||||кількість||поїздки на роботу разом|зросла||||просто||гірше|стала|
|||ostatnich|||||||wzrosła||||||gorszy||
Eight: In recent years, the number of carpools has increased because traffic has just gotten worse.
Ocho: En los últimos años, el número de viajes compartidos ha aumentado debido a que el tráfico simplemente se ha vuelto cada vez peor.
Huit: Ces dernières années, le nombre de covoiturages a augmenté en raison de l'aggravation constante du trafic.
8：近年、カープールの数が増えているのは、単に交通の便が悪くなっているからだ。
Oito: Nos últimos anos, o número de caronas aumentou porque o tráfego simplesmente está piorando.
Восемь: За последние годы количество карпулов увеличилось, потому что трафик стал просто все хуже и хуже.
Åtta: Under de senaste åren har antalet bilpooler ökat eftersom trafiken helt enkelt har blivit värre och värre.
Sekizinci: Son yıllarda trafik her zaman daha kötü olduğu için yolcu paylaşımının sayısı artmıştır.
八：近年来，拼车人数有所增加，因为交通状况变得更糟。
Warum ist die Anzahl der Fahrgemeinschaften in den letzten Jahren gestiegen?
|||nombre|||||||augmenté
Why|is|the|number|of the|carpooling|in|the|last|years|increased
neden||||||||||
|||numero|||||||aumentata
dlaczego|||liczba|||||||
Why has the number of carpools increased in recent years?
¿Por qué ha aumentado el número de viajes compartidos en los últimos años?
Pourquoi le nombre de covoiturages a-t-il augmenté ces dernières années ?
近年、カープールの数が増えているのはなぜか？
Dlaczego liczba parkingów samochodowych wzrosła w ostatnich latach?
Por que o número de caronas aumentou nos últimos anos?
Почему за последние годы количество карпулов увеличилось?
Varför har antalet bilpooler ökat under de senaste åren?
Son yıllarda neden yolcu paylaşımının sayısı artmıştır?
为何近年来拼车数量不断增加？
Sie ist gestiegen, weil der Verkehr einfach immer schlimmer geworden ist.
elle||montée||||||pire|devenu|
She|is|has risen|because|the|traffic|simply|always|worse|become|is
o||||||||kötüleşiyor||
essa||salita||||||peggiore||
||||||||||став
It has gone up because the traffic has just gotten worse.
Ha aumentado porque el tráfico simplemente se ha vuelto cada vez peor.
Il a augmenté en raison de l'aggravation constante du trafic.
交通渋滞がますますひどくなっているからだ。
Ele aumentou porque o tráfego simplesmente está piorando.
Оно увеличилось, потому что трафик стал просто все хуже и хуже.
Den har ökat eftersom trafiken helt enkelt har blivit värre och värre.
Artmıştır, çünkü trafik her zaman daha kötü hale gelmiştir.
Вона зросла, тому що трафік просто ставав дедалі гіршим і гіршим.
