Die Nationalsozialistische Ideologie: Judenhass & Rassismus - Judenverfolgung
|||антисемитизм||преследование евреев
The|National Socialist||hatred of Jews|racism|persecution of Jews
|||||Persecución de judíos
The National Socialist Ideology: Hatred of Jews & Racism - Persecution of Jews
La ideología nacionalsocialista: odio a los judíos y racismo - Persecución de los judíos
L'idéologie nationale-socialiste : haine des Juifs & racisme - Persécution des Juifs
L'ideologia nazionalsocialista: odio per gli ebrei e razzismo - Persecuzione degli ebrei
国家社会主義の思想:ユダヤ人への憎悪と人種差別-ユダヤ人への迫害
De nationaalsocialistische ideologie: Jodenhaat & racisme - Jodenvervolging
Ideologia narodowego socjalizmu: nienawiść do Żydów i rasizm - prześladowanie Żydów
A ideologia nacional-socialista: ódio aos judeus e racismo - perseguição aos judeus
Национал-социалистическая идеология: ненависть к евреям и расизм - преследование евреев
Nasyonal Sosyalist İdeoloji: Yahudi Nefreti ve Irkçılık - Yahudilere Zulüm
Націонал-соціалістична ідеологія: ненависть до євреїв та расизм - переслідування євреїв
国家社会主义意识形态:犹太人仇恨和种族主义 - 犹太人迫害
Servus!
Hello
Good bye!
Wir schauen uns was zur Ideologie der Nationalsozialisten an.
We|||||ideology|||
We take a look at the ideology of the National Socialists.
Stichwort Rassismus und Antisemitismus.
Ključna riječ|Rasizam i antisemitizam||Antisemitizam
keyword|racism||
|racismo||
Keyword racism and anti-Semitism.
So Freunde der Sonne.
|||amigos del sol
So friends of the sun.
Alors amis du soleil.
Güneşin dostları.
Ab zu den Vorstellungen der Nazis.
Daleko od|||predstave||
|||speeches||
Off to the ideas of the Nazis.
En route pour les représentations des nazis.
Nazilerin gösterisine gidiyoruz.
Eine wichtige Quelle für die politisch-ideologische Einstellung der Nazis ist Hitlers Buch mein
||važan izvor|||||političko-ideološki stav||nacisti||||
||source|||||belief||||||
|||||||actitud ideológica||||||
An important source for the political and ideological attitude of the Nazis is Hitler's book mine
Une source importante pour l'attitude politique et idéologique des nazis est le livre d'Hitler mon
Nazilerin siyasi-ideolojik tutumu için önemli bir kaynak Hitler'in "Mein" adlı kitabıdır.
Kampf.
Borba.
Struggle.
Haut das einfach so raus im Unterricht, ist safe gut für die mündliche Note.
Izvali||samo tako||izbaci|||||||||usmena ocjena
out||||||class||definitely||||oral|
Knock it out in class, safe is good for the oral grade.
Si tu le sors comme ça en cours, c'est bon pour la note orale.
Просто выбросьте его в классе, это хорошо для устной оценки.
Sadece sınıfta çıkarın, güvenlidir ve sözlü notunuz için iyidir.
Nazi-Ideologie Punkt eins: Rassismus.
||Točka||
||point||
Laut Hitler besteht die Menschheit aus vielen verschiedenen Rassen.
Prema riječima||sastoji se||čovječanstvo||||rasa
||consists||humanity|from|||
According to Hitler, humanity is made up of many different races.
Hitler'e göre insanlık birçok farklı ırktan oluşmaktadır.
Wobei die Deutsche Rasse den anderen Rassen überlegen ist.
pri čemu|||rasa||||nadmoćna|
Where|||||||superior|
en lo cual||||||razas|superior a|
The German breed is superior to the other breeds.
Немецкая раса превосходит другие расы.
Bu nedenle Alman ırkı diğer ırklardan daha üstündür.
Die deutsche wird “arische”, “nordische” oder “germanische” Rasse genannt.
||||||||naziva se
|||Aryan|nordic||Germanic||
The German is called "Aryan", "Nordic" or "Germanic" breed.
La race allemande est appelée "aryenne", "nordique" ou "germanique".
Ein Arier ist im besten fall groß, blond, blauäugig und stark.
|||||slučaju|||plavih očiju||snažan
||||||||с голубыми глазами||сильный
|Aryan|||best|||blond|blue-eyed||
At best, an Aryan is tall, blond, blue-eyed and strong.
Bir Aryan en iyi ihtimalle uzun boylu, sarışın, mavi gözlü ve güçlüdür.
Andere Rassen, wie Slawen oder Asiaten, finden die Nazis minderwertig.
|||||||||manje vrijedni
|||славяне||||||
|||||||||inferior
|||Slaven||||||
|||||||||inferior
Other races, such as Slavs or Asians, find the Nazis inferior.
Les nazis considèrent que les autres races, comme les Slaves ou les Asiatiques, sont inférieures.
Laut Hitler ist es die Aufgabe vom Staat, die Rasse möglichst rein zu halten und die
Prema riječima|||||zadatak||država|||što je moguće|čista||održavati čistom||
|||||||state|||as pure as possible|||||
Según|||||tarea|||||lo más posible|pura||mantener||
According to Hitler, it is the task of the state to keep the breed as pure as possible and that
Selon Hitler, le rôle de l'État est de maintenir la race aussi pure que possible et d'éliminer les
Hitler'e göre devletin görevi ırkı mümkün olduğunca saf tutmak ve
Rasse zu pflegen.
||njegovati
||ras zu onderhouden
Raza||cuidar de raza
Breed to maintain.
Cins.
Im Endeffekt entwickelt sich daraus das Ziel, dass es in Deutschland nur noch Arier gibt.
Na kraju|u konačnici|razvija se||iz toga||cilj||||||||
|end effect|develops||||goal||||||||
In the end, the goal develops that there are only Aryans in Germany.
Nihayetinde amaç, Almanya'da sadece Aryanların kalmasıdır.
Der Rassismus ist aber auch mit einer Expansion verknüpft.
|||||||širenje|povezan s
||||||an||
But racism is also linked to expansion.
Mais le racisme est également lié à l'expansion.
Ancak ırkçılık aynı zamanda genişlemeyle de bağlantılıdır.
Stichwort Imperialismus.
Ključna riječ imperializam|
|Империализм
Keyword imperialism.
Mot-clé : impérialisme.
Adolf Hitler hat zum Beispiel was gegen die Slawen.
||||||protiv||
For example, Adolf Hitler has something against the Slavs.
Adolf Hitler, par exemple, n'aime pas les Slaves.
Örneğin Adolf Hitler'in Slavlara karşı bir tutumu vardır.
Das sind laut Hitlers Rassismus die Menschen, die östlich von Deutschland leben.
||||||||istočno od|||
||||||||eastern|||
According to Hitler's racism, these are the people who live east of Germany.
Selon le racisme d'Hitler, il s'agit des personnes vivant à l'est de l'Allemagne.
Zum Beispiel in der Ukraine.
||||Na primjer u Ukrajini.
Er sieht die Slawen als sogenannte “Untermenschen” an.
|||||takozvane|podljudi|
он|||||||
|||||so-called|subhumans|
He sees the Slavs as so-called “subhumans”.
Slavları sözde "alt-insanlar" olarak görmektedir.
Es sind laut ihm also keine richtigen Menschen.
It|are||||||
So, according to him, they are not real people.
Adolf Hitler sieht es als Recht der arisch-deutschen Rasse, nach Osten zu gehen.
|||||pravo||||||||
|||||||Aryan||||||
Adolf Hitler sees it as the right of the Aryan-German race to go east.
Adolf Hitler considère que la race aryenne-allemande a le droit d'aller à l'Est.
Dort soll die slawische Rasse vertrieben oder versklavt werden.
|||||protjerana ili porobljena||porobljen|
|||||driven out||enslaved|
There the Slavic race is supposed to be driven out or enslaved.
Sodass die Arier den Lebensraum der Slawen erobern und ihn für sich selbst nutzen.
Tako da||||životni prostor|||osvojiti||||||
|||||||conquer||||||
So that the Aryans conquer the habitat of the Slavs and use it for themselves.
Böylece Aryanlar Slavların yaşam alanlarını ele geçirir ve kendileri için kullanırlar.
Außerdem sind die Nazis gegenüber Juden sehr feindlich gesinnt.
|||||||neprijateljski nastrojeni|neprijateljski nastrojeni
|||||||hostile|disposed
In addition, the Nazis are very hostile to Jews.
De plus, les nazis sont très hostiles aux juifs.
Naziler de Yahudilere karşı çok düşmancadır.
Judenfeindlichkeit ist in der Geschichte leider nichts neues.
||||povijesti|||
anti-Semitism|||||||
Unfortunately, hostility to Jews is nothing new in history.
Juden wurden wegen Neid oder Vorurteilen schon oft abgelehnt und auch verfolgt.
||zbog|zavist||predrasuda|||odbijeni|||progonjeni
|||envy||prejudice||||||
|||jaloezie||vooroordelen||||||
Jews have often been rejected and persecuted because of envy or prejudice.
Die Nazis haben aber einen bestimmten Ansatz: Jude sein bedeutet eigentlich, ein Anhänger
"Ti"||||||pristup||||zapravo||pristaša
|||||||||||a|follower
But the Nazis have a certain approach: being a Jew actually means being a follower
Mais les nazis ont une approche particulière : être juif signifie en fait être un partisan
Ancak Nazilerin belli bir yaklaşımı vardır: Yahudi olmak aslında bir takipçi olmak demektir
der jüdischen Religion zu sein.
to be of the Jewish religion.
Yahudi dininin.
Hitler sieht aber die Juden als Rasse an.
||||Židove|||
Hitler sees the Jews as a race.
Hitler considère cependant les Juifs comme une race.
Ama Hitler Yahudileri bir ırk olarak görüyor.
Und alle Juden sind gleich.
||||Isti
And all Jews are equal.
Merkt euch dazu das Wort Antisemitismus, oder auch “rassischer Antisemitismus”.
Zapamtite||za to||||||rasni|
||||||||racial|
Remember the word anti-Semitism, or "racial anti-Semitism".
Retenez à cet égard le mot antisémitisme, ou encore "antisémitisme racial".
Anti-Semitizm ya da "ırksal anti-Semitizm" kelimesini hatırlayın.
Das heißt, Juden werden als Rasse betrachtet und angefeindet.
||||||smatraju se||napadani
||||||||antagonized
That is, Jews are considered a race and hostile.
En d'autres termes, les Juifs sont considérés comme une race et font l'objet d'une hostilité.
Bei Adolf Hitler und den Nazis ist der Judenhass sehr ausgeprägt.
||||||||mržnja prema Židovima||izražen
The hatred of Jews is very pronounced among Adolf Hitler and the Nazis.
Chez Adolf Hitler et les nazis, la haine des Juifs est très prononcée.
Ненависть к евреям очень ярко выражена у Адольфа Гитлера и нацистов.
Adolf Hitler ve Nazilerin Yahudilere karşı çok güçlü bir nefreti vardı.
Es werden bestimmte Leute als Juden definiert.
||određeni||||definirani
Certain people are defined as Jews.
Certaines personnes sont définies comme juives.
Und dann wird gesagt, die Juden sind eine Rasse, die viele schlechte Eigenschaften hat
|||||||||||loše|svojstva|
And then it is said that the Jews are a race that has many bad qualities
Et puis on dit que les Juifs sont une race qui a beaucoup de mauvaises caractéristiques
Ve sonra Yahudilerin birçok kötü özelliği olan bir ırk olduğu söylenir
und die viele schlimme Dinge vor hat.
|||loše|stvari||
and who has a lot of bad things to do.
et qui prépare beaucoup de mauvaises choses.
Zum Beispiel hat Hitler die Theorie, dass die Juden sich wie Parasiten verhalten.
|||||teorija||||||paraziti|ponašati se kao
For example, Hitler has the theory that the Jews act like parasites.
Angeblich gehen die Juden in fremde Völker rein, und machen sie dann von innen kaputt.
Navodno||||||narodi|||||||iznutra|
The Jews are said to enter foreign peoples and then destroy them from the inside.
Il paraît que les Juifs s'infiltrent dans les peuples étrangers et les détruisent ensuite de l'intérieur.
İddiaya göre, Yahudiler yabancı uluslara gider ve sonra onları içeriden yok ederler.
Es gibt auch viel bullshit über sogenannte “jüdische Weltverschwörungen”.
||||||takozvane||svjetske zavjere
||||ерунда||||мировые заговоры
||||||||world conspiracies
There is also a lot of bullshit about so-called “Jewish world conspiracies”.
Hitler hat den Antisemitismus aber nicht komplett neu erfunden.
||||||potpuno||izmislio iznova
However, Hitler did not completely reinvent anti-Semitism.
Schon vorher gab es solche Ansätze, bei denen Juden als Rasse betrachtet und gehasst wurden.
||||takvi|pristupi||||||smatrani kao||omraženi|bili smatrani i mrženi
Such approaches existed earlier in which Jews were viewed and hated as a race.
Ondan önce de Yahudilerin bir ırk olarak görüldüğü ve nefret edildiği yaklaşımlar vardı.
Auf diese Ansichten hat Adolf Hitler dann aufgebaut.
Adolf Hitler then built on these views.
C'est sur ces points de vue qu'Adolf Hitler s'est ensuite appuyé.
Adolf Hitler daha sonra bu görüşlerin üzerine inşa etmiştir.
Nicht nur Slawen und Juden werden gehasst.
Auch Alte, Kranke und Behinderte zählen zu den Opfern.
||||osobe s invaliditetom|ubrajati se u|||žrtve
Old, sick and disabled are also among the victims.
Les personnes âgées, les malades et les handicapés comptent également parmi les victimes.
Was haben die Nazis gegen die?
What do the Nazis have against them?
Hitler sagt zum einen, dass kranke Menschen nicht arbeiten können, sondern dem Volk zur
Hitler says on the one hand that sick people cannot work, but to the people
Last fallen.
Teret pao.|Pao teret.
Load fall.
tomber sous le coup de la loi.
Menschen mit Behinderung werden auch “Parasiten am deutschen Volkskörper” genannt.
||disability||||||body of the people|
Disabled people are also called “parasites on the German body”.
Die Nazis stellen Kosten-Nutzen-Rechnungen und Sprüche auf.
|||||расчеты|||
The Nazis make cost-benefit calculations and sayings.
Les nazis font des calculs coûts-bénéfices et des slogans.
Naziler fayda-maliyet hesapları ve sloganlar yaparlar.
Wie zum Beispiel: "60.000 Reichsmark kostet dieser Erbkranke die Volksgemeinschaft auf
||||||hereditary diseased|||
For example: "This hereditary patient costs 60,000 Reichsmarks to the community
Comme par exemple : "60.000 Reichsmark coûtent à la communauté nationale ce malade héréditaire sur
Lebenszeit.
Lifetime.
durée de vie.
Volksgenosse, das ist auch Dein Geld."
comrade|||||
People, that's your money too. "
Camarade, c'est aussi ton argent".
Merkt euch hierzu noch den Begriff “Sozialdarwinismus”.
Remember the term “Social Darwinism”.
Das ist auch mit dem Rassismus und dem Judenhass verknüpft.
Das war ein wichtiges Element für die Nazi-Ideologie.
That was an important element in Nazi ideology.
Wenn ihr nichts über Darwin wisst macht unseren Kurs dazu.
If you don't know anything about Darwin, do our course.
Darwin hakkında hiçbir şey bilmiyorsanız, kursumuza katılın.
Die natürliche Auslese durch den Konkurrenzkampf wird beim Sozialdarwinismus auf die Menschen
The natural selection through the competition is with social Darwinism on the people
Dans le darwinisme social, la sélection naturelle par la concurrence est appliquée aux humains
Sosyal Darwinizm'de, rekabet yoluyla doğal seçilim insanlara uygulanır.
ausgeweitet.
expanded.
Im Endeffekt heißt es also, die Menschen befinden sich auch nur in einem Kampf ums
In the end, it means that people are only fighting for
En fin de compte, cela signifie donc que les gens ne font que se battre pour la survie.
Überleben.
To survive.
Und deswegen ist es das Recht des Stärkeren, den Schwächeren auszumerzen.
|||||||сильнейшего|||
|||||||stronger|||
And that is why it is the right of the strong to stamp out the weaker.
Et c'est pourquoi le droit du plus fort est d'éliminer le plus faible.
Verknüpft mit dem Rassismus heißt das, es ist das Recht der stärkeren Rasse, sich gegen
Linked to racism that means it is the right of the stronger race to oppose
Lié au racisme, cela signifie que c'est le droit de la race la plus forte de s'opposer
die schwächere Rasse durchzusetzen und sie auszumerzen.
enforce the weaker race and stamp it out.
Boah echt gruselig der scheiß.
Boah really creepy the shit.
C'est vraiment flippant.
Das passt auch wieder zu der Einstellung, die Slawen im Osten zu verdrängen und sich
This also fits with the attitude of ousting the Slavs in the east and themselves
Cela correspond à nouveau à l'attitude de refouler les Slaves à l'est et de se
Bu da yine Slavları doğuda yerinden etme tavrına uyuyor ve
ihren Lebensraum zu holen.
to get their living space.
Sooo, zum Glück sind wir durch.
Sooo, luckily we are through.
Bon, heureusement, nous avons terminé.
Merkt euch einfach folgendes: Nationalsozialistische Ideologie:
Just remember the following: National Socialist ideology:
Rassismus: Menschheit besteht aus verschiedenen Rassen.
Racism: Humanity consists of different races.
Racisme : L'humanité est composée de différentes races.
Irkçılık: İnsanlık farklı ırklardan oluşmaktadır.
Rassischer Antisemitismus: Juden werden als Rasse betrachtet und angefeindet.
Racial anti-Semitism: Jews are viewed and hostile as a race.
Irksal antisemitizm: Yahudiler bir ırk olarak görülmekte ve düşmanca muamele görmektedir.
Sozialdarwinismus: Recht der stärkeren Menschen, die schwachen auszumerzen.
Social Darwinism: Right of the stronger people to eradicate the weak.
Wir sind fertig, ciao und bis gleich :)