Nicos Weg – B1 – Folge 74 Nico's Way - B1 - Episode 74 Nico's Way - B1 - Episodio 74 Le parcours de Nico - B1 - épisode 74 La strada di Nico - B1 - Episodio 74 ニコの方法 - B1 - 第74話 니코의 길 - B1 - 에피소드 74 Droga Nico - B1 - Odcinek 74 Nico's Way - B1 - Episódio 74 Путь Нико - B1 - Эпизод 74 Nicos väg - B1 - Avsnitt 74 Nico'nun Yolu - B1 - Bölüm 74 Шлях Ніко - B1 - Епізод 74 妮可的道路 - B1 - 第 74 集

TITEL: So geht's! |that|goes TITLE: How it works! TÍTULO: ¡Así se hace! عنوان: در اینجا چگونه است! TITRE : C'est comme ça que ça marche ! TITLE: Вот как это работает! BAŞLIK: Bu iş böyle yapılır!

Max und Tarek setzen ihre Videoidee für "Das Marek" um. "Himmel und Erde" kennt ihr nicht? Dann klickt rein, um zu erfahren, worum es sich handelt! Макс|||||идея видео||||||||||||кликните|||||||| |||set||video idea|||Marek||heaven||earth|know|you|not|Then|click|in|to|to|experience|what it is||itself|involves |||||||||||||||||kliknite|||||||| |||realizuju||video ideja||||||||||||kliknite|||||||| |||||Videoidee||||||||||||klickt||||erfahren|||| |||||||||||||||||||||dowiedzieć się|||| |||||ідея відео||||||||||||клікніть||щоб|||про що||| |||realizan||idea de video|||||Cielo|||||||hagan clic||||||||se trata de Max and Tarek implement their video idea for "Das Marek". You don't know "Heaven and Earth"? Then click in to find out what it is! Max y Tarek llevan a cabo su idea de video para "El Marek". ¿No conocéis "Cielo y Tierra"? Entonces, haz clic para descubrir de qué se trata. مکس و تارک ایده ویدئویی خود را برای "Das Marek" اجرا می کنند. آیا شما "بهشت و زمین" را نمی شناسید؟ سپس روی آن کلیک کنید تا متوجه شوید در مورد چیست! Max et Tarek mettent en œuvre leur idée de vidéo pour "Das Marek". Vous ne connaissez pas "Ciel et terre" ? Alors cliquez dedans pour savoir de quoi il s'agit ! Max e Tarek realizzano la loro idea video per "Das Marek". Non conoscete "Heaven and Earth"? Allora cliccate qui per scoprire di cosa si tratta! 막스와 타렉이 '다스 마렉'에 대한 영상 아이디어를 실현합니다. "천국과 지옥"을 모르시나요? 그렇다면 여기를 클릭하여 그 내용을 알아보세요! Макс и Тарек реализуют свою идею видеоклипа на песню "Das Marek". Вы не знаете песню "Небо и земля"? Тогда нажмите здесь, чтобы узнать, о чем идет речь! Max ve Tarek "Das Marek" için video fikirlerini hayata geçiriyor. "Cennet ve Dünya "yı bilmiyor musunuz? O zaman ne hakkında olduğunu öğrenmek için buraya tıklayın! Макс і Тарек втілюють свою відеоідей для "Das Marek". "Небо і земля" ви не знаєте? Тоді натискайте, щоб дізнатися, про що йдеться!

°°° °°° °°°

- So, ihr Lieben. Heute werden wir für euch unser erstes verrückt klingendes Gericht kochen. Wenn ihr Ideen, Fragen oder Anregungen habt – lasst es uns wissen! |||||||||||звучащее|||||ideas|||предложения||||нас| |you|loved ones|Today|will|we|for|you|our|first|crazy|sounds|dish|cook|If|you|ideas|questions|or|ideas|have|let|it|us|know |||||||||||zvučno||||||||prijedloge||||| |||||||||||zvučno||||||||||||| ||||||||||verrücktes|klingendes||kochen werden||||||Anregungen||||| |||||||||||dziwnie brzmiące||||||||Sugestie||||| ||друзі|||ми|||||божевільне|класна||||||||пропозиції||||| ||||||||||loco|sonando loco|plato|||||||sugerencias|||||saber - So dear ones. Today we're going to cook our first crazy-sounding dish for you. If you have any ideas, questions or suggestions - let us know! - Bueno, queridos. Hoy vamos a cocinar para ustedes nuestro primer plato que suena loco. Si tenéis ideas, preguntas o sugerencias, ¡hacednoslo saber! - پس عزیزان. امروز قصد داریم اولین غذای دیوانه کننده خود را برای شما طبخ کنیم. اگر ایده، سؤال یا پیشنهادی دارید - به ما اطلاع دهید! - Voilà, mes chers. Aujourd'hui, nous allons cuisiner pour vous notre premier plat aux allures de folie. Si vous avez des idées, des questions ou des suggestions, faites-le nous savoir ! - Allora, cari. Oggi cucineremo per voi il nostro primo piatto dal sapore folle. Se avete idee, domande o suggerimenti, fatecelo sapere! - 자, 여러분. 오늘은 여러분을 위한 첫 번째 기상천외한 요리를 만들어 보겠습니다. 아이디어나 질문, 제안이 있으시면 언제든지 알려주세요! - Pronto, queridos. Hoje vamos cozinhar nosso primeiro prato de som maluco para você. Se você tiver alguma ideia, dúvida ou sugestão - avise-nos! - Итак, дорогие мои. Сегодня мы приготовим для вас наше первое сумасшедшее по звучанию блюдо. Если у вас есть идеи, вопросы или предложения - дайте нам знать! - Evet, sevgili dostlar. Bugün sizler için kulağa çılgınca gelen ilk yemeğimizi pişireceğiz. Herhangi bir fikriniz, sorunuz veya öneriniz varsa - bize bildirin! - Отже, любі. Сьогодні ми будемо готувати для вас нашу першу страву з дивною назвою. Якщо у вас є ідеї, питання або пропозиції – дайте нам знати!

- Das ganze Rezept und die Zutaten dazu haben wir euch in die Beschreibung geschrieben. Und wie das alles zubereitet wird, zeigen wir euch in dem Video. ||||||||||||описание||||||||||||| ||||||||||||Beschreibung||||||||||||| the|whole|recipe||the|ingredients|to it|have||you|in|the|description|written|And|how|that|everything|prepared||show||you|||video |||||||||вам|в||описі||||||||||||| |||||Ingredientes|||||||descripción del video||||||||||||| - We wrote the whole recipe and the ingredients for it in the description. And we show you how this is all prepared in the video. - Hemos escrito toda la receta y los ingredientes en la descripción. Y te enseñamos cómo se prepara todo en el vídeo. - Nous avons écrit toute la recette et les ingrédients dans la description. Et nous vous montrons comment tout cela est préparé dans la vidéo. - Весь рецепт и ингредиенты для него мы написали в описании. А в видеоролике мы показываем, как все это приготовить. - Tüm tarifi ve malzemeleri açıklama kısmına yazdık. Ve size videoda nasıl hazırlayacağınızı gösteriyoruz. - Уся рецептура та інгредієнти вже написані в описі. А як все це готується, ми покажемо вам у відео.

- Dieses Mal gibt es „Himmel und Erde“. Das ist ein Gericht aus der westfälischen Region, im Westen Deutschlands. |||||||||||||вестфальского|||| ||||heaven||||||dish|||Westphalian|region|in|west|Germany's |||||||||||||vestfalske|||| |||||||||||||vestfalijske|||| |||||||||||||westfälischen|||| |||||||||||||вестфальського|||| ||||Cielo||||||Plato|||región de Westfalia|||| - This time there is "heaven and earth". This is a dish from the Westphalian region in western Germany. - Esta vez hay "Cielo y Tierra". Es un plato de la región de Westfalia, en el oeste de Alemania. - Cette fois-ci, c'est "ciel et terre". C'est un plat de la région de Westphalie, à l'ouest de l'Allemagne. - На этот раз у нас "Небо и земля". Это блюдо из региона Вестфалия, расположенного на западе Германии. - Bu kez elimizde "Cennet ve Dünya" var. Bu yemek Almanya'nın batısındaki Westphalian bölgesinden geliyor. - Цього разу є «Небо і земля». Це страва з західнофальцської області на заході Німеччини.

- Dazu werden zuerst die Kartoffeln geschält, gewaschen und ein bisschen klein geschnitten. |||||очищены|вымыты|||||нарезаны In addition|are|first|the|potatoes|peeled|washed|||a little|small|cut |||||oguljene|||||| |||||oguljene|||||| |||||geschält|gewaschen|||||geschnitten ||спочатку|||очищені|вимиті|||||нарізані |||||peladas||||||cortadas en trozos - First, the potatoes are peeled, washed and cut a little bit small. - Primero se pelan, lavan y se cortan un poco las patatas. - Для этого сначала очистите картофель, вымойте его и слегка нарежьте. - Bunu yapmak için önce patatesleri soyun, yıkayın ve biraz doğrayın. - Для цього спочатку очищають картоплю, миють її і трохи нарізають.

- Übrigens: So alt und traditionell kann das Gericht gar nicht sein. Denn: Die Kartoffel ist zwar mittlerweile „typisch Deutsch“, aber ihr Ursprung liegt gar nicht in Deutschland. |||||||||||||||||||||происхождение||||| By the way|so|old||traditional|can|the|dish|at all|not|be|For||pot||indeed|meanwhile|typical||||origin|lies|not||| |||||||||||||||||||||podrijetlo||||| ||||traditionell|||||||||Kartoffel||||||||Ursprung|||||Deutschland |||||||||||||||||||||pochodzenie||||| ||||традиційно|||||||||картопля||||||||походження||||в| Por cierto||||tradicional|||||||||||de hecho|ya|||||origen||||| - By the way: the dish cannot be that old and traditional. Because: The potato is now "typically German", but its origin is not in Germany. - Por cierto: el plato no puede ser tan antiguo y tradicional. Porque: la papa es ahora "típicamente alemana", pero su origen no está en Alemania. - D'ailleurs, ce plat ne peut pas être aussi ancien et traditionnel. En effet, si la pomme de terre est devenue "typiquement allemande", son origine ne se situe pas du tout en Allemagne. - Кстати, блюдо не может быть таким уж старым и традиционным. Ведь хотя картофель и стал "типично немецким", его происхождение совсем не в Германии. - Bu arada, bu yemek o kadar da eski ve geleneksel olamaz. Çünkü patates "tipik Alman" haline gelmiş olsa da, kökeni Almanya'da değildir.

- Ist das so? - Is that so? - ¿Es así? - C'est vrai ? - È così? - Так ли это? - Öyle mi?

- Ja. Ursprünglich kommt die Kartoffel aus Südamerika, aber mittlerweile gibt es sie natürlich in jedem Gewächshaus und in jedem Supermarkt. Gut für alle, die „Himmel und Erde“ machen wollen. |изначально|||||Южная Америка|||||||||теплица||||||||||||| |Originally|comes||potato||South America||nowadays|gives||it|naturally||every|greenhouse|||every|supermarket|||||heaven||earth|make|want |||||||||||||||staklenik||||||||||||| ||||||Južna Amerika|||||||||staklenik||||||||||||| |ursprünglich|||||Südamerika|||||||||Gewächshaus||||||||||||| |Oryginalnie||||||||||||||||||||||||||| |спочатку|||||Південної Америки|||||||||||||||||||||| |Originalmente|||||Sudamérica||actualmente|||||||Invernadero||||||||||||| - Yes. The potato originally comes from South America, but of course you can now find it in every greenhouse and supermarket. Good for everyone who wants to make "Heaven and Earth". - Sí. Originalmente, la papa proviene de Sudamérica, pero ahora se puede encontrar en cada invernadero y en cada supermercado. Bueno para todos los que quieren hacer "cielo y tierra". - Oui. À l'origine, la pomme de terre est originaire d'Amérique du Sud, mais on la trouve désormais naturellement dans toutes les serres et dans tous les supermarchés. Tant mieux pour ceux qui veulent faire "ciel et terre". - 맞아요. 감자는 원래 남아메리카에서 왔지만 지금은 모든 온실과 슈퍼마켓에서 구할 수 있습니다. "하늘과 땅"을 만들고 싶은 사람에게 좋습니다. - Да. Первоначально картофель родом из Южной Америки, но сейчас, конечно, его можно найти в любой теплице и супермаркете. Хорош для всех, кто хочет сделать "небо и землю". - Evet, öyle. Aslında patates Güney Amerika'dan geliyor, ancak şimdi elbette her serada ve süpermarkette bulabilirsiniz. "Cennet ve dünya" yapmak isteyen herkes için iyi.

- Hallo, 'tschuldigung! - Hello, sorry! - Hola, ¡disculpa! - Здравствуйте, извините!

- Ha, jetzt kann ich das alles nochmal erzählen! |now|can|I|that|everything|again|tell ||||||una vez más|contar - Ha, now I can tell all of this again! - ¡Ja, ahora puedo contar todo esto otra vez! - Ha, maintenant je peux raconter tout ça encore une fois ! - Ha, agora eu posso contar tudo de novo! - Ха, теперь я могу рассказать все заново! - Ha, şimdi her şeyi tekrar anlatabilirim!

- Das interessiert doch sowieso niemanden. that|interests|but|anyway|nobody |||de todas formas|a nadie - Nobody cares anyway. - A nadie le interesa eso de todos modos. - Nessuno è comunque interessato a questo. - 어차피 아무도 그런 것에는 관심이 없습니다. - Ninguém se importa de qualquer maneira. - Все равно это никому не интересно. - Zaten kimse bununla ilgilenmiyor.

- Doch, das ist total spannend. ||||uzbudljivo But|that|||exciting - Yes, that's totally exciting. - ¡Sí, es totalmente emocionante! - Si, c'est totalement passionnant. - Sì, è assolutamente emozionante. - Sim, isso é realmente emocionante. - Да, это очень интересно. - Evet, çok heyecan verici.

- Ja, sicher … да| Yes|sure - Yes sure … - Да, конечно... - Evet, tabii.

- Entschuldigung, ich wollte nicht stören. Sorry||wanted||bother ごめんなさい|||| ||||molestar - Sorry, I didn't want to disturb you. - Désolé, je ne voulais pas vous déranger. - Извините, я не хотел вас прерывать. - Özür dilerim, bölmek istememiştim.

- Ja, zu spät. Was … was wollen Sie hier? - Yes, too late. What ... what do you want here? - Да, слишком поздно. Что... что ты здесь делаешь? - Evet, çok geç. Ne... Burada ne yapıyorsun?

- Ich weiß, Sie mögen mich nicht, weil ich Inge belogen habe. Aber lassen Sie es mich wiedergutmachen! Ich liebe Inge. Von ganzem Herzen. |||любите||||||обманул|||||||исправить ошибку||||всем|всем сердцем|сердца ||you|like||not|because|I|Inge|lied to|lied|But|let|you||me|make up||love|||whole|hearts |||||||||lagao||||||||||||| |||||||||belogen||||||||||||ganzem| ||||||||||||||||naprawić to|||||| |||||||||обманув||||||||||||всього| |||||||||mentido a Inge|||||||reparar el daño|||||todo mi|corazón - I know you don't like me because I lied to Inge. But let me make up for it! I love Inge. All my heart. - Sé que no te gusto porque le mentí a Inge. ¡Pero déjame compensarte! Amo a Inge. Con todo mi corazón. - So che non ti piaccio perché ho mentito a Inge. Ma lascia che mi faccia perdonare! Io amo Inge. Con tutto il mio cuore. - 내가 잉게에게 거짓말을 해서 네가 날 싫어하는 거 알아. 하지만 내가 보상할게! 난 잉게를 사랑해. 내 마음을 다해 - Eu sei que você não gosta de mim porque eu menti para Inge. Mas deixe-me fazer as pazes com você! eu amo inge Todo meu coração. - Я знаю, что ты меня недолюбливаешь, потому что я солгал Инге. Но позволь мне загладить свою вину! Я люблю Ингу. Всем сердцем. - Inge'ye yalan söylediğim için benden hoşlanmadığını biliyorum. Ama bunu telafi etmeme izin ver! Inge'yi seviyorum. Tüm kalbimle. - Я знаю, ви не любите мене, бо я обманув Інгe. Але дозвольте мені це виправити! Я люблю Інгу. Усією душею.

- Na, dann sagen Sie ihr das. Then|then|say|you|her| - Well then tell her that. - Bueno, dile eso. - Eh bien, dites-lui. - Ну, так и скажи ей. - Bunu ona söyle. - Ну, тоді скажіть їй це.

- Sie hört mir nicht zu. She|||| - She's not listening to me. - No me escucha. - Non mi ascolta. - Она меня не слушает. - Beni dinlemiyor. - Вона мене не слухає.

- Wir lassen die ganze Zeit laufen. мы|||всё время|| We|let||whole|time|run ми||||| - We leave it running the whole time. - Estamos dejando correr todo el tiempo. - On laisse tourner tout le temps. - Egész idő alatt futni hagyjuk. - Corriamo sempre. - 항상 실행 상태로 둡니다. - Corremos o tempo todo. - Мы постоянно бегаем. - Her zaman koşuyoruz. - Ми дозволяємо все йти.

- Das ist Pech. это||неудача ||bad luck ||nesreća ||Pech ||нещастя ||mala suerte - That's bad luck. - Eso es mala suerte. - C'est pas de chance. - È una sfortuna. - Isso é azar. - Это плохая примета. - Bu kötü şans. - Це невдача.

- Vielleicht will sie Ihnen zuhören! Ich flehe Sie an. Helfen Sie mir! может быть||||to listen to|я|умоляю||||| Perhaps|wants||you|listen|I|beg||to|help||me ||||||mole||||| ||||||molim||||| ||||||flehe||||| |||||я|благаю||||| ||||escucharle||suplico||||| - Maybe she wants to listen to you! I beg you, help me! - ¡Quizás ella quiera escucharlo! Se lo ruego. ¡Ayúdame! - Elle voudra peut-être vous écouter ! Je vous en supplie ! Aidez-moi ! - 어쩌면 그녀는 당신의 말을 듣고 싶어 할지도 몰라요! 이렇게 빌게요 도와주세요! - Talvez ela queira te ouvir! Eu te imploro. Ajude-me! - Может быть, она хочет тебя послушать! Я умоляю тебя. Помогите мне! - Belki seni dinlemek istiyordur! Sana yalvarıyorum. Bana yardım et! - Можливо, вона хоче вас вислухати! Я благаю вас. Допоможіть мені!