Wie funktioniert das Gehirn? | Stiftung Gesundheitswissen ||||nadácia|zdravotné poznatky |||mozak|| |works||brain|foundation|health knowledge كيف يعمل الدماغ؟ | مؤسسة المعرفة الصحية Πώς λειτουργεί ο εγκέφαλος; | Stiftung Gesundheitswissen How does the brain work? | Health Knowledge Foundation ¿Cómo funciona el cerebro? | Fundación para el Conocimiento de la Salud Comment fonctionne le cerveau ? | Fondation Connaissance de la santé 脳の働きとは？| 脳の働き｜健康知識財団 뇌는 어떻게 작동할까? | 건강 지식 재단 Como é que o cérebro funciona? | Fundação para o Conhecimento em Saúde Как работает мозг? | Фонд знаний о здоровье Hur fungerar hjärnan? | Stiftelsen för kunskap om hälsa Beyin nasıl çalışır? | Sağlık Bilgi Vakfı Як працює мозок? | Фонд знань про здоров'я

Wie funktioniert das Gehirn? كيف يعمل الدماغ؟ How does the brain work? ¿Cómo trabaja el cerebro? 脳はどのように機能しますか？ Como é que o cérebro funciona? Ako funguje mozog? Beyin nasıl çalışır?

Als Gehirn wird der im Kopf gelegene Teil des zentralen Nervensystems bezeichnet. ||||||umiestnený v|||||označuje sa ako ||||||situé||||système nerveux| |brain|is|||head|located|part||central|nervous system|referred الدماغ هو جزء من الجهاز العصبي المركزي الموجود في الرأس. The part of the central nervous system located in the head is called the brain. La parte del sistema nervioso central ubicada en la cabeza se llama cerebro. La partie du système nerveux central située dans la tête s'appelle le cerveau. La parte del sistema nervoso centrale situata nella testa è chiamata cervello. 頭にある中枢神経系の部分は脳と呼ばれます。 A parte do sistema nervoso central localizado na cabeça é chamada de cérebro. Мозг - это часть центральной нервной системы, расположенная в голове. Časť centrálneho nervového systému nachádzajúca sa v hlave sa nazýva mozog. Beyin, merkezi sinir sisteminin kafada bulunan kısmıdır.

Das Gehirn ist in mehrere Bereiche gegliedert, die für verschiedene Funktionen zuständig sind. ||||||rozčlenené|||rôzne||zodpovedné za| ||||||structuré|||||| |brain|||several|areas|organized|||different|functions|responsible| ينقسم الدماغ إلى عدة مناطق مسؤولة عن وظائف مختلفة. The brain is divided into several areas that are responsible for different functions. El cerebro está dividido en varias áreas responsables de distintas funciones. Le cerveau est divisé en plusieurs zones qui sont responsables de différentes fonctions. 脳は、さまざまな機能を担ういくつかの領域に分かれています。 Hjernen er delt inn i flere områder som er ansvarlige for forskjellige funksjoner. O cérebro é dividido em várias áreas que são responsáveis por diferentes funções. Mozog je rozdelený do niekoľkých oblastí, ktoré sú zodpovedné za rôzne funkcie. Beyin, farklı işlevlerden sorumlu olan çeşitli alanlara bölünmüştür.

Es wiegt durchschnittlich zwischen 1300 und 1400 Gramm |váži|priemerne||| |weighs|on average|||grams يتراوح وزنه في المتوسط ما بين 1300 إلى 1400 جرام It weighs an average of between 1300 and 1400 grams Pesa entre 1300 y 1400 gramos de media 重さは平均1300〜1400グラムです。 Váži v priemere medzi 1300 a 1400 gramami Ortalama 1300 ila 1400 gram ağırlığındadır.

und benötigt große Mengen an Traubenzucker und Sauerstoff, |potrebuje|||||| |||||glucose||oxygène |requires||quantities||dextrose||oxygen ويتطلب كميات كبيرة من الجلوكوز والأكسجين، and requires large amounts of glucose and oxygen, y requiere grandes cantidades de glucosa y oxígeno, 大量のブドウ糖と酸素が必要です og trenger store mengder glukose og oksygen, e requer grandes quantidades de glicose e oxigênio, a potrebuje veľké množstvo glukózy a kyslíka, ve büyük miktarlarda glikoz ve oksijen gerektirir,

etwa 20 Prozent des Gesamtverbrauchs des Körpers. |||celkovej spotreby|| |||consommation totale|| about||of|total consumption||body حوالي 20 في المائة من إجمالي استهلاك الجسم. about 20 percent of the body's total consumption. alrededor del 20% del consumo total del organismo. 体の総消費量の約20パーセント。 omtrent 20 prosent av kroppens totale forbruk. cerca de 20% do consumo total do corpo. asi 20 percent z celkovej spotreby tela. Vücudun toplam tüketiminin yaklaşık yüzde 20'si.

Das Gehirn gleicht einem extrem leistungsfähigen Rechenzentrum. ||sa podobá na|||výkonnému| |||||performant|centre de calcul ||is like||extremely|powerful|data center الدماغ مثل مركز بيانات قوي للغاية. The brain resembles an extremely powerful data center. El cerebro es como un centro informático extremadamente potente. Le cerveau est comme un centre de données extrêmement puissant. 脳は非常に強力なデータセンターのようなものです。 Hjernen er som et ekstremt kraftig datasenter. Mozog je ako mimoriadne silné dátové centrum. Beyin son derece güçlü bir bilgisayar merkezi gibidir.

Es verarbeitet Sinneseindrücke und steuert lebenswichtige Körperfunktionen und Verhaltensweisen. ||impressions sensorielles|||vitales|fonctions corporelles|| |processes|sensory impressions||controls|essential|bodily functions||behaviors يعالج الانطباعات الحسية ويتحكم في الوظائف والسلوكيات الحيوية للجسم. It processes sensory impressions and controls vital body functions and behaviors. Procesa las impresiones sensoriales y controla las funciones corporales vitales y el comportamiento. Il traite les impressions sensorielles et contrôle les fonctions et le comportement vitaux du corps. 感覚的な印象を処理し、重要な身体の機能と行動を制御します。 Den behandler sanseinntrykk og kontrollerer viktige kroppsfunksjoner og atferd. Ele processa impressões sensoriais e controla o comportamento e as funções vitais do corpo. Spracúva zmyslové vnemy a riadi dôležité funkcie tela a správanie. Duyusal izlenimleri işler ve hayati bedensel işlevleri ve davranışları kontrol eder.

Auch das Gedächtnis und unser Bewusstsein sind hier verortet. ||||||||situé ||memory|||consciousness|||located توجد هنا أيضًا الذاكرة ووعينا. The memory and our consciousness are also located here. La memoria y nuestra conciencia también se encuentran aquí. Minne og bevissthet ligger også her. Nachádza sa tu aj pamäť a naše vedomie. Hafıza ve bilincimiz de burada yer alır.

Im Gehirn befinden sich circa 86 Milliarden Nervenzellen, ||are located||about|billion|nerve cells There are about 86 billion nerve cells in the brain, En el cerebro hay aproximadamente 86.000 millones de células nerviosas, Det er rundt 86 milliarder nerveceller i hjernen, V mozgu je asi 86 miliárd nervových buniek, Beyinde yaklaşık 86 milyar sinir hücresi bulunmaktadır,

die über Kontaktstellen verknüpft sind und sich ununterbrochen miteinander austauschen. ||points de contact||||||| ||contact points|linked||||continuously|with each other|exchange التي يتم ربطها عبر نقاط الاتصال وتتبادل المعلومات باستمرار مع بعضها البعض. which are linked via contact points and continuously exchange information. que están conectados a través de puntos de contacto e intercambian información entre sí continuamente. qui sont liés via des points de contact et échangent continuellement des informations entre eux som er koblet via kontaktpunkter og kontinuerlig utveksler informasjon med hverandre. que estão ligados por meio de pontos de contato e trocam informações continuamente entre si. ktoré sú prepojené prostredníctvom kontaktných miest a navzájom si neustále vymieňajú informácie. Bunlar temas noktaları aracılığıyla birbirine bağlıdır ve birbirleriyle sürekli bilgi alışverişinde bulunur.

Das Netzwerk aller Nervenzellen verarbeitet Informationen. |||nerve cells|processes| تقوم شبكة جميع الخلايا العصبية بمعالجة المعلومات. The network of all nerve cells processes information. La red de todas las células nerviosas procesa la información. Le réseau de toutes les cellules nerveuses traite les informations. Nettverket av alle nerveceller behandler informasjon. Sieť všetkých nervových buniek spracováva informácie. Tüm sinir hücrelerinden oluşan ağ bilgiyi işler.

Hierfür werden Signale in komplexen Vorgängen ausgewertet und weitergeleitet. for this||signals|||processes|evaluated||forwarded لهذا الغرض ، يتم تقييم الإشارات وإعادة توجيهها في عمليات معقدة. For this purpose, signals are evaluated and forwarded in complex processes. Para ello, las señales se evalúan y transmiten en procesos complejos. À cette fin, les signaux sont évalués et transmis dans des processus complexes. For dette formålet blir signalene evaluert og videresendt i komplekse prosesser. Za týmto účelom sa signály vyhodnocujú a smerujú v zložitých procesoch. Bu amaçla sinyaller karmaşık süreçlerde değerlendirilir ve iletilir.

Da die elektrischen Signale den Spalt zwischen zwei Kontaktstellen nicht überqueren können, |||||gap|||||| نظرًا لأن الإشارات الكهربائية لا يمكنها عبور الفجوة بين نقطتي اتصال، Since the electrical signals cannot cross the gap between two contact points, Dado que las señales eléctricas no pueden atravesar el espacio entre dos puntos de contacto, Puisque les signaux électriques ne peuvent pas traverser l'espace entre deux points de contact, Siden de elektriske signalene ikke kan krysse gapet mellom to kontaktpunkter, Uma vez que os sinais elétricos não podem cruzar a lacuna entre dois pontos de contato, Поскольку электрические сигналы не могут пересечь зазор между двумя точками контакта, Pretože elektrické signály nemôžu prekonať medzeru medzi dvoma kontaktnými bodmi, Elektrik sinyalleri iki temas noktası arasındaki boşluğu geçemediğinden,

sorgen hier chemische Botenstoffe für den Transport der Information. |||messenger substances||||| هنا، يضمن المراسلون الكيميائيون نقل المعلومات. chemical messengers ensure the transport of information here. Los mensajeros químicos se encargan de transportar la información. des messagers chimiques assurent le transport des informations. kjemiske budbringere sørger for at informasjonen blir transportert hit. chemickí poslovia zabezpečia, aby sa informácie preniesli sem. Bilginin taşınmasından kimyasal haberciler sorumludur.

Geschädigte Nervenzellen können in den meisten Hirnbereichen nicht ersetzt werden. damaged||||||brain regions||replaced| لا يمكن استبدال الخلايا العصبية التالفة في معظم مناطق الدماغ. Damaged nerve cells cannot be replaced in most areas of the brain. Las células nerviosas dañadas no pueden sustituirse en la mayoría de las zonas del cerebro. Skadede nerveceller kan ikke erstattes i de fleste områder av hjernen. As células nervosas danificadas não podem ser substituídas na maioria das áreas do cérebro. Poškodené nervové bunky sa nedajú nahradiť vo väčšine oblastí mozgu. Hasarlı sinir hücreleri beynin çoğu bölgesinde değiştirilemez.

Deshalb muss das Gehirn besonders geschützt werden, ||||especially|protected| ولهذا السبب يحتاج الدماغ إلى حماية خاصة So the brain needs special protection Por eso el cerebro necesita una protección especial, Derfor trenger hjernen spesiell beskyttelse, Preto musí byť mozog špeciálne chránený, Bu yüzden beynin özel bir korumaya ihtiyacı vardır,

denn Schäden, verursacht durch schwere Erschütterungen und Zellgifte wie Alkohol, |damages|caused||severe|shocks||cell toxins|| because damage caused by severe vibrations and cell toxins such as alcohol daños causados por golpes fuertes y toxinas celulares como el alcohol, fordi skader forårsaket av alvorlige vibrasjoner og celletoksiner som alkohol, pretože škody spôsobené silnými vibráciami a bunkovými toxínmi, ako je alkohol, çünkü şiddetli şokların ve alkol gibi hücresel toksinlerin neden olduğu hasar,

sind meistens nicht umkehrbar. |||irreversible are mostly not reversible. son en su mayoría irreversibles. er stort sett irreversible. sú väčšinou nezvratné. çoğunlukla geri döndürülemez.

Gegen Erschütterungen ist das Gehirn durch den Schädelknochen, Hirnhäute und eine Flüssigkeitsschicht geschützt, |shocks||||||skull bone|meninges|||layer of fluid| يحمي الدماغ من الصدمات بواسطة عظام الجمجمة والسحايا وطبقة من السوائل ، The brain is protected against vibrations by the skull bones, meninges and a layer of fluid, El cerebro está protegido contra los choques por el hueso del cráneo, las meninges y una capa de líquido, Hjernen er beskyttet mot vibrasjoner av hjernebenene, hjernehinnene og et væskelag, O cérebro é protegido contra vibrações pelo osso craniano, meninges e uma camada de fluido, Мозг защищен от ударов костями черепа, менингами и слоем жидкости, Mozog je chránený pred vibráciami lebečnými kosťami, mozgovými blanami a vrstvou tekutiny, Beyin, kafatası kemiği, meninksler ve bir sıvı tabakası tarafından darbelere karşı korunur,

die wie ein Stoßdämpfer wirkt. |||shock absorber|acts that acts like a shock absorber. que actúa como un amortiguador. som fungerer som en støtdemper. que atua como um amortecedor. ktorý funguje ako tlmič nárazov. Bu da bir amortisör gibi davranır.

Viele Prozesse, die im Gehirn ablaufen, sind bereits nachvollziehbar. |||||take place|||understandable العديد من العمليات التي تحدث في الدماغ مفهومة بالفعل. Many processes that take place in the brain are already understandable. Muchos procesos que tienen lugar en el cerebro ya son comprensibles. Mange prosesser som finner sted i hjernen kan allerede spores. Mnoho procesov, ktoré prebiehajú v mozgu, sa už dá vystopovať. Beyinde gerçekleşen pek çok süreç halihazırda anlaşılabilir durumdadır.

Doch besonders vielschichtige Vorgänge, wie unser Bewusstsein, müssen noch weiter erforscht werden. ||multifaceted|processes|||||||explored| لكن العمليات المعقدة بشكل خاص، مثل وعينا، لا تزال بحاجة إلى مزيد من البحث. But particularly complex processes, such as our consciousness, have to be researched further. Pero los procesos especialmente complejos, como nuestra conciencia, aún deben investigarse más a fondo. Men spesielt komplekse prosesser, som bevisstheten vår, må fortsatt utforskes videre. Mas processos particularmente complexos, como nossa consciência, ainda precisam ser mais explorados. Ale obzvlášť zložité procesy, ako napríklad naše vedomie, je potrebné ešte ďalej preskúmať. Ancak bilincimiz gibi özellikle karmaşık süreçlerin hala daha fazla araştırılması gerekiyor.

Wissen ist gesund Knowledge is healthy El conocimiento es saludable Vedomosti sú zdravé Bilgi sağlıklıdır