Subaru WRX STI 2014 - Rallye für jeden Tag
Subaru|WRX|STI|rally|||
Subaru WRX STI 2014 - Rally for every day
Subaru WRX STI 2014 - Rally para todos los días
Subaru WRX STI 2014 - Rally per tutti i giorni
スバル WRX STI 2014 - 毎日がラリー
Subaru WRX STI 2014 - Rally voor elke dag
Subaru WRX STI 2014 - Rali para todos os dias
Subaru WRX STI 2014 - ралли на каждый день
Subaru WRX STI 2014 - Rally för varje dag
Das ist der neue Subaru WRX STI -- im typischen blau und in diesem Fall auf goldenen 18 Zoll
|||||WRX|||typical|blue||||||golden|inches
This is the new Subaru WRX STI - in the typical blue and in this case on golden 18 inches
BBS Felgen mit 245/40er Reifen.
BBS|wheels|||tires
BBS rims with 245/40 tires.
Und natürlich, wie könnte es auch anders sein, dem riesigen Flügel auf der Heckklappe.
|||||||||huge|wing|||rear hatch
And of course, how could it be otherwise, the huge wing on the tailgate.
Angetrieben werden alle 4 Räder von einem 2 einhalb Liter turboaufgeladenem 4 Zylinder
driven|||wheels|||two and a half||turbocharged|cylinder
All 4 wheels are driven by a 2.5 liter turbocharged 4 cylinder
Boxer mit 305 PS.
boxer||hp
Boxer with 305 hp.
Geschaltet wird über ein 6 Gangschaltgetriebe.
shifted||||6-speed manual transmission
It is shifted via a 6-speed manual transmission.
Klar ist das Auto auf Performance ausgelegt, die Karosserie noch steifer, die Aerodynamik
|||||performance|designed||body||stiffer||aerodynamics
It is clear that the car is designed for performance, the body is even stiffer, the aerodynamics
weiter verbessert, an Board alle möglichen Sicherheits- und Assistenzsysteme.
|improved||board|||safety||assistance systems
further improved, equipped with all possible safety and assistance systems.
Es gibt drei verschiedene Fahrprogramme sowie die Möglichkeit für den Fahrer sein individuelles
||||drive modes|as well as|||||driver||individual
There are three different driving modes as well as the option for the driver to set his individual
Set up einzustellen.
set||to set
setup.
LED-Lampen kommen in den Scheinwerfern sowie den Heck- und Bremsleuchten zum Einsatz.
LED|lamps||||headlights|||rear||brake lights||use
LED lamps are used in the headlights as well as in the rear and brake lights.
Trotz der sportlichen Auslegung müssen die Insassen nicht auf Komfort verzichten: Auf
Despite||sporty|design|||passengers||||do without|
Despite the sporty design, the occupants do not have to forego comfort: On
Wunsch ist einiges möglich: 2 Zonenklimaanlage, Multimedia System mit Touchscreen, Lederausstattung
wish||some||2 zone climate control|multimedia|||touchscreen|leather upholstery
request, a number of options are available: 2-zone climate control, multimedia system with touchscreen, leather interior
oder ein wuchtiges Soundsystem.
||powerful|sound system
or a powerful sound system.
Subaru wird ein Sondermodell auflegen: Von dem WRX STI in der Launch Edition sollen 1000
|||special model|release|||||||launch|edition|
Subaru will launch a special model: 1000 units of the WRX STI in the Launch Edition are to be built.
Stück gebaut werden.
piece|built|
pieces.
Was der Rallye Bolide zum Marktstart kosten wird, darüber gibt es noch keine Angaben.
|||rocket||market launch||||||||information
There are currently no details on what the rally car will cost at market launch.