Können wir herausfinden, ob wir simuliert sind? (2019)
Can we find out if we are simulated? (2019)
Kunnen we erachter komen of we worden gesimuleerd (2019)
Podemos saber se estamos a ser simulados (2019)
Чи можемо ми дізнатися, чи нас симулюють (2019)
我们能知道我们是否是模拟的吗？ (2019)
Es besteht eine solide Chance, dass wir nicht
There is a solid chance that we will not
lo Existe una gran posibilidad de que no lo hagamos
elle Il y a une chance solide que nous ne serons pas
esso C'è una solida possibilità che non lo faremo
to Istnieje duża szansa, że tego nie zrobimy
это Есть солидный шанс, что мы не будем
o Yapmayacağımıza dair sağlam bir şans var.
real – sondern Teil einer Simulation sind – so lautete das Fazit unseres ersten Teils
real - but are part of a simulation - that was the conclusion of our first part
real - pero parte de una simulación - Esa fue la conclusión de nuestra primera parte.
réel - mais fait partie d'une simulation - c'était la conclusion de notre première partie
vero - ma parte di una simulazione - Questa è stata la conclusione della nostra prima parte
prawdziwe - ale część symulacji - to był koniec naszej pierwszej części
реально - но часть симуляции - это был вывод нашей первой части
gerçek - ama bir simülasyonun parçası - bu ilk bölümümüzün sonucuydu.
zur Simulationshypothese.
to the simulation hypothesis.
a la hipótesis de simulación.
à l'hypothèse de simulation.
all'ipotesi di simulazione.
do hipotezy symulacji.
к гипотезе моделирования.
benzetim hipotezine.
Wer diesen nicht gesehen hat – oben rechts gelangt ihr zum Vorgänger.
If you haven't seen this one, you can go to the predecessor in the top right-hand corner.
Quien no ha visto esto - arriba a la derecha llegas al predecesor
Qui n'a pas vu cela - en haut à droite vous arrivez au prédécesseur.
Chi non ha visto questo - in alto a destra arrivi al predecessore.
Kto tego nie widział - u góry po prawej dojdziesz do poprzednika.
Кто этого не видел - справа вверху Вы попадаете к предшественнику.
Bunu kim görmedi - sağ üst selef almak.
Versuchen wir heute mal aus der Simulation auszubrechen.
Let's try to break out of the simulation today.
Probemos la simulación hoy. romper.
Essayons la simulation aujourd'hui briser.
Proviamo oggi la simulazione rompersi.
Wypróbujmy dzisiaj symulację złamać.
Давайте попробуем симуляцию сегодня сломаться.
Bugün simülasyonu deneyelim bölünürler.
Gibt es eine Möglichkeit, sie zu entlarven?
Is there any way to expose them?
¿Hay alguna forma de exponerlos?
Y a-t-il un moyen de les exposer?
C'è un modo per esporli?
Czy istnieje sposób na ich ujawnienie?
Есть ли способ разоблачить их?
Onları ortaya çıkarmanın bir yolu var mı?
Löst sie gar das Fermi-Paradoxon auf?
Does it even resolve the Fermi paradox?
¿Incluso disuelve la paradoja de Fermi?
Cela dissout-il même le paradoxe de Fermi?
Scioglie persino il paradosso di Fermi?
Czy nawet rozwiązuje paradoks Fermiego?
Это даже растворяет парадокс Ферми?
Fermi paradoksunu bile çözüyor mu?
Ich bin Ronny, willkommen bei Raumzeit!
I'm Ronny, welcome to Raumzeit!
Soy Ronny, bienvenido al espacio-tiempo!
Je suis Ronny, bienvenue dans l'espace-temps!
Sono Ronny, benvenuto nello spazio-tempo!
Jestem Ronny, witaj w czasoprzestrzeni!
Я Ронни, добро пожаловать в космос-время!
Ben Ronny, uzay zamanına hoş geldiniz!
Eine kurze Warnung vorweg.
A brief warning in advance.
Una breve advertencia por adelantado.
Un bref avertissement à l'avance.
Un breve avvertimento in anticipo.
Krótkie ostrzeżenie z wyprzedzeniem.
Короткое предупреждение заранее.
Önceden kısa bir uyarı.
Das heutige Video mutet teils – und nicht zufällig – etwas surreal an.
It is no coincidence that today's video has a somewhat surreal feel to it.
El video de hoy es en parte - y no Al azar - un poco surrealista.
La vidéo d'aujourd'hui est en partie - et non aléatoire - un peu surréaliste.
Il video di oggi è in parte, e non casuale - un po 'surreale.
Dzisiejsze wideo jest częściowo - i nie losowo - trochę surrealistycznie.
Сегодняшнее видео частично - а не Случайно - немного сюрреалистично.
Bugünün videosu kısmen - değil rastgele - biraz gerçeküstü.
Im Zweifel einfach nochmal schauen oder die oft sehr spannende Literatur dazu lesen.
If in doubt, simply take another look or read the often very interesting literature on the subject.
En caso de duda basta con mirar de nuevo o el A menudo leen literatura muy emocionante.
En cas de doute, il suffit de regarder à nouveau ou le souvent lire de la littérature très excitante.
In caso di dubbio basta guardare di nuovo o il spesso leggono letteratura molto eccitante.
W razie wątpliwości wystarczy spojrzeć ponownie lub często czytam bardzo ekscytującą literaturę.
В случае сомнений просто посмотрите еще раз или часто читаю очень увлекательную литературу.
Şüphe durumunda, sadece tekrar bakın genellikle çok heyecan verici edebiyatı okur.
Na dann mal los.
Let's go then.
Bien entonces ve
Bien alors allez.
Bene, allora vai.
No to idź.
Ну тогда иди.
Öyleyse git.
Fangen wir zunächst mit der entscheidenden Frage an: Können wir auf irgendeine Weise
Let's start with the crucial question: is there any way we can
Empecemos por lo crucial. Pregunta: ¿Podemos de alguna manera
Commençons par le point crucial Question: Peut-on en quelque sorte
Iniziamo con quello cruciale Domanda: possiamo in qualche modo
Zacznijmy od tego kluczowego Pytanie: Czy możemy jakoś
Давайте начнем с решающего Вопрос: Можем ли мы как-нибудь
Çok önemli olandan başlayalım Soru: Bir şekilde yapabilir miyiz?
herausfinden, ob wir in einer Simulation leben?
find out whether we are living in a simulation?
Averigua si vivimos en una simulación?
savoir si nous vivons dans une simulation?
scoprire se viviamo in una simulazione?
dowiedzieć się, czy żyjemy w symulacji?
узнать, живем ли мы в симуляции?
Bir simülasyonda mı yaşıyoruz?
Natürlich nicht definitiv.
Not definitively, of course.
Por supuesto que no definitivamente.
Bien sûr que non.
Certo che non sicuramente.
Oczywiście nie na pewno.
Конечно не обязательно.
Tabii ki kesinlikle değil.
Es gibt allerdings sehr viele Gedanken zu diesem Thema (auch von Nick Bostrom selber).
However, there are many thoughts on this subject (including from Nick Bostrom himself).
Hay, sin embargo, muchos pensamientos. este tema (también por el propio Nick Bostrom).
Il y a cependant beaucoup de pensées ce sujet (également par Nick Bostrom lui-même).
Ci sono, tuttavia, molti pensieri questo argomento (anche da parte di Nick Bostrom stesso).
Istnieje jednak wiele myśli ten temat (także sam Nick Bostrom).
Есть, однако, много мыслей эта тема (также самого Ника Бострома).
Bununla birlikte, birçok düşünce var bu konu (Nick Bostrom'un kendisi tarafından da).
Manche argumentieren, dass unser Universum selbst viele Hinweise bietet, dass es essentiell
Some argue that our universe itself offers many clues that it is essentially
Algunos argumentan que nuestro universo Incluso muchas pistas proporcionan que es esencial.
Certains soutiennent que notre univers Même de nombreux indices indiquent qu'il est essentiel
Alcuni sostengono che il nostro universo Anche molti indizi indicano che è essenziale
Niektórzy twierdzą, że nasz wszechświat Nawet wiele wskazówek zapewnia, że jest to niezbędne
Некоторые утверждают, что наша вселенная Даже многие подсказки показывают, что это важно
Bazıları evrenimizin olduğunu savunuyor Birçok ipucu bile bunun gerekli olduğunu söylüyor
wie eine Software arbeitet.
how software works.
como funciona un software
comment fonctionne un logiciel.
come funziona un software.
jak działa oprogramowanie.
как работает программное обеспечение
bir yazılım nasıl çalışır?
Sehen wir uns einige Beispiele an.
Let's take a look at some examples.
Veamos algunos ejemplos.
Regardons quelques exemples.
Diamo un'occhiata ad alcuni esempi.
Spójrzmy na kilka przykładów.
Давайте посмотрим на некоторые примеры.
Bazı örneklere bakalım.
Immer wieder erklären Wissenschaftler, wie erstaunlich präzise unser Universum abgestimmt
Again and again, scientists explain how astonishingly precisely our universe is coordinated.
Una y otra vez, los científicos explican cómo increíblemente preciso sintonizado nuestro universo
Encore et encore, les scientifiques expliquent comment incroyablement précis à l'écoute de notre univers
Ancora e ancora, gli scienziati spiegano come incredibilmente preciso sintonizzato sul nostro universo
Raz za razem naukowcy wyjaśniają, jak niesamowicie precyzyjnie dostrojony nasz wszechświat
Снова и снова ученые объясняют, как удивительно точно настроил нашу вселенную
Tekrar tekrar, bilim adamları nasıl açıklarlar İnanılmaz derecede hassas, evreni ayarladı
sein muss, dass es überhaupt die Möglichkeit für Leben bietet.
that it offers the possibility of life at all.
debe ser que haya incluso la posibilidad Por la vida ofrece.
il doit être qu'il y a même la possibilité pour la vie offre.
deve essere che ci sia anche la possibilità per le offerte di vita.
musi istnieć taka możliwość na oferty życia.
должно быть, что есть даже возможность для жизни предлагает.
Olasılık bile olmalı yaşam teklifleri için.
Das beginnt bei den präzisen Werten der fundamentalen Kräfte und reicht bis zur Konstante der Lichtgeschwindigkeit.
This begins with the precise values of the fundamental forces and extends to the constant of the speed of light.
Comienza con los valores precisos de los fundamentales. Fuerza y alcanza la constante de la velocidad de la luz.
Cela commence par les valeurs précises des valeurs fondamentales Forces et atteint la constante de la vitesse de la lumière.
Inizia con i valori precisi di quelli fondamentali Forza e raggiunge la costante della velocità della luce.
Zaczyna się od dokładnych wartości podstawowych Siły i dochodzą do stałej prędkości światła.
Начинается с точных значений основных Силы и достигает постоянной скорости света.
Temel olanların kesin değerleri ile başlar Kuvvet ve ışık hızının sabitine ulaşır.
Selbst kleinste Variationen hätten ein Universum bedeutet, in dem es nie Leben gegeben hätte.
Even the smallest variations would have meant a universe in which there would never have been life.
Incluso las variaciones más pequeñas tendrían un universo. Un medio en el que nunca habría habido vida.
Même les plus petites variations auraient un univers des moyens dans lesquels il n'y aurait jamais eu de vie.
Anche le più piccole variazioni avrebbero un universo mezzi in cui non ci sarebbe mai stata vita.
Nawet najmniejsze wariacje miałyby wszechświat środki, w których nigdy nie byłoby życia.
Даже самые маленькие вариации будут иметь вселенную средства, в которых никогда не было бы жизни.
En küçük varyasyonların bile bir evreni olur Asla hayatın olmayacağı anlamına gelir.
Vertreter des anthropischen Prinzips sagen jetzt, dass das natürlich so sein muss, nur
Proponents of the anthropic principle now say that it has to be that way, just
Representantes del principio antrópico dicen ahora, eso por supuesto tiene que ser así, solo
Les représentants du principe anthropique disent maintenant, cela doit bien sûr être de cette façon, seulement
Rappresentanti del principio antropico dicono ora, ovviamente, deve essere solo così
Przedstawiciele zasady antropicznej mówią teraz, oczywiście, musi tak być
Представители антропного принципа говорят теперь, конечно, так должно быть, только
Antropik prensip temsilcileri diyor şimdi, elbette ki, bu şekilde olmalı
in einem geeigneten Universum gibt es überhaupt Beobachter, die die Frage nach der Fein-Abstimmung
In a suitable universe there are observers at all who ask about the fine-tuning
en un universo adecuado siempre hay Observadores que hacen la cuestión de la puesta a punto.
dans un univers approprié il y a toujours Des observateurs posent la question de la mise au point
in un universo adatto c'è sempre Osservatori che fanno la domanda sulla messa a punto
w odpowiednim wszechświecie jest zawsze Obserwatorzy zadający pytanie o dostrajanie
в подходящей вселенной всегда есть Наблюдатели задают вопрос о тонкой настройке
uygun bir evrende hiç yoktur İnce ayar sorusunu soran gözlemciler
stellen können.
can provide.
puede hacer
peut faire.
può fare.
może zrobić.
может сделать.
yapabilir.
Ein Verfechter der Simulationshypothese hingegen sieht in dieser Feinabstimmung die notwendigen
An advocate of the simulation hypothesis, on the other hand, sees this fine-tuning as the necessary
Un defensor de la hipótesis de la simulación, sin embargo. Ve en esta puesta a punto lo necesario.
Un avocat de l'hypothèse de la simulation, cependant voit dans ce réglage le nécessaire
Un sostenitore dell'ipotesi della simulazione, comunque vede in questa messa a punto il necessario
Jednak zwolennik hipotezy symulacyjnej widzi w tym dostrojeniu niezbędne
Сторонник гипотезы моделирования, однако видит в этой доработке необходимое
Bununla birlikte, simülasyon hipotezinin bir savunucusu Bu ince ayar gerekli gördüğü
Stellschrauben der Programmierer.
adjusting screws of the programmers.
Tornillos de ajuste del programador.
Placez les vis du programmeur.
Impostare le viti del programmatore.
Ustaw śruby programatora.
Установить винты программатора.
Programcının vidalarını ayarlayın.
Es geht weiter.
It goes on.
Continúa
Ça continue.
Continua
To trwa.
Продолжаем.
Devam ediyor.
Betrachten wir das makroskopische Universum – den Kosmos um uns herum, sehen wir alles
If we look at the macroscopic universe - the cosmos around us, we see everything
Consideremos el universo macroscópico. - El cosmos que nos rodea, lo vemos todo.
Considérons l'univers macroscopique - le cosmos autour de nous, on voit tout
Considera l'universo macroscopico - il cosmo che ci circonda, vediamo tutto
Rozważmy makroskopowy wszechświat - Kosmos wokół nas, widzimy wszystko
Рассмотрим макроскопическую вселенную - космос вокруг нас, мы все видим
Makroskopik evreni düşünün - Çevremizdeki kozmos, her şeyi görüyoruz
nur in sehr grober Auflösung – wir müssen gezielt einen Punkt beobachten, um mehr Informationen
only in very coarse resolution - we have to observe a point in a targeted manner in order to obtain more information
Sólo en una resolución muy aproximada, tenemos que observar a propósito un punto para obtener más información
seulement dans une résolution très approximative - nous devons observer à dessein un point pour plus d'informations
solo in una risoluzione molto approssimativa - dobbiamo osservare volutamente un punto per ulteriori informazioni
tylko w bardzo szorstkiej rozdzielczości - musimy celowo obserwuj punkt, aby uzyskać więcej informacji
только в очень грубом разрешении - мы должны целенаправленно соблюдать точку для получения дополнительной информации
sadece çok sert çözünürlükte bilerek daha fazla bilgi için bir noktaya dikkat et
zu erhalten.
para recibir
recevoir.
ricevere.
otrzymywać.
получить.
almak için.
Das ist einer Simulation durchaus ähnlich – ich berechne nur das, was auch benötigt
Esto es bastante similar a una simulación. - Solo cobro lo que se necesita.
Ceci est assez similaire à une simulation - Je ne facture que ce qui est nécessaire
Questo è abbastanza simile a una simulazione - Io addebito solo ciò che è necessario
Jest to bardzo podobne do symulacji - Pobieram tylko to, co jest potrzebne
Это очень похоже на симуляцию - Я беру только то, что нужно
Bu bir simülasyona oldukça benzer - Sadece ihtiyaç duyulanı şarj ediyorum
wird.
es.
est.
è.
jest.
есть.
olduğunu.
Auf der mikroskopischen und schließlich der Quantenebene gilt das Gleiche – mehr noch:
En el microscópico y finalmente en el El nivel cuántico es el mismo, incluso más:
Sur le microscopique et enfin le Le niveau quantique est le même - encore plus:
Al microscopio e infine il Il livello quantico è lo stesso, anche di più:
Na mikroskopijne i wreszcie Poziom kwantowy jest taki sam - jeszcze więcej:
На микроскопическом и, наконец, Квантовый уровень такой же - даже больше:
Mikroskobik ve nihayet Kuantum seviyesi aynı - daha fazlası:
ich beobachte in den Quanten diskrete Pakete, wie schon Planck herausfand: etwas, dass wie
Observo paquetes discretos en la quanta. Como descubrió Planck: algo así.
J'observe des paquets discrets dans les quanta comme Planck l'a découvert: quelque chose comme ça
Osservo pacchetti discreti nei quanti come ha scoperto Planck: qualcosa del genere
Obserwuję dyskretne pakiety w kwantach jak dowiedział się Planck: coś takiego
Я наблюдаю дискретные пакеты в квантах как выяснил Планк: что-то подобное
Kontenjanlarda ayrık paketleri gözlemliyorum. Planck'in öğrendiği gibi: bunun gibi bir şey
ein Übergang von einer scheinbar analogen Existenz hin zu einem fundamental digitalen
una transición de un aparentemente análogo Existencia hacia lo fundamentalmente digital.
une transition d'une apparence analogue Existence vers une base fondamentalement numérique
una transizione da un aspetto apparentemente analogo Esistenza verso uno fondamentalmente digitale
przejście od pozornie analogicznego Istnienie wobec fundamentalnie cyfrowego
переход от, казалось бы, аналогичного Существование в направлении принципиально цифрового
görünüşte benzer bir geçiş Temelde dijital olana doğru var olma
Aufbau der Welt wirkt.
La construcción del mundo funciona.
Construire le monde, ça marche.
Costruire il mondo funziona.
Budowanie świata działa.
Строительство мира работает.
Dünya inşa etmek işe yarıyor.
Heisenbergs Unschärferelation kann man als Implementierung einer Entscheidungsfreiheit
El principio de incertidumbre de Heisenberg puede ser llamado Implementación de una libertad de elección.
Le principe d'incertitude de Heisenberg peut être appelé Mise en œuvre d'une liberté de choix
Il principio di indeterminazione di Heisenberg può essere chiamato Attuazione di una libertà di scelta
Można nazwać zasadę niepewności Heisenberga Wdrożenie wolności wyboru
Принцип неопределенности Гейзенберга можно назвать Осуществление свободы выбора
Heisenberg'in belirsizlik ilkesi çağrılabilir Seçim özgürlüğünün uygulanması
deuten.
interpretar.
interpréter.
interpretare.
interpretacji.
интерпретировать.
yorumlamak.
Der genetische Code aller Lebewesen ist essenziell digital.
El código genético de todos los seres vivos es esencial. digital.
Le code génétique de tous les êtres vivants est essentiel numérique.
Il codice genetico di tutti gli esseri viventi è essenziale digitale.
Niezbędny jest kod genetyczny wszystkich żywych istot cyfrowy.
Генетический код всего живого существенен цифровой.
Tüm canlıların genetik kodu esastır dijital.
Quasi alle Naturgesetze lassen sich in der einfachen Sprache der Mathematik abbilden
Casi todas las leyes de la naturaleza se pueden encontrar en el mapear el lenguaje simple de las matematicas
Presque toutes les lois de la nature se trouvent dans la cartographier le langage simple des mathématiques
Quasi tutte le leggi della natura possono essere trovate nel mappa il linguaggio semplice della matematica
Prawie wszystkie prawa natury można znaleźć w zmapuj prosty język matematyki
Почти все законы природы можно найти в карта простой язык математики
Neredeyse tüm doğa yasalarında bulunabilir. matematiğin basit dilini haritalandırmak
– der Moment des Urknalls aber nicht – der Anfang von Allem …
Pero el momento del big bang pero no el A partir de todo ...
Mais le moment du big bang mais pas le Début de tout ...
Ma il momento del big bang ma non il Inizio di tutto ...
Ale moment Wielkiego Wybuchu, ale nie moment Początek wszystkiego ...
Но момент большого взрыва, но не Начало всего ...
Ama büyük patlama anı değil Her şeyin başında ...
Wir könnten hier noch vieles mehr aufzählen – aber es bleibt natürlich spekulativ,
Podríamos listar mucho más aquí - Pero, por supuesto, sigue siendo especulativa,
Nous pourrions énumérer beaucoup plus ici - mais bien sûr cela reste spéculatif,
Potremmo elencare molto di più qui - ma ovviamente rimane speculativo,
Moglibyśmy wymienić znacznie więcej tutaj - ale oczywiście pozostaje to spekulacyjne,
Мы могли бы перечислить намного больше здесь - но, конечно, это остается спекулятивным,
Burada daha fazlasını listeleyebiliriz - ama elbette spekülatif kalır,
wenn es auch spannend ist, sich solche Parallelen klarzumachen.
Si es emocionante, tales paralelismos. explicar.
si c'est passionnant, de tels parallèles expliquer.
se è eccitante, tali paralleli spiegare.
jeśli to ekscytujące, takie podobieństwa wyjaśnić.
если это интересно, такие параллели объяснить.
heyecan verici ise, bu tür paralellikler açıklar.
Was ist mit direkten Hinweisen?
¿Qué pasa con las pistas directas?
Qu'en est-il des indices directs?
Che dire degli indizi diretti?
A co z bezpośrednimi wskazówkami?
Как насчет прямых подсказок?
Peki ya doğrudan ipuçları?
Fehlern, Glitches in der Matrix – wie sie z.B. im gleichnamigen Film als Deja Vu Erlebnisse
Errores, fallos en la matriz - como ellos Por ejemplo, en la película del mismo nombre como experiencias Deja Vu
Erreurs, défauts dans la matrice - comme eux par exemple dans le film éponyme comme Deja Vu expériences
Errori, glitch nella matrice - come loro ad es. nel film omonimo, come Deja Vu
Błędy, usterki w macierzy - jak one np. w filmie tytułowym jako doświadczenia Deja Vu
Ошибки, глюки в матрице - нравятся они например, в одноименном фильме, как переживает Deja Vu
Hatalar, matristeki hatalar - onlar gibi Örneğin, Deja Vu'nun yaşadığı film olarak adlandırılan filmde
vorkommen.
ocurrir.
se produire.
verificarsi.
występuje.
происходят.
meydana gelir.
Diese sind quasi auszuschließen, da wir als Teil der Simulation schließlich ausschließlich
These can be virtually ruled out, since we, as part of the simulation, ultimately exclusively
Estos están prácticamente excluidos, ya que nosotros como Parte de la simulación finalmente exclusivamente.
Ceux-ci sont pratiquement exclus, comme nous Une partie de la simulation enfin exclusivement
Questi sono praticamente esclusi, come noi Parte della simulazione, infine, esclusivamente
Są one praktycznie wykluczone, podobnie jak my Część symulacji w końcu wyłącznie
Это практически исключено, так как мы, как Часть симуляции, наконец, исключительно
Bunlar bizim gibi Simülasyonun bir kısmı nihayet yalnızca
nach den Gesetzen der Simulation funktionieren würden.
Trabajar de acuerdo a las leyes de simulación. haría.
travailler selon les lois de la simulation serait.
lavorare secondo le leggi della simulazione avrebbe fatto.
pracować zgodnie z prawami symulacji będzie.
работать по законам симуляции будет.
simülasyon yasalarına göre çalışmak olur.
Auch Nick Bostrom hat sich dazu geäußert.
Nick Bostrom también ha comentado sobre esto.
Nick Bostrom a également commenté.
Anche Nick Bostrom ha commentato questo.
Nick Bostrom również skomentował to.
Ник Бостром также прокомментировал это.
Nick Bostrom da buna yorum yaptı.
Er schrieb: Daran glaube ich nicht.
El escribió: No creo en eso.
Il a écrit: Je n'y crois pas.
Ha scritto: Non ci credo.
Napisał: Nie wierzę w to.
Он написал: Я не верю в это.
O yazdı: Buna inanmıyorum.
Wir müssen damit rechnen, gelegentlich entsprechende Berichte zu hören auch wenn wir nicht in
Hay que esperar, en ocasiones apropiado Para escuchar informes incluso si no estamos en
Nous devons nous attendre, parfois approprié Entendre des reportages même si nous ne sommes pas en
Dobbiamo aspettarci, a volte appropriato Per ascoltare i rapporti anche se non ci siamo
Musimy się spodziewać, czasami odpowiednie Aby usłyszeć raporty, nawet jeśli nas nie ma
Мы должны ожидать, иногда уместно Чтобы услышать отчеты, даже если мы не в
Beklemek zorundayız, zaman zaman uygun İçinde olmasak bile raporları dinlemek için
einer Simulation sind.
de una simulación.
d'une simulation.
di una simulazione
symulacji.
моделирования.
Bir simülasyon.
Selbst in einer Simulation wäre die plausibelste Erklärung für solche Berichte nicht, dass
Incluso en una simulación, la más plausible. Explicación para tales informes no que
Même dans une simulation, le plus plausible Explication pour de tels rapports pas que
Anche in una simulazione, la più plausibile Spiegazione per tali rapporti non quella
Nawet w symulacji, najbardziej prawdopodobne Wyjaśnienie takich raportów nie jest takie
Даже в симуляции, наиболее вероятным Объяснение для таких отчетов не то
Simülasyonda bile, en mantıklı Bu tür raporlar için açıklama değil
sie das Ergebnis eines echten „glitches“ wären, sondern dass sie aus den ganz gewöhnlichen
Son el resultado de un verdadero "fallo técnico". pero que están fuera de lo común
ils sont le résultat d'un véritable "pépin" mais qu'ils sont hors de l'ordinaire
sono il risultato di un vero "difetto" ma che sono fuori dall'ordinario
są one wynikiem prawdziwych „błędów” ale są niezwykłe
они результат настоящих "глюков" но что они необычные
Onlar gerçek bir "hata" nın sonucudur ama sıra dışı olduklarını
Schwächen des menschlichen Geistes resultieren (Halluzinationen, psychische Probleme, visuelle
Las debilidades de la mente humana resultan. Alucinaciones, problemas mentales, visuales.
Il en résulte des faiblesses de l'esprit humain (Hallucinations, problèmes mentaux, troubles visuels
Debolezze del risultato della mente umana (Allucinazioni, problemi mentali, visivo
Słabe strony ludzkiego umysłu (Halucynacje, problemy psychiczne, wizualne
Результат слабости человеческого разума (Галлюцинации, психические проблемы, зрение
İnsan aklının sonucunun zayıf yönleri (Halüsinasyonlar, zihinsel problemler, görsel
Illusionen, Selbst-Betrug, Betrug, und so weiter.)
Ilusiones, auto-engaños, fraudes y demás. en.)
Illusions, tromperie, fraude, etc. sur.)
Illusioni, auto-tradimento, frode e così via on.)
Iluzje, oszustwo, oszustwo i tym podobne o).
Иллюзии, обмана, мошенничества и тому подобное на.)
İllüzyonlar, kendini aldatma, sahtekarlık vb. üzerinde.)
Es scheint wahrscheinlich, dass die hypothetischen Erschaffer der Simulation, die offensichtlich
Parece probable que la hipotética Creador de la simulación, obviamente.
Il semble probable que l'hypothèse Créateur de la simulation, évidemment
Sembra probabile che l'ipotetico Creatore della simulazione, ovviamente
Wydaje się prawdopodobne, że jest to hipotetyczne Oczywiście twórca symulacji
Кажется вероятным, что гипотетический Создатель симуляции, очевидно
Varsayımsal gibi görünüyor Simülasyonun yaratıcısı, belli ki
technologisch extrem weit fortgeschritten sein müssten, um Simulationen mit sich selbst
tecnológicamente muy avanzado Tendrías que ser simulaciones contigo mismo.
technologiquement extrêmement avancé devrait être des simulations avec vous-même
tecnologicamente estremamente avanzato dovrebbero essere le simulazioni con te stesso
bardzo zaawansowany technologicznie musiałyby być symulacjami z tobą
технологически чрезвычайно продвинутый должно быть симуляции с самим собой
teknolojik olarak son derece gelişmiş kendinle simülasyon olmak zorunda kalacaksın
bewussten Teilnehmern zu erschaffen, auch die Fähigkeit haben würden, ihre simulierten
crear participantes conscientes, también La habilidad sería su simulada.
créer des participants conscients, aussi la capacité serait leur simulé
anche per creare partecipanti consapevoli l'abilità sarebbe stata simulata
stworzyć także świadomych uczestników zdolność będzie ich symulacją
создавать сознательных участников тоже способность будет их смоделирована
bilinçli katılımcılar da yaratmak yetenek onların simülasyonu olurdu
Kreaturen daran zu hindern, Anomalien in der Simulation zu bemerken.
Evita que las criaturas causen anormalidades en las criaturas. Para notar la simulación.
Empêcher les créatures de causer des anomalies chez les créatures Pour remarquer la simulation.
Impedisci alle creature di causare anomalie nelle creature Per notare la simulazione.
Zapobiegaj powstawaniu anomalii w stworzeniach Aby zauważyć symulację.
Предотвратите существ, чтобы вызвать отклонения в существах Заметить симуляцию.
Yaratıkların yaratıklarda anormalliklere neden olmasını önleyin Simülasyonu fark etmek.
Auch in der Wissenschaft, sowohl der Philosophie als auch der Naturwissenschaft, setzt man
También en la ciencia, tanto la filosofía. así como la ciencia, uno establece
Aussi en science, les deux philosophie ainsi que la science, on définit
Anche nella scienza, entrambi filosofia così come la scienza, un set
Także w nauce, obie filozofie jak również nauka, jeden zestaw
Также в науке обе философии а также наука, устанавливает
Ayrıca bilimde, her iki felsefede bilimin yanı sıra bir set
sich mit Bostroms Argument auseinander.
lidiar con el argumento de Bostrom.
traiter l'argument de Bostrom.
trattare l'argomento di Bostrom.
radzić sobie z argumentem Bostroma.
разобраться с аргументом Бострома.
Bostrom'un argümanı ile ilgilen.
Erst letztes Jahr verkündete ein Team theoretischer Physiker aus Oxford, es sei quasi unmöglich,
Just last year, a team of theoretical physicists from Oxford announced that it was virtually impossible
Apenas el año pasado, un equipo anunció más teóricamente. Físico de Oxford, es prácticamente imposible.
L'année dernière, une équipe a annoncé plus théoriquement Physicien d'Oxford, c'est pratiquement impossible
Solo l'anno scorso, una squadra ha annunciato in modo più teorico Fisico di Oxford, è praticamente impossibile
W zeszłym roku zespół ogłosił bardziej teoretycznie Fizyk z Oksfordu, to praktycznie niemożliwe
Только в прошлом году команда объявила более теоретически Оксфордский физик, это практически невозможно
Daha geçen yıl, bir takım teorik olarak daha açıkladı Oxford fizikçisi, neredeyse imkansız
dass unser Universum eine Simulation einer hochentwickelten Spezies sein könne – egal
that our universe could be a simulation of a highly developed species - it doesn't matter
que nuestro universo es una simulación de una especies sofisticadas - no importa
que notre univers est une simulation d'un espèces sophistiquées - peu importe
che il nostro universo è una simulazione di a specie sofisticate - non importa
że nasz wszechświat jest symulacją a wyrafinowane gatunki - bez względu na to
что наша вселенная является симуляцией сложные виды - неважно
evrenimizin bir simülasyonu olduğunu sofistike türler - farketmez
ob Menschen der Zukunft oder eine außerirdische Kultur.
whether people of the future or an extraterrestrial culture.
Ya sea gente del futuro o una extraterrestre. Cultura.
si les gens de l'avenir ou un extraterrestre Culture.
se persone del futuro o extraterrestri Cultura.
czy ludzie przyszłości, czy ludzie pozaziemscy Kultura.
будь то люди будущего или инопланетянина Культура.
Geleceğin insanları veya dünya dışı bir insan Kültür.
Ihre Aussage beruht auf der Entdeckung eines besonderen Zusammenhangs zwischen Gravitationsanomalien
Su declaración se basa en el descubrimiento de un Relación especial entre anomalías gravitacionales.
Leur déclaration est basée sur la découverte d'un relation spéciale entre les anomalies gravitationnelles
La loro affermazione si basa sulla scoperta di a relazione speciale tra le anomalie gravitazionali
Ich stwierdzenie opiera się na odkryciu a specjalny związek między anomaliami grawitacyjnymi
Их заявление основано на открытии особая связь между гравитационными аномалиями
Onların ifadesi bir keşif dayanmaktadır gravitasyonel anomaliler arasında özel ilişki
und Berechnungskomplexität.
y complejidad computacional.
et complexité de calcul.
e complessità computazionale.
i złożoność obliczeniowa.
и вычислительная сложность.
ve hesaplamalı karmaşıklık.
Sie zeigten in einem Aufsatz in der Zeitschrift Science Advances auf, dass es unmöglich sei,
You pointed out in an article in Science Advances that it is impossible
Lo mostraron en un ensayo en la revista. La ciencia avanza sobre que era imposible.
Ils ont montré dans un essai dans le journal La science avance qu'il était impossible
Hanno mostrato in un saggio sul diario La scienza avanza su questo è stato impossibile
Pokazali w eseju w czasopiśmie Science Advances to niemożliwe
Они показали в эссе в журнале Достижения науки в том, что это было невозможно
Dergideki bir makalede gösterdiler Bilim imkansız olduğu konusunda ilerliyor
eine Computersimulation eines bestimmten Quantenphänomens zu konstruieren, welches in Metallen auftritt.
construct a computer simulation of a particular quantum phenomenon that occurs in metals.
Una simulación por ordenador de un fenómeno cuántico particular. Para construir, lo que ocurre en los metales.
une simulation informatique d'un phénomène quantique particulier construire, ce qui se produit dans les métaux.
una simulazione al computer di un particolare fenomeno quantistico costruire, che si verifica nei metalli.
symulacja komputerowa określonego zjawiska kwantowego konstruować, co występuje w metalach.
компьютерное моделирование конкретного квантового явления построить, что происходит в металлах.
belirli bir kuantum fenomeninin bilgisayar simülasyonu metallerde meydana gelen, inşa etmek.
Dies sei nicht nur praktisch unmöglich, sondern prinzipiell ausgeschlossen.
Esto no solo es prácticamente imposible, sino que Excluido en principio.
Ceci est non seulement pratiquement impossible, mais exclu en principe.
Questo non è solo praticamente impossibile, ma escluso in linea di principio.
Jest to nie tylko praktycznie niemożliwe, ale wykluczone z zasady.
Это не только практически невозможно, но и исключено в принципе.
Bu sadece pratik olarak imkansız değil, aynı zamanda prensip olarak hariç tutulmuştur.
Beim Versuch, den so genannten Quanten Hall Effekt im Computer zu simulieren, stellten
Al intentarlo, el llamado salón cuántico. Simular efecto en el conjunto de la computadora.
En essayant, la soi-disant salle quantique Simuler un effet dans l'ordinateur
Durante il tentativo, la cosiddetta Hall quantistica Simula l'effetto nel set del computer
Podczas próby tak zwana sala kwantowa Symuluj efekt w zestawie komputerowym
При попытке, так называемый квантовый зал Имитация эффекта в компьютерном наборе
Çalışırken, sözde kuantum Salonu Bilgisayar setindeki efekti simüle et
sie nämlich fest, dass die benötigte Rechenleistung mit der Anzahl der simulierten Partikel exponentiell
Afirma que la potencia de cálculo requerida. con el número de partículas simuladas exponencialmente
Il indique que la puissance de calcul requise avec le nombre de particules simulées de manière exponentielle
Dichiara che la potenza di calcolo richiesta con il numero di particelle simulate in modo esponenziale
Stwierdza, że wymagana moc obliczeniowa z liczbą symulowanych cząstek wykładniczo
Утверждается, что необходимая вычислительная мощность с числом моделируемых частиц в геометрической прогрессии
Gerekli bilgi işlem gücünün olduğunu belirtir simüle edilmiş parçacıkların sayısı katlanarak
steigt.
aumenta.
augmente.
aumenta.
wzrasta.
увеличивается.
arttırır.
Einfacher ausgedrückt: schon bei einer überschaubaren Zahl von Partikeln explodiert die nötige
En pocas palabras: incluso con un manejable Número de partículas explota lo necesario.
En termes simples: même avec un gérable Le nombre de particules explose le nécessaire
In parole semplici: anche con un gestibile Il numero di particelle esplode il necessario
Mówiąc wprost: nawet z łatwym w obsłudze Liczba cząstek eksploduje niezbędne
Проще говоря: даже с управляемым Количество частиц взрывается необходимое
Basitçe söylemek gerekirse: yönetilebilir olanlarla bile Parçacıklar sayısı gerekli patlar
Rechenleistung.
Potencia de cálculo.
La puissance de calcul.
Potenza di calcolo.
Mocy obliczeniowej.
Вычислительная мощность.
işlem gücü.
Um nur die Informationen einiger hundert Elektronen zu speichern, würde man einen Speicher benötigen,
To store only the information of a few hundred electrons, one would need a memory
Solo a la información de unos pocos cientos de electrones. para guardar necesitas una memoria
À seulement l'information de quelques centaines d'électrons pour enregistrer, vous aurez besoin d'une mémoire
Solo per l'informazione di poche centinaia di elettroni per salvare, avresti bisogno di un ricordo
Tylko do informacji kilkuset elektronów aby zapisać, potrzebujesz pamięci
Только информация нескольких сотен электронов чтобы сохранить, вам нужна память
Sadece birkaç yüz elektron bilgisine kaydetmek için bir hafızaya ihtiyacınız olacak
der aus mehr Atomen aufgebaut sein müsste als im gesamten Universum existieren.
which would have to be made up of more atoms than exist in the entire universe.
el cual tendría que estar formado por más átomos Existen como en todo el universo.
qui devrait être composé de plus d'atomes exister comme dans l'univers entier.
che dovrebbe essere composto da più atomi esiste come in tutto l'universo.
które musiałyby składać się z większej liczby atomów istnieje jak w całym wszechświecie.
который должен быть составлен из большего количества атомов существуют как во всей вселенной.
daha fazla atomdan oluşacak olan tüm evrende olduğu gibi var.
Philosophisch gesehen allerdings unterliegt die Argumentation des Oxford-Teams einem Fehlschluss,
Filosóficamente, sin embargo, está sujeto El argumento del equipo de Oxford es una falacia,
Philosophiquement, cependant, est soumis l'argument de l'équipe d'Oxford est une erreur,
Filosoficamente, tuttavia, è soggetto l'argomento della squadra di Oxford è un errore,
Filozoficznie jednak podlega argument zespołu z Oksfordu jest błędem,
Философски, однако, является предметом аргумент оксфордской команды ошибочен,
Felsefi olarak, ancak, tabi Oxford takımının argümanı bir yanlışlık,
den sie selbst gegen Ende des Papers einräumen.
which you admit yourself towards the end of the paper.
que ellos mismos conceden hacia el final del papel.
qu'ils accordent eux-mêmes vers la fin du document.
che essi stessi concedono verso la fine del giornale.
które sami przyznają pod koniec pracy.
которые они сами предоставляют к концу статьи.
kağıdın sonuna doğru kendilerinin verdiği.
Sie gehen davon aus, dass die Naturgesetze, die wir beobachten, auch außerhalb einer
They assume that the laws of nature that we observe also exist outside one
Ellos asumen que las leyes de la naturaleza, Que observamos, incluso fuera de uno.
Ils supposent que les lois de la nature, que nous observons, même en dehors d'un
Assumono che le leggi della natura, che osserviamo, anche al di fuori di uno
Zakładają, że prawa natury, które obserwujemy, nawet poza nim
Они предполагают, что законы природы, который мы наблюдаем, даже вне одного
Doğanın yasalarını kabul ederler. gözlemlediğimiz, hatta bir dışında
Simulation gelten.
Aplica la simulación.
La simulation s'applique.
Si applica la simulazione
Obowiązuje symulacja.
Моделирование применимо.
Simülasyon uygulanır.
Dies ist aber nicht zwingend der Fall – und somit haben wir natürlich keinerlei Möglichkeit,
Pero este no es necesariamente el caso - y así que por supuesto no tenemos manera
Mais ce n'est pas nécessairement le cas - et alors bien sûr nous n'avons aucun moyen
Ma questo non è necessariamente il caso - e quindi ovviamente non abbiamo modo
Ale niekoniecznie tak jest - i więc oczywiście nie mamy możliwości
Но это не обязательно так - и так что конечно у нас нет пути
Ancak bu mutlaka durum böyle değil - ve tabii ki bizim imkânımız yok
die Fähigkeiten der Programmierer, ihrer Computer und ihres Universums zu ergründen.
Las habilidades de los programadores, las suyas. La computadora y su universo para comprender.
les capacités des programmeurs, les leurs Ordinateur et leur univers à comprendre.
le capacità dei programmatori, loro Computer e il loro universo da scandagliare.
umiejętności programistów, ich Komputer i ich wszechświat do zrozumienia.
способности программистов, их Компьютер и их вселенная, чтобы понять.
programcıların yetenekleri Bilgisayar ve evrenlerini anlamak.
Die Argumente verbleiben zirkulär – am Ende müssen wir feststellen, dass es bei
Los argumentos siguen siendo circulares - am Al final tenemos que concluir que está en
Les arguments restent circulaires - am À la fin, nous devons conclure que c'est au
Gli argomenti rimangono circolari - em Alla fine dobbiamo concludere che è a
Argumenty pozostają okrągłe - jestem Na koniec musimy stwierdzić, że tak jest
Аргументы остаются круглыми - я В конце мы должны сделать вывод, что это в
Argümanlar dairesel kalır - Sonunda, sonunda olduğu sonucuna varmalıyız.
Bostroms nüchternem Schluss bleibt, dass wir alle, wenn Szenario 1 und 2 nicht zutreffen,
La sobria conclusión de Bostrom es que todos nosotros, si los escenarios 1 y 2 no se aplican,
La conclusion sobre de Bostrom reste que nous tous, si les scénarios 1 et 2 ne s'appliquent pas,
La conclusione sobria di Bostrom rimane quella tutti noi, se gli scenari 1 e 2 non si applicano,
Trzeźwy wniosek Bostroma pozostaje taki wszyscy, jeśli scenariusze 1 i 2 nie mają zastosowania,
Трезвый вывод Бострома остается, что все мы, если сценарии 1 и 2 не применяются,
Bostrom'un ayık sonucu devam ediyor Senaryo 1 ve 2 geçerli değilse hepimiz,
simulierte Entitäten sind.
Son entidades simuladas.
sont des entités simulées.
sono entità simulate.
są symulowanymi obiektami.
являются моделируемыми объектами.
benzetilmiş varlıklardır.
Simulation oder nicht?
¿Simulación o no?
Simulation ou pas?
Simulazione o no?
Symulacja czy nie?
Моделирование или нет?
Simülasyon mu değil mi?
Was ist real?
¿Qué es real?
Qu'est-ce qui est réel?
Cos'è reale?
Co jest prawdziwe
Что реально?
Gerçek nedir?
Bin ich, weil ich denke?
¿Soy porque creo?
Suis-je parce que je pense?
Sono perché penso?
Czy dlatego, że myślę?
Я так думаю?
Ben öyle mi düşünüyorum?
Gibt es einen Gott und ist dieser letztlich nichts anderes als ein Programmierer?
¿Hay un dios y esto es en última instancia? nada mas que un programador?
Y at-il un dieu et est-ce finalement rien qu'un programmeur?
C'è un dio ed è questo alla fine nient'altro che un programmatore?
Czy istnieje bóg i to ostatecznie? nic oprócz programisty?
Есть ли бог и это в конечном итоге ничего кроме программиста?
Bir tanrı var mı ve sonuçta bu mu bir programcı dışında bir şey yok mu?
Alle diese Fragen müssen notwendig metaphysisch bleiben – wir können sie schlicht nicht
Todas estas preguntas deben ser necesariamente metafísicas. quedarse - simplemente no podemos
Toutes ces questions doivent nécessairement être métaphysiques rester - on ne peut tout simplement pas
Tutte queste domande devono necessariamente essere metafisiche resta - semplicemente non possiamo
Wszystkie te pytania muszą koniecznie być metafizyczne pobyt - po prostu nie możemy
Все эти вопросы обязательно должны быть метафизическими остаться - мы просто не можем
Bütün bu sorular mutlaka metafiziksel olmalı kal - biz sadece yapamayız
beantworten, nur spekulieren.
responde, solo especula.
répondez, spéculez.
rispondi, fai solo delle speculazioni.
odpowiedz, tylko spekuluj.
ответь, просто порассуждай.
cevap, sadece spekülasyon.
Wir können aber natürlich fragen, was die Beziehung zwischen Simulationsargument und
Pero, por supuesto, podemos preguntar qué Relación entre argumento de simulación y
Mais on peut bien sûr demander ce que le Relation entre argument de simulation et
Ma possiamo naturalmente chiedere che cosa Relazione tra argomento di simulazione e
Ale możemy oczywiście zapytać, co Związek między argumentem symulacji a
Но мы можем, конечно, спросить, что Связь между аргументом симуляции и
Ama elbette ne olduğunu sorabiliriz. Simülasyon argümanı ile ilişki arasındaki ilişki
Fermi-Paradoxon ist.
La paradoja de Fermi es.
Le paradoxe de Fermi est.
Il paradosso di Fermi è.
Paradoks Fermiego jest.
Парадокс Ферми есть.
Fermi paradoksudur.
Die Simulationshypothese wird regelmäßig als mögliche Auflösung des Paradoxons genannt
La hipótesis de simulación será regular. Llamado como una posible resolución de la paradoja.
L'hypothèse de simulation sera régulière appelé comme une résolution possible du paradoxe
L'ipotesi di simulazione sarà regolare chiamato come una possibile soluzione del paradosso
Hipoteza symulacji będzie regularna nazywany możliwym rozwiązaniem paradoksu
Гипотеза моделирования будет регулярной называется возможным разрешением парадокса
Simülasyon hipotezi düzenli olacak paradoksun olası bir çözümü olarak adlandırılır
– aber ist sie das?
- pero es ella?
- mais est-elle?
- ma lei?
- ale czy ona?
- а она?
- ama o?
Die kurze Antwort lautet nein.
La respuesta corta es no.
La réponse courte est non.
La risposta breve è no.
Krótka odpowiedź brzmi: nie.
Краткий ответ - нет.
Kısa cevap hayır.
Wenn wir simuliert sind, dann haben wir quasi keine Kenntnisse über das Universum, in dem
Si somos simulados, entonces tenemos cuasi sin conocimiento del universo en el cual
Si nous sommes simulés, alors nous avons quasi aucune connaissance de l'univers dans lequel
Se siamo simulati, allora abbiamo quasi nessuna conoscenza dell'universo in cui
Jeśli jesteśmy symulowani, mamy quasi brak wiedzy o wszechświecie, w którym
Если мы моделируем, то мы имеем квази нет знания о вселенной, в которой
Eğer simüle edilirsek, o zaman hangi evrenin bilgisi yok
die Simulation programmiert wurde.
La simulación fue programada.
la simulation a été programmée.
la simulazione è stata programmata.
symulacja została zaprogramowana.
симуляция была запрограммирована.
simülasyon programlandı.
Wir wissen lediglich, dass dieses Universum Simulationen ermöglicht und mindestens eine
Solo sabemos que este universo. Simulaciones habilitadas y al menos una.
Nous savons seulement que cet univers Simulations activées et au moins une
Sappiamo solo che questo universo Simulazioni abilitate e almeno una
Wiemy tylko, że ten wszechświat Symulacje włączone i co najmniej jeden
Мы только знаем, что эта вселенная Моделирование включено и хотя бы одно
Biz sadece bu evrenin olduğunu biliyoruz Simülasyonlar etkin ve en az bir tane
von ihnen läuft.
running from them.
huye de ellos.
part d'eux.
corre da loro.
ucieka od nich.
убегает от них.
onlardan kaçar.
Ob unserer Erschaffer die Nachfahren von Menschen sind, eine KI oder eine fortgeschrittene Alien-Zivilisation,
Ya sea nuestro creador los descendientes de los humanos. son, una IA o una civilización alienígena avanzada,
Si notre créateur les descendants des humains sont, une intelligence artificielle ou une civilisation extraterrestre avancée,
Che il nostro creatore sia discendente degli umani sono un'IA o una civiltà aliena avanzata,
Czy nasz twórca jest potomkiem ludzi są sztuczną inteligencją lub zaawansowaną obcą cywilizacją,
Будь наш создатель потомками людей ИИ или продвинутая инопланетная цивилизация,
Yaratıcımızın insanların soyundan gelip gelmediği AI veya gelişmiş bir yabancı medeniyet,
das würde sich für immer unserer Erkenntnis entziehen.
Ese sería siempre nuestro conocimiento. escapar.
ce serait toujours notre connaissance échapper.
quello sarebbe per sempre la nostra conoscenza scappare.
to zawsze będzie naszą wiedzą uciec.
это навсегда будет нашим знанием бежать.
sonsuza dek bizim bilgimiz olur kaçmak.
Damit wäre das Fermi-Paradoxon nicht aufgelöst, sondern vernichtet – es gäbe kein Paradoxon,
This would not resolve the Fermi paradox, but destroy it - there would be no paradox,
Eso no resolvería la paradoja de Fermi, pero aniquilado - no habría paradoja,
Cela ne résoudrait pas le paradoxe de Fermi, mais annihilé - il n'y aurait pas de paradoxe,
Questo non risolverebbe il paradosso di Fermi, ma annientato - non ci sarebbe nessun paradosso,
To nie rozwiąże paradoksu Fermiego, ale unicestwiony - nie byłoby paradoksu,
Это не разрешило бы парадокс Ферми, но уничтожен - не было бы никакого парадокса,
Bu Fermi paradoksunu çözmezdi. ama yok edilmiş - paradoks olmazdı
weil es eine Motivation gibt, die wir nie hinterfragen können, da sie außerhalb unserer
because there is a motivation that we can never question because it is outside of ours
Porque hay una motivación que nunca tenemos. Pueden cuestionar, ya que están fuera de la nuestra.
parce qu'il y a une motivation que nous n'avons jamais peut interroger, car ils sont en dehors de la nôtre
perché c'è una motivazione che non abbiamo mai avuto può mettere in discussione, dal momento che sono al di fuori del nostro
ponieważ istnieje motywacja, której nigdy nie mamy może kwestionować, ponieważ są poza naszym
потому что есть мотивация, которую мы никогда не имеем может вопрос, так как они находятся за пределами нашего
çünkü asla sahip olamadığımız bir motivasyon var. onlar bizim dışımızda oldukları için sorgulayabilir
Realität steht.
La realidad se mantiene.
La réalité est.
Stand di realtà.
Rzeczywistość stoi.
Реальность стоит.
Gerçeklik duruyor.
Natürlich können wir uns die Frage stellen, warum wir denn in einem simulierten Universum
Por supuesto podemos hacernos la pregunta. ¿Por qué estamos en un universo simulado?
Bien sûr on peut se poser la question pourquoi nous sommes dans un univers simulé
Certo, possiamo porci la domanda perché siamo in un universo simulato
Oczywiście możemy zadać sobie pytanie dlaczego jesteśmy w symulowanym wszechświecie
Конечно, мы можем задать себе вопрос почему мы находимся в моделируемой вселенной
Elbette kendimize soruyu sorabiliriz neden benzetilmiş bir evrendeyiz?
leben, in welchem ein Fermi-Paradoxon als integraler Teil der Simulation existiert.
vivir en el que una paradoja de Fermi como Existe parte integrante de la simulación.
vivre dans lequel un paradoxe de Fermi partie intégrante de la simulation existe.
vivere in cui un paradosso di Fermi come esiste una parte integrante della simulazione
na żywo, w którym paradoks Fermiego integralna część symulacji istnieje.
жить, в котором парадокс Ферми как неотъемлемая часть моделирования существует.
Bir Fermi paradoksu olarak yaşamak simülasyonun ayrılmaz bir parçası var.
Leben wir in einem Universum, dass jenseits unseres Sonnensystems nicht mehr ist als ein
Vivimos en un universo más allá de eso. nuestro sistema solar no es más que uno
Nous vivons dans un univers au-delà notre système solaire n'est plus qu'un
Viviamo in un universo oltre quello il nostro sistema solare non è più di uno
Żyjemy we wszechświecie poza tym nasz układ słoneczny jest nie więcej niż jeden
Мы живем во вселенной за пределами этого наша солнечная система не более одного
Bunun ötesinde bir evrende yaşıyoruz güneş sistemimiz birden fazla değil
simulierter Hintergrund für unser Dasein?
Fondo simulado para nuestra existencia?
fond simulé pour notre existence?
sfondo simulato per la nostra esistenza?
symulowane tło dla naszego istnienia?
смоделированный фон для нашего существования?
bizim varoluş için simüle geçmiş?
Ist das Universum so leer, weil es Ziel der Simulation ist, dass sich die Menschheit dereinst
¿Está el universo tan vacío porque es el objetivo de La simulación es que la humanidad se unirá.
L'univers est-il si vide parce que c'est le but de La simulation, c'est que l'humanité s'unira
L'universo è così vuoto perché è l'obiettivo di La simulazione è che l'umanità si unirà
Czy wszechświat jest tak pusty, ponieważ jest celem Symulacja polega na tym, że ludzkość się zjednoczy
Является ли вселенная такой пустой, потому что это цель Симуляция состоит в том, что человечество объединится
Evren çok mu boş, çünkü amacı Simülasyon, insanlığın birleşeceğidir.
in ihm ausbreitet?
extendido en ella?
se répandre dedans?
diffondere in esso?
rozprzestrzenił się w nim?
распространяться в нем?
içinde yaymak?
Sind wir in einem gigantischen Multiplayer-Spiel eine Startzivilisation, die noch dabei ist,
¿Estamos en un juego multijugador gigantesco? una civilización de inicio que sigue siendo
Sommes-nous dans un jeu multijoueur gigantesque une civilisation de démarrage qui est encore
Siamo in un gigantesco gioco multiplayer una civiltà startup che è ancora
Czy jesteśmy w gigantycznej grze wieloosobowej cywilizacja startupowa, która wciąż jest
Мы в гигантской многопользовательской игре? цивилизация запуска, которая до сих пор
Devasa bir multiplayer oyunda mıyız? Hala başlayan bir başlangıç uygarlığı
ihre WBFs zu konstruieren, während in der Nähe von Tau Ceti gerade die ersten Zerg-Schwärme
para construir sus WBFs mientras que en el Cerca de Tau Ceti solo los primeros enjambres Zerg
pour construire leurs WBF alors que dans le Près de Tau Ceti, seuls les premiers essaims de Zerg
costruire i loro WBF mentre erano nel Vicino a Tau Ceti sono solo i primi sciami di Zerg
skonstruować swoje WBF podczas gdy W pobliżu Tau Ceti tylko pierwsze roje Zergów
чтобы построить их WBF в то время как в Рядом с Тау Кита только первые рои зергов
Dünya Bankası'nın Tau Ceti yakınlarında ilk Zerg sürüleri
brüten?
reproducirse?
se reproduire?
razza?
rozmnażać?
разводить?
doğurmak?
Diese Fragen sind spannend aber wenig erkenntnisreich, da wir ja – wie eben gezeigt – keine Aussagen
Estas preguntas son emocionantes pero no muy perspicaces. ya que estamos - como acabo de mostrar - no hay declaraciones
Ces questions sont passionnantes mais pas très perspicaces comme nous venons de le montrer
Queste domande sono eccitanti ma non molto perspicaci dal momento che siamo - come appena mostrato - nessuna dichiarazione
Te pytania są ekscytujące, ale niezbyt wnikliwe ponieważ jesteśmy - jak właśnie pokazano - bez oświadczeń
Эти вопросы интересны, но не очень проницательны так как мы - как только что показали - нет заявлений
Bu sorular heyecan verici fakat çok anlayışlı değil çünkü biz - daha önce gösterildiği gibi - açıklama yok
über die Motivationen von extrarealen Wesen treffen können.
Sobre las motivaciones de los seres extra-reales. puede reunirse
sur les motivations des êtres extra-réels peut se rencontrer.
sulle motivazioni degli esseri extra-reali può incontrarsi.
o motywacjach istot pozaziemskich może się spotkać.
о мотивации нереальных существ может встретиться.
Gerçek dışı varlıkların motivasyonları hakkında buluşabiliriz.
Das Fermi-Paradoxon bleibt also bestehen, wenn wir nicht in einer Simulation leben – mehr
La paradoja de Fermi persiste, Si no vivimos en una simulación - más
Le paradoxe de Fermi persiste, si nous ne vivons pas dans une simulation - plus
Il paradosso di Fermi persiste, se non viviamo in una simulazione - altro
Paradoks Fermiego trwa, jeśli nie żyjemy w symulacji - więcej
Парадокс Ферми сохраняется, если мы не живем в симуляции - больше
Fermi paradoksu devam ediyor, eğer bir simülasyonda yaşamazsak - daha fazla
noch: die Annahme eines großen Filters in der Zukunft wird dann bestärkt – so viel
one more thing: the assumption of a large filter in the future is then reinforced - so much
aún: la adopción de un gran filtro en El futuro será fortalecido - tanto
encore: l'adoption d'un grand filtre en L'avenir sera renforcé - tellement
ancora: l'adozione di un grande filtro in Il futuro sarà rafforzato - così tanto
wciąż: przyjęcie dużego filtra Przyszłość zostanie wzmocniona - tak bardzo
еще: принятие большого фильтра в Будущее будет укреплено - так много
yine de: büyük bir filtrenin benimsenmesi Gelecek güçlendirilecektir - çok fazla
zumindest also lässt sich aus dem Simulationsargument gewinnen.
so at least one can gain from the simulation argument.
Al menos ese es el argumento de la simulación. victoria.
au moins c'est l'argument de la simulation victoire.
almeno questo è l'argomento della simulazione win.
przynajmniej taki jest argument symulacyjny wygrana.
по крайней мере, это аргумент моделирования победа.
en azından bu simülasyon argümanı kazan.
Ich hoffe, auch unser zweiwöchiger Ausflug in die Philosophie hat euch gefallen.
I hope you enjoyed our two-week excursion into philosophy too.
Espero, también, nuestro viaje de dos semanas. te gustó la filosofía
J'espère aussi notre voyage de deux semaines vous avez aimé la philosophie.
Spero, anche il nostro viaggio di due settimane ti è piaciuta la filosofia.
Mam nadzieję, że również nasza dwutygodniowa podróż lubiłeś filozofię.
Надеюсь, тоже наша двухнедельная поездка тебе понравилась философия
Umarım iki haftalık seyahatimiz felsefeyi sevdin.
Wir freuen uns wie immer über ein Like, eure Kommentare und einen Klick oder Tap auf den
Siempre estamos contentos con un Me gusta, el tuyo. Comentarios y un clic o toque en el
Nous sommes toujours heureux d'un Like, le vôtre Commentaires et un clic ou appuyez sur le
Siamo sempre felici di un Mi piace, il tuo Commenti e un clic o toccare il
Zawsze jesteśmy zadowoleni z twojego, twojego Komentarze i kliknięcie lub dotknięcie
Мы всегда рады лайку, ваш Комментарии и нажмите или нажмите на
Biz senin gibi her zaman mutluyuz. Yorumlar ve bir tıklama veya dokunun
Abobutton.
Abobutton.
Abobutton.
Abobutton.
Abobutton.
Abobutton.
Abobutton.
Ein Gruß geht an unsere galaktischen Overlords Rico, Tobias und Dimitar und alle unsere Unterstützer
Saludos a nuestros señores galácticos. Rico, Tobias y Dimitar y todos nuestros simpatizantes.
Salutations à nos seigneurs galactiques Rico, Tobias et Dimitar et tous nos supporters
Saluti ai nostri signori galattici Rico, Tobias e Dimitar e tutti i nostri sostenitori
Pozdrowienia dla naszych galaktycznych panów Rico, Tobias i Dimitar i wszyscy nasi zwolennicy
Приветствую наших галактических повелителей Рико, Тобиас и Димитар и все наши сторонники
Galaktik bakirelerimize selamlar Rico, Tobias ve Dimitar ve tüm destekçilerimiz
auf Patreon – möget ihr real bleiben!
on Patreon - may you stay real!
en Patreon - ¡que te mantengas real!
sur Patreon - pouvez-vous rester réel!
su Patreon - potresti rimanere reale!
na Patreon - możesz pozostać prawdziwy!
на Патреоне - можешь остаться настоящим!
Patreon on - gerçek kalabilir misin?
Wie immer sagen wir danke fürs Zuschauen und – in diesem Sinne – 1 0 1 0 1 0.
Como siempre decimos gracias por mirar y - en este sentido - 1 0 1 0 1 0.
Comme toujours, merci de regarder et - dans ce sens - 1 0 1 0 1 0.
Come sempre diciamo grazie per aver guardato e - in questo senso - 1 0 1 0 1 0.
Jak zawsze mówimy dzięki za oglądanie i - w tym sensie - 1 0 1 0 1 0.
Как всегда, мы говорим спасибо за просмотр и - в этом смысле - 1 0 1 0 1 0.
Her zaman olduğu gibi, izlediğiniz için teşekkürler ve - bu anlamda - 1 0 1 0 1 0.
