Josh. - Vielleicht Josh. - Maybe

Vielleicht bist du die Maybe you are Quizas tu eres Может быть ты

Enzyklopädie encyclopedia enciclopedia

Die beschreibt, warum und wie wir funktionieren It describes why and how we work Describe por qué y cómo trabajamos. Он описывает, почему и как мы работаем

Vielleicht bist du mein Stimmgerät Maybe you are my tuner Tal vez eres mi sintonizador Может быть, ты мой тюнер

Das mich richtig dreht That turns me right Eso me da la razón Это превращает меня в право

Wenn ich Blödsinn red' When I'm talking nonsense cuando digo tonterias Когда я говорю глупости

Mit dir wird's niemals monoton You never get monotonous Nunca va a ser monótono contigo С тобой никогда не будет однообразия

Schreist Allusionen durch's Megaphon Shouts allusions through the megaphone Grita alusiones a través del megáfono Кричит аллюзии через мегафон

Ich will mit deinen Worten schmusen I want to cuddle with your words quiero abrazarme con tus palabras Я хочу обнять твои слова

Vielleicht, vielleicht, vielleicht Maybe, maybe, maybe

Hast du für alles einen Beweis Do you have proof of everything? ¿Tienes pruebas de todo? У вас есть доказательства всего?

Doch das mit uns kannst du dir einfach nicht erklären But you just can't explain that with us Pero no puedes explicar lo que nos pasó Но ты просто не можешь объяснить, что с нами произошло.

Vielleicht, vielleicht, vielleicht Maybe, maybe, maybe

Weißt du genau, wie alles heißt Do you know exactly what everything is called Вы точно знаете, как все называется?

Doch für dich ist kurz nach zwölf schon nicht mehr heute But for you, shortly after twelve is no longer today Но для тебя вскоре после двенадцати уже не сегодня

Da da da da da There there there there there Allí allí allí allí allí

Wer weiß, wohin das mit uns führt Who knows where this will lead us Quién sabe a dónde nos llevará esto Кто знает, куда это нас приведет

Du bist gescheit, ich bin gerührt You are clever, I am touched Ты умница, я тронут

Das ist doch wurscht, wenn's funktioniert It doesn't matter if it works No importa si funciona Неважно, работает ли это

Wer weiß, was wir eigentlich sind Who knows what we are actually Quién sabe lo que somos en realidad

Du gibst mir Inhalt, ich dir Sinn You give me content, I give you meaning Tú me das contenido, yo te doy sentido

Gefühlte Wahrheit ist konfus Perceived truth is confused La verdad percibida se confunde

Mit dir wird's niemals monoton You never get monotonous

Schreist Allusionen durch's Megaphon Shouts allusions through the megaphone

Ich will mit deinen Worten schmusen I want to cuddle with your words

Vielleicht, vielleicht, vielleicht Maybe, maybe, maybe

Hast du für alles einen Beweis Do you have proof of everything? ¿Tienes pruebas de todo?

Doch das mit uns kannst du dir einfach nicht erklären But you just can't explain that to yourself

Vielleicht, vielleicht, vielleicht Maybe, maybe, maybe

Weißt du genau, wie alles heißt Do you know exactly what everything is called

Doch für dich ist kurz nach zwölf schon nicht mehr heute But for you, shortly after twelve is no longer today

Da da da da da, hey-ey, da da da da da, hey-ey-ey There there there there, hey-ey, there there there there, hey-ey-ey

Ich will mit deinen Worten I want with your words quiero con tus palabras

Lass mich mit deinen Worten Leave me with your words déjame con tus palabras

Ich muss mit deinen Worten schmusen I have to cuddle with your words

Vielleicht, vielleicht, vielleicht Maybe, maybe, maybe

Hast du für alles einen Beweis Do you have proof of everything? ¿Tienes pruebas de todo?

Doch das mit uns kannst du dir einfach nicht erklären But you just can't explain that to yourself

Vielleicht, vielleicht, vielleicht Maybe, maybe, maybe

Weißt du genau, wie alles heißt Do you know exactly what everything is called

Doch für dich ist kurz nach zwölf schon nicht mehr heute But for you, shortly after twelve is no longer today

Da da da da da, hey-ey, da da da da da There, there, there, there, hey-ey, there, there, there, there

Doch für dich ist kurz nach zwölf schon nicht mehr heute But for you, shortly after twelve is no longer today

Da da da da da There there there there there