×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.


image

2021 from Youtube, Feminismus ist Männersache - Ja, du machst das super!

Feminismus ist Männersache - Ja, du machst das super!

Komm schon, paar Stufen noch!

Ja, du machst das super!

Ich unterstütze meine Frau, wo ich nur kann!

Feminismus ist Männersache ...

... findet Frauen-Aktivist Sascha Völkerding.

Es geht um Empowerment!

Dieses Bild des männlichen Machers und Versorgers hat Frauen seit Tausenden von Jahren ...

... systematisch kleingehalten.

Für Furore sorgte vor einem Jahr sein Entschluss, seinen Job zu kündigen ...

... und alles seine Frau machen zu lassen

Natürlich ist eine Frau in der Lage, die ganze Familie zu versorgen.

Man muss sie nur machen lassen!

Sag mal, kannst du dein Interview vielleicht irgendwo anders geben?

Sie arbeitet gerade.

Ja, ich war vor drei Jahren bei der Geburt meiner Tochter dabei ...

... und da haben mir alle gesagt, wie toll sie das finden.

Da habe ich gemerkt, dass ich offenbar in der Lage bin, Menschen unglaublich ...

...zu inspirieren.

Als wir dann aus dem Krankenhaus raus sind, habe ich mich direkt hingesetzt und ...

... Tag und Nacht an meinem Buch geschrieben.

Völkerdings Buch war ein Welterfolg.

Seitdem reist er um die Welt, um Männern das Prinzip des Empowerments beizubringen.

Ja, heute geht's nach Singapur, ...

... ich bin Mittwoch wieder da, Schatz, ja? Ciao!

Man merkt, dass es in Schwellen- und Entwicklungsländern zumindest eine große Neugier ...

... für das Thema Empowerment gibt.

Und meine Aufgabe besteht hier hauptsächlich in der geschlechterübergreifenden Überzeugungsarbeit ...

... und natürlich freut's mich, wenn Frauen auf der ganzen Welt ...

... durch meine Erfahrungen ein selbstbestimmteres Leben führen.

Yes?

Ja, wie, was Kindergeburtstag? Da kann ich nicht! Bin ich unterwegs!

Hm.

Moment, vielleicht denkst du auch mal an die Frauen auf den Seychellen und nicht immer nur an dich.

Aha.

Du, ich denke, für Emma ist es auch mal eine ganz gute Erfahrung, wenn es auch mal ohne Papa geht, oder?

Du weißt schon, Empowerment!

Ja, das Buch hatte ich in zwei Monaten geschrieben.

Ist nahezu aus mir ....

... herausgeflossen!

Außerdem hatte ich auch viel Zeit.

Julia war müde und erschöpft, ...

... doch in ihren Augen sah ich dieses Leuchten.

Sie war endlich frei.

Sie wusste es nur noch nicht.

Sascha Völkerdings Geschichte inspiriert Männer aus aller Welt.

I would be nothing without her, ...

.. without my lovely wife.

Empowerment.

Eine Idee, deren Zeit gekommen ist.

Tja, was treibt mich an?

Ich möchte als der Mann in die Geschichte eingehen, der Frauen den Weg ebnet, ...

... eines Tages von ganz allein in die Geschichte einzugehen.

Da, an dem Fenster!

Aber ich schreibe dir nichts vor!

Empowerment!

Feminismus ist Männersache - Ja, du machst das super! Feminism is a man's business - yes, you're doing great! Le féminisme est une affaire d'hommes - Oui, tu t'en sors très bien ! Feminisme is een mannenzaak - ja, je doet het geweldig! Феминизм - это мужское дело - да, вы молодец! 女权主义是男人的事——是的,你做得很好!

Komm schon, paar Stufen noch! Come on, a few more steps!

Ja, du machst das super!

Ich unterstütze meine Frau, wo ich nur kann!

Feminismus ist Männersache ...

... findet Frauen-Aktivist Sascha Völkerding.

Es geht um Empowerment!

Dieses Bild des männlichen Machers und Versorgers hat Frauen seit Tausenden von Jahren ...

... systematisch kleingehalten.

Für Furore sorgte vor einem Jahr sein Entschluss, seinen Job zu kündigen ...

... und alles seine Frau machen zu lassen

Natürlich ist eine Frau in der Lage, die ganze Familie zu versorgen.

Man muss sie nur machen lassen!

Sag mal, kannst du dein Interview vielleicht irgendwo anders geben?

Sie arbeitet gerade.

Ja, ich war vor drei Jahren bei der Geburt meiner Tochter dabei ...

... und da haben mir alle gesagt, wie toll sie das finden.

Da habe ich gemerkt, dass ich offenbar in der Lage bin, Menschen unglaublich ...

...zu inspirieren.

Als wir dann aus dem Krankenhaus raus sind, habe ich mich direkt hingesetzt und ...

... Tag und Nacht an meinem Buch geschrieben.

Völkerdings Buch war ein Welterfolg.

Seitdem reist er um die Welt, um Männern das Prinzip des Empowerments beizubringen.

Ja, heute geht's nach Singapur, ...

... ich bin Mittwoch wieder da, Schatz, ja? Ciao!

Man merkt, dass es in Schwellen- und Entwicklungsländern zumindest eine große Neugier ...

... für das Thema Empowerment gibt.

Und meine Aufgabe besteht hier hauptsächlich in der geschlechterübergreifenden Überzeugungsarbeit ...

... und natürlich freut's mich, wenn Frauen auf der ganzen Welt ...

... durch meine Erfahrungen ein selbstbestimmteres Leben führen.

Yes?

Ja, wie, was Kindergeburtstag? Da kann ich nicht! Bin ich unterwegs!

Hm.

Moment, vielleicht denkst du auch mal an die Frauen auf den Seychellen und nicht immer nur an dich.

Aha.

Du, ich denke, für Emma ist es auch mal eine ganz gute Erfahrung, wenn es auch mal ohne Papa geht, oder?

Du weißt schon, Empowerment!

Ja, das Buch hatte ich in zwei Monaten geschrieben.

Ist nahezu aus mir ....

... herausgeflossen!

Außerdem hatte ich auch viel Zeit.

Julia war müde und erschöpft, ...

... doch in ihren Augen sah ich dieses Leuchten.

Sie war endlich frei.

Sie wusste es nur noch nicht.

Sascha Völkerdings Geschichte inspiriert Männer aus aller Welt.

I would be nothing without her, ...

.. without my lovely wife.

Empowerment.

Eine Idee, deren Zeit gekommen ist.

Tja, was treibt mich an?

Ich möchte als der Mann in die Geschichte eingehen, der Frauen den Weg ebnet, ...

... eines Tages von ganz allein in die Geschichte einzugehen.

Da, an dem Fenster!

Aber ich schreibe dir nichts vor!

Empowerment!