×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.


image

DR P3 Essensen Nyheder, Er e-cigaretter skadelige for dig?

Er e-cigaretter skadelige for dig?

E-cigaretter er større end aldrig før. Det er svært at danne sig et overblik.

Der er hundredvis af brands med tusinder af E-cigaretter og produkter -

- og medier fortæller skiftevis, hvor farligt eller ufarligt, vaping er.

For at en E-cigaret kan fungere, kræver det E-væske, man blander eller køber.

De indeholder smagsstoffer, nikotin og ofte propylenglycol og glycerol.

Propylenglycol og glycerol finder du også -

- i fx tandpasta, kosmetik og mad.

De fleste smagsstoffer i E-væsker er ikke skadelige at spise -

- men derfor betyder det ikke, det er sundt at inhalere.

Specielt ikke varmet op til 200-300 grader.

Fx bruges diacetyl i popcornindustrien.

Det kan spises, men mistænkes for at være skadeligt at inhalere.

Man undersøgte amerikanske arbejdere, som tilsyneladende fik lungeskader -

- fordi de indåndede opvarmede diacetyldampe.

Så er der giftstoffet nikotin, som er ekstremt vanedannende.

E-væsker fås også uden nikotin, og diacetyl er ikke det eneste smagsstof.

Variationen er stor, og typer og mængder af indholdstoffer varierer.

Derfor er det svært at gennemskue, hvordan vaping påvirker os.

Noget andet er de stoffer, der ikke står på etiketten.

I 2017 og 2018 fandt man spor af giftige metaller i E-væsker.

I halvdelen af prøverne fandt man flere giftige metaller end anbefalet.

Ud over i væsken var der giftige metaller i brænderen, der gør dampen giftig.

Selvom du har styr på væsken, kan selve E-cigaretten være skadelig.

Så hvad ved vi? Lidt, men ikke nok.

Der skal flere undersøgelser til, før vi ved, om det er skadeligt.

Smagsstoffer som diacetyl er under mistanke for at være skadelige.

En dansk professor har sagt det sådan:

"Cigaretter er som at hoppe ud fra 20. sal. Med E-cigaretter -

- ved vi ikke, om det er fra 6., 8. eller 3. sal.

Vi ved dog, der vil være skade."

Derfor anbefaler Sundhedsstyrelsen ikke -

- at bruge det som alternativ til cigaretter eller frisk luft.

Idéen til videoen kom fra jer. Vi håber, I kunne lide den.

Hvis der er flere emner, vi skal kaste os over, så smid en kommentar.

Er e-cigaretter skadelige for dig? Sind E-Zigaretten schädlich für Sie? Are e-cigarettes harmful to you?

E-cigaretter er større end aldrig før. Det er svært at danne sig et overblik. E-cigarettes are bigger than ever before. It's hard to get an overview.

Der er hundredvis af brands med tusinder af E-cigaretter og produkter - There are hundreds of brands with thousands of E-cigarettes and products

- og medier fortæller skiftevis, hvor farligt eller ufarligt, vaping er. - and media outlets take turns telling us how dangerous or harmless vaping is.

For at en E-cigaret kan fungere, kræver det E-væske, man blander eller køber. For an e-cigarette to work, it requires e-liquid that you mix or buy.

De indeholder smagsstoffer, nikotin og ofte propylenglycol og glycerol. They contain flavors, nicotine and often propylene glycol and glycerol.

Propylenglycol og glycerol finder du også -

- i fx tandpasta, kosmetik og mad. - in e.g. toothpaste, cosmetics and food.

De fleste smagsstoffer i E-væsker er ikke skadelige at spise - Most flavors in E-liquids are not harmful to eat -

- men derfor betyder det ikke, det er sundt at inhalere. - but that doesn't mean it's healthy to inhale.

Specielt ikke varmet op til 200-300 grader. Especially not heated up to 200-300 degrees.

Fx bruges diacetyl i popcornindustrien. For example, diacetyl is used in the popcorn industry.

Det kan spises, men mistænkes for at være skadeligt at inhalere. It can be eaten but is suspected to be harmful to inhale.

Man undersøgte amerikanske arbejdere, som tilsyneladende fik lungeskader - American workers who apparently suffered lung damage were studied

- fordi de indåndede opvarmede diacetyldampe. - because they inhaled heated diacetyl vapors.

Så er der giftstoffet nikotin, som er ekstremt vanedannende. Then there's the toxin nicotine, which is extremely addictive.

E-væsker fås også uden nikotin, og diacetyl er ikke det eneste smagsstof. E-liquids are also available without nicotine, and diacetyl is not the only flavoring agent.

Variationen er stor, og typer og mængder af indholdstoffer varierer. The variety is wide, and the types and amounts of ingredients vary.

Derfor er det svært at gennemskue, hvordan vaping påvirker os. That's why it's hard to figure out how vaping affects us.

Noget andet er de stoffer, der ikke står på etiketten. Another is the substances that are not on the label.

I 2017 og 2018 fandt man spor af giftige metaller i E-væsker. In 2017 and 2018, traces of toxic metals were found in e-liquids.

I halvdelen af prøverne fandt man flere giftige metaller end anbefalet. In half of the samples, more toxic metals than recommended were found.

Ud over i væsken var der giftige metaller i brænderen, der gør dampen giftig. In addition to the liquid, there were toxic metals in the burner that make the vapor toxic.

Selvom du har styr på væsken, kan selve E-cigaretten være skadelig. Even if you control the liquid, the E-cigarette itself can be harmful.

Så hvad ved vi? Lidt, men ikke nok. So what do we know? A little, but not enough.

Der skal flere undersøgelser til, før vi ved, om det er skadeligt. More studies are needed before we know if it is harmful.

Smagsstoffer som diacetyl er under mistanke for at være skadelige. Flavors like diacetyl are suspected to be harmful.

En dansk professor har sagt det sådan: A Danish professor put it this way:

"Cigaretter er som at hoppe ud fra 20. sal. Med E-cigaretter - "Cigarettes are like jumping off the 20th floor. With e-cigarettes...

- ved vi ikke, om det er fra 6., 8. eller 3. sal. - we don't know if it's from the 6th, 8th or 3rd floor.

Vi ved dog, der vil være skade." However, we know there will be damage."

Derfor anbefaler Sundhedsstyrelsen ikke - Therefore, the Danish Health Authority does not recommend

- at bruge det som alternativ til cigaretter eller frisk luft. - using it as an alternative to cigarettes or fresh air.

Idéen til videoen kom fra jer. Vi håber, I kunne lide den.

Hvis der er flere emner, vi skal kaste os over, så smid en kommentar. If there are more topics you'd like us to cover, please leave a comment.