Lektion 5: I butikken
Lektion 5: In der Werkstatt
Lesson 5: In the store
Lección 5: En la tienda
레슨 5: 상점에서
Lição 5: Na loja
Урок 5: В магазине
Ders 5: Mağazada
Ekspedienten: Goddag.
The clerk|Hello.
The clerk: Good day.
Maria: Goddag.
María|
Maria: Good day.
Ekspedienten: Kan jeg hjælpe med noget?
|Can||||
|||ayudar||
The clerk: Can I help with something?
Продавец: Могу я вам чем-нибудь помочь?
Maria: Nej tak, jeg kigger lige.
|No||"I"|just looking|just
Maria: Nein, danke, ich werde es mir ansehen.
Maria: No thanks, I'm just watching.
Мария: Нет, спасибо, я посмотрю.
Ekspedienten: Det er i orden.
The clerk|It|is|in order|all right
The clerk: That's fine.
Клерк: Все в порядке.
Maria: Tak.
Stå af bussen
Get off||the bus
[:] oTime '> [:] [:] ime'> [:]
Maria: Undskyld, må jeg komme ud? En mand: Ja, selvfølgelig Værsgo. Maria: Tak
Maria|Excuse me|"may I"||"come out"|out||man||of course|||
Get off the bus
Выходите из автобуса
I bussen
|On the bus
Maria: Sorry can I come out?
Maria: Kører den her bus til stationen? Buschaufføren: Ja, det gør den.
|"Go"|it|this|bus||the station|The bus driver|Yes|it does||it
Ein Mann: Ja, natürlich, nur zu.
One man: Yes, of course.
Maria: Fint. Tak.
|Sure. Thanks.|
Maria: Thank you.
I elevevator
|In elevator
In the elevator
В лифте
Manden: Værsgo.
The man|
The man: Please.
Maria: Tak.
Maria: Thank you.
Manden: Hvor langt skal du op?
The man|how|far|||up
Der Mann: Wie weit gehen Sie hinauf?
The man: How far are you going?
Мужчина: Как далеко вы поднимаетесь?
Maria: Jeg skal op til 5. sal, tak.
|I||||floor|
Maria: I need to go up to the 5th floor, please.
