Lørdag morgen (1)
Saturday|morning
Samstagmorgen (1)
Saturday morning (1)
Sábado por la mañana (1)
Samedi matin (1)
Sabato mattina (1)
토요일 오전 (1)
Zaterdagochtend (1)
Sobota rano (1)
Sábado de manhã (1)
Субботнее утро (1)
Cumartesi sabahı (1)
星期六早上 (1)
Det er lørdag morgen. Klokken er 7.
Karens mobiltelefon ringer.
Det er vækkeuret.
||Samstag|||||||||der Wecker
|is|Saturday||The clock||Karen's|mobile phone|rings|It||the alarm clock
|||mañana||||teléfono móvil|suena|||el despertador
It is Saturday morning. The time is 7. Karen's cell phone rings. It's awake.
Суботній ранок. Сьома ранку. Дзвонить мобільний телефон Карен. Це будильник.
Karen slår det hurtigt fra.
Karen er 22 år.
Hun læser sprog på Århus universitet. Spansk og dansk.
På mandag skal Karen til eksamen i spansk.
Derfor skal hun tidligt op, selvom det er lørdag. Hun skal læse til eksamen.
Karen er træt.
||||||||||||||Spanisch|||||||||||||||||||||||||||
Karen|turns off||quickly|from||is|years|she|studies|languages||Aarhus University|university|Spanish|and|Danish||Monday|will|Karen||exam|in|Spanish|Therefore|has to|she|early|get up|even though|||Saturday|||studying||exam|Karen||tired
Karen|apaga||rápidamente||||años|ella|estudia|idiomas||universidad de Aarhus||español||danés||el lunes||||el examen||||||temprano||aunque||||||estudia|||||cansada
Karen schaltet es schnell aus. Karen ist 22 Jahre alt. Sie studiert Sprachen an der Universität Aarhus. Spanisch und Dänisch. Am Montag hat Karen eine Prüfung in Spanisch. Also muss sie früh aufstehen, obwohl es Samstag ist. Sie muss für die Prüfung lernen. Karen ist müde.
Karen turns it off quickly. Karen is 22 years old. She is studying languages at Aarhus University. Spanish and Danish. On Monday, Karen will be exams in Spanish. Therefore, she must get up early, even if it is Saturday. She must read for the exam. Karen is tired.
Карен быстро выключает его. Карен 22 года. Она изучает языки в Орхусском университете. Испанский и датский. В понедельник у Карен экзамен по испанскому. Поэтому ей приходится вставать рано, несмотря на то что сегодня суббота. Она должна готовиться к экзамену. Карен устала.
Карен швидко вимикає його. Карен 22 роки. Вона вивчає мови в Орхуському університеті. Іспанську та данську. У понеділок у Карен іспит з іспанської. Тож вона мусить встати рано, хоча сьогодні субота. Їй треба готуватися до іспиту. Карен втомилася.
Hun var på arbejde til klokken 22 i går.
|was|at|work|until|the clock||
|||||||ayer
She was at work until 10 pm yesterday.
Вчора вона була на роботі до 10 вечора.
Men hun kom først hjem klokken 1.
but||came|only at |home|at 1
pero|||primero|a casa|
But she first came home at 1 o'clock.
Але додому вона повернулася лише о першій годині ночі.
Efter arbejde drak hun en øl med en kollega.
after|work|drank|she|a|a beer|||colleague
After work, she drank a beer with a colleague.
Karen arbejder på en restaurant.
|works|||restaurant
Karen works at a restaurant.
En spansk restaurant i Århus.
|Spanish|||Aarhus
A Spanish restaurant in Aarhus.
Karen skal også på arbejde i aften.
Karen|||to work|||
Karen is also going to work tonight.
Fra klokken 17 til 22.
from||
From 5pm to 10pm.
Men i aften vil hun tage lige hjem.
||||||gerade|
but||tonight|will|she|take|straight|
But tonight she wants to go straight home.
Але сьогодні вона хоче відразу додому.
Vækkeuret ringer igen.
The alarm clock||again
The alarm clock rings again.
Nu er klokken 7.09.
now|is|
The time now is.
Karen sætter sig op i sengen.
Karen|sits up|herself|up||the bed
Karen sits up in bed.
Hun kigger rundt i værelset.
|looks around|around||room
She looks around in the room.
Она оглядывает комнату.
Det er meget lille.
|is|very|small
Es ist sehr klein.
It is very small.
Он очень маленький.
Kun 9 m 2 .
Only|square meters
Nur 9 m².
Only 9 m 2.
I værelset er der et skrivebord, en stol, en reol og et klædeskab.
||||||||||||Kleiderschrank
In the|the room|is|there||desk||chair||Bookshelf|||wardrobe
|||||||||una libreria|||armadio
Im Zimmer gibt es einen Schreibtisch, einen Stuhl, ein Bücherregal und einen Kleiderschrank.
In the room there is a desk, a chair, a bookcase and a wardrobe.
У кімнаті є письмовий стіл, стілець, книжкова шафа та шафа для одягу.
Og så en seng, selvfølgelig.
And|and then||bed|of course
And then a bed, of course.