Campingområderne Die Campingplätze Campingområden Kamp alanları Кемпинг-районы Camping areas

Rundt om festivalpladsen er der store områder hvor publikum kan slå deres telte op og sove mens de er på festival. Вокруг|вокруг|фестивальной площадки|есть|там|большие|зоны|где|публика|может|установить|свои|палатки|вверх|и|спать|пока|они|находятся|на|фестивале around|about|the festival area|are|there|large|areas|where|the audience|can|pitch|their|tents|up|and|sleep|while|they|are|at|festival Вокруг фестивальной площадки есть большие участки, где зрители могут установить свои палатки и спать, пока они на фестивале. Around the festival site, there are large areas where the audience can set up their tents and sleep while they are at the festival. Faktisk kommer de fleste unge fire dage før musikken starter for at være sammen med deres venner. На самом деле|приходят|они|большинство|молодые люди|четыре|дня|до|музыка|начинается|чтобы|быть|||с|их|друзья actually|come|they|most|young people|four|days|before|the music|starts|to||be|together|with|their|friends На самом деле, большинство молодых людей приезжают за четыре дня до начала музыки, чтобы быть вместе со своими друзьями. In fact, most young people arrive four days before the music starts to be with their friends.

Før i tiden var campingområderne mindre, og der var ikke så mange aktiviteter og faciliteter. В прошлом|в|времени|были|кемпинги|меньше|и|там|было|не|так|много|активностей|и|удобств before|in|time|were|the camping areas|smaller|and|there|were|not|so|many|activities|and|facilities Früher waren die Campingplätze kleiner und es gab nicht so viele Aktivitäten und Einrichtungen. Раньше кемпинг-районы были меньше, и там не было так много мероприятий и удобств. In the past, the camping areas were smaller, and there were not as many activities and facilities. I dag er der alt hvad man skal bruge i de to campingområder East og West. Я|день|есть|там|всё|что|человек|должен|использовать|в|эти|два|кемпинг-района|Восток|и|Запад I|day|is|there|everything|that|one|must|use|in|the|two|camping areas|East|and|West Сегодня есть все, что нужно, в двух кемпинг-районах Восток и Запад. Today, there is everything you need in the two camping areas East and West. Her er for eksempel Roskilde Festivalens togstation, skater-området Street City og flere andre „bydele" med forskellige temaer. Здесь|есть|например|пример|Роскилле|фестиваля|вокзал|||Улица|Город|и|несколько|другие|районы|с|различными|темами here|is|for|example|Roskilde|Festival's|train station|||Street|City|and|more|other|city districts|with|different|themes Вот, например, вокзал фестиваля Роскильде, скейт-площадка Street City и несколько других «районов» с разными темами. Here, for example, is the Roskilde Festival train station, the skate area Street City, and several other "neighborhoods" with different themes. Der er også søer hvor man kan bade og fiske. Там|есть|также|озера|где|можно|может|купаться|и|рыбачить there|are|also|lakes|where|one|can|swim|and|fish Есть также озера, где можно купаться и рыбачить. There are also lakes where you can swim and fish. Marie, 20 år Det er næsten som om Roskilde Festivalen er to ting: før musikken og musikdagene. Мария|лет|Это|есть|почти|как|будто|Роскилле|Фестиваль|есть|две|вещи|до|музыки|и|музыкальные дни Marie|years|it|is|almost|as|if|Roskilde|Festival|is|two|things|before|music|and|music days Marie, 20 lat To prawie tak, jakby Roskilde Festival składał się z dwóch elementów: przed muzyką i w dniach muzyki. Мария, 20 лет. Кажется, что фестиваль Роскильде — это две вещи: до музыки и музыкальные дни. Marie, 20 years It is almost as if the Roskilde Festival is two things: before the music and the music days. Begge dele er fantastisk. оба|вещи|есть|фантастические both|parts|are|fantastic Обе части великолепны. Both are fantastic. Normalt på en café i København taler man jo aldrig med fremmede, men på Roskilde snakker alle med hinanden. Обычно|в|одном|кафе|в|Копенгаген|говорят|люди|же|никогда|с|незнакомцами|но|на|Роскилде|разговаривают|все|с|друг другом normally|in|a|café|in|Copenhagen|talk|one|of course|never|with|strangers|but|at|Roskilde|talks|everyone|with|each other Normalnie w kawiarni w Kopenhadze nigdy nie rozmawia się z nieznajomymi, ale w Roskilde wszyscy ze sobą rozmawiają. Обычно в кафе в Копенгагене люди никогда не разговаривают с незнакомцами, но на Роскильде все общаются друг с другом. Normally in a café in Copenhagen, you never talk to strangers, but in Roskilde, everyone talks to each other. Man møder nye mennesker hele tiden. Человек|встречает|новых|людей|все|время one|meets|new|people|whole|time Вы встречаете новых людей все время. You meet new people all the time. Man føler sig meget fri. Человек||себя|очень|свободным one|feels|oneself|very|free Вы чувствуете себя очень свободно. You feel very free. De fleste bor sammen med andre i en lejr. Они|большинство|живут|вместе|с|другими|в|одном|лагере the|most|live|together|with|others|in|a|camp Większość mieszka z innymi w obozie. Большинство живут вместе с другими в лагере. Most people live together with others in a camp. Det kan være venner fra skolen, fra arbejdet eller bare nogle man har mødt på vej til festivalen. Это|может|быть|друзья|из|школы|с|работы|или|просто|некоторые|кто-то|имеет|встреченные|по|пути|к|фестивалю it|can|be|friends|from|school|from|work|or|just|some|one|has|met|on|way|to|festival Это могут быть друзья из школы, с работы или просто те, кого вы встретили по пути на фестиваль. These can be friends from school, from work, or just some people they have met on the way to the festival.

I lejren har man sit telt hvor man lægger sine ting og hvor man sover. В|лагере|имеет|человек|свое|палатка|где|человек|кладет|свои|вещи|и|где|человек|спит in|camp|has|one|own|tent|where|one|puts|his/her|things|and|where|one|sleeps В лагере у вас есть ваша палатка, где вы храните свои вещи и спите. In the camp, you have your tent where you put your things and where you sleep. Man må ikke have store møbler med, men campingborde og campingstole må man gerne tage med. Человек|может|не|иметь|большие|мебель|с собой|но|кемпинговые столы|и|кемпинговые стулья|могут|человек|охотно|взять|с собой one|may|not|have|large|furniture|with|but|camping tables|and|camping chairs|may|one|gladly|take|with Нельзя брать с собой большие мебельные предметы, но можно взять с собой кемпинговые столы и стулья. You are not allowed to bring large furniture, but you are allowed to bring camping tables and camping chairs. Folk har også mange skøre ting med, for eksempel trommesæt eller trampoliner. Люди|имеют|тоже|много|странные|вещей|с собой|например|пример|ударные|или|батуты people|have|also|many|crazy|things|with|for|example|drum sets|or|trampolines Люди также берут с собой много странных вещей, например, ударные установки или батуты. People also bring many silly things, for example drum sets or trampolines. Mange unge har et tema for deres lejr. Многие|молодые люди|имеют|одно|тему|для|их|лагерь many|young people|have|a|theme|for|their|camp Многие молодые люди выбирают тему для своего лагеря. Many young people have a theme for their camp. Det kan være alt muligt fjollet, for eksempel jungle-camp, Star Wars-camp, Pokémon-camp, golf-camp eller Desperate Housewives-camp. Это|может|быть|все|возможным|глупым|например|пример|||Звёздные|||||||или|Отчаянные|| it|can|be|all|possible|silly|for|example|||Star|||||||or|Desperate|| Это может быть что угодно смешное, например, джунгли-лагерь, лагерь Звездных войн, лагерь Покемонов, гольф-лагерь или лагерь Отчаянных домохозяек. It can be all sorts of silly things, for example jungle camp, Star Wars camp, Pokémon camp, golf camp, or Desperate Housewives camp. Camp Brokeback. Лагерь|Брокебек camp|Brokeback Лагерь Брокбэк. Camp Brokeback. En lejr med cowboy-tema. Лагерь|лагерь|с|| a|camp|with|| Лагерь в ковбойской тематике. A camp with a cowboy theme. I dagene før musikken starter er festivalpladsen lukket, men campingområdet er åbent. Я|дни|перед|музыкой|начнется|является|фестивальная площадка|закрытой|но|кемпинг-район|является|открытым in|the days|before|the music|starts|is|the festival site|closed|but|the camping area|is|open В дни перед началом музыки фестивальная площадка закрыта, но кемпинг открыт. In the days before the music starts, the festival grounds are closed, but the camping area is open. Her finder man en masse aktiviteter der handler om andet og mere end musik. Здесь|найдёте|человек|много|масса|мероприятий|которые|касаются|о|другом|и|больше|чем|музыка here|find|one|a|lot|activities|that|deal|about|other|and|more|than|music Znajdziesz tu wiele atrakcji, które dotyczą czegoś więcej niż tylko muzyki. Здесь можно найти множество мероприятий, которые касаются не только музыки. Here you will find a lot of activities that are about more than just music. For mange festivalgæster er de oplevelser næsten lige så vigtige som musikken. Для|многих|фестивальных гостей|являются|эти|переживания|почти|так же||важны|как|музыка for|many|festival guests|are|the|experiences|almost|just|as|important|as|the music Для многих фестивальных гостей эти впечатления почти так же важны, как и музыка. For many festival-goers, these experiences are almost as important as the music.

Der er både aktiviteter og events som publikum finder på, og der er noget som er arrangeret af festivalen. Есть|есть|как|активности|и|события|которые|публика|находит|по|и|есть|есть|что-то|что|является|организованным|фестивалем|фестиваль there|are|both|activities|and|events|that|audience|find|on|and|there|are|something|that|is|arranged|by|the festival Есть как мероприятия и события, которые придумывает публика, так и те, которые организует фестиваль. There are both activities and events that the audience comes up with, and there are some that are organized by the festival. Man kan bade i en stor sø, se film, se performance og kunst – eller man kan lave kunst selv. Можно|купаться|в|в|большом|большом|озере|смотреть|фильм|смотреть|представление|и|искусство|или|можно|может|делать|искусство|сам ||||||||||Aufführung|||||||| one|can|swim|in|a|large|lake|see|movies|see|performances|and|art|or|one|can|make|art|oneself Можно купаться в большом озере, смотреть фильмы, выступления и искусство – или можно создать искусство самому. You can swim in a large lake, watch films, see performances and art – or you can create art yourself. Og man kan shoppe i de mange boder. И|человек|может|покупать|в|многие|много|палатки |||||||Ständen and|one|can|shop|in|the|many|stalls И можно делать покупки в многочисленных лавках. And you can shop at the many stalls. Shopping på campingområdet. Покупка|на|кемпинг-районе shopping|in|the camping area Шопинг на территории кемпинга. Shopping in the camping area. Nøgenløbet. Нагой забег Nacktlauf the naked race Нагой забег. The Naked Run. Der er også en masse sport og konkurrencer. Там|есть|также|много|спорта|спорта|и|соревнований there|is|also|a|lot|sports|and|competitions Также есть много спорта и соревнований. There is also a lot of sports and competitions. Der er for eksempel nøgenløbet – et løb på 300 meter hvor alle deltagerne er nøgne. Это|есть|например|пример|голый забег|это|гонка|на|метров|где|все|участники|являются|голыми there|is|for|example|the naked race|a|race|on|meters|where|all|participants|are|naked Например, это обнаженный забег – забег на 300 метров, где все участники голые. For example, there is the Naked Run – a 300-meter race where all participants are naked. Den som vinder får en gratis billet til næste års festival. Тот|кто|выиграет|получит|один|бесплатный|билет|на|следующий|годовой|фестиваль the one|who|wins|gets|a|free|ticket|to|next|year's|festival Тот, кто победит, получит бесплатный билет на фестиваль следующего года. The winner receives a free ticket to next year's festival. Fotograferne elsker nøgenløbet! Фотографы|любят|голый забег the photographers|love|the naked run Фотографы обожают обнаженный забег! The photographers love the naked run! På dette luftfoto fra 1998 kan man se campingområdet, festivalpladsen med musikscenerne og Roskilde by. На|этом|аэроснимке|с|можно|видеть|увидеть|кемпинг|фестивальная площадка|с|музыкальными сценами|и|Роскилде|город on|this|aerial photo|from|can|one|see|the camping area|the festival site|with|the music stages|and|Roskilde|city На этом аэрофото 1998 года можно увидеть кемпинг, фестивальную площадку с музыкальными сценами и город Роскилле. In this aerial photo from 1998, you can see the camping area, the festival grounds with the music stages, and the city of Roskilde.