א) אדם הרגיש מאוד לחוץ לפני שהגיע לעבודה היום.
|человек|||||пришел на||
||fühlte sich||gestresst||er ankam||
|Adam|felt||stressed out|before|arrived at|to work|
||||stresszes||||
A) A person felt very stressed before coming to work today.
a) Adam se sintió muy estresado antes de venir a trabajar hoy.
A) Adam si sentiva molto stressato prima di venire al lavoro oggi.
A) En person følte seg veldig stresset før han kom på jobb i dag.
А) Человек чувствовал сильный стресс перед выходом на работу сегодня.
היה לו לוח זמנים עמוס מאוד השבוע.
|||расписание|очень загруженный||
had||schedule|schedule|very busy||
||||zsúfolt||
كان لديه جدول أعمال مزدحم للغاية هذا الأسبوع.
He had a very busy schedule this week.
Tenía una agenda muy ocupada esta semana.
Ha avuto un programma molto intenso questa settimana.
Ele teve uma agenda muito ocupada esta semana.
На этой неделе у него был очень плотный график.
ביום שני, הוא היה צריך להתקשר ללקוחות רבים לפני שהלך לפגישה.
|||||позвонить|к клиентам|многим клиентам||пошёл на|на встречу
on the|Monday||||to call|to clients|many|before|"he went"|to the meeting
||||||a los clientes||||
|hétfőn|||||||||
On Monday, he had to call many customers before going to a meeting.
El lunes tuvo que llamar a muchos clientes antes de ir a una reunión.
Lunedì ha dovuto chiamare molti clienti prima di andare a una riunione.
Na segunda-feira, ele teve que ligar para muitos clientes antes de ir a uma reunião.
В понедельник ему пришлось обзвонить многих клиентов перед тем, как пойти на встречу.
אחר כך, הוא היה צריך ללכת למשרד אחר לפני שאכל ארוחת צהריים עם הבוס שלו.
||||||В офис|||поел||||его начальником|
||||||to the office|another|before|ate|lunch|lunch||his boss|
Then, he had to go to another office before having lunch with his boss.
Luego, tuvo que ir a otra oficina antes de almorzar con su jefe.
Quindi, doveva andare in un altro ufficio prima di pranzare con il suo capo.
Então, ele teve que ir para outro escritório antes de almoçar com seu chefe.
Затем ему пришлось пойти в другой офис, прежде чем пообедать со своим боссом.
ביום שישי, הוא היה צריך להציג מצגת לפני שעבד עד מאוחר בערב.
|пятница||||представить|Презентация||работал|||вечером
|Friday||"had to"||to present|presentation||worked|until|late in the|in the evening
يوم الجمعة ، كان عليه أن يقدم عرضًا قبل أن يعمل في وقت متأخر من المساء.
On Friday, he had to give a presentation before working until late in the evening.
El viernes, tuvo que dar una presentación antes de trabajar hasta altas horas de la noche.
Venerdì avrebbe dovuto fare una presentazione prima di lavorare fino a tarda sera.
В пятницу он должен был провести презентацию перед работой до позднего вечера.
למרות זאת, הבוקר, לוח הזמנים של אדם יותר קליל.
||||||||более свободный
"Despite that"|that||schedule|schedule||Adam||more relaxed
||||||||relajado
ومع ذلك ، فإن جدول آدم هذا الصباح أخف.
Despite this, this morning, a person's schedule is lighter.
Sin embargo, esta mañana, el horario de Adam es más ligero.
Tuttavia, questa mattina, il programma di Adam è più leggero.
No entanto, esta manhã, a agenda de Adam é mais leve.
Несмотря на это, сегодня утром у человека более светлый график.
לא היה לו לוח זמנים קליל כבר הרבה זמן.
|||||light|"for a long time"|a long time|
لم يكن لديه جدول زمني سهل منذ وقت طويل.
He has not had a light schedule for a long time.
No ha tenido un horario fácil en mucho tiempo.
Non ha un programma facile da molto tempo.
Ele não tem uma agenda fácil há muito tempo.
У него давно не было легкого графика.
ב) היום, אני אתקשר ללקוחות רבים , בזמן שגם אשב בפגישה.
|||позвоню||||также|сяду|на встрече
|||I will call|to clients|many|while|that I|I will sit|in a meeting
B) Today, I will call many customers, while also sitting in a meeting.
b) Hoy llamaré a muchos clientes, mientras estoy sentado en una reunión.
b) Oggi chiamerò molti clienti, anche mentre sono seduto in riunione.
b) Hoje, vou ligar para muitos clientes, enquanto também estou em uma reunião.
Б) Сегодня я позвоню многим клиентам, тоже сидя на собрании.
אחר כך, אלך למשרד אחר לפני שאוכל ארוחת צהריים עם הבוס שלי.
||пойду|||||||||
another||"I will go"|to the office|another||eat|||||
||||másik|||||||
Then, I'll go to another office before having lunch with my boss.
Poi andrò in un altro ufficio prima di pranzare con il mio capo.
Затем я пойду в другой офис, прежде чем пообедать с моим боссом.
ביום שישי, אני אציג מצגת, לפני שאעבוד עד מאוחר בערב.
|||представлю||||||
|||"I will present"|presentation|"before"|I work|until||
||||||||későn|
On Friday, I will present a presentation, before I work until late in the evening.
В пятницу я представлю презентацию, прежде чем работать до позднего вечера.
הבוקר, הלוואי שלוח הזמנים שלי היה קליל.
|Хотел бы|расписание||||
|"I wish"|schedule|the schedule|||
This morning, I wish my schedule was light.
Esta mañana, desearía que mi agenda fuera más ligera.
Stamattina vorrei che il mio programma fosse più leggero.
Esta manhã, eu gostaria que minha agenda fosse mais leve.
Этим утром я бы хотел, чтобы у меня было легкое расписание.
לא היה לי לוח זמנים קליל כבר הרבה זמן.
|||||light/easy/relaxed|||
I have not had a light schedule for a long time.
Há muito tempo não tenho uma agenda fácil.
У меня давно не было легкого графика.
הנה כמה שאלות.
Here are some questions.
Aqui estão algumas perguntas.
תוכלו לנסות לענות עליהן, או פשוט להקשיב לתשובות.
You can try to answer them, or just listen to the answers.
(1) אדם הרגיש מאוד לחוץ לפני שהגיע לעבודה היום.
person|felt||stressed||||
(1) A person felt very stressed before coming to work today.
(1) Adam se sentiu muito estressado antes de vir trabalhar hoje.
(1) Сегодня перед выходом на работу человек чувствовал сильный стресс.
איך הרגיש אדם לפני שהגיע לעבודה היום?
how|felt|||||
How did a person feel before coming to work today?
Como Adam se sentiu antes de vir trabalhar hoje?
Что чувствовал сегодня человек перед тем, как прийти на работу?
אדם הרגיש מאוד לחוץ לפני שהגיע לעבודה היום.
|||||arrived at||
Adam felt very stressed before coming to work today.
Adam se sentiu muito estressado antes de vir trabalhar hoje.
(2) הוא היה צריך להתקשר ללקוחות רבים ביום שני.
|||call|"to clients"|many||
(2) He had to call many customers on Monday.
(2) Ele teve que ligar para muitos clientes na segunda-feira.
(2) В понедельник ему пришлось обзвонить множество клиентов.
מה אדם היה צריך לעשות ביום שני?
What did a person have to do on Monday?
Что человек должен был делать в понедельник?
הוא היה צריך להתקשר ללקוחות רבים ביום שני.
|||to call|customers|many||Monday
He had to call many customers on Monday.
Ele teve que ligar para muitos clientes na segunda-feira.
(3) הוא היה צריך ללכת לפגישה לאחר שהתקשר ללקוחות.
||||||позвонил|
|||to go|to a meeting|after|called|to the clients
|||||miután||
(3) He had to go to a meeting after calling customers.
(3) Ele teve que ir a uma reunião depois de ligar para os clientes.
(3) Он должен был пойти на встречу после звонка клиентам.
מה הוא היה צריך לעשות לאחר שהתקשר לכל הלקוחות?
|||||||всем|
||||||that he called|all|
What did he have to do after calling all the customers?
Что он должен был делать после того, как обзвонил всех клиентов?
הוא היה צריך ללכת לפגישה לאחר שהתקשר ללקוחות.
|||||"after"|he called|
He had to go to a meeting after calling customers.
(4) אחר כך, אדם היה צריך ללכת למשרד אחר.
|||was|||to the office|another
(4) Then, a person had to go to another office.
(4) Então, a pessoa tinha que ir para outro escritório.
מתי אדם היה צריך ללכת למשרד אחר?
|||||office|another
When did a person have to go to another office?
Quando uma pessoa teve que ir para outro escritório?
הוא היה צריך ללכת למשרד אחר אחר כך.
|||||another|another|
He had to go to the office later.
Ele teve que ir para outro escritório depois.
(5) הוא ילך לארוחת צהריים עם הבוס שלו אחרי שהוא ילך למשרד אחר.
|will go|lunch|||||after he goes||||
(5) He will go to lunch with his boss after he goes to another office.
(5) Andrà a pranzo con il suo capo dopo essere andato in un altro ufficio.
(5) Ele vai almoçar com seu chefe depois de ir para outro escritório.
(5) Он пойдет на обед со своим боссом после того, как перейдет в другой офис.
מתי הוא ילך לארוחת צהריים עם הבוס שלו?
When will he go to lunch with his boss?
הוא ילך לארוחת צהריים עם הבוס שלו אחרי שהוא ילך למשרד אחר.
|||||||||||another office
He will go to lunch with his boss after he goes to another office.
Ele irá almoçar com seu chefe depois que for para outro escritório.
(6) אדם יציג מצגת ביום שישי.
|представит|||
|will present|presentation||
(6) A person shall present a presentation on Friday.
(6) Uma pessoa fará uma apresentação na sexta-feira.
(6) Лицо должно представить презентацию в пятницу.
מתי אדם יציג מצגת?
when||present|presentation
When will a person present a presentation?
אדם יציג מצגת ביום שישי.
|||a napon|pénteken
A person will present a presentation on Friday.
Adam fará uma apresentação na sexta-feira.
(7) אדם יעבוד עד מאוחר בערב יום שישי.
|будет работать|||||
|will work|until||||
(7) A person shall work until late on a Friday evening.
(7) Uma pessoa trabalhará até tarde na sexta-feira à noite.
(7) В пятницу вечером человек должен работать допоздна.
מה עוד הוא יעשה ביום שישי?
|||will he do||
What else will he do on Friday?
אדם יעבוד עד מאוחר בערב יום שישי.
|will work|||||
A person will work until late Friday night.
Adam estará trabalhando na sexta-feira à noite.
(8) לאדם לא היה לוח זמנים קליל כבר הרבה זמן.
человеку||||||||
"for the person"|||schedule|schedule|easy-going|||
(8) A person has not had a light schedule for a long time.
(8) Adam não tem uma agenda fácil há muito tempo.
(8) У Адама уже давно не было легкого графика.
מה לא היה לאדם כבר הרבה זמן?
what||been|the man|||
What has a person not had for a long time?
O que uma pessoa não tem há muito tempo?
לאדם לא היה לוח זמנים קליל כבר הרבה זמן.
||||||in a long time||
Adam has not had a light schedule for a long time.
