שיר מקומי |當地的 |local song lokales Lied A local song canción local שיר מקומי canzone locale lokaal lied música local Местная песня місцева пісня 當地歌曲

מקום קטן על שפת הים ואנחנו כאן מקום קטן, מותש כל כך וחם. place|||shore of||||||exhausted|||and hot A small place on the shore of the sea and we are here, a small place, so weary and hot. 海邊的一個小地方，我們在這裡的一個小地方，又累又熱。 הנה עוד לילה מחשיך את העולם האם נדע להתעורר בזמן? |||darkens||||we will know|wake up| Here comes another night darkening the world, will we know how to wake up on time? 又一個世界黑暗的夜晚，我們知道如何及時醒來嗎？

הכל קדוש, כמעט נדוש וכולם אחים הכל נכון ואיך כולם צודקים הנה עוד לילה יורד על העולם אולי הבוקר קצת יחסוך בדם. everything|sacred||cliché||brothers|||||are right|here|||||||||will spare|in blood Everything is sacred, almost cliché and everyone is brothers, everything is right and how everyone is right, here comes another night falling on the world, maybe the morning will spare a bit of blood. 一切都是神聖的，幾乎是陳腐的，每個人都是兄弟，一切都是真實的，每個人都在這裡是另一個降臨在世界上的夜晚，也許早晨會拯救一點血。

תראי אותי - אני כאן חי תראי אותי אולי נצרב בחום, בארץ של טרור ודבש - ודי. look||||||||burned|in the heat|||terror|and honey|enough Look at me - I live here, look at me, maybe we will be burned in the heat, in a land of terror and honey - and enough. 看看我——我還活著，看看我，也許我會在高溫下、在恐怖和蜂蜜的土地上燃燒——這就足夠了。 אין מצב שאותך אעזוב תבטיחי לי קצת טוב שיש סיכוי, והוא קרוב, רוצה רק לאהוב. there is no|way|you|I will leave|you promise||||||and he||||to love There's no way I'll leave you, promise me a little good that there's a chance, and he's close, just wants to love.

מקום קטן, עם מול עם בלי קשת בענן תראי אותנו - תראי אותם, אין זמן. ||with|in front of|||arch|in the cloud|||||| A small place, with a front without a rainbow in the cloud, look at us - look at them, there is no time. 一個小地方，人們面對著沒有彩虹的人，看看我們──看看他們，沒有時間。 ואם הלילה בכוכבים מואר אז למה לחכות עד למחר? ||the stars|is lit|||to wait||tomorrow And if the night in the stars is bright then why wait until tomorrow?

תראי אותי... look at me...

הנביאים שלך מזמן לא מתנבאים תני לנו פשוט לחיות ת'חיים. the prophets||for a while||prophesy|let us|||live|the lives Your prophets have not prophesied for a long time. Let us just live life. תראי אותי... you see| look at me... 看著我...